<Desc/Clms Page number 1>
"Bobine blindée à self-induction réglable".
Demande de brevet hollandais du 25 Octobre 1929 en sa faveur.
Dans la fabrication en série des bobines blindées, c'est-àdire des bobines logées à l'intérieur d'une boîte métallique fermée, on rencontre souvent des difficultés du fait que la self induction diffère d'une bobine à l'autre d'une même série. Bien'que ces différences ne soient généralement pas très grandes, elles le sont assez pour avoir, si les bobines sont montées dans des appareils de T. S. F. et, d'une façon générale, dans des apparsils destinés à l'amplification d'oscillations électriques à haute fréquence, un effet gênant sur la syntonisatin, notamment dans le cas où plusieurs circuits accordés sont commandés par un seul dispositif de réglage.
<Desc/Clms Page number 2>
On a déjà proposé plusieurs moyens de régler la selfinduction après la fermeture de la boite. Un de ces moyens consiste à prévoir à l'intérieur de la boite un corps métallique qui, après la fermeture de la boîte, peut être déplacé du dehors, de sorte que sa position est variable par rapport à la bobine.
Ceci a pour effet, toutefois, de modifier la capaci- té propre de la bobine, cette variation étant le plus souvent assez grande pour avoir, pour de petites valeurs de la capacité d'accord, un effet assez considérable sur la posi- tion du condensateur, de sorte que la commande de plusieurs condensateurs d'accord à l'aide d'un seul dispositif de réglage rencontre de grandes difficultés.
Ces difficultés se font sentir plus particulière- ment si, à l'intérieur de la boite de blindage, sont montées plusieurs bobines destinées à différentes zones de lon- gueurs d'onde. Si l'on veut disposer, par exemple, de trois valeurs de selfinduction, on peut placer trois bobines dans la boite. On peut alos utiliser, par exemple., une seule bo- bine, deux bobines connectées en série ou encore trois bo- bines en série.
Il est évident que d'autres combinaisons sont aus- si possibles.
Conformémrnt à l'invention, près de ou en face de la bobine est disposé un corps Métallique rotatif dont 1' axe de rotation coupe, de préférence, l'axe de la bobine et dont le centre est situé dans ce dernier axe. Les deux axes se coupent ordinairement sous un angle de 90 , bien qu'un autre angle soit aussi possible. Dans certains cas, un an- gle d'intersection différent de 90 peut même présenter des avantages. Le corps métallique peut être constitué, par
<Desc/Clms Page number 3>
exemple, par un disque ou une spire fermée. Dans le cas de bobines cylindriques, l'arbre de rotation du corps mé- tallique suivant l'invention peut être situe à une des extrémités de la bobine. De préférence, cet arbre est isolé ou hien il est en matière isolante.
Si plusieurs bobines sont disposées à l'intérieur de la boîte de blindage, chacune d'elles est munie d'un dise que métallique rotatif ou d'un corps métallique rotatif d' autre forme. Dans ce cas, la disposition du disque à l'extré. mité de la bobine présente l'avantage particulier que les selfinductions des diverses combinaisons peuvent être ré- glées sans aucun risque qu'un réglage suivant agisse sur le réglage précédent.
Par exemple, on peut régler la première bobine tout en courtcircuitant l'autre. Si dans ce cas le disque ou autre corps métallique de la seconde bobine est situé à l'extrémité de celle-ci la plus éloignée de la pre- mière bobine, la seconde bobine sert d'écran entre son- disque métallique et la première bobine. Cette remarque s'applique aussi aux bobines suivantes.
L'avantage que l'invention permet d'obtenir, con- siste en ce qu'un grand nombre de bobines peuvent être montées dans une seule boite et que, d'une manière simple, on peut donner aux différentes selfinductions la valeur requise.
Les bobines d'une même série sont, par conséquent, pratiquement identiques, de sorte qu'elles peuvent être interchangées sans que la syntonisation de l'appareil en soit modifiée.
On comprendra mieux l'invention en se référant au dessin annexé qui en représente, à titre d'exemple, un mode de réalisation.
