<Desc/Clms Page number 1>
"Benne-grappin".
Cette invention a pour objet une benne grappin automatique du type de celles que l'on emploie pour déchar- ger des navires et des wagons ou pour déblayer,et dans les- quelles l'ouverture des mâchoires ou cuillers peut être ré- glée pour mieux remplir ou vider la benne.
On connait déjà des bennes grappins à ouverture réglable dans lesquelles les axes de rotation des cuillers peuvent être écartés pour obtenir une ouverture voulue pouvant atteindre une limite donnée. A cet effet, dans les
<Desc/Clms Page number 2>
dispositifs connus, les cuillers reposent par l'intermédiaire de leurs axes de rotation sur des chariots pouvant se dépla- cer sur une glissière rectiligne reliée d'une manière rigide au châssis de la benne. L'inconvénient de ces bennes grappins automatiques connues consiste en ce que les glissières assem- blées rigidement au châssis augmentent les dimensions des ben- nes à tel point que celles-ci ne peuvent pas passer, par exem- ple, à travers d'étroites écoutilles de navires.
La présente benne grappin automatique à ouverture réglable ne présente pas ces inconvénients. La nouveauté vis- à-vis des dispositifsconnus jusqu'à présent réside en ce que les axes des cuillers ne reposent pas comme dans les bennes connues, sur des chariots reliés d'une manière rigide au châs- sis de la benne, mais sont reliés à des tringles qui peuvent coulisser dans des trous ou glissières du châssis.
Les bennes automatiques ainsi établies présentent vis-à-vis des bennes connues pourvues de glissières assemblées d'une manière rigi- de au châssis de la benne, l'avantage appréciable que, tout en donnant la possibilité de régler leur ouverture, elles ont une forme ramassée quand elles sont fermées; elles n'occupent donc pas plus de place que les bennes automatiques dont l'ou- verture n'est pas réglable, de sorte que les bennes suivant l'invention peuvent elles aussi, être utilisées dans des es- paces très restreints tout en conservant l'avantage d'avoir une ouverture réglable.
Plusieurs exemples d'exécution de l'invention sont représentés sur le dessin annexé. Les Figs. 1 et 4 auxquelles correspondent les coupes représentées sur les Figs. 2 et 5, montrent la benne grappin automatique fermée. Les Figs. 3 et 6 montrent la benne ouverte.
<Desc/Clms Page number 3>
Bans le mode de réalisation représenté sur les Figs. 1 à 3, les cuillers 1 et leurs axes de pivotement ,2 sont reliés à des tringles 3 qui peuvent coulisser dans des trous 4 du châssis. Les bras des cuillers, très allongés, se rencontrent en un point qui peut se déplacer verticalement et sur lequel le câble de fermeture agit par l'intermédiaire d'un moufle, de la manière connue. La benne s'ouvre sous l'ac- tion du poids des cuillers quand on tire le câble de levage et qu'on lâche'le câble de fermeture.
La Fig. 3 sur laquelle la benne est représentée ouverte, montre clairement qu'il est possible de régler à volonté l'ouverture de la benne en allongeant les bras des cuillers, c'est-à-dire en augmentat la distance entre les points de pivotement des cuillers et le point d'application du moufle; les tringles s'enfoncent plus ou moins dans le châssis et lorsque la benne est, par exemple, fermée, ces tringles s'enfoncent entièrement dans le châssis. Il en résulte que la benne,, fermée, a une forme ramassée dont les dimensions ne dépassent pas celles des bennes dont l'ouverture n'est pas réglable.
Les Figs. 4 à 6 montrent un autre exemple d'exécu- tion de la benne décrite ci-dessus. Quoique la benne suivat les Figs. 1 à 3 permette de régler l'ouverture dans de très larges limites tout en conservant une forme ramassée du châs- sis de la benne, cette ouverture est néanmoins limitée par la largeur de ce châssis,, les tringles devant encore rester guidées dans les trous de celui-ci, même lorsqu'elles en sor- tent de la longueur maximum. Pour agrandir encore davantage ' l'ouverture de la benne tout en conservant au châssis la même largeur, on donne aux tringles qui coulissent dans les trous 9 du châssis (voir Figs. 4 à 6) une forme télesco- pique; elles se composent de deux parties 7 et 8 qui peuvent
<Desc/Clms Page number 4>
coulisser l'une dans l'autre, le nombre de ces parties n'étant toutefois pas limité à deux.
De même, il est indifférent au point de vue de l'invention, que les parties constitutives des tringles télescopent l'une dans l'autre ou coulissent l'une à côté de l'autre.
Les tringles télescopiques peuvent être allongées à volonté et, de ce fait, l'ouverture entre les cuillers 5 peut être augmentée à volonté, le châssis conservant la même largeur.
On donnera de préférence aux cuillers 1 (mode d'e- xécution I) ou 5 (mode d'exécution II), reliées par leurs axes de pivotement respectifs 2 et 6 aux tringles respecti- ves 3 ou 7, 8, un supplément de largeur plus ou moins con- sidérable par rapport au châssis de la benne, ce qui est montré clairement sur les Figs. 2 et 5, respectivement. L'a- vantage de cet élargissement descuillers relativement au châssis de la benne réside en ce que, lorsqu'on descend la benne dans un espace qui ne peut être découvert complètement, il est possible d'atteindre avec les cuillers les endroits les plus éloignés de l'espace à vider, en déplaçant la benne latéralement; de cette façon la benne ne laisse rien de la matière à enlever.
Par contre, pour effectuer la même opéra- tion à l'aide des bennes grappins automatiques connues,jus- qu'à présent, dans lesquelles les cuillers avaient la même largeur que le châssis, il fallait incliner les bennes de 90 ou avoir recours à des mesures spéciales : onétait obli- gé, par exemple d'amener à la portée de la benne la matière se trouvant dans les coins et près des parois extrêmes des cales de navires.
<Desc/Clms Page number 5>
Bien entendu l'élargissement des cuillers 1 ou 5 par rapport au châssis de la benne peut être quelconque et seraadapté aux nécessités de l'exploitation. De préférence, on fera en sorte que les cuillers soient interchangeables, afin de pouvoir utiliser pour une benne automatique déter= minée des cuillers de largeurs différentes.
REVENDICATIONS
EMI5.1
¯..¯o-¯¯..d-¯¯¯¯¯¯¯...¯¯-
1. Benne grappin automatique à ouverture réglable, ayant une forme ramassée lorsqu'elle est fermée, caractéri- sée en ce que les cuillers sont reliées par leurs axes de pivotement à des tringles guidées dans des trous ou glissiè- res fixes à l'intérieur du châssis de la benne.
2. Benne grappin automatique suivant la revendica- tion 1,caractérisée en ce que les tringles guidées dans les trous ou glissières du châssis sont télescopiques.
3. Benne grappin automatique suivant les revendica- tions 1 et 2, caractérisée en ce que ses cuillers sont plus ou moins élargies par rapport au châssis de la benne.