<Desc/Clms Page number 1>
Taraudeuseaut omat ique à commande flexible" (Sur la base du brevet français dépose le 6 r.iars 1930)
La présente invention a pour objet une taraudeuse automatique à main qui, jour son utilisation, ne nécessite de la part de l'ouvrier aucune dépense d'énergie autre que celle nécessaire à la présentat ion de l'outil contre la pièce tarauder,
Cet appareil se caractérise notamment en ce qu'il comporte d'une part un dispositif de changement de sens de marche qui permet d'actionner l'outil d"ns les deux sens et, d'autre part un limiteur d'efforts ¯râce auquel l'arrêt est automatiquement obtenu lorsque le couple résistant atteint une valeur dét erminée, ce limiteur d'effort pouvant être com- modément réglé extérieurement,
en vue de permettre de propor-
<Desc/Clms Page number 2>
tionner l'effort limité de'taraudage à la dimension du taraud utilisé.
Un tel appareil; est représenté, en substance, et seulement à titre d'exemple par le dessin annexé dans lequel :
La fig. 1 est une vue extérieure avec coupe partielle
La fig. 2 est une coupe longitudinale suivant la ligne AA de la fig.l.
La fig. 3 est une coupe transversale suivant la ligne
BB de la fig, 1.
L'appareil comporte essentiellement un corps 1 formant carter, fermé d'un côté par le chapeau 2 et de l'autre côté par le bouchon 3 vissés de part et d'autre dudit carter.
Dans l'axe longitudinal de cet ensemble est disposé l'axe 4 sur lequel est montée folle la roue hélicoïdale 5 commandée par la vis sans fin 6 calée sur un axe 7 dont l'une des deux extrémités, 7a par exemple, est disposée pour recevoir une commande flexible. Contre l'une des faces de la roue 5 est fixée une bague d'entraînement 8 dans la surface extérieure de laquelle sont creusées plusieurs alvéoles 8a, trois par exemple,correspondant aux logements cylindriques 9a d'une cage 9 dans chacun desquels est placée une bille 10.
Cette cage 9 est entraînée dans le mouvement de rotation de l'axe 4 grâce à une clavette 11 ce dispositif laissant aux billes 10 la liberté de se déplacer dans le sens longitudinal de cet axe, Les billes 10 s'appuient sur une rondelle 12 sur laquelle s'exerce l'action d'un ressort à boudin 13 qui repose d'autre part sur une butée 14 solidaire d'un fourreau 14a qui peut glisser librement sur l'axe 4, ce fourreau étant terminé, d'autre part par un grain 15 sur lequel s'appuie la bille 16 montée dans la poignée 17.
Celle-ci est ,;unie d'une collerette fendue 18 qui se visse sur le filetage 2a du chapeau 2 ce qui permet en tournant plus pu moins cette poignée dans un sens ou dans l'autre de régler la tension du ressort 13 at par suite la pression exercée par celui-ci sur les billes 10 engagées d'autre part dans les alvéoles 8a de la bague 8. La position
<Desc/Clms Page number 3>
de cette poignée 17 est fixée, après réglage, au moyen du
EMI3.1
boulon de serrage lé et de l'éorou a manette bd.
Sur l'axe est calé, du côté opposé à la poignée 17 un pignon conique 21 qui est en prise avec deux pignons satellites 22-22 engrenant d'autre part avecle pignon 23 mon- té fou sur l'arbre porte-mandrin 24 et dont le moyeu tourne dans le bouchon 3, Cet arbre porte-mandrin 24, dispose dans
EMI3.2
le prolongement de l'axe 4 est suscept ible de ¯lisser lon;j- tudinalement dans le pignon 23 ,-1 il j:ort;
a son extrémité interne une bague 25 dans le pourtour duquel est creusée une gorge 26 dans laquelle eont e:ywes de0 billes 27-27 logées respectivement dans les moyeux des piLnons 22-32 el. sollicitées
EMI3.3
par des ressorts :20-::O8, s'embêter dans ladite gorge en ten- dant ainsi 1* maintenir toujours la bague 25 dans une position moyenne de laquelle elle peut cependant s'écarter dans un sens ou dans l'autre en refoulant les susdites billes 27-27
EMI3.4
à l'encontre de l'action de le-re ressorts, La bague 25 porte sur ces deux faces des tenons 29
EMI3.5
30 susceptibles de s'engager dans des -1;
ortaàses correspondantes des pignons 21 et 23. Dans sa position moyenne représentée au
EMI3.6
dessin, la bigue 25 est dégagée desdits pignons 21 et z3 zains lorsqu'elle est déplacée vers l'un ou l'autre de ces pignons
EMI3.7
elle s'embraye avec ce ,u-gnon et est entrainé par lui dans son sens de rotation. Confie les pignons 21-23 tournent en sens inverse la bague z5 et par conséquent le torte-mandarin 24 dont elle est soli.aire peuvent être actionnés dans les deux sens,
EMI3.8
Des lors le taraud 32 étant adapté a l'arbre 24 su ri;o3Jen du mandrin 31 et de façon telle qu' il ne puisse s'b'n détacher, le fonctionnement de l'appareil se comprend faci- le.inent .
