<Desc/Clms Page number 1>
" Perfectionnements aux Parachutes."
La présente invention se rapporte à des parachutes à. déclenchement combiné, à la fois manuel et automatique.
Ce genre de parachutes est déjà connu. Dans les types de parachutes appartenant à cette catégorie, le sac est formé par un volet ou pan de recouvrement qui, grâce à des lames d'acier dont il est muni, est susceptible de s'enrouler sur lui-mme, de telle sor- te que la libération d'un des c8tés du pan de recou- vrement entraîne son enroulement dans le sens opposé
<Desc/Clms Page number 2>
Dans ce type de parachutes, il est nécessaire de recourir à des ressorts ou rubans d'acier afin d'as- surer l'ouverture sûre du sac; il en résulte que, dans le cas d'avarie d'un ou de plusieurs de ces res- sorts, le parachute doit subir une réparation qui ne
EMI2.1
peut être effectuée par .ai.eur..
En raison de 1 longueur des ressorts, qui s'69ndent sur toute la longueur du sac, il est difficile de réaliser une f'T':lle suffisalJ!11ent compacte/) l'enveloppe ayant, sur- tout au niveau des bords latéraux, des tendances à s'élever.
L'invention a pour objet de parer à ces inconvénients et de réaliser un parachute qui soit à la fois de faibles dimensions et maniable et dans le- quel on peut utiliser des ressorts d'acier et des lanières en caoutchouc de telle façon que tout res- sort d'acier avarié pour une cause ou pour une autre
EMI2.2
urne peut 3tre remplâcé par l'aviateur luieême (lui lui 1.e zubstitue -. 1.
Cr'ctco à la présente inven- tionµ on parvient à ce ésultat au moyen du dirpo- sitif suivant: le sac du parachute est ferme par deux pans tenus sous tension e@ maintenus fermes par un organe commun de fermeture disposé de telle sorte
EMI2.3
que la libération cllim des p8.DF entraîne la libéra- de l'autre en et de l'or58ne de fermeture )2'(J11.r réaliser dans les pans Ti tension convenable, on recourt à des ressorts à lame; mais cette tension peut également être obtenue par dos lanières en caout-
EMI2.4
chouc ordinaires, pour la aosqiclles les pans munis de dispositifs cOli;nables.
EMI2.5
Nous décrirons ci ": :,ès 1 ' iii#r,> 1> ±. i.on en noiz reportant au dessin ci-annexé; qui indique,à titre @
<Desc/Clms Page number 3>
d'exemple, plusieurs formes de réalisation de cette invention. Sur ce dessin,
La figure 1 représente une vue exté- rieure du parachute dans son sac;
La figure 2 indique la façon dont le sac proprement dit doit, conformément à l'invention, être ferme;
La figure 3 reproduit, en coupe, les pans qui ferment le sac proprement dit ;
La figure 4 est une vue en plan du dis- positif de fermeture considéré dans son ensemble;
La figure 5 montre une vue extérieure du sac fermé dans une autre forme d'exécution de la présente invention;
La figure 6 est une coupe suivant Vl-Vl de la figure 5;
La figure 7, enfin, montre l'extrémité de la cordelette avec les fils qui sont fixés à la- dite cordelette et qui assurent la fermeture du sac.
On a désigna par 10 le paquetage propre- ment dit dans lequel sont emballés le parachute et ses suspentes et qui est fermé par les deux pans 11 et 12 réunis (voir fig.2). Les extrémités libres de ces pans sont divisées en deux languettes, une lan- guette inférieure 11a et 12a et une languette supérieure llb et 12b (voir également fig.3).
Les languettes inférieures 11a et 12a ainsi que la languette supérieure llb du pan 11 sont per- cées de trous, tandis que la languette supérieure 12b du pan 12 est munie de boucles destinées à s'introduire dans les trous de la languette supérieu- re llb . Les deux languettes inférieures lla et
<Desc/Clms Page number 4>
12a ont pour objet de faciliter la fermeture du sac: au moment de cette fermeture, on intro- duit, ainsi que 1 t indique la figure 2, une tige 14 ou un objet analogue dans les trous des languettes inférieures 11a et 12a, pour placer ainsi mo- mentanément les languettes supérieures 11b et
12b, l'une vis-à-vis de l'autre, après quoi on introduit des broches 16 fixées à un parachute auxiliaire dans les boucles 13 passées à travers les trous de la languette supérieure 11b.
