<Desc/Clms Page number 1>
" Perfectionnements apportés aux dispositifs pour l'enregis- trement et la reproduction des sons, notamment à ceux pour filma aonorea. ".
L'invention est relative aux dispositifs pour l'en- registrement et la reproduction des sons; et elle concerne plus spécialement (parce que c'est en leur cas que son appli- cation parait devoir offrir le plus d'intérêt),mais non ex- clusivement, parmi ces dispositifs, ceux utilisés pour l'en- registrement et la reproduction des films parlants.
Elle a pour but, surtout, de rendre tels, ces appa- reils-, qu'ils assurent une reproduction plus fidèle des sons que jusque présent.
Elle consiste, principalement-- en même temps qu'à faire comprendre, aux dispositifs du genre en question, un- système optique propre à permettre d'obtenir une image concen-
<Desc/Clms Page number 2>
trée téduite d'une source lumineuse sensiblement rectiligne, que l'on projette ensuite, à l'aide d'un objectif approprié, s.ur une bande enregistreuse--, à agencer de manière telle, ledit système optique, que les rayons issus, de la source soient déviés pour obtenir une image déformée de ladite sour- ce rectiligne, cette image étant amincie par rapport à sa lon- gueur tout en demeurant sensiblement rectiligne.
Elle consiste, mise à part cette disposition, prin- cipale, en certaines, autres dispositions qui s'utilisent de préférence en même temps, et dont il sera plus explicitement parlé ci-après..
Elle vise plus particulièrement un- certain- mode d'application (celui où on l'applique aux films sonores), ain- si que certains modes de réalisation, desdites dispositions; et elle vise plus particulièrement encore, et ce à titre de produits industriels nouveaux, les dispositifs du genre en question comportant application de ces mêmes dispositions, ain- s.i que les éléments s.péqiaux. propres à leur établissement, et les appareils et installations comprenant de semblables dispo- sitifs.
Et elle pourra, de toute façon, être bien comprise à l'aide du complément de description qui suit, ainsi que du dessin ci-annexé, lesquels complément et dessin sont, bien entendu, donnés surtout à titre d'indication.
Les fig. 1 et 2, de ce dessin, montrent schématique- ment et respectivement, 'en coupe verticale et en coupe horizon- tale axiale± un dispositif pour la reproduction des sons en- registressur un film sonore, dispositif établi conformément 1$invention.
Solon l'invention, et plus spécialement selon celui de ses modes d'application, ainsi que ceux des modes de réa- lisation. de ses diverses. parties, auxquels il semble que doi- ve être accordée la préférence, se proposant, par exemple, d'établir un dispositif pour la reproduction des: sons enregis-
<Desc/Clms Page number 3>
très sur un film sonore (le même dispositif pourrait aussi bien servir, évidemment, à l'enregistrement des sons),' on s'y prend comme suit, ou de façon analogue.
On constitue ce dispositif comme à l'ordinaire, par les différents éléments suivants, savoir: une source lumineuse, de forme sensiblement rectiligne, et constituée, par exemple, par un filament rectiligne a porté' à l'incandescence, a2 une fenteÇde dimensions appropriées, réglable ou non, un système optique b agencé de manière telLe, qu'étant interposé entre le filament et la fente, il permette d'obtenir sensiblement dans le plan de la fente, une image concentrée du filament, de laquelle, à la manière usuelle, on prélève une section appropriée de rayons à l'aide de la susdite fente, rayons qui sont ensuite projetés sur un film sonore d, et sur la portion de ce film comportant l'enregistrement sonore, à l'aide d'un objectif approprié c, et, enfin,
des cellules photoélectriques e propres à ê- tre impressionnées par les rayons ayant traversé ledit film.
