<Desc/Clms Page number 1>
EMI1.1
" Proe'dé d retordage g do11, et éle bobimage de la soie artificielle et métieF permettait dé le 'a1ieerwo
EMI1.2
%?invention a t2sit à un p2océdâ qui permet dans des phases opâratolres Baoces8i'sês in1tarrompuas de re+ tordre les .fils de soie artifioielle b de lu,')bob1j11er et sur le trajet entre 1 appareil à FetoFâe et le bob1notr . de les encoller et de les adcher 0 %?invention porte en outre aan des métiers pour le bobîmeas &ii"eo1; lias fil sous la forme désirée , suivant les Ca@ e pouoe lie t1"a1 tament ultérieur .
Toutefois les métiers oonetruîte oormtaet l'invention sont 4satinés plus 8o1&lem61E (> iU1 Ii! non pas exolusi Tement à la commande 1mdiv1dualle dam brèches o On saint que dans lias motîoro à retordre qui com- portent ton jours un grand nombre ùe broohes à la matière à
<Desc/Clms Page number 2>
retordre est envidée sons forme de bobines pendant le retgor- dage, Les bobines sont commandées par des oylindres, en vue - d'obtenir $ même quand le diamètre de la bobina augmente une vitesse d'envidage du fil pour ainsi dire constante .
Dans ce au les inconvénients bien connus se produisent : usu- re par frottement du fil de soit artificiel délicat 4 arrache- ment des divers brins capillaires. glissements entre le cy- lindre et la bobina , d'ou résultent un envidage irrégulier , des entortillements , ainsi que l'irrégularité du fil.
qui apparat dans le traitement ultérieur de diverses manières et par exemple par les diamètres différents du fil 0
En effet si le fil reçoit trop de retors son dia- mètre sera plue fort qu'avec un retors normal ou bien un retordage trop fort 6, lequel donne lieu en même temps à la. formation d'entortillements . Le tissu fabriqua avec ce fil sera lui aussi irrégulier il ne sera pas beau et la gros- seur variable dufil entraînera de nombreuses ruptures de ce fil 0
Dans l'espèce quand il est fait usage de comman- des par cylindres ,
en ne peut produire aucune bobine utili- sable avec diamètre de formation irrégulière par course du guide-fil, les frottements du cylindre au gros bout et au petit bout de la bobine donnent lieu à des frottements réci- proques qui au dévidage du fil pour les opérations ultérieu- res occasionnent inévitablement des ruptures du fil. Les glissements par frottement sur le cylindre de commande sont plus fréquents que cela est le cas avec des bobines cylin- driques.
En pratique , le cylindre ne commande la bobine. conique qu'au milieu seulement, D'un coté et de l'antre de cette partie médiane se produisent des frottements plus ou moins importants qui détériorent aisément les fibres artifie cielles, et la commande agit plus fortement à la plus petite extrémité du cône,
<Desc/Clms Page number 3>
EMI3.1
La produQt1@maveo ce prooddd connu est très reao freinte pour les gros fils parce que 0 dans la pratique 0 on ne peut - :
oatrtp$6J1a!J(!'IUî sur une vitesse âeavi&a.ge &tsmr11"oli 30 mètres-minuta 0 Pour les fils /le soie Sbtifioiello o il n'est pas possible ainsi que la pratique lea ùémontté .'aller aUAdesaoue de 120 fidan1el'@ 0 parco que les efforts méoanique.s des fils fine sont trop nuisibles <p ±'invention concerne un système do'produetîen d'UA retors uniforme par unîtê de longueur c, dame lequel des 1"19= tordoîre sont rellds de ppéfëFemse @orme ôlâmente i41v1 duels. à des métiers à f11r su commando individuelle dont les fonctions peuvent être Á"égl e6J séparémeJiJ1t et automatique... ment.
Le fil retordu est enrould 0, directement par le retors doir en des phases opératoires régulières ininterrompues sono
EMI3.2
l'une des formes quelconques mdcessaîroo pour le travail ulo térleur et cela à une vitesse â"eHvi&a,g<8 constante 0 aussi bien dans le cas de bobines cylindriques que ùaais celui de bobines coniques et de d1amàtÁ"es v&2îant à abaque course du guide-fil telles que bobines coniques bobinas de fil de trame et bobines-bouteilles sans qu'il soit fait usage
EMI3.3
d'organes de commande des bobines et des guidas=f11 8Bcept1= bien d'exercer une action mécanique nuisible sur la matière textile .
Cette nouvelle action combinée des organes de re-
EMI3.4
tordag& et de bobînage a pour résultat une amdlleratî0n Con- s1dérabl& . la. sîmplîfîoatîom 1+acoéléoeation et la rë<iue<" tion dn, coût du traitement industriel ultérieur de la matière textile ,de la soie artificielle en particulier tout en
EMI3.5
mônageaut le fil autant que possible g @n est à dire qu'elle constitue progrès Important au point de vue industriel et économique la qualité uniforme et meilleure aimsi que le
<Desc/Clms Page number 4>
ménagement du fil inconnu jusqu'ici . permettant d'étendre le champ d'application de la soie artificielle dans le tissage
EMI4.1
qui lui était pour ainsi dire fermé Jusqu'ioi .
