<Desc/Clms Page number 1>
PROCEDE DE SOUDURE DE PIECES DE MACHINES ET ANALOGUES BRISEES.
La soudure de pièces de machines brisées a acquis une impor- tance spéciale parce que les conditions économiques focent l'in- dustrie,dans le cas de rupture de pièces de machines, à s'abste- nir de nouveaux achats et à améliorer les endroits de rupture par soudure de oelles-oi.
Les procédés de soudage connus jusqu'à présent ne suffisent pas et ne peuvent oonvenir spécialement en ce qui concerne les pièces de machine,( par exemple les cylindres ) qui pendant leur fonctionnement sont soumises à des efforts élevés.Il en est ain- si en premier lieu pour la soudure la plus habituelle dans laquel- le les endroits de rupture sont découpés en forme de coin et l' évidement ainsi créé est rempli de matière d'apport après enfonoe- ment de broches connues formant chaine.Les hautes tensions détrui- sent ,comme on le sait par expérience,les endroits de soudure a- près un certain temps.
L'objet de l'invention consiste en un procède pour souder les pièces de machines et analogues brisées, qui assure une complète séourité de l'opération de soudage même dans le cas d'efforts très importants.Il ne se produit pas de modification dans l'épaisseur des parois de la pièce de machine, de sorte que la soudure satis-
<Desc/Clms Page number 2>
fait aux exigences qui doivent être posées pour des pièces de maohine qui ne peuvent être utilisées que sous leur forme pri- mitive.C'est le cas notamment pour les corps de pompe,les cylin- dres des moteurs à gaz et à vapeur,eto.
Le dessin montre à titre d'exemple une forme d'exécution d' une soudure exécutée suivant l'invention.
Fig.I et 2 montrent un morceau d'une pièce de machine brisée et devant être soudée, en coupe longitudinale et en plan en divers stades du travail,tandis que
Fig. 3 montre une coupe transversale,et
Fig.4 montre la pièce ressoudée à, l'endroit de rupture.
L'endroit de rupture I est découpé à la manière habituelle en forme de rainure de cale 2 ou analogue, qui dans le cas de soudure de fonte reçoivent des broches de fixation 3,D'autre part les rainures 2 sont élargies de manière à former en un ou plusieurs endroits des rainures de forme double T et dans celles-ci sont in- troduits par paire des fers 5 oourbés en forme de U, de telle sor- te que les âmes des fers ronds sont dirigées parallèlement l'une à l'autre,
tandis que les ailes sont dirigées en sens oontraire 1' une par rapport à l'autre dans les évidements formés par les rai- nures 4.La ligne d'enveloppement de la rainure 4 est pour soudure de fonte également munie de broches de fixation 6.Ensuite la rai- nure 4 est parfaitement soudée de manière que les fers s'y trou- vent rigidement inoorporés.Par suite de son refroidissement,le métal d'apport utilisé se contracte et rapproche intimement les faces de rupture à la suite de l'élargissement des cornières de soudure.La distance entre les âmes des fers 5 sera telle que l' arc électrique agira également pendant l'opération de soudure sur les faces internes.Suivant l'importance des efforts à suppor- ter par la pièce,
l'épaisseur de l'âme du profl en double T peut être choisie plus ou moins forte.Les fers 5 rigidement insérés peuvent supporter de fortes tensions à la traction,car par la soudure ils sont réunis entre eux de manière à former un ancrage durable en double T, dont les ailes,lors de la fabrication du fer en double U ne sont soumises dans les fibres du métal qu'à des efforts de pliage.
<Desc/Clms Page number 3>
Si l'on emploie plusieurs anorages,il est avantageux de les disposer en sens contraire l'un par rapport à l'autre,dans le but d'éviter un affaiblissement néfaste des pièces à souder.
Bventuellement les rainures 4 peuvent recevoir toute autre for- me appropriée.Il est essentiel qu'elles s'élargissent vers leurs extrémités libres.Lorsqu'à un endroit de rupture l'effort à la traction pouvant intervenir est moins important, les ancrages pourraient être éventuellement supprimés.
Revendications.
I.Prooédé de soudure de pièces de machines et analogues brisées,dans lequel l'endroit de rupture est découpé en forme de rainure de cale et soudé,caractérisé en ce que la découpure en forme de coin est de part et d'autre élargie en formant des évi- dements et soumise en même temps que oeux-ci à l'opération du sou- dage.