<Desc/Clms Page number 1>
" CHAUFFE-EAU ELECTRIQUE."
La présente invention se rapp rte aux chauffe-eau électrique et elle concerne plus particulièrement des chauffe- eau du type destin.5 à être relié à, un robinet d'alimentation d'eau, l'eau passant ensuite à travers un récipient ou chambre d'eau, comportant un élément de résistance électrique à l'inté- rieur du chauffe-eau. Dans les chauffe-eau, de façon tgénérale, et plus spécialement dans des petits chauffe-eau portatifs de ce type, l' élément de résistance est susceptible d'être endommagé par surchauffage si on fait passer le courant avant qu'il y ait de l'eau dans le récipient, ou si on laisse le courant continuer à passer après gue l'eau a cessé dé couler.
Il a été proposé des interrupteurs 'automatiques actionnés par la pression de l'eau,
<Desc/Clms Page number 2>
mais de tels interrupteurs sont d'une action peu sure, par suite de la variation de pression, et les conta,cts sont susceptibles de coller entre eux et aussi de brûler, par suite du courant relati- vement fort préleva pendant le service.
L'invention a, pour but principal d'obvier au risque de détérioration pour le chauffe-eau par l'emploi d'un dispositif pour contrôler le passage du courant sous la dépe @dance de la pré- sence d'eau dans le chauffe-eau, de manière à rendre inutile d'ac- tionner un interrupteur pour faire passer et arrêter le courant.
Conformément à la présente invention, la chauffe-eau est muni de surfaces conductrices o .: électrodes plac ées dans la chambre d'eau et intercalées dans le circuit de chauffage, ces surfaces étant en temps normal séparas par un ou plusieurs in- tervalles d'air, mais :!-tant relises électriquement entre elles par l'eau coulant à travers le chauffe-eau pendant son fonctionne- ment.
Il est ainsi prvu un interrupteur automatique de contrô- le, le circuit de chauffage étant fermé aussi longtemps qu'il s'é- coule de l'eau à traversle chauffe-eau ,mais étant ouvert lorsque l'eau a cessé de couler, toute petite quantité de liquide rete- nue sur les surfaces 3'tant rapidement enlevée par vaporisation lorsque l'on arrêté l' écoulement d' eau.
De préférence, les surfaces conductrices sont consti- tuées par plusieurs marchons ou plaques courbes concentriques, en métal inoxydable, ces manchons tant relias alternativement à des pôles opposes dans le circuit électrique, de manière à, faciliter le passage du courant à travers l'eau en augmentant la section de passage pour sa conduction. Il est en effet connu que, bien que l'eau pure possède une résistance électrique très grande, la pré- sence de petites quantités de sels minéraux rend l'eau conductri- ce.
Par conséquent, en ménageant un trajet court et une section relativement grande pour le passage du courant à travers l'eau, on peut faire passer un courant de chauffage suffisant entre les manchons ,ou électrodes aux potentiels habituels du courant élec-
<Desc/Clms Page number 3>
trique d'alimentation.
Le dessin ci-joint représente à titre d'exemple une construction appropriée de chauffe-eau électrique suivant l'inven- tion.
Sur ce dessin :
La fig. I est une vue extémieure du chauffe-eau monts sur un robinet d'alimentation d'eau.
La fig. 2 est une vueen coupe verticale, le support pour 1' élément chauffant étant partiellement en coupe.
La fig. 3 est une vue de détail de l'interrupteur automati- que ou dispositif contrôlant le passage du courant.
Le chauffe-eau comprend un récipient tubulaire a, fait par exemple en résine synthétique moulée, avec ses extraites de diamètre réduit en al a2 pour recevoir les fonds supérieur et in- férieur b, c, munis de brides et faits en allias léger ou autre matière ; ces fonds prennent appui sur des garnitures en caoat- chouc,bl,c1, respectivement, et sont maintenus reliés entre eux par un boulon central de serrage d.
Le fond inférieur ± comporte un prolongement latéral creux e portant une douille, qui comprend un raccord f et un manchon en caoutchouc mouléf1, destiné à s' adapter sur l'ajutage g1 du robinet d'alimentation d'eau g. Une chaîne métallique h, atta- chée à une extrémité au raccord f de la douille du robinet, est destinée à être passée par dessus le robinet et être ensuite ac- crochée à une oreille f2 sur le côtéopposédu raccord f1 ,pour établir une connexion à la terre entre le chauffe-eau et la con- duite d'alimentation d'eau. L'eau s'écoule à partir du robinet à travers le canal intérieur el du prolongement e et pénètre dans le chauffe-eau par une ouverture c2 ménagée dans le fond in- férieur.
Le fond supérieur b comprend un prolongement latéral creux h, avec une extrémité h1 coudée vers le bas, constituant un orifice de sortie pour l'eau à partir de la partie supérieure du récipient,-cette eau passant par une ouverture b2 dans le fond su-
<Desc/Clms Page number 4>
périeur b et par le canal intérieur h2 de l'orffice de sortie h.
A l'intérieur du récipient a: est monté un support cylin- drique k, fait en résine synthétique moulée, ébonite, matière céra- mique ou autre matière isolante, qui prend appui contre les gar- nitures b1, c1 des fonds supérieur et inférieur; l' élement chauf- fant présente la forme d'une bobine 1, logée dans une 3'orge ou rainure hélicoïdale kl, autour de la circonférence et suivant une partie de la longueur du support k, qui est monté sur le boulon central de serrage d du récipient, de préférence avec un tube en caoutchouc dl entourant le boulon d, à l'intérieur de la partie centrale creuse du support k.