Conformément à la présente invention, le sac de parachute proprement dit, ainsi que le pa- rachute auxiliaire (dont on voit la partie infé- rieure des suspentes sur la figure 2) qui se trouve librement posé sur ce sac sont fermés par deux pans
20 et 20' cousus le long des bords latéraux du sac et tenus sous tension. Dans le mode d'exécu- tion indiqué sur le dessin, cette tension des pans est obtenue au moyen de ressorts à lame 21, qui tendent ) enrouler les pans en dehors. Les bords sont libres des pans munis dégrafes 22 permettant de fixer des lanières en caoutchouc par une de leurs extrémités, l'autre extrémité venant se fixer à d'autres agrafes situées sur la face postérieure du sac. Cette disposition n'est pas montrée sur le dessin.
Au dessous des pans 20, 20', et recouvrant le parachute auxiliaire, netrouve un organe do fer- meture exécuté en une matière convenable, par exem- ple en toile de plusieurs épaisseurs (voir fig. 4); sur cet organe sont fixés des boutons coniques 24.
Le long dos bords des pans 20 sont sertis des ocil-
<Desc/Clms Page number 5>
lets métalliques 25, disposés sur l'organe de fer- meture 23, aux mêmes distances que des boutons
24 destinés à être introduits dans les oeillets 25.
Ces boutons coniques 24 sont percés de trous à travers lesquels passera une corde de piano
26 ou 27. L'une de ces cordes de piano aboutit à un tube flexible 28 en acier, ou dans un dispositif analogue, à l'extrémité duquel est fixé un anneau 29 destiné au déclenchement du parachute à la main. La seconde corde de piano 27 est conduite à travers un tube hélicoïdal en fil métallique 30, qui est disposé le long du bord latéral de l'un des pans 20 et qui pénètre dans le sac 10, où cette corde de piano 27 est fixée à la cordelette de développement 31, emballée comme il a été dit. Cette cordelette de développement 31 se termine par une boucle 32 ou par un dispositif analogue, permettant de la fixer sur l'avion ou sur l'aéronef.
Le guidage de la cor- de de'piano 27 par le tube 30 évite la rupture de cette corde de piano au moment de la traction brusque qui se produit dans la cordelette de développement, en cas de déclenchement automatique. Les boutons 24, 24' sont mobiles autour de leur axe vertical, ce qui évite tout coincement de la corde de piano 26.
Le déclenchement s'opère de la façon sui- vanté,,
Dans le déclenchement à la main, l'avia- teur, au moment de sauter, tire sur l'anneau 29; la corde de piano 26 est alors arrachée des trous pra- tiqués dans les boutons 24 et le pan de gauche 20 s'enroule vers l'extérieur. Simultanément, le pan de droite 20' se libère et s'enroule dans le sens
<Desc/Clms Page number 6>
-appose en entraînant l'organe de fermeture 23, libérant ainsi entièrement le parachute auxiliaire; celui-ci se développe et entraîne à son tour les broches 16, le sac proprement dit couvre et le parachute principal se développe.
Dans le déclenchement automatique, la cor- delette de développement 31, fixée à la carlingue sert d'abord du. sac et lorsqu'elle se trouve tendue, la corde de piano 27 des trous pratiqués dans les boutons 24, ce qui détermine l'enroulement du pan de droite 20 vers l'extérieur et, par suite, l'enroulement dans le sens opposé du pan de gauche 20' et de l'organe de fermeture 23. Tout se passe
EMI6.1
tjnsuite de la tnëfne façon que dans le déclenchement manuel.
Conformément à. une variante d'exécution de la présente invention, celui des pans qui est sus- captible de se déclencher automatiquement peut être construit de fanon à constituer une pochette pour la. cordelette de développement qui sert déclencher le pan en question. Ce dernier peut être confec- tionné à double parois, la paroi supérieure étant pourvue d'une ouverture pour l'introduction de la cordelette de développement qu'il s'agit d'emballer.