Le présent système a entre autres l'avantage., de permettre une vitesse de fonctionnement très supérieure e et est à dire par exemple de plus de 200 mètres-minute
Un autre perfectionnement: réside dans le débrayage dans le cas de perturbations
Comme on le sait les broches toujours nombreuses des métiers à retordre sont actionnées par une commande com-
EMI4.2
mune t Dans ce cas # les broches de retordage ne peuvent pas être mises hors d'action automatiq,uement mais elles le sont au moyen de dispositifs commandés à la main *
EMI4.3
Dans le présent système au oontl"a1l'e .. les broches de retordage .. à chaque pturbat1on .
que ce soient des rup<- tures du fil la course à vide de la bobine de retordage ou bien que la bobine 4tenvidage se trouve pleine , sont mises
EMI4.4
automatiquement hors d'action et en même temps arre-téeo Le peraouel qui 4..8er,* les ailiers pou% iia;
4 Gercer une uil- leurs '\\1''11J.1"110' - Dune le Otl\lI progent lex Ôl'OO8' de retordage peuvent .tr6 mis-ea hors d'action aux tous 18. orgaw nes de comnande t ce qui est permis par la construction nou- velle de ces broches * On évite ainsi toute parte de matière, celle-ci est considérablement ménagée et le rendement du mé- tier ainsi que celui du personnel qui le dessert sont aug- ment de
EMI4.5
Afin de pouvoir obtenir ltaccêlération dans une phase opératoire du retordage ou de pouvoir produire du re0 tors à un nombre de tours plus élevé , par exemple du retors poux crêpe ou Autre' , en prenant directement sur la.masse ¯¯¯
EMI4.6
filée ou en tout autre point fixe fournissant les 3.1g .
re
<Desc/Clms Page number 5>
tordre au-dessus du point de retordage sont disposes en gradins un ou plusieurs pots de filature qui sont commandés
EMI5.1
également de la mamlère déjà décrite et qui sont relire à un dispositif de freinage automatique o Suivant un autre point e 1+invention à le fil re tordu peut. dans le cas ou il doit ets?e utilisô ultérieure- ment comme fil de chaîne pour la tissage g être ec@11 .
teint et séché dans une même phase opé atoi e , par exemple immédiatement avant l'envidage 0 Dans ce cas au métier à retordre est adjoint 'appareil nécassaJ2e pour encoller les fils séparés @
11 est indispensable pour pouvoir travailler les fils textiles qui sont fournis en bobines 9 et par exemple peur le tissage que ces fils soient encollés . 0 Dans ce cas, la présente invention permet d'encoller et de sécher les fils
EMI5.2
séparément , immédîatemafft après la Fetordags et avant 1+en-,= :S vld,age de manière , pouvoir' les amener à la forme de bob1- / nes dans une même opération
L'encollage des fila individuels constitue égale- ment une nouveauté*:
parce que c'est par ce moyen seulement que le fil peut être convenablement encollé o
EMI5.3
Jugqu4loi le fil était encollé en écheveaux ou bien au moment de la fabrication de la chaîne de tissage tandis que , dans le présent système , il est encollé et séché dans
EMI5.4
la même opération du retordage et Ge 1ni&a Les inconvénients de l'encollage actuel sont évi-
EMI5.5
tés (comme on le sait :
, lors de l'enoollaga des écheveaux les fila collent ensemble et pour les envider ils doivent être de nouveau separés e,
En ce qui concerne les machines qui permettent de réaliser le procédé ci-dessus décrit 0 l'Invention porte sur
<Desc/Clms Page number 6>
des bobineuses pour la formation de bobines et , en particu-
EMI6.1
lier de bobines à bouts aoniquee . Elle résout le problème de travailler avec une vitesse d'enroulement constante du fil.
Lorsqu'elle est appliquée à la formation de bobines qui de plus put la forme conique il est prévu en vue d'obtenir une vitesse d'enroulement uniforme du fil , un appareil au moyen duquel la vitesse des broches et elle des guides-fil peuvent être modifiées en dépendance directe l'une de l'autre,
EMI6.2
de sorte qn'à tout instant de la #rohe la résultante de la vitesse périphérique de la bobine et de la vitesse du guide- fil est la méme,
Un mode d'exécution remarquablement avantageux de
EMI6.3
l'invention consiste à obtenir une vitesse 4tenvidage du fil constante pour un diamètre croissant de la bobine par l'in- termédiaire d'une transmission à roues de friction mobile Ce mouvement de la transmission à roues de friction est en outre commandé de préférence directement par un mécanisme
EMI6.4
4'enolqueta$e et transmis directement à celuï-ci * ou bien le mouvement nécessaire pour déplacer la transmission à roues dé friction est pris au mouvement d1osoillatioD de l'élément du guide-fil. puis transmis à celui-ci.