En ce qui concerne plus spécialement le susdit sys- tème optique, au lieu, comme on l'a fait jusqu'à présent, de le consti- tuer par un condensateur du genre de ceux utilisés dans les appareils de projection, et fournissant une image concentrée du filament dans un certain rapport de réduction, cette dispo- sition ayant, notamment, cet inconvénient que, si l'on veut obtenir une image qui, tout en étant suffisamment amincie, soit encore relativement longue dans le sens de la largeur du film, il est nécessaire de prévoir un filament de longueur relativement grande., lequel filament est sujet, par suite, à. se déformer, ce qui supprime toute précimion, on agence de manière telle, ledit système, qu'il déforme l'image, de sorte qu'elle devienne relativement plus mince par rapport à.
sa longueur, que le filament, ce dernier pouvant
<Desc/Clms Page number 4>
alors être de longueur suffisamment réduite.
A cet effet, on fait comporter audit système au moins une lentille ± propre à remplir les: conditions qui viennent d'être indiquées, ladite lentille comportant, par exemple, au¯ moins une surface refringente cylindrique convexe et pouvant,
EMI4.1
soit faire corpfj aveo leu autrati lonti11ee oO!l!:
1tl Uttut. ledit système, voire même constituer à elle seule ce même système (en comportant alors, bien entendu., d'autres surfaces réfringentes de forme appropriéé), soit être montée sur le parcours du faisceau, lumineux issu, d'un condanteur de type usuel g, comme représenté sur le dessin, ladite lentille comportant, par exemple, une surface refringente plane se présentant du coté du condensateur, et une autre surface réfringente cylindrique convexe du côté de la fente (mais, bien entendu, l'inverse serait également pos- sible, et, de plus, la surface plane de la lentille pourrait être remplacée par toute autre surface de forme appropriée, l'assentiel étant qu'on obtienne, à l'aide de ladite lentille, . l'effet désiré¯ ).
Et, avantageusement, on peut encore combiner, à l'ensemble obtenu, un miroir concave h, de forme cylindrique, que l'on monte à proximité. du filament, dû côté opposé, par rapport à ce dernier, au système optique b, de manière à aug- menter l'intensité lumineuse reçue par ce système, le filament étant disposé en un endroit tel, par rapport à ce miroir, que son image a1 renvoyée par ledit miroir, se forme parallèlement et à une distance relativement faible dudit filament.
Cette image est alors uniformément éclairée puis- qu'elle est sensiblement de mêmes dimensions que le,filament, à l'inverse de ce qui se passe pour les miroirs sphériques or- dinairement utilisés. L'éclairement de la fente, par suite, est parfaitement homogène.
En suite de quoi, quel. que soit le mode de réaliaa-
<Desc/Clms Page number 5>
tion adopté, on obtient un ensemble dont le fonctionnement a été suffisamment indiqué pour qu'il soit inutile d'entrer dans de plus amples détails à son sujet, et qui présente,par rapport aux dispositifs du genre en question déjà existants, de nombreux avantages, notamment celui de permettre d'utiliser un filament plus court, de sorte que, l'on évite toute déformation de ce der- nier, et que l'image coincide donc toujours avec la fente, celui, par suite, de permettre de réduire le prix de re- vient du filament, qui ne nécessite pas de dispositions spé- ciales pour assurer sa fixation sur ses supports, celui, notamment,,-dans le cas où l'on utilise le miroir concave, de permettre de constituer le t'ilament par une spi- rale dont les différentes,
spires ne peuvent donner lieu à au- cune discontinuité du fait de la fusion, entre eux, des rayons envoyés respectivement par le filament et son image a1.
Comme il va de soie et comme il- résulte d'ailleurs déjà de ce qui précède l'invention ne se limite nullement à celui de ses. modes (inapplication;, non plus qu'à ceux des mo- des de réalisation de ses diverses parties, ayant été plus particulièrement indiqués; elle en embrasse, au contraire, toutes les variantes, notamment celles où la lentille serait interposée, non pas entre le filament et la fente, mais entre la fente et l'objectif, ce qui permettrait, entre autres avan- tages, d'utiliser une fente moins mince.