<Desc/Clms Page number 1>
" Perfectionnements apportes aux moyens pour la reproduction
EMI1.1
à distance des images, notarilll1ent de celles co.port.ut des tracés nets d-.3liiJ1it:::.nt des zones de tunalito coüsta[lte ".
L'invention est relative aux. moyens pour assurer la reproduction à distance des images, notamment de celles comportant des tracés nets délimitant des zones de tonalité cons tante.
Elle a pour but, surtout, de rendre tels, lesdits moyens, qu'ils permettent de conduire à des solutions d'un. caractère plus pratique et plus économique que jusqu'à pre- sent.
Elle consiste, principalement, à agencer de manière telle, les moyens du genre en question, que,d'une part, on puisse faire passer un support comportant des indications
<Desc/Clms Page number 2>
correspondant aux diverses zones blanches, noires, ou colo- rées, des images à reproduire, devant des organes propres a. provoquer, tant au moins lors du passage des indications cor- respondant à certaines desdites zones, l'émission de courants électriques et d'ondes électromagnétiques, et, d'autre part, à utiliser l'énergie ainsi produite pour actionner au moins un relaispropre à assurer l'allumage (ou l'extinction), sur un écran reproducteur, de lampes électriques devant corres- pondre aux zones ayant provoqué la naissance desdite courants ou ondes.
Elle consiste, mise à part cette disposition prin- cipale, en certaines autres dispositions qui s'utilisent de préférence en même temps, et dont il sera plus explicitement parlé ci-après.
Elle vise plus particulièrement certains modes d'application, ainsi que certains modes de réalisation, des- dites dispositions; et elle vise plus particulièrement encore, et ce à titre de produits industriels nouveaux, les installa- tions mettant en oeuvre les moyens du genre en question et comportant application de ces mêmes dispositions, ainsi que les éléments spéciaux propres à leur établissement.
Et elle pourra, de toute façon, être bien comprise, à l'aide du complément de description qui suit, et du dessin ci-annexé, lesquels complément etdessin ne sont donnés, bien entendu, qu'à titre d'indication.
Les fig. 1 et 2 de ce dessin, montrent, schémti- quement et respectivement, le poste émetteur et le poste ré- cepteur d'une installation pour la reproduction à distance des images comportant des tracés nets (par exemple des let- tres), laquelle installation est établie conformément à un premier mode de réalisation de l'invention.
La fig. 3 montre, partiellement, et schématiquement aussi, un poste émetteur pour une installation du même genre, établi conformément à un second mode de réalisation de l'in- venttion.
<Desc/Clms Page number 3>
Les fig. 4 et 5, enfin, montrent, respectivement, en perspective et en coupe schématique, une installation du même ,;en- re établie conformément à un autre mode de réalisation de l'inven- tion.
Selon l'invention, et plus spécialement selon ceux de ses modes d'application, ainsi que ceux des modes de réalisation de ses diverses parties, auxquels il semble que doive être accordée la préférence, se proposant d'établir une installation, pour la repro- duction à distance d'images du genre de celles comportant des tra- cés nets délimitant des zones de tonalité constante (noires, blan- ches ou colorées), par exemple des croquis, des caricatures, des caractères d'écriture, des dessins stylisés de diverses couleurs, des panneaux réclame, etc., ces diverses images étant destinées par exemple à se succéder, soit d'une façon discontinue, c'est-à- dire de manière telle que deux images successives puissent être totalement différentes (annonces de publicité, etc.), soit d'une façon continue,
les images successives étant telles qu'on puisse réaliser, par exemple, le journal lumineux, ou la projection de dessins animés, on s'y prend comme suit, ou de façon analogue.
On fait, d'abord, comporter à ladite installation, dans un poste émetteur central, au moins un support comprenant des in- dications correspondant aux diverses zones blanches, noires ou co- lorées, de l'image ou des images à reproduire, et on monte ce sup- port de manière à permettre de le déplacer devant des organes a- gencés de manière telle que, lors du passage, devant ces derniers, des indications correspondant à certaines desdites zones, certains courants ou ondes puissent prendre naissance;
et on utilise l'énergie ainsi produite pour actionner, dans au moins un poste récepteur muni d'un écran à lampes, au moins un relais propre à assurer l'allumage (ou l'extinction, suivant qu'il s'agit de reproduire des zones blanches ou colorées, ou au contraire des zones noires) d'un certain nombre de ces mêmes lampes devant correspondre aux zones ayant provoqué, sur le sus- dit support, la naissance desdits courants ou ondes.
<Desc/Clms Page number 4>
EMI4.1
<J .
