BE371266A

BE371266A -

Info

Publication number: BE371266A
Authority: BE

Description

"Piston de pompe.,, "
La présente invention concerne un piston de pompe.

Dans les pistons de pompe connus, l'étanchéité entre piston et cylindre est généralement obtenue par un organe d'étanchéité élastique, par exemple un cuir embouti, une pièce de caoutchouc, etc.

Dans bien des cas l'organe élastique en question peut être détérioré par le fluide pompé s'il entre en contact - @

avec ce dernier. Un cuir embouti par exemple peut être détérioré par de l'eau ou encore par un produit chimique tel que le vitriol pour la dispersion duquel sur les vignes des pompes sont utilisées. L'eau en effet dépose peu à peu du calcaire dans le cuir, lui ôtant ainsi sa souplesse, et le vitriol attaque et détériore ce dernier.

Le piston selon la présente invention comporte égaie- ment au moins un organe d'étanchéité élastique, mais il est caractérisé en ce qu'il comporte en outre des moyens destinés à empêcher le dit organe d'entrer en contact avec le fluide.pompé.

Le dessin annexé représente, à titre d'exemples, deux formes d'exécution de pistons selon l'invention.

Les flg. 1 et 2 sont des coupes axiales longitudinales des deux formes d'exécution.

Le piston de la fig. 1 se compose d'un corps de pis- ton 1 en tête duquel se trouve une partie filetée 2, Sa partie centrale est de diamètre sensiblement plus petit que le cylindre 3, tandis qu'à l'arriére en 4 il est ajusté à ce diamètre. Le corps lest évidé et comporte un touril- lon 5 destiné à recevoir la bielle, ce tourillon étant percé d'un trou axial 25 communiquant avec un trou radial 26.

Sur la partie centrale du piston est placé entre deux cuirs emboutis 6 et 1 dont les parties concaves sont en opposition, une portion de tune 8 desstinée à maintenir par serrage les cuirs 6 et 7, et des segments élastiques 2 dont la pression radiale appuie les cuira emboutis contre le cylindre. Le tube 8 sera muni d'ouvertures 27 communi- quant avec le trou axial 25 du tourillon.

Comme on le voit, le cuir Zest percé d'une ouverture telle que l'on peut l'introduire par dessus la partie

centrale du piston, tandis que le cuir 6 est percé d'une ouverture plus petite par laquelle passe la partie file- tée 2.

Par-dessus le cuir 6 se trouve une rondelle 10 pré- sentant en arrière une surface plane et en tête une surface incurvée épousant la forme du cuir embout 11 placé en tête du piston. La rondelle et le cuir son percés en leur centre d'une ouverture pour le passage de la tige filetée 2 et, à sa périphérie, la rondelle est cylindri- que et s'ajuste dans le cylindre 3.

La partie concave du cuir embouti 11 est protégée par une cuvette métallique 12, et qui en épouse exactement la forme. Cette cuvette est maintenue contre le cuir par la rondelle !2.. et l'écrou 14.

Une ouverture 15 pratiquée dans l'enveloppe du cylin- dre 3 permet, lorsqu'on amène le piston dans la position de la fig. 1, en regard de cette ouverture, de remplir l'espace 16 d'huile.

Le fonctionnement de ce piston est le suivant :
La cuvette 12, faite d'une matière non détériorée par le fluide à pomper étant élastique, tend à appuyer la pé- riphérie du cuir 11 contre la paroi intérieure du cylindre.

Cette partie du cuir étant taillée en biseau et complète- ment appuyée contre le cylindre, le bord supérieur de la cuvette 12 viendra toucher la surface intérieure du cy- lindre. Elle s'usera au fur et à mesure que s'usera le cuir et formera toujours une protection parfaitement étan- che de ce dernier.

L'huile contenue en 16 assure pendant la marche du piston un graissage continu de la surface interne du cy- lindre, des cuirs et des parties 4 et 10 du piston. Elle

/ graissera en même temps le tourillon 1 par l'intermédiaire des ouvertures 25, 26, 27.

On pourra remplir l'ouverture 25 par exemple de feutre, pour éviter une trop grande déperdition d'huile. outre sa fonction de graissage, l'huile contribuera encore à assurer l'étanchéité parfaite du piston et à protéger les cuirs. on peut avoir à pomper des liquides attaquant par exemple le métal dont est fait le corps d piston, il sera alors bon de prévoir la rondelle 13 et l'écrou 14 d'une autre matière non attaquée, l'écrou étant alors à chapeau pour protéger l'extrémité de la partie filetée 2.

Le piston selon la fig. 2 ne comporte qu'un seul cuir embouti 17 percé d'une ouverture permettant de le placer sur la partie centrale du corps de piston 1, le- quel est de forme semblable à celle de la fig. 1, mais possède, en plus de cette forme d'exécution, un tarau- dage axial 18 dans la partie filetée 2, et un trou 19 perpendiculaire à l'axe de cette partie et traversant le taraudage 18,
Un ressort 28 entoure la partie centrale du corps du piston, prenant appui,d'une part, sur la partie plus large 4 de ce corps et, d'autre part, contre une rondelle 20 sur laquelle s'appuie la partie convexe du cuir 17.

En tête du piston, par-dessus le cuir 17, et vissé sur la partie filetée 2, se trouve un organe de protection du cuir. Cet organe est en forme de cuvette 21 qui se trouve placé avec sa partie concave en opposition à la partie concave du cuir 17. Il ne touche donc ce dernier qu'à sa périphérie, à proximité immédiate de la surface interne du cylindre en 22. La forme tronconique de la surface de contact fait que, la pression du ressort trans-

mise au cuir 17 et appuyant ce dernier contre la cuvette 21 tend à écarter du centre le bord du cuir et à lppli- quer contre la paroi du cylindre.

