<Desc/Clms Page number 1>
EMI1.1
B'Li5-"VET Dq Lù il'id1'IO¯;
EMI1.2
" Matière c:om:P3nsatrh;8 de tension et adhésif isolant pour câbles de signalisation électrique sous-marins ".
EMI1.3
La présente invention est relative h des câbles sl1ba- c:t-qu.âti(iD,eS utilisant des substances ùonY0nsatt'iùes de ten- sion pour leur matière de charge et/ou.dU'9dhésifs pour leur
EMI1.4
isolement.
EMI1.5
Dans la fabrication des câbles ou a suggéré jusqa'ici d'appliquer du bitume, du caontchoac partiellement dépoly-
EMI1.6
mérisé ou des compositions consistant en paraffine mélangée
EMI1.7
aveu du ù80at"hollL, en dessous et autour de le matière magnâ- t 1 q aa de charge, sensible à la tension mÓ(;a.1iqClG, do con- dacteurs ,,0.1tj 106J ler.lo 'lt chargés.
::JL1 objet de la prc sente invention est de iournir une
EMI1.8
substance compensatrice de tension ayant une faible disper- sion, une faible constante diélectrique, un faible rapport
EMI1.9
de eonductance spécifique 8 la capacité, des propriétés phy- signe adéquates etemeMrr,onen(,e de.' propr iétés psiqaes quand elle est rise en contact avec une matière isolante thermoplastiql1e pendant des laps de temps relativement 10ng5'.
<Desc/Clms Page number 2>
Des substances compensatrices de tension saivant la présente invention comprennent des hydrocarbures terpènes
EMI2.1
cycliques et polymérisés (dipolymsres oa polymères sué- rieurs) mélangés avec des gommes naturelles de composition (C:5R8)n telles que la gatta-percha, le balata, le caoutchouc: ou dl1s sabstitats synthétiques de (.;e118s-(.;i.
En particulier la composition composée de 50 à 75 % de balata lavé et débarrassé de tonte résine peut être combinée avec; 5Q à
EMI2.2
25 d'une composition connue soas le nom de " Dipol;-,r,n1èretl préparée suivant la description d'un on plusieurs des bre-
EMI2.3
vets ( Eamphrey) des Mats-Unis, n 1,691,cl65, 1,691,067 1,691,068 , 1,691,069 et 1,691,575, tous accordé... le la novembre 1928. En général des résultats similaires peuvent
EMI2.4
être obtenus en employant des polymères, et en particulier des dipolymères de à ipe nt é;1e , d'essence de térébenthine, d'huile de pin ou d'autres hydrocarbures terpènes ou sabs- titats d'hydrocarbaros terpènes.
Ces corps polymérisés, en général, ont o.ne composition (C5H8)n et dérivent d'hydro- carbures cyoliqaes non saturés d'une formule de composition similaire par an procédé de polymérisation.
Comme 1 'e xpl 1 gae nt un ou plusieurs des brevets Eamphrey susmentionnés, le produit résultant de la uhauffe d'huile de pin, par exemple, peut être divisé en plusieurs frac.- tions.
EMI2.5
La fraction psrtieilièrenx3nt utile poar les fins de la présente invention est celle de 80 % de la matière qui bout en premier lieu. et a an poids spécifique d'environ 0.94.
EMI2.6
Toutefois, l'invention n'est pas limitée 2. employer r e xpi a- sivsment cette fraction de la matière.
De l'hydrocarbare terpène uyulique et poiàn;4érisé pré- paré par toute méthode convenable peut être employé comme un des ingrédients de compositions compensatrices de ten- sion. Dans la préparation de compositions suivant l'inven- @
<Desc/Clms Page number 3>
tion, les ingrédients (hydrocarbures polymérisés et gomme)
EMI3.1
peuvent être combinés, soit en les agitant essemble b. 150 C, soit en les broyant sur an moulin caoutchouc légèremen chauffé.