9 -¯r " ?-P v A cet effet, par exemple, en ce qui concerne d'abord, le poste émetteur, et à supposer qu'il s'agisse d'images en noir et blanc (le cas des images colorées sera envisagé plus loin), ou bien on utilise un support divisé en zones susceptibles d'être traversées ou non par des radiations, par exemple lumineu- ses, issues d'une source appropriée, ou encore en zones permet- tant, ou non, la réflexion desdites radiations, ces diverses zones étant telles que certaines d'entre elles correspondent aux zones noires des images à reproduire, et les autres aux zones blanches, et, disposant de ladite source et dudit support mobile, on fait tomber lesdites radiations sur un- dispositif photoélectrique ap- proprié,.
ou bien on a recours à un support comportant des surfaces conductrices et des surfaces non conductrices correspondant res- pectivement aux zones noires et aux zones blanches des images à reproduire (ou inversement), et on fait coagir avec lesdites sur- faces des contacts électriques propres.à fermer des circuits émet- teurs appropriés, ou bien encore on a recours à un support perforé coagissant de façon analogue avec de semblables contacts électriques.
Dans le premier des deux cas qui viennent d'être envi- sagés, on peut procéder par exemple de l'une des manières sui- vantes.
Pour ce qui est, en premier lieu, du susdit support a, on le constitue, par exemple, soitpar une plaque, aisément interchangeable, soit par une bande souple d'une certaine lon- gueur que l'on guide defaçon appropriée, et on réalise, par exemple, les zones dont il est parlé plus haut, ou bien, dans le cas où l'on veut ménager des zones suscep- tibles d'être traversées ou non par les rayons lumineux, en éta- blissant le support en une matière opaque, et en prévoyant des.
perforations appropriées, ou bien, dans le même cas, en établissant le support en
<Desc/Clms Page number 5>
une matière transparente et en rendant opaques certaines par- ties dudit support, ou bien encore, dans le cas où l'on veut ménager sur ce dernier des zones réiléchissantes et des zones non réfléchis- santes, en ayant recours à tous moyens approprias pour polir certaines parties de la surface de la oande, lesquelles par- ties sont sèparées par des zones mates, les contours desdites zones (transparentes ou réfléchis- santes) pouvant être soit quelconques, soit, de préférence, et comme on le suppose dans ce qui suit, semblables à ceux de l'image (croquis, dessin, lettres, etc.) que l'on veut reproduire.
Pour ce qui est, en second lieu, du dispositif pho- toélectrique, on procède, par exemple, suivant l'un des deux modes de réalisation qui vont être inuiqués.
Ou bien, suivant l'un de ces modes de réalisation, représenté sur les fig. 1 et 2 (figures sur lesquelles on a supposé, à titre d'exemple, que l'on voulait reproduire à distance, une lettre), on @ recours à plusieurs cellules photoélectriques b en nomore égal ou intérieur à celui des lampes c que l'on fait comporter à l'écran reprodmcteur .si, auquel cas lesdites cellules peuvent, soit être reliées à autant de circuits électriques per- mettant d'actionner, au poste récepteur comportant ledit écran, un nombre égal de relais, soit, de préférence, coagir respectivement avec difié- rente circuits radioélectriques susceptibles d'émettre des ondes de diverses longueurs,
de sorte qu'on puisse opérer la sélection de ces dernières audit poste récepteur, soit, ainsi que représenté sur les fige 1 et 2, être combinées à au moins un contacteur rotatif e agencé de ma- niiere telle, qu'il permette de transmettre les impulsions reçues par un certain nomore de cellules pendant un espace de temps iniérieur à 1/5 de seconde, non pas simultanément @
<Desc/Clms Page number 6>
mais successivement au cours dudit espace de temps, ledit contac- teur coagissant lui-même soit avec un circuit électrique le reliant aux postes récepteurs,
soit avec un poste d'émission radioélectri- que! susceptible d'émettre des trains!' d'ondes' successifs corres- pondant aux impulsions transmises par le contacteur, soit encore être montées sur un organe rotatif, et être combi- nées, éventuellement,avec des dispositifs amplificateurs à tubes montés également sur le même organe rotatif, l'ensemble résultant permettant d'obtenir le même résultat que dans le cas précédent, sans avoir besoin d'un contacteur rotatif, soit de toute autre manière.