Cotte mesure permet de raccourcir sensiblement le fil (ou los fils) qui sort la fermeture du clapet do déclenchement automatique et d'abroger par consé- quent le temps nécessaire peur le développement en
EMI6.2
cas de déclenchement autom<'>.tiqu.e sans qu'il en ré- ztùtc ie danger d'une OU't0:turo ail cl,. jt en Question. Ltef:Rr'i 7; rcé nnr 1:? crrdelett?
<Desc/Clms Page number 7>
de développement est également diminué ainsi d'une façon considérable; enfin, les fils de fermeture peuvent ainsi être disposés de façon qu'on empêche très efficacement toute rupture.
Les figures 5,6 et 7 représentent cette autre forme d'exécution de la présente invention.
Sur ces figures on a désigné par 10 le sac propre- ment dit du parachute. sac dans lequel on a emballé le parachute et les suspentes, ledit sac jetant fermé au moyen de deux pans 2@ et 20' cousus aux bords latéraux du sac 10. Ces pans sont sous ten- sion grâce à des lanières en caoutchouc 3 fixées , d'une part au bord libre des clapets et, d'autre part. au dos du sac, d'une façon appropriée par exemple au moyen d'oeillets, lesdites lanières étant disposées à l'extérieur des clapets. Ces lanières ont une ten- dance à enrouler les pans 20 et 20' vers l'extérieur.
Au dessous des pans se trouve, de même que dans la forme d'exécution décrite en premier lieu, un organe de fermeture 23 sur lequel sont fixés des boutons coniques sans anneaux 24 qui pénètrent dans des trous 25 pratiqués dans les bords des clapets. Les boutons 24 et les trous 25 sont recouverts par une toile 4.
Sur la figure 5 on a représenté en pointillé les bou- tons 24 et les trous 25.
Conformément à l'invention on exécute le pan 20 à double parois de façon à constituer une pochette. Dans la paroi supérieure on a pratiqué une ouverture circulaire 5 servant à introduire la cor- delette de développement. A la paroi supérieure on a fixé plusieurs tubes flexibles 6, par exemple en fil métallique hélicoïdal.
La cordelette de dévelop-
<Desc/Clms Page number 8>
pement 31 destinée 4 tre reliée à l'avion ou à l'aéronef est introduite dans la poche du pan par l'ouverture 5 et enroulée en forme de spirale (voir figure 6), A 1'extrémité libre de cette cor- delette 31 on a fixé un nombre correspondant de fils, tels que des cordes de piano, sans câbles, (voir figure 3), ces cordes de piano étant guidées par des tubes flexibles, et pénétrant par des ouver- tures transversales, dans les boutons 24. Après que la cordelette a été logée dans la pochette, on ferme celle-ci en fixant la paroi supérieure sur la paroi inférieure du pan d'une façon appropriée.
Le pan 20' qu'on peut déclencher à la main est fixé, comme on l'adit, de la mime façon que le pan mobile 20 sur l'organe de fermeture 23 et, à travers des trous transversaux pratiqués dans des boutons correspondants, on passe un fil qui abou- tit dans un tube flexible 28 en acier qui sert au déclenchement du parachute à la main.
Le déclenchement a lieu de la même façon que dans la première forme d'exécution.
L'invention ne se borne évidemment pas à la forme d'exécution décrite, mais on peut, à di- vers points de vue, y apporter certaines modifica- tions, sans qu'on sorte de son cadre. 0'est ainsi qu'au lieu de boutons 24., on peut se servir d'an- neaux. D'autre part, il n'est pas nécessaire que la corde de piano 27 pour le déclenchement automatique soit guidée suivant un trajet demi-circulaire dans le tube 30. On peut également relier directement la corde de piano 27 à la cordelette de développe- ment 31, mais alors, il y a lieu naturellement de
<Desc/Clms Page number 9>
recourir aux dispositifs nécessaires pour assurer, /le déroule- clans le cas de déclenchement automatique/du pan 20 sur toute sa longueur.
REVENDICATIONS
1. Parachute combiné, à déclenchement manuel et automatique, caractérisé par le fait que le paquetage du parachute est fermé par deux pans de recouvrement tenus sous tension, ces pans étant maintenus fermés par un organe commun de fermeture, de telle sorte que la libération d'un des pans entratne celle de l'autre pan et de l'organe de fermeture.
2. Parachute conforme à la revendication 1. et caractérisé par le fait qu'un des pans est organisé pour être déclenché à la main et que l'autre peut être déclenché automatiquement.