<Desc/Clms Page number 1>
Suppression des moires dans la reproduction des couleurs faisant l'objet d'une demande de brevet d'Invention en France en date du 17 février 19300
On sait que dans la reproduction des photographies à éléments chromogènes microscopiques (films gaufrés, plaques autochromes,etc.) il se produit' des "moires" dues à la non- coïncidence des éléments microscopiques de l'original et de la copie.
Dans le but de supprimer ces moires dans la repro- duction des films gaufrés en couleurs, on a proposé divers dispo- sitifs (notamment l'emploi d'une lame à faces parallèles oscil- lantes interposée sur le trajet des rayons lumineux) identiques à ceux que M. Howard Farmer avait proposés autrefois (voir LE 'PROCEDE avril 1910,pages 49-50) pour la suppression des moires dans la reproduction des autochromes.
@ -------¯¯La présente invention a pour objet un nouveau mode
<Desc/Clms Page number 2>
de suppression des moires dans la reproduction des films gaufras en couleurs. Losqu'on éclaire, au moyen de lumière convenable- ment dirigée, par exemple, au moyen d'une source de faible dimen- formé sion située à une certaine distance, l'ensembleYpar deux films gaufrés, accolés bosse à bosse, il se forme sur le film,qui est à l'opposé de la source lumineuse, des moires dont l'équi- distance dépend d'une part de celle des éléments du gaufrage, d'autre part de l'angle des deux gaufrages l'un par rapport à l'autre. L'expérience, d'accord avec la théorie, montre que lorsque cet angle est nul l'équidistance des moires est infini- ment grande, ce qui équivaut à leur suppression.
Mais dans la pratique de la reproduction cet angle n'est jamais nul car, le gaufrage étant généralement réalisé au moyen d'un cylindre dont la gravure est légèrement hélicoïdale, les éléments lignés de deux films de même origine accolés dos à dos sont nécessairement ' inclinés les uns par rapport aux autres lorsque les deux films sont entraînés parallèlement comme cela'a lieu dans les ti- reuses ordinaires.
Soit deux films gaufrés éclairés comme il a été dit ci-dessus et maintenus par exemple entre les deux glaces d'un châssis-presse. En donnant à celui-ci un léger balancement par rapport à l'axe médian commun des deux films, on constate que les moires oscillant à la surface du film opposé à la lumière. En donnant à ce balancement une amplitude convena ble et facile à régler expérimentalement, on peut facilement déplacer l'ensemble des moires de telle sorte que, pendant chaque moitié du balancement, chaque moire vienne, sur le film, se substituer à la moire voisine.
Pour effacer les moires pendant la reproduction photographique il suffira donc, pendant la pose, de donner à la direction de la lumière incidente par rapport au film un déplacement convenable, cette direction se déplaçant ensuite d'une quantité égale et en sens contraire pendant la période de fermeture.
<Desc/Clms Page number 3>
On peut obtenir facilement ce résultàt au moyen du nouveau dispositif que voici: le condensateur Q qui , pendant la pose, projette sur le film original 0, la lumière de la source S subit un mouvement oscillatoire perpendicu- laire à son axe optique et au plan médian des deux films (original 0 et copie C). La figure 1 représente la position moyenne du condensateur dont le centre optique B se trouve sur la ligne joignant la source au centre des films. La figure 2 représente une des positions extrêmes du condensa- teur dont le centre optique se trouve alors au point M.
La figure 3 représente l'autre position extrême du condensa- teur dont le centre optique se trouve alors au point N.
On voit que l'axe du faisceau projeté par le con- densateur passe de la direction extrême S M à l'autre direc- tion extrême S N (fig. 2 et 3) en passant par la direction moyenne S B (fig.l).
On règle expérimentalement l'amplitude de cette oscillation de'telle sorte que le déplacement des moires pendant la pose soit égal à leur équidistance. Cette amplitude dépend de l'équidistance des moires, mais ne dépend nullement de la "pupille d'impression" du film original. Quant à la du- rée de l'oscillation double du condensateur on la règle de telle sorte que l'une de ses phases soit égale à, la durée de la pose et ait lieu pendant la période d'ouverture, tan- dis que l'autre phase a lieu pendant la période de fermeture de 1'éclairage.
