BE368149A - - Google Patents

Description

   <Desc/Clms Page number 1> 
 



  "Perfectionnements aux matières isolantes électriques" La présente invention se rapporte à la fabrication d'une matière isolante électrique, pouvant servir pour la fabrication des câbles téléphoniques ou autres câbles de transmission de signaux, et contenant de la gutta-percha et/ ou du balata ayant un faible coefficient de dispersion, inférieur à environ 2 micro-   micromhos   par cm3 à 1000 périodes et à 24 C. ou un coefficient de faite inférieur à environ 6 micro-micromhos par cm3 à 2000 périodes et 0 C.

   obtenu en soumettant la gutta-percha et/ou le balata à un traitement de purification, pour les débarrasser de la résine et des impuretés, 

 <Desc/Clms Page number 2> 

 
La   gutta-percha   ou autre matière analogue peut être dis- soute dans un dissolvant tel que la benzine ou l'éther de pétrole,   filtrée   de préférence en ajoutant un adjuvant de filtration tel que l'argile finement divisée pour enlever les impuretés, puis refroidie brusquement pour précipiter la gutta-percha ou bien les résines 'peuvent être enlevées d'abord, puis le résidu dissous et   filtre, le   solvant étant ensuite éliminé par distillation, On peut ajouter une petite proportion d'antioxydant, tel que du tannin, par exemple 1 à 2 o/o.      



   Les propriétés électriques de la gutta-percha purifiée sont indiquées au tableau   ci-dessus :   
 EMI2.1 
 
<tb> valeurs <SEP> primitives
<tb> 
<tb> Constante <SEP> Coefficient <SEP> de <SEP> dispersion
<tb> 
 
 EMI2.2 
 diélectrique micxo-m3er,omhos ar cis 
 EMI2.3 
 
<tb> Mélange <SEP> ordinaire
<tb> 
<tb> 
<tb> pour <SEP> câbles <SEP> 3,3 <SEP> 60 <SEP> à <SEP> 100
<tb> 
<tb> 
<tb> 
<tb> 
<tb> 
<tb> 
<tb> 
<tb> 
<tb> Le <SEP> même <SEP> débarrassé
<tb> 
<tb> 
<tb> de <SEP> la <SEP> résine <SEP> seule-
<tb> 
<tb> 
<tb> ment. <SEP> 2,9 <SEP> 6 <SEP> à <SEP> 10
<tb> 
<tb> 
<tb> 
<tb> 
<tb> 
<tb> 
<tb> 
<tb> 
<tb> 
<tb> 
<tb> 
<tb> Le <SEP> même <SEP> débarrassé
<tb> 
<tb> 
<tb> de <SEP> la <SEP> résine <SEP> et <SEP> des
<tb> 
<tb> 
<tb> impuretés.

   <SEP> 2,6 <SEP> 5 <SEP> à <SEP> 6 <SEP> 
<tb> 
<tb> 
<tb> 
<tb> 
<tb> 
<tb> 
<tb> 
<tb> 
<tb> 
<tb> 
 Toutes les valeurs indiquées ci-dessus, ont été mesurées à 0  C. et à 2000 périodes, 

 <Desc/Clms Page number 3> 

 
On a déjà proposé de purifier la   gutta-percha   pour isolants en la débarrassant de la résine seulement, et en lui ajoutant jusqu'à 75 0/0 de caoutchouc synthétique pour diminuer sa dureté.

   Une telle composition, employée comme isolant pour les câbles sous-marins, devient toutefois inutilisable après une immersion d'une certaine durée dans l'eau par suite de l'al- tération notable de ses propriétés électriques, c'est-à-dire que son coefficient de dispersion s'élève très au-dessus de sa valeur primitive* 
Or il est bien connu que le caoutchouc ordinaire du commerce, contient en dehors des hydrocarbures caoutchouc, un certain nombre de corps non caoutchouteux, tels que protéines, esters et glucosides qui ont pour effet, lorsque le caoutchouc est immergé dans l'eau, de lui faire absorber de   1',eau   peu à peu, au fur et à mesure que le temps s'écoule, ce qui a pour conséquence d'altérer ses propriétés et ses caractéristiques électriques ainsi   qui.on   peut le voir d'après le tableau ci-après :

   
 EMI3.1 
 
<tb> Valeurs <SEP> primitives <SEP> Après <SEP> un <SEP> séjour <SEP> de <SEP> trois <SEP> mois
<tb> dans <SEP> l'eau. <SEP> 
<tb> 
<tb> 



  Constante <SEP> Coefficient <SEP> Constante <SEP> Coefficient <SEP> de
<tb> diélectrique <SEP> de <SEP> dispersion <SEP> diélectrique <SEP> dispersion <SEP> mi
<tb> 
 
 EMI3.2 
 micro-micromhos cromhos par 
 EMI3.3 
 
<tb> par <SEP> cm3 <SEP> cm3
<tb> 
<tb> 
<tb> 
<tb> 
<tb> 
<tb> 
<tb> 
<tb> 
<tb> 
<tb> 
<tb> Caoutchouc
<tb> 
<tb> 
<tb> crêpe <SEP> 2,2,à <SEP> 224 <SEP> 5 <SEP> à <SEP> 12 <SEP> Coefficient <SEP> de <SEP> l'ordre <SEP> de <SEP> plu-
<tb> 
<tb> 
<tb> 
<tb> sieurs <SEP> centaines;

  coefficient
<tb> 
<tb> 
<tb> réel <SEP> variant <SEP> suivant <SEP> l'échan-
<tb> 
<tb> 
<tb> tillon. <SEP> Constante <SEP> électrique
<tb> 
<tb> 
<tb> également <SEP> très <SEP> élevée,
<tb> 
 