EMI6.5
Pour réaliser une vitesse régulière 4tenroulemex1 du fil . contrairement? à ce qud/se produit dans les bobineuses actuellement connues l*invention consiste encore à commander celles-ci par l'arbre porte-bobines
Enfin l'invention a encore pour objet la forma-
EMI6.6
tion d'enroulements coniques à une vitesse d'envidage osons- tante du fil * Dans ce cas # le cône de la bobine est actions né par une transmission à oame ou à glinsière 1, de telle sorte que la vitesse da rotation de la broche de la bobine et le mouvement du guide-fil soient réglables.
EMI6.7
D'antres détoils de l*invention sont indiquée au coure du présent mémoire et sur les 4e8sn" y annexée 4ù zaza
<Desc/Clms Page number 7>
EMI7.1
momes sombres Ge r éf'é1"ej @G @\.ésignent les mêmes pièces e 0 Ces dessins 1"ep#éBenent tit1"e fexemplee di- vers modes de réalisa%ion go l'inventiow La ÎÎU* 1 représente us métier 1& retordre dans le- quel la broche à oeetooedoea 0 o@mman@ Dar un cordon est en a4tion . à e& mt1 sent adjoints une bobineuse à commande indiViduelle et mécanisme (@.1"t ainsi qu'une encelleuse lia 2 représente une broche à raterdre en a@# tion * La :f1g. 5 représente la mêmo broche à la état fre1né la fîgo 4 en est la vise pas en desono la f1g. 5 J. eet une -rue go détail du mécanisme à'arrêt .
La 218* 5 est la vue en coupe du métbr à rater. dre avec nmne4e par oouoeroio 0 La fi g. 6 est la -vue em plan de la commande par opwroie avec mécanîsme r0t o La fi. g. 7 est Ma vue go détail du mécanisme dliarreat 4, Les fige 8 et 9 mon%renié une commande électrique
EMI7.2
de groupe $
EMI7.3
Ea fîgb 10 une broche 61(iB@t1"1q1!e avec
EMI7.4
frein
EMI7.5
La fîgo 11 est la vue en coupa iklun métier à rie- tordre à grac1t.ns avec bo bino15é'1S o La fig. la est la vue on plan deune 'bobineuse avec commande à renés il@ fri@t1e!agdiOnt la fige 13 est la vue en
EMI7.6
coupe transversale
EMI7.7
La flgt 14 est la vue en élévation d'une bobineuse avec commande à roues de fr1@t1.@j!j), variable la ego 15 en est
<Desc/Clms Page number 8>
la Coupe transversale ;
la fig. 16 en est la vue en plan c
EMI8.1
Les tues 17 et 18 sont des vues de détail du mé- canisme 41 encliqueiage fi
La fig. 19 montre une variante d'exécution du mode de construction représenté sur la fig. 13.
EMI8.2
La fig, ZO en est lélévation latérale de droite la fige 81 en est la vue en plan , La fig# 23 montre le mécanisme d'enoliquetage et la fil;* 23 une commande par- excentriques dans ce mode de conne-
EMI8.3
tra cti on , La fi& 24 est la vue en coupe dune commande à gljLg8ière.:deatlnee e remplaoec celle par excentriques La fige 25 est la vue de ea0e de la commande par excentriques Le mode de ocnctruotiop 4fla nouvelle inetallstioa pour le retordage # l'encollage et la bobinage est le euivaatt La brothe à retordre 1 (figt 1) est aommanaée Ag moyen d'un cordon ou ruban 3 qui passe sur une petite poulie est
EMI8.4
3 " par un tambour 4 $ Un levier 5 (ttgo 5)/réUé on 6 à un 4.em.-di.sq,ua 7 qui présente une face oblique 8 et est monté fou sur la broche 1 0.
