<Desc/Clms Page number 1>
POMPE
La présente invention concerne une pompe aspirante et foulante pour l'élévation de leau ou autres liquides-,
On connaît des pompes dans lesquelles la commande du piston est effectuée par une transmission hydraulique. Cette commande hydraulique comporte des tuyaux de faible diamètre qui amènent au corps de pompe le fluide sous pression. S'il s'agit d'élever l'eau sur une grande hauteur, et si par
<Desc/Clms Page number 2>
conséquent la pression à développer est élevée, l'usure des cuirs emboutis des pistons de la pompe est très rapide, de plus, les cas d'éclatement de tuyauterie sont fréquents.
La pompe, objet de la présente invention, remédie à ces inconvénients, et sa particularité essentielle réside en ce qu'elle est constituée par deux tuyaux d'ascension du liquide comprenant chacun un corps de pompe avec piston, et réunis à la partie in- férieure, comme des vases communiquants, la commande hydraulique du piston d'un des tuyaux d'ascension s'effectuant par la colonne liquide contenue dans l'autre tuau et inversement.
La description qui va suivre, en regard des dessina annexés fera bien comprendre la manière dont l'invention peut être réalisée.
La fig. 1 est une vue schématique de la pompe.
La fig.2 est une coupe, à plus grande échelle, du piston de commande.
Ainsi qu'on le voit sur les figures, la pompe objet de
1 2 l'invention comporte deux tuyaux d'ascension a ,a, réunisen b par leur partie inférieure. Les deux tuyauxcomportent les marnes organes qui seront énumérés pour le tuyau a : On trouve à la
1 partie supérieure un piston de commande c actionné à la manière connue au moyen d'un Vilebrequin d ou de tout autre moyen. A la partie inférieure sont disposés deux pistons e1,f1, montés sur la même tige. Le piston e1 reçoit la poussée du piston c1. Le piston f1 est le piston de la pompe proprement dit. Une dérivation g1 est montée de part et d'autre de la course du piston e1 et plonge en h1 dans l'eau du puits. Des clapets de retenue i1 j1 sont pré- vus dans la dérivation g1 .
A la partie supérieure du tuyau d'ascension, au sommet de la course du piston c1 est branché le tuyau!... muni d'un clapet l1 et servant à l'évacuation de l'eau pompée.
Le piston c1, ou le piston c2 qui est identique, est
<Desc/Clms Page number 3>
représenté à plus grande échelle sur la fig.2. Ce piston est constitué comme un clapet de refoulement pour pouvoir être tra- versé par l'eau pendant sa course de montée. La tige m porte un axe n sur lequel peut coulisser la tête proprement dite o du piston, équipée avec une garniture 1 serrée par la rondelle q.
Pendant la course de descente, la tête o est appliquée contre la garniture circulaire m1 de la tige m et le piston travaille nor- malement à la compression de l'eau située sous lui, Pendant la course d'ascension, la tige m se soulevant, la tête o coulisse et vient dans la position de la fig., un ressort r contribuant à ce mouvement, et l'eau située sous le piston passe librement dans le sens des flèches pour gagner le tuyau d'évacuation k1.
Une rondelle 8, vissée sur la tige n, et une garniture t limitent le coulissement de la tête o.
Le piston ci pourrait être conçu comme un piston ordinaire, mais, dans ce cas, un clapet spécial à soupape commandée serait substitué au clapet ordinaire l1 de la canalisation k1, laquelle aboutirait à la partie inférieure de la course du piston c1.
Les pistons inférieurs f, f2, sont réunis au moyen d'un système de bascule qui leur permet de conserver leurs positions respectives dans les colonnes a 1 a2, malgré les fuites qui peuvent résulter de l'usure desdite pistons, A la partie inférieure de chaque piston f1, f2 est articulée une bielle u1 u2, dont l'autre extrémité est articulée au bout d'un fléau v pivotant autour d'un axe fixe. Le fléau et les bielles sont très légers et ne subissent aucun effort puisque la pression est transmise par le liquide emplissant la culotte b.
La différence d'usure dans les arnitures des pistons supé- rieurs pourrait occasionner des fuites qui rendraient inégales les courses de ces pistons dans les colonnes a1 a2. Il en résul- terait un décalage de la position respective de ces pistons et le piston dont la course serait la plus longue provoquerait des sur-
<Desc/Clms Page number 4>
pressions dans la colonne. Pour remédier à cet inconvénient, une soupape, réglée de manière à ne s'ouvrir que sous une pression notablement supérieure à la pression nécessaire pour le fonction- nement, est disposée sur le parcours de chaque tuyau en tout en- droit convenable et par exemple vers l'orifice du puits.
Lorsque l'un des pistons dont la position s'est décalée est venu se coin- cer en haut ou en bas de sa course, la soupape laissera évacuer une quantité d'eau égale à celle qui est refoulée par la fin de course de l'autre piston. Ces soupapes empêcheront également le rupture de le. tuyauterie, dans le cas où on mettrait la pompe en marche en oubliant d'ouvrir le robinet de sortie.
Le fonctionnement de la pompe,est le suivant: L'eau étant
1 2 supposée emplir les deux tuyaux a a et la canalisation b qui les réunit, lorsque le piston c2 descend (cas de la fig.), la colonne a2 travaille comme commande hydraulique du piston f1. Le piston f2, en descendant, provoque l'aspiration de l'eau dans le tuyau h2, tandis que la pression transmise par b au piston fl provoque, dans le sens de la flèche, le refoulement de l'eau située au-dessous du piston f1 et dans la chambre hl. L'eau passe par le clapet il dans le tuyau al, d'où elle traverse le piston c1 pour gagner le tuyau d'évacuation k1. Pendant le demi-tour sui- vant du vilebrequin, le fonctionnement est inversé, et ainsi de suite.
On voit, qu'outre les avantages signalés, la disposition de vase communiquant adoptée permet d'assurer à chaque instant l'équilibre de la colonne d'eau contenue dans un des tuyaux d'as- cension par la colonne d'eau située dans l'autre tuyau.
Ilva de soi, que des modifications de détail pourront être ap- pliquées, sans sortir du cadre de la présente invention.
REVENDICATIONS.
1 - Dans une pompe, le procédé qui consiste à associer deux tuyaux d'ascension, réunis à la partie inférieure, l'un des tuyaux servant à la commande hydraulique du piston contenu dans
<Desc/Clms Page number 5>
l'autre et inversement.
2 - Une pompe comme spécifiée sous 1 , dans laquelle chaque tuyau d'ascension comporte un piston de refoulem ent et deux pistons pour la commande hydraulique,, ainsi que des dériva- tions pour l'aspiration et l'évacuation de l'eau pompée.
3 - Dans la pompe spécifiée sous 2 , le piston supérieur servant à la commande hydraulique est réalisé comme un clapet pou- vant s'ouvrir durant une des courses du piston pour laisser pas- ser l'eau pompée.
4 - Une pompe comme spécifiée sous 1 , dans laquelle la liaison des pistons inférieurs de la pompe est effectuée au moyen d'un système articulé assurant impérativement la position respec- tive de ces pistons.
RESUMA.
**ATTENTION** fin du champ DESC peut contenir debut de CLMS **.