BE415630A - - Google Patents

Description

   <Desc/Clms Page number 1> 
 



  Machine servant à écrire les titres'et sous-titres de films. 



   La nécessité d'effectuer des mutations ou changements de titres de films existe,.on peut le dire, depuis que l'on pratique la projection des diverses pellicules ( de spectacles et documentaires); cette nécessité s'est manifestée dès les débuts du   dinématographe;   et depuis lors ces titres constituent un auxiliaire inséparable tant du film muet que de celui sonore, notamment de ceux en langue étrangère. Quant à la marche suivie pour faire ces titres, l'on écrit à la main les textes destinés à la projection ou bien on se sert de textes imprimés ; le texte étant alors photographié, ou bien encore, on en tire un cliché à imprimer sur la..bande de pellicule destinée à laprojection.

   Nous pouvons qualifier les deux procédés 

 <Desc/Clms Page number 2> 

 de méthodes imparfaites, car le premier a comme désavantage celui d'une impossibilité d'obtenir l'homogénéité des lettres, outre qu'il est très lent et coûteux; quant au second, il n'est pas plus économique que le premier, outre, que,même l'emploi des procédés d'impression les plus soignés ne permet pas d'obtenir la netteté voulue des lettres, ce qui implique une difficulté pour une bonne projection., C'est ce qui a créé la nécessité de produire les titres par une méthode mécanique adéquate ; sans doute, si l'on met à part les tentatives demeurées infructeuses, il est permis de dire que l'on n'est pas encore arrivé à une solution complètement satisfaisante de ce problème.

   Le fait est qu'il n'est pas seulement nécessaire de satisfaire au principe d'arriver à produire des titres aux contours absolument nets et tranchants, mais qu'il faut en Même temps tenir compte de la rapidité et du prix modique de la fabrication. C'est en suivant ces directives, que l'inventeur est parvenu à construire l'appareil qui sera dé-    crit plus loin : qui non seulement est unique en son   genre, mais que même l'oeil le plus scrutateur, le plus sévère, doit trouver parfait, rapide, et d'un fonctionnement sur, pour   la   production des titres de films se prêtant à être photographiés ou tirés comme clichés:

   ce, moyennant un procédé photographique et par voie mécanique, surtout, à un prix relativement bas, si l'on considère toutes les dépenses qu'impliquen la production des titres telle qu'elle avait été pratiquée jusqu'à présent. 



   Au dessin annexé, on voit deux projections de   l'appareil,   a sa voir: la figo 1 qui en est une élévation de face; ]La fig. 2 qui en est la vue projetée on plan. 



   La disposition et la dénomination des pièces constituant l'appareil telles que figurées au susdit dessin, sont les suivantes:
Selon l'inbention, une lame transparente C porte des lettres, ou des chiffres, ou autres signes d'écriture, et elle   @   

 <Desc/Clms Page number 3> 

 est placée au dessus d'une source lumineuse I. Entre ce foyer lumineux 1 et cette lame C est monté un diaphragme M masqué par l'écran H.

   Ce dernier peut se mouvoir dans le support L devant le diaphragme; grâce à l'action d'un électro-aimant G qui fait que la lumière partant du foyer lumineux I traverse le diaphragme M, puis la lame C; puis, par le concours de l'ob- jectif J et du prisme Ji, elle vient se projeter sur le ruban (pellicule ou papier) recouvert d'une émulsion ou autre matière impressionnable ou photo-sensible K: ce ruban étant disposé de façon à pouvoir être déplacé. La lame   0   est montée à l'une des extrémités du bras B qui est tenu en suspension au support A-A1, tandis que son autre extrémité se rattache au commutateur électrique D. En dessous de ce dernier se trouve une table ? équipée d'une pluralité de globes métalliques servant à établir le contact, et désignés par E.

   Les signes qui figurent sur la table F sont identiques à ceux qui figurent sur la lame C. La table F peut être avancée ou reculée en agissant sur le levier 0 qui joue dans le coussinet N. 



     L'appareil   fonctionne comme suit : 
Quand le contact s'établit, par le commutateur électrique D, avec n'importe lequel des globes métalliques E placés sur la table F, il donne lieu par le diaphragme M qui se trouve au dessus du foyer lumineux I, à l'apparition, sur la lame C, de signes identiques à ceux que portent les globes métalliques E. En même temps 1'électro-aimant G provoque le .déplacement de l'écran H qui se meut dans le support L, et l'écarte du diaphragme M, d'où résulte que la lumière émise du foyer lu- mineux 1 doit passer par ce diaphragme, la lame C, l'objectif J et le prisme Ji pour opérer sur le ruban photographiquement impressionnable ( photo-sensible) K qui est disposé avec facul- té de se mouvoir, la projection du signe voulu. La lame C est faite en sorte de pouvoir être démontée à volonté. 