<Desc/Clms Page number 4>
Sur la figure, 1 désigne la boite de blindage à l'intérieur de laquelle est disposé un cylindre creux
2 portant trois bobines 5, 4 et 5, ce cylindre étant fixé, au moyen d'étriers 6 et 7, au couvercle de la boite. Près de l'endroit où l'axe des bobines coupe la face extrême de la boite de blindage cylindrique, l'extrémité de la bobine 3 sart de la boite en passant à travers une douil- le 9 encastrée dans cette face extrême. L'autre extrémité de la bobine 3 sort de la boîte à travers une seconde douille métallique 10 encastrée également près du point d'intersection de l'axe des bobines et de la face extrême de la boite.
Cette extrémité de la bobine 3 est reliée, en outre, à une des extrémités de la bobine 4 dont l'autre extrémité sort de la boite de la même manière que les deux extrémités de la bobine 3. La bobine 4 est reliée, en ou- tre, à une des extrémités de la bobine 5 dont l'autre ex- trémité sort de la boite. Au total quatre fils sortent, par conséquent, de la bol te.
La correction de la selfinduction s'effectue à l'aide des disques métalliques 11,12 et 13 que l'on peut faire tourner à l'aide des arbres 14,15 et 16 sur les- quels ils sont montés.
Ces arbres se composent d'une pièce médiane 17, 18 et 19 en matière isolante et de pièces terminales 20, 21, 22, 23, 24 et 25 en métal. Aux extrémités de gauche, les arbres sont munis, par exemple, de têtes qui permet- tent de les faire tourner. Après avoir été placés dans la position correcte, les arbres peuvent être immobilisés par soudage. Dans ce cas, on doit veiller à ce qu'entre
<Desc/Clms Page number 5>
les extrémités des arbres et la paroi de la boite il ne reste pas de fentestravers lesquelles le champ magné- tique pourrait sortir de la boîte.
Pour obtenir une obturation étanche de la boite, il est aussi possible de souder des capuchons métalliques à la paroi. Dans ce cas, les arbres peuvent être entièrement en matière isolante.
Il est aussi possible de faire sortir les arbres, peu importe qu'ils soient en métal ou en matière isolante, travers des douilles de la manière indiquée ci-dessus pour les fils.
Le réglage de la selfinduction se fait, de préfé- rence, de telle façon que tout d'abord on règle celle de la bobine 3 en faisant tourner l'arbre 17, les bobines 4 et 5 étant courtcicuitées. Ensuite, les bobines 3 et 4 sont connectées en série (la bobine 5 seule étant alors courtcicuitée) et on fait tourner le disque 12 jusqu'à ce que la selfinduction totale des bobines 3 et 4 ait la valeur voulue. La modification de la position du disque 12 n'a aucun effet sur la selfinduction de la bobine 3' du fait que le disque 12 est disposé de telle façon que la bobine 4 serve d'écran entre le disque 12 et la bobine 3.
D'une manière analogue, la bobine 5 fait office d'écran pour le disque 13, de sorte qu'on peut faire tourner ce disque sans exercer aucun effet sur la bobine 4.
On a constaté qu'on peut obtenir de la sorte un réglage rapide et exact de la selfinduction sans modifier la capacité des bobines. Ce réglage est très important, notamment,, pour la production en série de bobines de self-
<Desc/Clms Page number 6>
induction destinées aux appareils de réception comportant plusieurs condensateurs montés sur un seul arbre.
<Desc / Clms Page number 1>
"Shielded coil with adjustable self-induction".
Dutch patent application dated October 25, 1929 in his favor.
In the mass production of shielded coils, that is to say coils housed inside a closed metal box, difficulties are often encountered because the self-induction differs from one coil to another. the same series. Although these differences are generally not very large, they are sufficient to have, if the coils are mounted in TSF devices and, in general, in devices intended for the amplification of electric oscillations at high frequency, a troublesome effect on tuning, especially in the case where several tuned circuits are controlled by a single adjustment device.
<Desc / Clms Page number 2>
Several means have already been proposed to adjust the self-induction after closing the box. One of these means consists in providing inside the box a metal body which, after closing the box, can be moved from the outside, so that its position is variable relative to the coil.
This has the effect, however, of modifying the own capacitance of the coil, this variation being usually large enough to have, for small values of the tuning capacity, a rather considerable effect on the position of the coil. capacitor, so that the control of several tuning capacitors with a single adjustment device encounters great difficulties.