L'extrémitéinférieure de l'élé- ment chauffant 1 est reliée par un conducteur 11, se dirigeant vers le haut à travers cette partie centrale creuse et passant par un trou vertical k2 ,ménagé dans la partie supérieure du support, à l'une des homes m du circuit d'alimentation sur le fond supé- rieur b du récipient;
l'autre extrémité de l'élément chauffant est relie à une languette ou oreille n1, sur une plaque courbe ou manchon fendu n, en métal inoxydable, qui entoure l'extrémité supérieure, de diamètre réduit , k3, du support k. Un deuxième man- chon ou plaque métallique n2 est disposéà l'intérieur du premier, mais en est séparé par un intervalle d'air troit, et est. relié par une languette ou oreille coudée n3 à l'autre borne m1 du cir- cuit d'alimentation sur le fond supérieur b.
Un troisième manchon ou plaque métallique n4, disposé à l'intérieur du deuxième, est re- lié, de même que le premier, n, à 1' élément chauffant 1, et un qua- trième manchon ou plaque métallique n5, entourant étroitement la partie k3 du support, est relié, de marne que le deuxième ,n2, à la borne m1 du circuit d'alimentation.
Il peut être prévu un nombre désiré quelconque de ces ma chons ou plaques métailiques concen- triques, qui sont séparas l'un de l'autre par des rondelles en caoutchouc ou autre matière isolante, o,à travers lesquelles pas- sent des vis p, les fixant au support k, sans établir de connexion métallique avec les plaques intérieures.
Les bornes m m1 du circuit d'alimentation passent à
<Desc/Clms Page number 5>
travers la garniture en caoutchouc b1 et à travers des douilles isolantes m2 dans le fond supérieur b, au dessus duquel les conduc- teurs électriques d'alimentation sont attachas aux extrait és ex- térieures de ces bornes; un chameau de protection g, comportant une ouverture g1 pour les conducteurs d'alimentation et entaille d'un côté en g2 pour laisser passer le prolongement h, est fixé au fond supérieur par une vis centrale g3.
L'intervalle entre des plaques ou marchons adjacents du dispositif interrupteur automatique est suffisant pour empê- cher le passage du courant ou le jaillissement d'étincelles aux potentiels habituels d' alimentation, aussi longtemps qu'il n'y a d'eau, mais lorsqu'il coule de l'eau dans le chauffe-eau,elle rem- plit la chambre d'eau vers le haut jusqu' au niveau des manchons conducteurs, en permettait ainsi le passade du courant entre ceux- ci et cette eau commence ensuite à s'écouler par l'orifice de sortie h1.
La section de passage pour l'eau peut être constituée entièrement par la rainure ou gorge Hélicoïdale k1, dont parois s' adaptent étroitement à l'intérieur du récipient a, ou en partie par des encoches verticales k4, taill es en alignement dans ces parois.
Il est à remarquer que lorsque l'on arrête l'alimenta- tion d'eau en fermant le robinet g, le récipient est encore rempli d'eau, mais l'eau chaude à la partie supérieure du récipient est rapidement évacuée, en partie par l' action de siphon de f' orifice de sortie h1, coudé vers le bas, et en partie par l' ébullition qui se'produit; le niveau de l'eau descend par' suite jusqu'à ce que le circuit soit interrompu, lorsque l'eau descend en-dessous des plaques ou marchons de contact, tout liquide restant sur ces pla- ques étant éliminé par vaporisation.
Le r écipient restera alors en partie rempli d'eau, prêt pour l'op ratio @ suivante, le circuit de chauffage étant fermé aussitôt que l'eau monte jusqu'aux bords inférieurs des plaques. Comme c' est la surface immerge des .!.-',.la- ques qui détermine la conductibilité électrique du trajet liquide,
<Desc/Clms Page number 6>
le courant de chauffage est appliqua graduellement à mesureque le niveau de l'eau monte, en évitant ainsi une charge brusque quelconque sur le circuit d'alimentation.
EMI6.1
On corr;rer.ra, cue les surfaces conductrices, constituant l'interrupteur automatique, peuvent présenter une forme désir ée quelconque les manchons concentriques étant préférables en raison d.e leur faible encombrement, et que l'élément chauffant peut être disposautrement que s ,us tonne d'hélice, par exemple en enroule-
EMI6.2
ment en zig-zag mont3s ou suspendus dans des rainures ou 4i.;ide- ments verticaux-autour du support.
REVENDICATIONS.
L'invention concerne :
I) Un chauffe-eau électrique avec interrupteur auto-
EMI6.3
roaticiue, caractérisa en ce que ce chauffe-eau comporte des surfa- ces conductrices placées dans la chambre d'eau et, intercalées dans le circuit de chauffage, ces surfaces µtant en ternes normal sépa-
EMI6.4
r=es par un ou plusieurs intervalles d'air, mais étant reliées électriquement entre elles par l'eau coula"! à travers le' chauffer eau pendant son utilisation.
2) La disposition suivant laquelle ces surfaces conduc- tric8s sont constituées par plusieurs ma menons. ou plaques courbes concentriques, ez1 mtal inoxydable, ces manchons étant connectés alternativement à des proies 1'J)08 s dans le circuit 3lectrique.
**ATTENTION** fin du champ DESC peut contenir debut de CLMS **.