     11   va sans dire que l'objet de la présente invention peut être éxécuté sous une forme différente de celle ici exposée et   @   

 <Desc/Clms Page number 4> 

 décrite par une impulsion mécanique. -   REVENDICATIONS.   



   1) Machine servant à écrire les titres et sous-titres sur les films pour leur reproduction, les mutations, la production de négatifs, de signes et lettres, de clichés pour leur projection sur une bande pelliculaire, bande de papier ou autre, recouverte de matière photo-sensible; machine caracté- risée en ce que cette bande de film, ou papier, ou autre, re- couverte d'émulsion photo-sensible, se trouve au dessus de lettres, chiffres ou autres signes d'écriture transparente, l'orientation du rayonnement pouvant être donnée suivant tous les plans grâce à un prisme.

Claims (1)

1. 2) Forme d'exécution de la machine servant à écrire des titres et sous-titres sur des films,telle que couverte par la revendication 1 de la présente demande de brevet; caractérisée en ce que les lettres,chiffres et autres signes d'écriture transparents, figurent sur une lame, à l'une des-extrémités d'un bras mobile placé en.suspension à un appui, tandis que par son'-autre extrémité il tient à demeure le commutateur électri- que.

   3) Forme d'exécution de la rnachine servant à écrire des titres et sous-titres sur des films,telle que couvertes par les revendications 1 et 2 de la présente demande de brevet; caractérisée en ce que le contact du commutateur électrique adapté à l'une des extrémités d'un bras, avec des globes métal- liques montés sur une table mobile placée sous lui, fait agir l'électro-aimant, l'écran H se mouvant dans le support,d'où s'ensuit que les lettres, chiffres et autres signes d'écritu- re figurant sur la lame mobile au dessus de cet écran, restant éclairés par le foyer lumineux dont les rayons passent au tra- vers du diaphragme,et, que, dans ces conditions, la projec- tion s'accomplit au travers du système constitué par l'objec- tif et le prisme, sur la bande de film, ou de papier etc...,

   avec couche d'émulsion photo-sensible,laquelle bande est montée @ <Desc/Clms Page number 5> de façon amovible,, 4) La forme d'exécution de la machine servant à écrire les titres et sous-titres sur les films,telle que couverte par les revendications 1 à 3 de la présente demande de brevet; caractérisée par le mouvement du bras qui est placé en suspension au support fornant gond qui se trouve sur la table ; lequel bras est construit en sorte de pouvoir être mû en tous sens et que, conséquemment, le commutateur électrique puisse faire contact avec chacun des globes métalliques placés sur la table ;

   lessignes figurant sur ces globes étant iden- tiques à ceux (lettres@ chiffres et autres signes d'écriture) qui figurent sur la table montée à l'autre extrémité du bras.

   5) !J'orme d'exécution de la machine telle que couverte par les revendications 1 à 4 de la présente demande de brevet caractérisée en ce que la lame est faite en sorte de pouvoir être démontée, 6) Forme d'exécution de la. machine telle que couverte par les revendications 1 à 5 de la présente demande de brevet;caractèrisée en ce que l'on peut prévoir, en lieu et place du commutateur électrique, une commande mécanique; et en ce que le jeu de la machine peut être conjuguée avec le mouvement mécanique d'une machine à écrire habituelle, de système quelconque, fonctionnant en relation avec elle.

   7) Forme d'exécution de la machine telle que couverte par les revendications 1 à 6 de la présente demande de brevet; caractérisée en ce qu'elle provoque l'apparition, sur la bande de film ou de papier avec couche de matière photo-sensible,ou sur n'importe quelle autre ratière photographiquement impressionnable, des titres et sous-titres de films et produit toutes mutations ainsi que tous négatifs de lettres ou signes; ou bien en ce qu'elle écrit des textes pour toute catégorie (aussi bien ceux de pur divertissement que ceux à destination culturelle ou instructive).

   En substance comme décrit ci-dessus et représenté aux dessins annexés donnés à titre d'exemple non limitatif., EMI5.1 " - Q - . J..L1.Q 'U !)... O ¯.,