These difficulties are felt more particularly if, inside the shielding box, several coils intended for different wavelength zones are mounted. If we want to have, for example, three selfinduction values, we can place three coils in the box. One can also use, for example, a single coil, two coils connected in series or three coils in series.
It is obvious that other combinations are also possible.
According to the invention, near or in front of the reel is disposed a rotating metal body, the axis of rotation of which preferably intersects the axis of the reel and the center of which is located in the latter axis. The two axes usually intersect at an angle of 90, although another angle is also possible. In some cases, an intersection angle other than 90 may even have advantages. The metallic body can be constituted by
<Desc / Clms Page number 3>
for example, by a disc or a closed coil. In the case of cylindrical coils, the rotation shaft of the metal body according to the invention can be located at one of the ends of the coil. Preferably, this tree is isolated or it is made of insulating material.
If several coils are arranged inside the shielding box, each of them is provided with a rotating metallic coil or a rotating metallic body of another form. In this case, the arrangement of the disc at the end. This coil has the particular advantage that the selfinductions of the various combinations can be adjusted without any risk that a subsequent adjustment will affect the previous adjustment.
For example, we can adjust the first coil while shorting the other. If in this case the disc or other metallic body of the second coil is located at the end of the latter furthest from the first coil, the second coil acts as a screen between its metal disk and the first coil. . This remark also applies to the following coils.
The advantage which the invention allows to obtain consists in that a large number of coils can be mounted in a single box and that, in a simple manner, the different selfinductions can be given the required value.
The coils of the same series are, therefore, practically identical, so that they can be interchanged without changing the tuning of the device.
The invention will be better understood by referring to the appended drawing which shows, by way of example, one embodiment.
<Desc / Clms Page number 4>
In the figure, 1 designates the shielding box inside which is arranged a hollow cylinder
2 carrying three coils 5, 4 and 5, this cylinder being fixed, by means of brackets 6 and 7, to the cover of the box. Near the point where the axis of the coils intersects the end face of the cylindrical shielding box, the end of the coil 3 leaves the box passing through a socket 9 recessed in this end face. The other end of the coil 3 exits the box through a second metal socket 10 also recessed near the point of intersection of the axis of the coils and the end face of the box.
This end of the coil 3 is also connected to one of the ends of the coil 4, the other end of which comes out of the box in the same way as the two ends of the coil 3. The coil 4 is connected, in or - Be, at one end of the coil 5, the other end of which comes out of the box. A total of four threads therefore emerge from the bowl.
The self-induction correction is effected using metal discs 11, 12 and 13 which can be rotated using shafts 14, 15 and 16 on which they are mounted.
These shafts consist of a middle piece 17, 18 and 19 made of insulating material and end pieces 20, 21, 22, 23, 24 and 25 made of metal. At the left ends, the shafts are fitted, for example, with heads which allow them to be turned. After being placed in the correct position, the shafts can be immobilized by welding. In this case, care must be taken that between
<Desc / Clms Page number 5>
at the ends of the shafts and the wall of the box there are no gaps left through which the magnetic field could escape from the box.
To obtain a watertight seal of the box, it is also possible to weld metal caps to the wall. In this case, the trees can be entirely of insulating material.
It is also possible to bring out the shafts, regardless of whether they are metal or insulating material, through sockets in the manner indicated above for the wires.
The self-induction is preferably adjusted in such a way that first of all that of the coil 3 is adjusted by rotating the shaft 17, the coils 4 and 5 being shorted. Then, coils 3 and 4 are connected in series (coil 5 alone then being short-circuited) and disc 12 is rotated until the total selfinduction of coils 3 and 4 has the desired value. Changing the position of the disc 12 has no effect on the self-induction of the coil 3 'because the disc 12 is arranged such that the coil 4 acts as a screen between the disc 12 and the coil 3.
Similarly, coil 5 acts as a screen for disk 13, so that this disk can be rotated without exerting any effect on coil 4.
It has been found that it is thus possible to obtain rapid and exact adjustment of the self-induction without modifying the capacitance of the coils. This setting is very important, in particular, for the mass production of choke coils.
<Desc / Clms Page number 6>
induction intended for receiving devices comprising several capacitors mounted on a single shaft.