Le cône de freinage 9 est monté ton sur la broche 1 et présente aussi une= surface oblique 10 * Sur la broche 1 est fixé us accouplemeNt à griffes Il Le oone 18 du porte-bobine est muni d'un accouplement; 13 formant la con-
EMI8.5
tre-partie du premier 9 8 le côngr 18 du porte-bobine est montée la bobine 14
Lorsque le levier 5 se meut en sens contraire ), le cône de freinage cet dégagé et sa partie oblique 10 retombe
EMI8.6
sur la face obliqua 8 du demi-disque 7 en dégageant <'antre part les pièces 1314 tandis que laocouplemsnt 1z tombe dans itaggonplemeat à griffée 77, te sorte que la bobine commence immédiatement à tourner pour effectuer le retor4ffl 0 La 'ûp
<Desc/Clms Page number 9>
EMI9.1
ohé 1 est montée aUl" 10 ban@...à=b;
e@@h0# 1.5 0 Ls fil la enroulé sur la bobine eat retordu entre la bobine et le porto-211 17 et passe sur un rouleau do gui6l& 1@ c Bans une ange 19 . remplie de Matière dtencol1 est monté un apbre 21 qui entrafne cette mat1!'e dans oa 2'eôiea et encolle indivis duellement le fil 16 qui paooo one lui 0 Ce fil la passe our 'OR deuxième rouleau 2 monté Q'[)]1O une tige 2S Ii> Fmtve la '1oobi"" ne 24 mi laquelle il est ozoeoulé et le rouleau 22 . le fil est léché par Italr ahasLâ qTD11 le séoho Qvut qu#il s'enà roule sous forme de bobine 0 A @et ofgot le 1@1iil du métier à retordre 25 peut gtee agonade laao boite 26 lima1iilte dialr ohaud . de laquelle partent &es @@Elduit#J %'1 qui foat arrive? l'mn ohanâ on ltéqu1va.lsm!;
sur 10 fil 16 l3> Baas le métier " 'l'etwdre est mosté Wiil e###1 piJmc1pa1 as gui 9e %e *ne roue de f1'1ctioD 29 o àu mte5P à 5P;;rt;Iô@j;>G! z5 oolat relîde des bo b1no1rs 30 ctnnman4'g i1iildi viê!:l1ellemefilt par les s'omee de $notion 89 et 31 $ A11l bobîmo2 2iI )) est !"el1 dgalement &aà , mécanisme d'arraet qui sera, dlti&mo1î!> plus loin et qui , pou but ' lorsque le fil vient à ea.sseE' l@i'#I1qmG la bobine d'en- vidage bzz4 est pleine au qus 1a bobine de j?Gt(i)5P&!tf9 14 (ifirt> vide ou dans le cas eh éliaui9ùQ p#twe1oa:
qioo n0!i1em't se pl'odu1 -e 0 de poeoéluioee Icarr(ADt gutmtiq,.a de la marche $ la tige 22 est montre & ressort On 52 auoe le môtie? à peter dre 25 et est retenu@ emr une autre tige 33 qui est 1961 11 e & une pièce basanlante 34 et porte on outre 1L6ùù1 butées S5S6o la pièce 34 est montre sur ub-o t1gg 37 Feliée .ab@biDo1r bzz la pièce basculante a4 présente à son \sxt5Pm1t et1ra'i#e un openx arrondi 38 aveo lequel aa tt 39 Get maintenu légère- ment en conteêt 0 A oe tgtoRL2 50 ost G)11f\ ùn crochet 40 mon- . t'en à. Un support 42 (figo 1 et ost fixé à la boite à bobine 30 il porte un 1i!'i1rlm.e @1"001l.&1; 45 monté ser im al""""
<Desc/Clms Page number 10>
EMI10.1
bre 44 * Sur ces deux crochets eo#43 sont montres des pièces d'enolanohement à apete vive 48,4b , Le crochet 43 est semais à Inaction d'un ressort de traction 47 .
Sur l'arbre 44 an- quel ce crochet 43 est rigidement relié' t .et aussi mont4 un levier 48 calé 6gale40n% R%P oet a1"bre - Sur le leviez 48 est articulée librement en 49 une tige 50 reliée au levier o.tencl1quetage 61 4.a. bobinotr 50 t. Une antre tige 52 qui est aussi artioalee librement *la 49 repose légèrement ào nn dis- ws81 le levier 5 , A la tiM 39 est positif osoillaxt 53 pivot' en fi et auquel,'-Oot7rel:toe une tige 55 qui porte un galet , ressort 56 en çontAo% avec la bob1- .
JOnct1onnement Sur la broche 1 portant rigidement une petite pau.. lie 8 , commandée par le tambour 4 an moyen 8.tu.n cordon ou 4'un =bax #. est contre la bobine 14 ear laquelle du fil est enroulé et qui est mise en rotation par l'accoupJ,emen1; .. grif" tee U.18 . Le fil 16 est retorde entre la bobine 14 et le porte-fil 17 et pause aw un rouleau l8 , Os fil 1'8to1'4u est enenite encolle our 1 rouleau rotatif et- qui est rempli de oollo à Paese ensuite sur le rouleau 39 et e*enroulée 81U' la bol4ne S4 La tige k rea¯or' 3Z est matiateuQ8 oonatamnant nouq tension par le 111 ..nv1de qui passe sur le roule ne$ afin de donner la dureté neoessaire a. la bobine onndée Z4 Cette tension du fil est utilisée pour produire l'arrêt àa la bobineuse et de la broche de w*Éoràago ;
,8i le fil Vioak IL casser eu si la bobine 'li, tourne 'il. vide la tige à ressort S3 rencontre la butée 85 .e 'la tige Z3 et la pièce basculante po dégage le tâteur 3$ de 38 . hal oe mouvement le crochet 40 est dégage du crochet 43 en '5,4 ... Ou bien s'il se pre- dU% un 4Ugel18at si par exemple le fil 16 reste suspendu, la Use a ressort al attaque la butée 36 cle la tige 33 et les choses ne passent de la manière oi-dessus iJ,d1qU. ..