Ou bien, suivant le second des susdits modes de réalisa- tion, représenté sur la fig. 3, on a recours à une seule cellule, avec laquelle on fait coagir un dispositif propre à permettre que les rayons susceptibles de traverser ledit support ou d'être réfléchis sur ce dernier, soient divisés en plusieurs groupes venant frapper ladite cellule dans un temps inférieur à 1/5 de seconâe, ledit dispositif étant réalisé, par exemple ainsi que connu, par un disque rotatif & percé d'ou- vertures établies en spirale, et on monte ladite cellule, soit sur un circuit électrique la reliant au poste récepteur, soit de préférence, ainsi que re- présenté, sur l'un des circuits d'un poste émetteur radioélectri- que! qui peut alors émettre, comme dans le mode de réalisation précédent,
différents trains d'ondes correspondant aux impulsions reçues par la cellule.
En ce qui concerne, maintenant, le poste récepteur, et à supposer que la liaison avec le poste émetteur s'effectue par des ondes électromagnétiques, on fait comprendre, d'abord, à ce poste, des moyens propres à recevoir lesdites ondes, ces moyens étant réalisés de préféren- ce à l'aide de lampes. amplificatrices à plusieurs électrodes et comportant, suivant le mode de transmission du poste émetteur, soit plusieurs circuits accordés sur des longueurs d'onde différentes, soit un seul circuit accordé sur une même longueur d'onde.
<Desc/Clms Page number 7>
et on Ïait agir le courant traversant les circuits de ces lampes, après l'avoir convenablement sur au rupins un relais électromagnéttique h propre, lorsqu'il est actionna, à ouvrir (ou à fermer) le circuit d'une source d'énergie élec- trique i alimentant les lampes de l'écran reproducteur (ou un autre relais, si on prévoit: plusieurs relais en cascade) et ce, à l'aide d'un interrupteur 1 de type quelconque, à faible inertie.
Dans le cas, notamment, où l'on utilise, au poste émetteur, ainsi qu'indiqué plus haut, des dispositifs propres à obtenir rémission de trains d'ondes successifs correspon- dant à certaines zones de l'image à reproduire, on ménage, entre ladite source et les lampes c, au moins un conta cteur rotatif k correspondant à un certa@n nombre desdites lampes, et agencé de manière telle que sa vitesse soit synchronisée avec celle du contacteur rotatif e, ou du aisque g.
Les dispositifs qui précédent ont été supposés ap- pliqués au cas d'une image ne comporttant que des noirs et des blancs; niais l'invention s'étend également au cas de la re- production d'images comportant des zones de plusieurs cou- leurs d'intensité constante. cet en et, par exemple, on utilise des dispositifs analogues à ceux déjà décrits, mais, au lieu de prévoir une seule source lumineuse au poste émetteur, on prévoit plusieurs sources émettrices de radiations dilférentes, susceptibles d'impressionner des cellules p@otoélectriques correspondantes ou plusieurs groupes de ces mêmes cellules.
L'une de ces sources peut être choisie, par exemple, de manière telle qu'elle soit riche en radiations infra-routes et qu'elle puisse agir, de préférence, sur des cellules au sélénium, tandis qu'une autre source peut être choisie de manière telle qu'elle soit riche en radiations violettes et ultra-vio- lettes, et qu'elle puisse agir sur des cellules photoélectri-
<Desc/Clms Page number 8>
ques plus sensibles à ces radiations.
Puis, disposant de ces sources rayonnantes en nom- bre égal au nombre des couleurs de l'image à reproduire, on agence de manière telle, chacune des zones correspondantes du support a, qu'elle ne laisse passer qu'une seule desdites ra- diations, des filtres protecteurs étant prévus pour permettre que les cellules d'un même type ne puissent être impression- nées que par les radiations correspondantes, on fait coagir les- cellules ou groupes de cellules de types différents sur des postes émetteurs radioélectriques de longueurs d'ondes. également différentes, et on reçoit ces ondes sur des postes récepteurs en nom- bre égal à celui des susdites radiations et commandant, chacun un groupe de lampes ± d'une certaine couleur.
On peut ainsi obtenir une reproduction des diffé- rentes zones colorées de l'image à reproduire, ce qui permet d'appliquer l'invention, notamment, à la publicité en cou- leurs.
Dans le cas où l'on utilise un support métallique ou semi-métallique, on procède, par exemple, pour réaliser le- dit support et pour assurer la reproduction des images, de la façon suivante.
On constitue ce support par un film en cellulo'id ou en toute autre matière analogue, on y dépose, par tous moyens appropriés, une couche con- ductrice (en cuivre par exemple), et, enfin, on effectue sur cette couche un dépôt d'un produit chimique de la même nature que ceux qui sont employés pour les émulsibns.de films ordinaires, ledit produit étant en même temps non conducteur de l'électricité.