 <Desc/Clms Page number 4> 

 
On a constaté conformément à la présente invention, qu'en débarrassant la gutta-percha de ses impuretés aussi bien que de sa résine, et en obtenant ainsi une matière pratiquement exempte de protéines, il est possible d',incorporer à cette gutta- percha purifiée du caoutchouc ordinaire contenant ses éléments non caoutchouteux, noramealement nuisibles, sans affecter la perma- nence des propriétés électriques de la matière.

   conformément ( la présente invention, un câble sous- marin téléphonique ou autre câble de transmission de signaux   @   comporte un isolant comprenant de la gutta-percha   et/ou   du balata débarrassé de ses   impuretés   et de ses résines, auquel      est mélangé intimement du caoutchouc eu du caoutchouc synthétique du marne genre, par exemple des produits de polymérisation de certains hydrocarbures non saturés avec un système de liaison conjugué, par exemple de l'isoprène, du   butadiène,   
Exemple : Un. mélange par quantités égales de caoutchouc crêpé ordinaire et de   gutta-percha   débarrassé de sa résine et de ses impuretés a été réalisé et essayé électriquement avant et après immersion prolongée dans l'eau.

   Les résultats sont indiqués dans le tableau suivant t 
 EMI4.1 
 
<tb> Valeurs <SEP> Après <SEP> séjour <SEP> de <SEP> trois <SEP> mois
<tb> 
<tb> 
<tb> primitives <SEP> dans <SEP> l'eau
<tb> 
<tb> 
<tb> 
<tb> 
<tb> 
<tb> 
<tb> Constante <SEP> Coefficient <SEP> Constante <SEP> Coefficient <SEP> de <SEP> disper-
<tb> 
<tb> 
<tb> diélectri <SEP> de <SEP> dispersion <SEP> diélectrique <SEP> sion;

   <SEP> micromicromhos
<tb> 
<tb> 
<tb> que <SEP> micro-micro <SEP> par <SEP> cm3.
<tb> 
<tb> 
<tb> mhos <SEP> par <SEP> cm3
<tb> 
<tb> 
<tb> 
<tb> 
<tb> 
<tb> 
<tb> 
<tb> Mélange <SEP> à <SEP> propor- <SEP> ¯. <SEP> ¯ <SEP> ¯ <SEP> ¯ <SEP> z. <SEP> ¯
<tb> 
<tb> 
<tb> tions <SEP> égales <SEP> de!
<tb> 
<tb> 
<tb> caoutchouc <SEP> crêpe
<tb> 
<tb> 
<tb> et <SEP> de <SEP> gutta-per- <SEP> 2,7 <SEP> 5 <SEP> à <SEP> 6 <SEP> 2,9 <SEP> 5 <SEP> à <SEP> 6
<tb> 
<tb> 
<tb> cha <SEP> débarrassée:
<tb> 
<tb> 
<tb> de <SEP> ses <SEP> impuretés
<tb> 
<tb> et <SEP> de <SEP> sa <SEP> résine.
<tb> 
<tb> 
<tb> 
<tb> 
<tb> 
<tb> 
<tb> 
<tb> 
 

 <Desc/Clms Page number 5> 

 



   Les valeurs ci-dessus furent mesurées à 0 C et à 2000 périodes, 
Des résultats à peu près analogues sont obtenus avec un mélange contenant seulement 25   0/0   de caoutchouc. 



   La proportion de caoutchouc du mélange dépendra en général de la souplesse nécessaire de l'isolant, mais il est préférable qu'elle ne dépasse pas'50  / . Lorsque le pourcentage de caoutchouc est faible, il peut être bon de traiter la gutta-percha purifie par la chaleur. 



   Dans certains cas, la gutta-percha et/ou balata purifiés peuvent être mis en service avec le caoutchouc sous forme d'un isolant composite réalisé par   couches.   Les éléments peuvent être mélangés à la manière habituelle dans un/laminoir à caoutchouc.

Claims (1)

1. RESUME Isolant propre à l'isolement de câbles sous-marins télé- phoniques ou autres câbles de signalisation, comprenant de la gut- ta percha et/ou du balata pratiquement débarrassé de toutes ses @ impuretés et de ses résines, auxquels est incorporé du caoutchouc ou du caoutchouc synthétique analogue, la quantité de caoutchouc dans le mélange dépendant de la souplesse désirée pour l'isolant, mais ne devant, de préférence, pas excéder 50 0/0.

   Lorsque le pourcentage de caoutchouc est peu élevé, la gutta-percha purifiée peut-être traitée par la chaleur.

   REVENDICATIONS 1. Isolant propre à être utilisé pour un câble sous-marin de signalisation, comprenant de la gutta-percha et/ou du balata <Desc/Clms Page number 6> débarrassé pratiquement de toute sa résine et de toutes ses Impuretés., caractérisé par le fait que cette gutta-percha ou ce balata purifiés sont mélangés ou mis en oeuvre conjointement avec du caoutchouc naturel ou du caoutchouc du même genre, le pourcentage du constituant caoutchouteux étant de préférence compris entre 20 et 50 0/0.

   2, Isolant tel que revendiqué en 1, dans lequel le pourcentage de caoutchouc est relativement faible, caractérisé par le fait que la gutta percha est soumise à un traitement par la chaleur,