Lorsque
<Desc/Clms Page number 11>
EMI11.1
le crochet est îêgao il tombo e ea qui permet au levier 48 aleffectuer nom mouvement 0 lequel est transmis par la tige 520au moyen 9-a aîapoîtftf 53 à la tige 5 0 De lorsque la 'ob9..c âaviaôe 84 a attaînt la, groiaseur àé- tormînde elle vieo am ortc3 le tâteur 56 avec la tige 65 01 est eeliêe à la tîgo 519 ot 9&1% à anoel le crochet 40,,hors àe prioo Be 1M le a, est transmis à la 'i ,5 par 1'tîntermêdîalre (&0 la tige on et du dtepooîtît 556 Lorsquo le le7iei 5 qui eet 2olîê au flezimdi#que 7 # reçoit un mouvement d sens cont2aî2o b il fai3 mouvoir ce dernier T<M.oalma6 ce mouvement pro-voquo la Idgagement élu dâ. ,be da f-retnage 9 par gaz plasse tacumée a et 10 o Ce dégagement a pous' effet Étamenar la bobine 14 et la o8ne 18 de la.
bobine en &eho2Gî éle ledlêment 11 de liacacuple- ment à griffée et en mâao taùipo âe las heiner et go les
EMI11.2
arrêter .
EMI11.3
le levier 51 26çoî.% en mµme tempe un mouvement qui produit le âegaB!&K$ &es eo%%Oo do frieties SI et 29 et pour toutes les per&#'batioms quî se p?oâni8e:a& arrête aatomati- " qtement la bobinons@ et la 1 o , e'etorâs'e o înîllvîdaelle- meet on par groupes $ De Etµma 0 une proseîon sur le levier Si permet de mettre en prise la bobineuse et 1s 'oe!M à retor- înîtivittliellement OU pak, 090%%Poa 0 là remplacement Eo la broche et du dispositif i*arre't oî-dessub décrits o ootx-oi pèsent eatre mia en BBta,- tion avec le métier à reto2cLre et la broche par l'intermédi- aire à'une Courroie 57 0 Dans ce cas o cette courroie aama :
Un 57 qui passe sur une poulie 5Q est connandée par la force tiotric6 et la transmission b9 0 Sur des supporte 61 sont mon- 't<8 des axes ? aur ehâeaa âesquela est monté à son tour un %pas ne support 6 La broelts do retordage 1 et le pot de filature 60 sent mentëa en 64 OhaG%M Our un geo bras osell.
<Desc/Clms Page number 12>
EMI12.1
1aat, 63 auquel cet relié in contrepoids 65 par un fil métal,,* l1q.. 66 qui passe sur une poulie de guidage 6'1 . Chaque con" trepoide 65 amène: la noix 2 de la. broche de retordage ou du pot de filature en contact avec la courroie 57 qui la fait tourner ',La tige 52 est relire -au levier 68 articula en 71
EMI12.2
(t1.S. 7) .
Ce levier 68 cet aunel articulé en z8 avec le le vier 69 lequel est ,11.... 73 au levier 89a re7.i.b 1111- même en 95 un levier 74 relié e on tour en 76 an levier à fourche 70 dane couverture 77 duquel eengsge avec jeu 1!ex g<X '18 du bras oeo:t.lla.J:1't 63 * Le levier à, fourche 70 et la bras o,o:1llan't 63 scat reliés ensemble par un 1'essor1t do trac, 1;1011 79 e En ta8à ds la noix 3 ont monté nn dispositif de freinage 80, Mode de fonctionnement construite sivaxt la variante ci-* dessus décrite à titre d'exemple fonctionne de la manière qui 'va être indiquée ,
EMI12.3
La tige 9Z Iran âme t un mouvement 4' o sai'l.lat iat la four. 70 par l'1nte1'méd1We du ayatème de levier$ 6't.
69a et 94 e 48 sorte que la noix 2 N'éloigne de la. OOU1"1'1'o1.
57 et tourne autour de l'axe de rotation gaz pour se 3!'appro- cher du dispositif de freinage 40 0 Loreque la tobineuee 30 out accouplée pour le fon¯1oBUf:lm.ent: .. la noix ? *et éloignée du dispositif de freinage et est pousée par le contrepoids 65 centre la courroie 57, Dans la disposition de la fig. 8. la broche est
EMI12.4
oeamandee par un moteur flIQt1'1qu.e 8l , Sur l'arbre ? de ce moteur 81 est montée un* roue dentée 83 qui engrène avec les
EMI12.5
route entée. 8"85 . lesquelles oommandent la broche 1 qui porte la bobine 14. Dans ce cas la broche et le dispositif
<Desc/Clms Page number 13>
EMI13.1
de fret..
sont amblablalo à 0= 0 fige- li/v 3D on ce qae pendant l'arrêt tes broches le me-ëe#' @1 gel% tourner les roues Reatees $9,84 9& la fi,. 9 représente 'iil1a @@JrJtl&1 j\(!)m1ooe>e @la broche@ ooccaNdeea leotriqmeDt 0 La. àig, 11 prdea im iii1ti trdr étages , mohes .0mmadd lêctrlqu@1!ûe'Í1 q1IDi j)@'HU1! être en ian chdefe B6par4met% bu par UpGO 0 # 00 eas le levier est t4#Q'- â un ocnductett1" de cetwam G}1@Ht!'1q et le contact 48 .st dtablî en 8'1.88 . Au 10v1r 1 Qt reliée Nae 4e'Wd.ème %iga 90 aftionlôe en 91 Sur un lewieoe Dg @et wonté un disque à d#né 93 fI qui agît sur un Ae'axiôme @$ne 94 JIonct1cumama!/i lorsque l'en exerce UEl0 prasâlea toint 91 le contact est établi , par la Se en i7 \) 1880 pom' le à 9Z des broohen ibdiViduell&s.lt;1:1 en même tempe le eontant en Interrompu entre le c6De 94 et SQ ts1 po lt1hterm'd1aie des levier @ 90.92 .