Des mélanges contenant du balata lavé peuvent
EMI3.2
être eaesessivefisnt préparés par agitation à 150 F, tandis que ceux qui contiennent du balata débarrassé de tonte ré- sine sont de préférence mélangés sar le moulin à caoutchouc ou dans un mélangeur intérieur car autrement ils deviennent spongieux et perdent leur tenacité . La consistance de la matière peut être réglée dans de larges limites en fai-
EMI3.3
sant varier la 'quantité de dipolymère et le temps de broya- ge .
L es propriétés électriques de compositions représenta- tives de ce type à la tempérât are ambianteordinaire et 2000 cycles par seconde en comparais en avec, an spéciment repré-
EMI3.4
sentatif da compose de Qhat"Lectol1 ont été déterminées comme suit:
TABLEAU
EMI3.5
Condactànce spêujfjciae G Constante dien :MIlos par cm2 i électrique (K)
EMI3.6
<tb> Composition <SEP> n <SEP> 1
<tb>
<tb> Balata <SEP> débarrassé
<tb>
<tb> de <SEP> tonte <SEP> résine <SEP> 70%
<tb>
EMI3.7
Dipolymbre 30ô 1 m'5 x 10-12 7.9 2.5
EMI3.8
<tb> Composition <SEP> n <SEP> 2
<tb>
<tb> Bairta <SEP> débarrassé
<tb>
<tb> de <SEP> tonte <SEP> résine <SEP> 75%
<tb>
EMI3.9
Dipolymère 85% 1084:x:
10-12 8.3 2.5
EMI3.10
<tb> Composition <SEP> n 3
<tb> Balata <SEP> lavé <SEP> 75
<tb>
EMI3.11
Dipolymère 25% â.4a x 10 l 15.5 2.5
EMI3.12
<tb> Composition <SEP> n <SEP> 4
<tb> Balata <SEP> la <SEP> vé <SEP> 50%
<tb>
<tb> Dipolymère <SEP> 50% <SEP> -- <SEP> 17.9
<tb>
<tb>
<tb> Composition <SEP> n <SEP> 5
<tb>
EMI3.13
GOl1dron de Stockholm 70% Gatta-pereha 50/0 162 x 10-12 556 :a.3 Les propriétés physiques de compositions telles que
EMI3.14
les compositions n 1 à n 4 dcnnées ci-deseos ç;onviennel2t
<Desc/Clms Page number 4>
pour des fins de compensation de tension.
EMI4.1
Comme on l'a déclaré ;1-dessus , on peut utiliser au lieu de balata, soit de la gntta-1*rihµ lavée ou débarrassée de ton- te résine, do. caoatchoac brat ou débarrassé de sa protéine, des dérivés du caoutchouc ana2.ogues da balata (balata arti- ficiel) préparés en traitant du caoutchouc avec; de l'acide sulfurique ou des dérivés sulfuriques suivant les méthodes décrites dans le brevets des Etats-Unis n 1.605.180 (Fisc;lier)
EMI4.2
accordé le 2 novembre 1926, et ailleLU's, soit des mélanges de ces substances.
Lorsqu'on emploie ces compositions poar fabriquer de la matière de charge magnétique peur, câblessons-marins sous la forme de fils oa de rabans on peut les appliquer sur le
EMI4.3
câble conduct ar et les traiter par la (;haler d'une manière ordinaire. Avant d'appliquer l'isolant principal, la substan-
EMI4.4
ce compensatrice de tension est appliquée sur le GOlduOteur Qttt \ de manière remplir tous les HI 6 rs (;es s J- trouvent, 8t1 oa.' et en-de ss 0 us de la matière de charge et de préférence de manière à Haisser unr couche de cinq a dix millièmes de pou- ce anglais à l'extérieur .