La commande par flexible étant mise en marche, l'axe 4 dans la position d'attente qui est celle représentée an
<Desc/Clms Page number 4>
dessin tourne à vide sans entrainer l'arbre porte-mandrin.
Lorsque, pour effectuer un taraude, on appuie l'appareil contre la pièce à tarauder, l'acre porte-mandrin 24 glisse dans son guidage, vers l'arrière; la bague 25 reculant les billes 27-27 dans leur logement se rapproche du pignon 21 et ses tenons 29 venant.de ce fait s'engager dans les mortaises correspondantes du pignon 21 qui alors entraine l'arbre porte- mandrin 24 dans le sens du travail, Si, au cours du taraudage, l'effort supporté par le taraud dépasse une limite déterminée pour laquelle la tension du ressort 13 a. été préalablement réglée, les billes 10 se dégagent des alvéoles 9a de la bague d'entraînement 9 et l'arbre porte-mandrin 24 cesse d'être en- trainé ce qui évite la rupture ou :Et détérioration du taraud.
Lorsque la course de taraudage étant achevée, il y a lieu de dégager l'outil, l'ouvrir tire sur la poignée 17 ce qui a pour effet de mettre le pignon 23 en prise avec la bague
25 grâce aux tenons 30 de ladite bague qui s'engagent dans les mortaises correspondantes du pignon 23. L'arbre porte- mandrin est donc entrainé par celui-ci c'est-à-dire en sens inverse de précédemment jusqu'à ce que le taraud soit complè- tement dégagé de la pièce travaillée, Toute action de poussée ou de traction ayant cessé sur l'appareil, la bague 25 reprend sa position moyenne, dégagée de l'un et de l'autre des deux pignons d'entraînement.
Les différents organes rotatifs de l'appareil sont supportée-, et guidés de façon appropriée par des coussinets et des roulements à billes avec dispositifs convenables de graissage.
L'appareil pourrait être utilisé pour la mise en action de tout autre outil sur lequel une action doit être exercée dans les deux sens.
<Desc/Clms Page number 5>
11 est d'ailleurs bien entendu que la présente description de même que less indications du dessin, n'ont d'au- tre but que de préciser les caractéristiques de l'invention, et que celle-ci est susceptible de toutes variantes n'excluant.
EMI5.1
pas lesdites car.-,- ct(2rist iques
EMI5.2
- Tl JE rj U .T : -
L'invention a pour objet une taraudeuse automatique spécialement caractérisée en ce que :
le) Elle est actionnée par une commande flexible agissant sur une vis sans fin en prise avec une roue hélicoi- dale solidaire de l'axe principal lequel transmet le moute- ment à l'arbre porte-mandrin par l'intermédiaire d'un système
EMI5.3
d'engrenages et d'embrayage quipermetd'actionner l'jutil dans un sens ou dans l'autresuivant que l'on exerce une pous- sée ou une traction sur l'appareil.
2 ) Elle comporte un limiteur d'effort composé de billes logées dans une cage à 10cel!lents cylindriques solidaire de l'axe principal lesdites billes étant pressées dans les alvéoles d'une rondelle solidaire de la roue hélicoïdale, par le moyen d'un ressort dont la tension peut être réglée de l'ex térieur par la simple rotation de la poignée.
**ATTENTION** fin du champ DESC peut contenir debut de CLMS **.