Baaà tous les 1=@lG8sutIjJ décrite 0 il n'agît à relier tes bob1nsUGs t A vitesse J @n>@'I11ement constante du f11 ... 4ea métiers à retordre z, les ti.@it1:t$ étant alen pr6vxe pour embeayer et dêbray(a2 simultanément. les broches à retaedre et la bob1neuee 0 lie mode de coz'urtruct1iOffil le la bobineuse représentée y sur les figt la et lu est le auivant à sur un arbre 101 gowmantô par la force motrlce cet montée une roue d fr1ot1or! 102 qwd @oonnan4e la race de f1'1o- tion 103 montée sur te arbre 104 o learbre 104 est monté Une 1a paroi 108 et porte un p1gD@m 10$ o xuoe 1' awb e pino1pal 10? est fixée une roue tentée les oommfJW4ée par le Pignon 1a m roue oentéo les porte en 'nlt2'e une roue dentée 109 IBM' la texture de laquelle peut promue an pignon 110 solidaire d'nn
<Desc/Clms Page number 14>
Piston 111 qui est monte aux
l'arbre porte-bobine 112 et peut engrener avec la roue denrée 108. L'arbre 107 porte aussi une came de soulèvement inclinée 113 avec laquelle vient en contact l'élément réglable 114 du guide*'fil qui porte le
EMI14.1
14e..f11 116 fixé aux pièces de guidage 11611' , dans les* quelles coulissent des tie6 de guidage 118.119 fixées k m tnbe de guidage 120 monté aveo jeu sur une tige 121 qui est reliée r1g1dem, . deux supporte 122,125 ! reliés à eliôu- lotion à des bra de support IP.4*IM5 *Vticulée lux...m3¯c;
sur deux supporte 126.27 e ceux.*cI $ont tlxoè stir qn qouvsralo 188 pourvu lU, teata 199 e Sa1' l'arbre portebob.n 11 est aQlI.t.. une via saxo fia. $J0]avoo laquelle engrène une ôaÀo hélicoïdale 161 montée eur un arbre .2 , 9 sur lequel est mente en dehors de la paroi de l'enveloppe t un cl1EJque-cMNt 133 qui porte un axe excentre 7.34 relies à une tige 165 .
Celle-ci est m )J1t.. exoentriquemeat en 139 avec nu disque 136 A 00 &<H* niep *et relie excentriquement en 13$ une autre t1 139 mon- tée en 140 sur un arbre .4. e Sur extrémité de 1& tige '139 est monte un cliquet 142 qui **% ¯on priée avec une roue d'sex-
EMI14.2
oltqiste4a 143 e Cette ra -d'aao.i,ustaga est mentew cr Marbre 141 q1l1 - perte en outre une roue à denture droite 144 engrenant avec une roue semblable- 145 montre sur un arbre 146, lequel porte une vis sans fin 147 avec laquelle engrène une roue hélicoïdale 148 montée sur un arbre manivelle 149 Entre la paroi 105 de l'enveloppe et la roue 148 est mente sur l'ar-
EMI14.3
bre.-manivelle 149 un ressort 150 Lt8,
Z'bre-maa1vel 149 porte également un cylindre d'entraînement 151 auquel est relie un fil métallique 152 qui passe sur une poulie 154 et est relié en 155 à la tige 121.
Le fonctionnement de la bobineuse dont le mode de construction vient d'être décrit est le suivant ; la roue de friction 102 commandée par l'arbre 101, @
<Desc/Clms Page number 15>
EMI15.1
aattions par la forée mot2loo L1@tiOlln(î;
une âensiême roue de friotion 103 qui 9 Par 1#in%eoemédiXae du planez 106 aot1omme la roue dontôs 106 rigidement reliée'à J1..9a1<'bre priaoipal 107 roue den t6e 108 aotlonno ilitra aoa esto la pignon xiii qui est flaté sur ltâXe porte-boblno Ils quell :tait toU!'me19 e Cette 20tatlon commande la camz do G0UléT6W6U% 113 montée sur l'ar- brt 107 qui fait aller et \7@Liii' '1 v @llrsmbll!! dt gai&s-m 114.. llô,116,11i,lis,119,ixo . :L.tU'8 112 oit en prloo par li1nlte.rm'dia1re de la via sans .fin -130 avec la i'01JI@ holîooldale 131 ce qul a pour effet de faire tourner Io di#;que 133 et par l'intes'* m44ia11'8 de la tige 130 0, fait tournw égaiement le disque montde 136 0 Cette rotation a@t1@Q la tige 139/ozeentrIqaement en 138 et transmet le meavement à, la eono d r1mo11q uetage 143 par l'intermédiaire du clîqaet 149 6e mouvement Ii' ena11que...