En outre le ressort, en pressant le cuir contre sa cuvette de protection assure entre ces deux organes l'étanchéité d'une chambre 23 que le taraudage 18 et l'ouverture Il permettent de remplir d'huile. Une vis 24 assure la fermeture de ces ouvertures de remplissage.

Le fonctionnement de cette seconde forme d'exécution du piston est le suivant:
La surface plane de la cuvette 21 placée en tête du piston, se trouve en contact immédiat avec le fluide à pomper. Comme il a été dit dans le premier exemple pour l'écrou, la cuvette 21 peut être à chapeau de manire à protéger la tête de la partie filetée 2.

La surface externe cylindrique de la cuvette s'ajus- tant dans le cylindre, le fluide pompé ne pourra s'infil- trer qu'en quantités infiniment petites dans la direction du cuir 17. L'huile contenue dans la chambre èt grais- sant le dit cuit on même temps que 1'espace infiniment petit se trouvant entre la cuvette 21, le cuir 17 et la paroi interne du cylindre, empêche tout passage du fluide pompé dans la direction du cuir. Ce dernier est donc par- faitement protégé.

Les formes d'exécution ci-dessus ont été données à titre d'exemples. En conséquence les particularités, les détails de construction peuvent varier sans que le piston les présentant sorte pour cela du cadre de l'invention.

C'est ainsi que:
Il est évident que toute pièce ou organe élastique susceptible de remplacer les cuirs emboutis peuvent être

utilisés dans le même but (pièces en caoutchouc, etc.).

Les cuvettes protectrices seront en métal ou en toute autre matière résistant à l'action du fluide pompé.

Le nombre d'organes élastiques d'étanchéité peut varier et être différent de celui indiqué dans les deux exemples précédents.

L'huile peut être remplacée par tout autre corps susceptible de jouer le même rôle, de la glycérine, etc. par exemple, ne détériorant pas les organes élastiques et les protégeant.

REVENDICATIONS.

1) Piston de pompe comportant un ou plusieurs organes d'étanchétté élastiques, caractérisé en ce qu'il comporte des moyens destinés à empêcher le ou les organes d'étan- chéité élastiques d'entrer en contact avec le fluide pompé.

Claims

2). Piston selon la revendication 1), caractérisé en ce que l'organe d'étanchéité élastique se trouvant en tête du piston est protégé contre l'action du fluide pom- pé par un organe de protection.

3). Piston selon les revendications 1, 2), caracté- risé en ce que l'organe d'étanchéité élastique est concave et en ce que la pièce de protection est une cuvette élas- tique épousant la forme de la partie concave de l'organe d'étanchéité contre laquelle elle s'applique, cet organe s'appliquant lui-même contre un organe concave.

4). Piston selon les revendications 1@,2), caracté- risé en ce que cet organe d'étanchéité élastique est con- cave et en ce que la pièce de prote@tion est une cuvette dont la partie concave est opposée à la partie semblable de <Desc/Clms Page number 7> l'organe d'étanchéité avec lequel elle n'est en contact qu'à proximité de la paroi du cylindre.

5). Piston selon les revendications 1, 2, 3), carac- térisé en ce qu'une pièce élastique est disposée de ma- nière à presser l'organe d'étanchéité contre sa pièce de protection.

6). Piston selon les revendications 1, 2, 3), carac- térisé en ce qu'il comporte trois organes d'étanchéité élastiques, l'un placé en tête, les deux autres ayant leur partie concave en opposition, leur distance étant maintenue constante par un organe disposé entre eux, l'espace compris entre une partie du corps du piston, les parties concaves des deux organes d'étanchéité et la portion de cylindre comprise entre eux contenant un liquide ne détériorant pas les organes d'étanchéité élastiques et les protégeant.

7). Piston selon les revendications 1, 2, 3, 6), caractérisé en@ce que les organes d'étanchéité opposés par leurs parties concaves sont disposés de manière qu'en amenant le piston en un point déterminé du cylindre, on puisse remplir de liquide ne détériorant pas les organes d'étanchéité élastiques et les protégeant, l'espace situé entre le corps du piston, les organes d'étanchéité et le cylindre, par un orifice pratiqué dans.la paroi de ce dernier.

8). Piston selon les revendications 1, 2,4), carac- térisé en ce qu'une pièce élastique est disposée de manière à presser l'organe d'étanchéité élastique contre sa pièce de protection.

9). Piéton selon les revendications 1, 2, 4), carac- térisé en ce qu'entre les parties concaves de l'organe <Desc/Clms Page number 8> d'étanchéité élastique et de sa pièce de protection, ainsi qu'une partie du corps du piston, se trouve un espace con- tenant un liquide ne détériorant pas l'organe d'étanchéité élastique et le protégeant.

10). Piston selon les revendications 1, 2, 4, 9), caractérisé en ce que le corps du piston présente une ou- verture pour l'introduction du liquide ne détériorant pas l'organe d'étanchéité élastique et le protégeant, cette ouverture comportant un organe de fermeture.

Résumé.

L'objet de l'invention est un piston de pompe, com- portant un ou plusieurs organes d'étanchéité élastiques.

Il comporte de plus des moyens destinés à empêcher le ou les organes d'étanchéité élastiques d'entrer en contact avec le fluide pompé.