Ce dispositif d'effacement des moires s'applique aux tireuses discontinues, c'est-à-dire aux tireuses dans lesquelles l'original et la copie sont immobiles pendant la phase d'éclairage. Mais, pas plus qu'aucun des dispositifs proposés jusqu'ici pour la suppression des moires dans la repro- duction des films gaufrés, il ne saurait s'appliquer , pour des raisons faciles à comprendre, aux tireuses à mouve- ment continu dans lesquelles les deux films se meuvent pen-
<Desc/Clms Page number 4>
dant la pose devant la fenêtre d'éclairage.
Dans le cas de reproductions faites avec des tireu- ses de cette sorte, il est nécessaire pour supprimer les moi- res de pouvoir leur imprimer, par rapport à la surface du film-copie, un mouvement continu, inverse de celui du film, et tel que, durant leur passage devant la fenêtre d'éclairage tous les points du film-copie soient successivement balayés par les moires.
La solution de ce problème est basée sur l'expérience suivante : considérons (fig.4) les deux films (original 0 et con@e C) sensiblement parallèles et accolés bosse à bosse, fixés entre les deux glaces d'un châssis-presse et éclairés comme il a été dit ci-dessus, Au/contact du film 0, et ainsi qu'il est figuré., on place un troisième film T, de même nature, tourné de préférence avec son gaufrage vers la source et rendu au'préalable uniformément transparent par développe- ment sans exposition à la lumière ou plus simplement par dis- solution de sa couche de gélatinobromure.
L'expérience montre que si on rend le film T sensi- blement parallèle aux films 0 et C,et si, ceux-ci restant immobiles, on déplace T d'un mouvement continu dans le sens de son'axe, il se produit à la surface du film C un système de moires mobiles et qui balayent d'un mouvement continu et suc- cessivement les diverses parties de C, Ces moires mobiles sont des moires résultantes dues à la composition des moires mobiles créées par les deux films T et 0 avec les moires immobiles créées par les deux films 0 et C ,
L'expérience donne le même résultat (c'est-à-dire un défilement continu des moires résultantes sur le film C) si, laissant T immobile, on déplace simultanément et d'un mouvement commun 0 et C.
Il résulte de là qu'on empêchera l'impression des moires à la surface du film-copie a en les déplaçant d'un mou- vement continu par rapport à C, ce qui conduit aux deux solu- tions suivantes: 31 1. dans le cas d'une tireuse à mouvement continu, c'est-à-dire où les films 0 et C sont entraînés pendant la pose,
<Desc/Clms Page number 5>
le film T sera rendu immobile par rapport à la fenêtre d'éclai- rage, ce qui fournit la solution du problème posé ci-dessus ;
2. dans le cas d'une tireuse à mouvement intermit- tent, c'est-à-dire où. les films 0 et 0 sont immobiles pendant la pose, on supprimera les moires sur C en imprimant à T un mouvement continu vers le haut ou vers le bas pendant la pose.
Ce ouveau dispositif fournit donc, suivant la manière dont il est appliqué, une solution de la suppression des moires à la fois dans les tireuses continues et dans les tireuses discontinues.
REVENDICATIONS.
1. Procédé pour la suppression des moires lors de la copie ou reproduction, par contact ou par projection, de films gaufrés à l'aide d'un original également gaufré, carac- térisé par le fait qu'on dispose l'original et le film vierge de façon que leurs gaufrages se trouvent en regard l'un de l'autre et que, pendant l'éclairage de l'ensemble à l'aide d'une source lumineuse fixe, on provoque le déplacement des moires à la/surface de la copie,
2.Dispositif pour la mise en oeuvre du procédé tel.
que revendiqué sub 1 et plus spécialement applicable au cas d'une tireuse à mouvement intermittent, caractérisé par le fait qu'un condensateur, établi entre la source lumineuse et l'en.. semble ,constitué par l'original et le film vierge, est dé- placé suivant un mouvement oscillant perpendiculaire à la li- gne qui relie la source lumineuse au centre dudit ensemble et parallèle à son plan transversal.
**ATTENTION** fin du champ DESC peut contenir debut de CLMS **.