Oage est transmis par la oue à âenture droite 144 à la roue 145 i et se oonmnw1que encore & la vie amans fin 147 t laquelle tranomt non mouvement de e%ation à01a roue hé11aot4a.le 148 montée sur l'arbre 149 e Se fil mfjtll1qufJ 158 commènee alors à 8'enl'ouler sur la poulie 151 se qui provoque le 4êplaoe.. ment longitudinal de la tîp 11 Bemtéa sur le système osoi1.. lant 122,123.124.125t126t127 0 suite de co déplacement de la tige 121 1 ensemble an gai&e-fil 114\)118116117 .118.
119 et 120 00 rapprocha au e@ats'9 ow la came de soulèvement.
Il en 3f'ésulte que l 9 ampli tu6J.e de la oowes du gu14e...t11 est tim1nutte graduellement et aatomatîquement et qu'il se produit
EMI15.2
des enroulements de bobine avec extrémités biseautées des
EMI15.3
deux cîtde s Une fois que la %bifie éY aequia le diamètre dé- alrê , la roue h11oaida1e 148 eat mise hors de prîne d'avec la vla sans fin , au moyen ±le IQa5obre-mnîvelle 149 II) On fait
EMI15.4
alors exécuter un mouvement rétrograde à l'arbre-manivelle
EMI15.5
149 pour ramener le système du gulde-fll (114â 120) sur la
EMI15.6
came de soulèvement 106 dans sa position primitive , l'appa-
<Desc/Clms Page number 16>
reil oscillant 122... 127 étant aussi ramène en même tempe en arrière.
L'invention qui a été décrite jusqu'ici peut être étendue de la manière indiquée'sur les fig.14 à 25, en vue de produire une vitesse d'envidage du fil qui est maintenue constante lorsque le diamètre de la bobine augmente,du fait que la transmission à roues de friction est déplacée par le mouvement radial du guide-fil. pour plus de simplicité, il sera décrit seulement les parties des figures des dessins qui ont été complétées ou modifiées par rapport à ce qui est décrit déjà ..Dans la disposition représentés sur les fig,14 à 18,le mécanisme d' encliquetage est commode par l'arbre principal .Cette dis- position va être décrite maintenant.
Sur l'arbre principal 107 est monté un disque 160 portant un doigt 162 mobile dans une rainure 161 d'un levier d'enoliquetage 163,lequel est monté sur un arbre 164 et porte à son extrémité un cliquet 142.La roue d'encliquetatge 143 est montée sur l'arbre 164.En deçà de la paroi 105 de la bpê- te est montée sur cet arbre 164 une vis sans fin 165 en prise avec une roue hélicoïdale 166 montée sur un' arbre 167 qui est relié à la paroi 105 par un support 168 et porte,.
d'autre part, une roue hélicoïdale 169 qui engrène avec une via sans fin 170 montée sur l'arbre-manivelle 149 .Un ressort 150 est monté sur cet arbre 149 entre la paroi 105 de l'enveloppe et une butée 171 .a l'arbre 149.est reliée une poulie 151 sur laquelle passe un fil métallique 152 qui agit de coucert aveo une pièce de liaison 122. 123, Sur cette dernière est montée une tige 121 (fig.
14) qui porte un élément 114 du guide-fil lequel est en prise avec la came de soulève- ment 113 .L' élement 114 est monté en outre sur un arbre
<Desc/Clms Page number 17>
EMI17.1
me= 173 qui peut %ouoener en 175 pl74 fl dans la parai 105 &e l'enveloppe v Larbs'e cWe= 172 âsms lequel est montée la tl 116 guide-fll peùoevu &an@ F'aianE'e 1tdi ns.t 175 (fige le) est arblio pe 3Q Ogalemeiat 18610ment 114 du gUido-fil qui est p01Àà9Vu em 176 â'urne feate 27T o la tlge 1.8 du go.io, porte une vis 178 qui peut tom'sas' en osoiloe lanE 4ans la fente 177 e Des âeax oo%êiv do learb2,e erens 12 sont înterpeade entoee les poMeiP0 1700174 et entee les piéoee de liaison 123 des ressorts go 9 +siou 1799160 (qui agissent comme ressorto antagonistes Q1r 10 I,d.1 114 o A Itarbre creux 178 eut relié wigLàomant3 aa tL1.
101 qui porte un bras oscillant 182 0 M' eeloiei oot aenié iaui gaet ias qui voyage dans me Taims's 184 foFNôô dans une douille de gui- dage 186 nigidement Feliés à la roue 3 iotf 102 La zorille 186 est pourvue auosi d'uni2zainuvo 9.d6 aur nna clavette 187 (figo 16) o0la 2oob.tneae ceaatrni'@e comme il vient dtêtre décrit fonetioase ie la W&n1é/Pe ouîveate L'arbre 107 fait tourner le âiaque 160 qui actionne le levier dooliq,eaetag 165 aa moyen duquel la MiM 143 est embrayée pas à pas ee qa a pour effet AaetiesBeï' la transe missioa à vie sans fin et rouez 11odl. 1Q,66916D17 Ce mouvement eut transmis par 1& poulie 151V au moyen au fil métallique 152 b, la, pièce de lia%éon 122 ce qui a pour effet Itenroulermnt d.e ce B.1 métallique 152 sar la poulie 151 e.