Puis, on impressionne ce film à la lumière, de fa- çon à obtenir les caractères, voulus correspondants à ceux de l'image à reproduire, et, enfin, le film ayant été développé, on le fait pas-
<Desc/Clms Page number 9>
ser dans une chambre de contact, comprenant des contacts en nombre égal ou inférieur à celui des lampes ± des écrans re- producteurs, lesdits contacts jouant ici le rôle des susdites cellules phoélectriques et pouvant être reliés aux lampes c de l'une quelconque des manières susindiquées. hais on peut aussi utiliser, au lieu d'un suppo,rt métallique, un support perforé ki (fig.
4 et 5) que l'on in- terpose de manière telle, dans un circuit électrique appro- prié, que le courant ne puisse passer dans ledit circuit que lorsque les perforations dudit support passent devant des con- tacts 1 prévus à cet efiet, ces contacts étant ménagés, par exemple,
EMI9.1
m ou bien, corzre représente, sur une Ièo 7pr,o re à appli- '' quer le aupport k contre un cylindre r.iétallque nrelié à l'un des pôles d'une source d'énergie propre à alimenter/soit un poste émetteur, soit directement les lampes de l'écran repro- ducteur, tandis que lesdits contacts 1 sont interposés soit dans des circuits émetteurs appropriés, soit directement dans
EMI9.2
chacun des circuits des lampes dudit écran, cornue représenté, .1f ou bien, au contraire,
sur un CY1proPrié dont la surface est établie en une matière isolante, le film étant ap- pliqué contre ce cylindre à l'aide d'une pièce du même genre que la pièce m, mais établie en métal et reliée à l'un des pô- les de ladite source.
EMI9.3
:;v.zta;eusement, dans ce cas, au lieu de constituer la bande, notamment dans le cas où l'on se propose de projeter des dessins animés (par exemple pour la publicité), par un film perforé agencé de manière tel- le que les contours des images soient semblables à ceux des images à projeter, ce qui conduit à une longueur de film inad- missible, on déforme lesdits contours de manière qu'ils puissent s'inscrire dans des rectangles très allongés, ce qui permet de réduire notablement la longueur du film, à la seule condi-
<Desc/Clms Page number 10>
tion de donner des dimensions plus importantes à la pièce por- tant les contacts, ce qui ne présente aucun inconvénient.
Cette disposition s'appliquerait aussi, bien enten- du, aux filins métalliques ou semi-métalliques dont il est par- lé plus haut.
En suite de quoi, quel que soit le mode de réalisa- tion adopté, on obtient un ensemble dont le fonctionnement est tel que, à la différence des procédés de télévision déjà exis- tants, dans lesquels on se propose de transmettre à distance des images d'intensité lumineuse variable, les cellules pho- to-électriques étant destinées à engendrer des ondes modulées qu'il est nécessaire d'amplifier de façon suffisante à la ré- ception, dans des appareils coûteux, pour que lesdites ondes (dont l'énergie est très faible) puissent donner naissance à un courant d'intensité suffisamment intense pour faire briller les lampes d'un écran, les susdits procédés étant à peu près dépourvus d'intérêt pratique, les cellules photoélectriques (ou autres moyens) ne sont utilisées,suivant l'invention,
que pour déclencher un ou plu- sieurs relais,ce qui n'exige qu'une énergie relativement faible, tandis que l'énergie nécessaire à allumer les lampes est four- nie par une source électrique indépendante desdites cellules.
Un tel ensemble présente donc des avantages certains pat rapport aux moyens du genre en question déjà existants, notamment celui de pouvoir s'appliquer, à peu de frais, à la reproduction à distance de toutes images comportant des tra- cés limitant des zones d'intensité lumineuse variable, no- tamment les sujets destinés à la publicité, aux dessins ani- més, au journal lumineux, etc.
Comme il va de soi, et comme il ressort d'ailleurs déjà de ce qui précède, l'invention ne se limite nullement à cetzx de ses modes d'application, non plus qu'à ceux dea modes de réalisation de s es diverses parties, ayant plus par- @
<Desc/Clms Page number 11>
ticulièrement été indiques;
elle en embrasse, au contraire, toutes les variantes, notamment celles où l'on utiliserait, suivant un schéma analogue à celui de la fig. 1, au lieu d'un écran recouvert de cellules photoélectriques b, un é- cran ne comportant qu'une rangée de cellules, un dispositif optique mobile étant alors prévu pour permettre de déplacer le faisceau des rayons sortant du support a dans un sens par exemple perpendiculaire à ladite l'année, et d'assurer ainsi l'exploration de l'image reproduire, dans un temps infé- rieur, bien entendu, à 1/5 de accoude.
R E S U L E.
**ATTENTION** fin du champ DESC peut contenir debut de CLMS **.