<Desc/Clms Page number 1>
Machine à découper les raves.
Les machines connues à découper les raves, et employées en agriculture pour débiter les raves d'alimentation des animaux, présentent le défaut que des petits morceaux de raves se calent aisément entre le tambour à couteaux et la paroi latérale de la trémie ; le travail de coupe de ce tambour est alors complètement interrompu et on doit d'abord retirer toutes les raves versées dans la machine pour pouvoir remettre celle-ci en ordre. Il est évident que ces perturbations con - tinuelles qui se présentent pendant l'emploi de la machine, entraînent une grande perte de temps : de plus une dépense plus forte et inutile de force cet indispensable pour maintenir en mouvement le tambour à couteaux calé.
Comme le plus grand nombre des machines à couper les rives sont cependant mues à la. main, il est nécessaire que l' on n'ait à employer que la plus petite force motrice possible et que l'on obtienne le plus grand effet utile.
La présente invention a pour objet de pourvoir le tambour à couteaux d'un dispositif qui empêche le blocage par les morceaux
<Desc/Clms Page number 2>
de raves et qui en même temps ces morceaux aux couteaux.
L'invention réside en ce que, tout près du tambour à cou- teaux est monte un arbre entraineur tournant en sens inverse, qui amène les morceaux de raves aux couteaux et est entraîné à partir de l'arbre du tambour à couteaux par l'intermédiaire de roues dentées (pignons coniques).
Au dessin annexé, on a représente l'objet de l'invention en un exemple, de réalisation.
Fig.l est une vue d'ensemble de la machine dont le carter est supposé ouvert, pour montrer les tambours.
Fig. 2 représente en plan le tambour à couteaux et l'arbre entraîneur (préhenseur), avec les engrenages coniques de comman- de.
La machine a couper les raves se compose du bâti a et de la trémie d'alimentation b. Dans cette urémie est monté, sur l'arbre., le tambour conique creux c. Le tambour ± porte périphériquement plusieurs couteaux e courbés en forme.de coquille, par lesquels les raves sont découpées.
Près du tambour à couteaux c est monté, l'intérieur d'uns Prés IroIO..u c est monte, '-1" saillie cylindrique correspondante h du bâti, le tambour préhen- seur g pourvu des dents f.
Sur l'arbre i du tambour g est fixée uns roue conique k, dont les dents sont en prise avec celles d'une plus petite roue dentée m située sur l'arbre.9,.- Il s'en suit que les deux tambours tournent en sens opposés, comme le montrent les fléchas de la fig. 1. Sur l'arbre d est de plus fixé le volant n avec sa poignée o.
Par la commande du volant, le mécanisme découpeur est Elis en action. Les morceaux de raves arrivent entre les tambours c et sont saisispar les dentsf du tambour g et poussés devait les couteaux. Par conséquent il est impossible que des morceaux de raves puissent venir se bloquer entre le tambour à couteaux et la paroi de la trémie. Le tambour entraîneur g est avantageu-
<Desc/Clms Page number 3>
sèment déplace à une vitesse différente de celle du tambour à couteau?:, ce qui se fait de manière simple par un choixjudi - cieux du rapport de transmission entre les roues dentées k et m.
L'invention peut évidemment être appliquée à des machines découpeuses pourvues d'une roue à couteaux tournant dans un plan vertical.
Le tambour entrafneur doit alors être monté dans une position sensiblement radiale par rapport à l'axe de rotation de la roue à couteaux.
La commande de l'arbre de l'entraîneur peut, dans ce cas, se faire par vis sans f.in et roue hélicoïdale, cet arbre étant transversal à celui de la roue à couteaux.
REVENDICATIONS.
1. Machine à découper Les raves , caractérisée en ce que tout prèsdu tambour à couteaux (c) est monté un arbre (g) entraîneur tournant en sens inverse, lequel empêche un calage des morceaux de raves et amené ceux-ci devant les couteaux.