Il se produit de nouveau un déplacement FaAial de 1'éiément 114 àn guide-fîl sur la Cam de soulèvement e ce mouvement ossil- latoire est transmis par lease lai qal par lai 6d, e dn levier oscillant 158 provoque le âëplaeemeat d la âanille 186 et de la roue d ioti 1 5 zzoe la roae de fridioa 103 4 Sous elleffet de ce ddplaoament , la b+@0he 112 est mise en rôtatten et tourner plus lentemnt 1 mesure
<Desc/Clms Page number 18>
que le diamètre de là bobine augmente l'encliquetage peut être réglé pour toutes les grosseurs de fil, ce qui permet de régler le ralentissement du mouvement de la broche 112 relativement à la grosseur du fil.
Lorsque la bobine & atteint le diamètre désirée le levier à main 149 est msi hors de prise d'avec la roue hélicoïdale 169,de sorte que l'élément 114 du guide-fil et . la roue de frottement 108 peuvent être rappelés de concert dans la position primitive.
Ce déplacement de la transmission à roues de friction peut aussi être obtenu de la manière indiquée ci- après (fig. 19 à 21)
Le mouvement est transmis du système d'encli- quetage ci-dessus décrit à une transmission spéciale 188 laquelle produit par le déplacement ci-dessus décrit du train de roues à friction, la vitesse d'envidage toujours uniforme du fil. La longueur d'enroulement peut en outre être réglée au moyen d'un dispositif spécial, en reliant l'arbre creux 172 sur lequel est monté le guide-fil 114, @ à un appareil qui va 8tre décrit.
Le guide-fil 114 qui est en prise avec la ca- me de soulèvement 113 est monté sur les arbres 121 et 172 .
L'arbre 181 est relié à deux pièces de liaison 122,123, Sur l'arbre 172 sont montés deux ressorts 179,180 qui sont en prise avec les pièces de liaison 122,123 pour exercer une contre pression .A ltextérieur de la paroi 105 de l'envelop- pe l'arbre 172 est relié rigidement à un bras 189.Entre cette paroi 103 et le bras 189 est disposé un secteur gra- due 190.Lorsque le bras 189 se déplace,le guide-fil 114 se meut radialement sur la came. de soulèvement Ils et l'on peut ainsi régler toute longueur d'enroulement désirée pour des extrémités d'enroulements droites.
L'invention peut aussi être réalisée en vue de l'enroulement¯de bobines coniques aveo vitesse d'envidage touours
<Desc/Clms Page number 19>
EMI19.1
constante combiné à un mouvement de ratatîom dee broches et an mouvement du gU1de"'f11 vm>iablflB (figo 83 à bzz Dans ce cas sur 1#arbre principal 107 est fixée me roue dentée excentrée 191 qui est on prise dans nn oeoe- tain rapport avec ¯ne deuxième 2uo 199 montée exaentr1que- ment sur un arb2e 193 e les 2onoo exeeatréea 19l>198 oorres- pondent au cene de la bob1'-i 84 o Ses roues exoe1!;
WJ.@ PC'J)'I)!1'!1"a.1tui!1ô eue remplacées par une glissière 194 monbco ztér la roue 4er!te 109 4e ltar. bre principal * Bans cetto âispositioa sur les fig* 24 et 86 godant on va aéorî2e ma.inte1!!ant seulement oe qui est nouveau par rapport aux modes itexéaution d'or1s jusqu'ici-* un exoontrîqno 195 est monté h sa? l'arbre 107 et peut êtra immobilier} p# un 0(wen 196 o Sur *et exoeatri- que 195 est montre folle une 1"OUG dentés 197 qui porte un ergot 198 sur lequel est moErM 'as ooul:Lsaeau 199 qui vwyage &me la gl1S1i18 194 * la pêne c1i!.a1lrl;Êi8 197 engrène avec un pignon 200 monté sur 1'erbP@ (()1 Q> A oe pignon 800 est en on- tre rigidement 1'8el:
1êe Fone 202 qui @et montée tell* sur lbre a01 , et engrène evec le pignon Ill monté sur l'axe 112 Pour les enroulement# oonîques o le mécanisme qui vient d'titre décrit &ena<9 oomme s'ôsuliat une vitesse d'envie.
4age du fil uniforme. 60nl8tMt o Biea qutan cours du P2dsent mémoire On ait touJours supposé Ieînvontlon appliqmôe à la commande individuelle Pour une ou deux bobines.. il va sans dire qu t elle présente aussi tes attrantages 1mportarrte pour la commande de groupes de bro. ohes plus en moins oon81dérabl* Q lltv conséquent t cette partie de l'invention mteat pas limitée aux exemples docrite; elle comprend au contraire leapplleatlon des eystàmes de com- mande indiquée aux bobîneuses @le toile gee8 .