BE378842A - - Google Patents

Description

   <Desc/Clms Page number 1> 
 



  BREVET D'INVENTION "Matière d'imprégnation isolante électrique" 
La présente invention a pour objet remploi comme isolant électrique liquide et matière d'imprégnation du tri- chloréthylène C2H Cl3. Elle est applicable à tous les genres d'appareils comportant des diélectriques liquides ou des diè- lectriques poreux imprégnés de liquide et particulièrement à la fabrication des condensateurs électriques dits au papier; dans lesquels les armatures métalliques sont séparées par une ou plusieurs épaisseurs de papier mince convenablement impré-   gn@.   



   L'emploi du trichloréthylène est indiqué lorsque le dié- lectrique est soumis à un champ alternatif. Imprégnant du pa- pier convenablement choisi, il permet en effet d'obtenir des 

 <Desc/Clms Page number 2> 

 condensateurs d'un facteur de puissance très faible, voisin de 0,060   à   60  C donc   compatible   avec un échauffement très faible.On peut, il est vrai, obtenir des facteurs de puis- sancemoins élevés en employant une huile convenablement choisie mais une telle huile est beaucoup plus visqueuse que le trichlo-   réthylène,   il en résulte que la transmission des calories à évacuer du condensateur proprement dit, aux parois de la boite qui le contient et par lesquels ces calories sont éliminés, est beaucoup plus lente avec l'huile qu'avec le trichloréthylène. 



  Finalement la température interne du condensateur n'est pas sen- siblement différente que l'on emploie l'huile ou le trichloré-   thylène   de telle sorte qu'au point de vue de l'échauffement, les deux corps se valent sensiblement   l'un     l'autre.   En   revanche,'   le   @   trichlorèthylème présente sur l'huile l'avantage de procurer sous un volume égal une capacité plus élevée de   30   à 40% suivant la compression. Quant à la tension de disruption elle est sensi- blement alors, avec le trichloréthylène; égale à ce qu'elle est avec l'huile et de   30%   supérieure à ce qu'elle est avec la para- fine.

   Enfin, l'isolement, quoique moins bon qu'avec   l'huile;'   est néanmoins voisin de mille mégohms par   miorofarad   à 15  ce qui   eet ;   en général très suffisant. Finalement dont, l'on peut dire que le trichloréthylène permet de réaliser pour le courant alternatif des condensateurs très satisfaisants et de volume moindre; à capacité égale, que ceux utilisant des huiles?   L'emploi   du trichloréthylène est encore plus avantageux lors- que   l'on   veut obtenir une forte tension de   disruption   sous courant continu, ondulé ou   redressé,   auquel cas on l'utilisera comme im- prégnant de papier spécialement choisi pour cette application.

   La tension de disruption est alors supérieure de 40% environ à ce qu' elle est avec   lthuile,   ce qui; joint à l'augmentation de capacité qui est du même ordre que dans le cas du courant alternatif; conduit 

 <Desc/Clms Page number 3> 

 encore à une économie très appréciable sur les matières. 



   Le trichloréthylène présente aussi l'avantage d'être incombus- tible et le ne pas attaquer les métaux usuels. Toutefois, comme il possède un très grand pouvoir dissolvant et dissout facilement les substances organiques telles que le brai, les résines que l'on pour- rait employer pour enrober et protéger les éléments au papier im- prégnés, on se trouve pratiquement dans l'obligation de placer ces éléments dans des boites métalliques étanohes, à couvercle soudé ou sertit De telles boites métalliques sont utilisées industriellement pour le conditionnement de matières alimentaires comme le lait con- densé ou les confitures.

   Naturellement, dans le cas des condensateurs le fond ou le couvercle, ou;même les deux, doivent ppfter des sorties servant de bornes extérieures et isolées de la partie métallique par une massdiélectrique de forme et constitution capable d'assurer l'étanchéité et, bien entendu, insensible à l'action dissolvante du   trichloréthylènes   Cette masse pourra même et plus simplement être moulée sur la partie métallique, celle-ci étant de préférence munie d'ondulations qui, enserrées dans le diélectrique, faciliteront l'étanchéité. La façon d'opérer la plus avantageuse pour obtenir de bons condensateurs est de placer les éléments dans leurs boites mé-      talliques dès avant la mise à l'étuve.

   Après séchage convenable, éventuellement sous vide, le trichloréthylène sera introduit dans ces boites par aotion du vide, toute une série de boites étant ainsi trai téew à la fois dans une enceinte conditionnée pour cela. Il ne reste plus alors qu'à effectuer les oonnexions et à sertir les couvercles Ces derniers peuvent même avoir été sertis et les connexions faites avant l'étuvage, à condition de prévoir un petit orifice permettant centrée du diélectrique liquide. Cet orifice est alors fermer finalement, par un point de soudure par exemple. 

 <Desc/Clms Page number 4> 

 



    RÉSUMÉ   
 EMI4.1 
 L'invention se réfère â 1=utilisation comme diélectrique électrique, du trichloréthylène, spécialement en vue de la constitution de condensateurs électriques au papier imprégné. 



   REVENDICATIONS 
1 - Matière isolante électrique et diélectrique caractérisée en ce quelle est constituée, au moins en majeure partie, par du 
 EMI4.2 
 trichloréthylène. 



   2 - Matière isolante électrique et diélectrique, caractérisée en ce qu'elle est constituée par du papier imprégné de trichloré- thylène. 



   3 - Condensateur électrique caractérisé en ce que son diélectrique est constitué par du papier impégné de trichlo-   réthylène.  

Claims (1)

1. 4 - Condensateur électrique suivant revendication 3, oarao- térisé en ce qu'il comporte une envelppe métallique étanohe à EMI4.3 couvercle sert1emplie de trichloréthylèhe*