EMI4.5
Des bobi ¯es de charge peuvent être imprégnées de la ma- tière poar protéger la matière magnétique des bobines contre la tension mécanique, Suivant une autre carac;téristique de l'invention les nouvelles compositions susmentionnées sont employées comme ad- hésif entre les différentes couches de matière isolante therno- plastique d'un câble.
Dans la fabrication des câblas on a coutume d'appliquer l'isolant, en particulier sur des câbles de signalisation de
EMI4.6
haute mer, en p1L1 siers coaches qui sont cimentées ensemble par an composé connu soas le nom de composé de Chatterton. un spécimen typique du composé de Chatterton tel qu'il était utilisé dans le passé consiste en environ 70% de goudron de
EMI4.7
Stockholm mélangés avec 50% de gutta-perc;ha , Eventoellement
<Desc/Clms Page number 5>
de la colophane et de la résine sont inclus dans le composé de Chatterton.
Les compositions typiques da composé de Chatterton, avec ou sans résine ont une grande dispersion, une constante dié- lectrique élevée et un rapport élevé de l'inductance spéci- fique à la capacité, Ces propriétés électriques n'ont pas été
EMI5.1
jasqati;1 particalièrensnt importantes dans les câbles de signalisation basse fréquence et avec les types d' isole-
EMI5.2
ment employés jasqatici.
Toutefois, avec des fréquences plus élevées telles que des fréquences portouse5 et de conversa- tion la nécessité d'an adhésif avec de meilleures propriétés électriques entre les couches dJisolant s'est fait sentir .De
EMI5.3
plus , des perfectionnements dans l'isola.if4nt ont accru le contraste entre les propriétés de l'isolement et des adhésifs employées jusqu'ici.
Pour cette raison l'avantage qu'on peut obtenir avec un adhésif ayant des propriétés électriques sa-
EMI5.4
périeares à toutes les i'réquenc;es est sucra.
EMI5.5
Outre qu'elles sont une substance compensatil1e de ten- sion appropriée,les compositions susmentionnées ont des pro- priétés électriques et physiques appropriées poar l'emploi comme adhésif pour l'application entre des couches d'isolement.
Apres avoir appliqué ane couche d'isolant on applique une
EMI5.6
fine pellic;ule d'adhésif, ce qui a pour effet de faire adhé- rez la couuhe suivante de l'isolement d'une manière plus satisfaisante. La constante diélectrique, la condxtatlue spé- cifiqae et an rapport G des compositions décrites ci-dessus ont des valeurs de loin supérieures à celles da composé de Chatte rton.
Les compositions peavent aussi être employées poar impré-
EMI5.7
gner des condactnars non chargés et pour y faire adhérer plus fermement la matière isolants.
Le même câble peut avoir an condactear ccntinllmefnt char- gé, imprégné et entouré d'une composition compensatrice de
<Desc/Clms Page number 6>
EMI6.1
tension telle qaeH&e- que celles qui ont été décrites ci- dessus, et l'isolement peut être appliqué en plusieurs cou- ches avec; uns des nouvelles compositions adhésives, décrites ici, employées entre les couches comme adhésif.
EMI6.2
#VElmI.A;; 1 02iS 1. Une composition adhésive ou une composition compensa- tric;e de tension en purticul ier adaptée pour l'application en- tre des coaches d'isola4nt plastique sur les s ; o ndai tc a r électriques sabagaatiqaes ou pour remédier aux t:: nsiors mé4a- ndquas àâes à la tension éleutL< iqae , pour le pliage sur la matière magnétique, caractérisée en ue que la composition consiste en un hydrocarbara terpène polàTmérisé,plas Parti- culièremant un dipolymère, mélangé avec âne g01JJIne(ce terme comprenant les gommes naturelles et leurs substituts synthé- tiques) composée dans une large mesare d'hydrocarbure de
EMI6.3
composition (051:18) n' 2. Uns composition suivant la revendic;ation 1 , dans la- quelle la dite gomme.consiste pr incipalefilent en, ou comprend, uns portion quelconque de l'hydrocarbure caractéristique de