<Desc/Clms Page number 1>
"Perfectionnements aux laminoirs à verre particulièrement applioables à la produotion d'un plaque de verre continue"
La présente invention est relative aux appareils pour , le laminage du verra, et elle est plus Spécialement applicable au laminage du verre fondu, sortant d'un réservoir ou d'une autre Source fixe d'alimentation.
Selon la présente invention, une paire de cylindrée est montée de manière que l'un des cylindres puisse être réglé
<Desc/Clms Page number 2>
angulairement par rapport à l'autre, tandis que la paire de cy- lindres peut être réglée en une position en s'écartant ou se rap- proohant de la Source d'alimentation de verre, et aussi en posi- tion verticale; de plus, les oylindres sont commandés de telle manière que leur commande n'est pas affectée par les réglages angulaires et de rapprochement ou d'éloignement dont il vient d'être question ci-dessus. De plus, la machine comprend un bano pour reoevoir le verre cylindré, dont la position est indépendan- te de tous les mouvements de réglage mentionnés ci-dessus.
Sur le dessin annexé, la figure I est une vue en bout d'une machine construite selon la présente invention, et la figu- re 2 est une coupe partielle, Selon la ligne AA, le bâti infé- rieur de ce oôté étant enlevé.
Si l'on Se reporte au dessin : ± est le cylindre infé- rieur muni d'un arbre 2, et 3 le cylindre supérieur muni d'un arbre 4. Le cylindre 1 est monté sur des paliers 5 dans le bâti principal ou premier bâti 6, qui a une forme transversale en H, s'étendant Sur toute la longueur de la machine, avec des flasques d'extrémité 5 et 7. Le cylindre supérieur 3 est maintenu dans une position correcte par rapport au cylindre 1 par les châssis d'ex- trémité 8, munis de moyens habituels pour le réglage de la dis- tance entre les cylindres.
Les châssis d'extrémité 8 peuvent tourner autour de l'arbre 2 du cylindre inférieur I, et afin de produire ce mouve- ment et de maintenir ces châssis dans la position choisie, des secteurs de roues à vis sans fin 9 sont disposés sur les châssis 8 et Sont commandés par des vis sans fin 10, montées sur des ar- bres II, tournant dans des supports 12 fixés au bâti principal 6.
Les arbres II portent des pignons coniques 13, qui sont commandés par d'autres pignons coniques 14, calés sur un arbre 15. lequel s'étend tout le long de la machine. En faisant tourner l'arbre 15, par conséquent, les châssis 8 tournent ensemble et on peut régler la position angulaire du cylindre Supérieur 3. par rapport
<Desc/Clms Page number 3>
au cylindre inférieur 1.
Les prolongements inférieurs 7 des flasques d'extrémi- té du bâti prinoipal 6 sont montés chacun sur un tourillon 16, maintenu dans un becond bâti 17, ses bâtis 17 étant disposés pour coulisser verticalement dans des guides 18 portés par les bâtis inférieurs 19 fixés eux-mêmes au plateau de base 20. Les bâtis inférieurs 19 ne figurent pas sur la figure 2.
Le cylindre inférieur 1 est entraîné par la roue den- tée 21 montée Sur son arbre 2, par la roue folle 22, montée sur un tourillon 23, et par la roue dentée 24, montée sur un prolon- gement 25 du tourillon 160 Une roue à via sans fin 26 est mon- tée également sur le prolongement 25 et est fixée à la roue den- tée 24, et cette roue 26 est commandée par une vis Sans fin 27 montée Sur l'arbre 28 tournant dans des paliers 29, montés sur le support 30, lui-même fixé au bâti 17.
L'arbre 28 est l'arbre principal de commande de la ma- ohine' et, puisque la roue à vis sans fin 26 est concentrique aux tourillons 16, la commande du cylindre inférieur! est indé- pendante de la position angulaire du bâti principal 6 par rap- port aux tourillons 16. Le cylindre supérieur 3 estentraîné par le oylindre inférieur! par l'intermédiaire de roues den- tées, selon la disposition habituelle. Celles-ci Sont disposées à l'autre extrémité de la machine et ne Sont pas représentées sur le dessin.
Les prolongements 7 des flasques d'extrémité du bâti principal 6 se terminent par des secteurs dentés à vis sans fin 31 lesquels sont commandés par des vis 32 montées sur les arbres 33, supportés eux-mêmes par les paliers 34, fixés sur les bâtis 17. Les arbres 33 portent eux-mêmes des roues en Spirale 35. oommandées par des vis 36, reliées ensemble par un arbre 37, le- quel S'étend sur toute la longueur de la machine.
Par conséquent, en faisant tourner l'arbre 37, le bâti principal, portant les cylindres 1, 3, tournent autour des tou-
<Desc/Clms Page number 4>
rillons 16, et les cylindres peuvent de la sorte être réglés en position plus ou moins éloignée de la source d'alimentation de verre, laquelle quoique n'étant pas représentée sur le dessin, est placée du oôté gauche, en regardant la figure!, par rapport à cette dernière. Le mouvement nécessaire pour le réglage est faible, mais le Secteur denté à vis sans fin 31 est prolongé vers la droite, de Sorte que les cylindres peuvent être éloignée d'une manière considérable de la source d'alimentation de verre, afin de permettre l'examen ou la réparation de la machine ou du oonduit du verre.
La position verticale des bâtis 17 est réglée et dé- terminée par des vis 38, dont l'extrémité supérieure porte con- tre la partie centrale des bâtis 17 en 39, tandis que les extré- mités inférieures pénètrent dans des éorous fixés à des roues à vis sans fin 40, lesquels éorous tournent dans le plateau de base 20 et Sont supportés par lui. Des vis sans fin 41 engrènent avec ces roues 40, et ces vis sont chacune aux extrémités d'un arbre 42 qui s'étend sur toute la longueur de la machine et tour- ne dans des paliers 43, fixés sur le plateau de base 20.
De la sorte, en faisant tourner l'arbre 42, les bâtis 17, portant le bâti principal 6 et les cylindres, peuvent être ajustés en hauteur. Ce dernier réglage fait varier la hauteur de l'arbre de commande prinoipal 28, mais, puisque le mouvement nécessaire est faible, la commande peut être effectuée au moyen d'un arbre de commande flexible de tout type approprié.
Un bano 44 est fixé au bâti principal 6, dans une po.. eition convenable pour recevoir la plaque de verre sortant des cylindres et ce banc demeure en position correcte quelle que puisse être la position des cylindres déterminée par l'un quel- conque des réglages mentionnés précédemment.
La présente invention n'a été décrite et représentée qu'à titre purement explicatif, mais nullement limitatif, et il va de soi que diverses modifications peuvent lui être apportées
<Desc/Clms Page number 5>
sans s'écarter de son esprit. Ainsi, par exemple, le bâti prin- cipal 6, portant les cylindres, peut être disposé pour coulisser Sur les bâtis 17 au lieu de pivoter sur ces derniers, et dans ce cas, le oylindre I peut être commandé directement par une vis sans fin qui engrène avec l'arbre prinoipal monté sur les bâtis 17, par l'intermédiaire d'engrenages oomprenant soit une large roue dentée, Soit une roue dentée disposée pour coulisser sur un arbre muni d'une clavette,
de Sorte que l'engrenage puis- se être laissé en prise durant le coulissement du bâti 6, sur les bâtis 17.