<Desc/Clms Page number 1>
Dispositif pour appliquer et étaler des substances molles ou liquides pour des usages cosmétiques, médicaux: ou analogues-,
Il existe déjà des fards liquides, par exemple pour farder la peau, les lèvres, les sourcils et les cils.
L'application de substances liquides et particulièrement aussi la répartition uniforme de ces substances sous forme d'une couche mince lors de leur application com- portent cependant jusqu'ici encore certaines difficultés.
<Desc/Clms Page number 2>
Cette invention a pour but de réaliser un dispositif qui constitue$ d'une part, le récipient pour les subs- tances non fermes (molles on liquides) et qui contient d'autre parte les organes qui permettent d'appliquer et d'étaler ces substances d'une façon régulière et en couche mince ,$, tout en empêchant l'écoulement de gouttes lorsque ces substances sont de nature très fluide.
Dans ce but, le dispositif servant à appliquer et à étaler la substance se trouve dans, contre ou autour du récipient qui contient la substance,,, ou bien le récipient lui-.Même$ seul ou en combinaison avec des organes appropriés, par exemple avec un revêtement poreux ou moyen analogue, peut constituer le dispositif servant à appliquer ou à étaler la substance , ;
On obtient ainsi par exemple un dispositif à fard à parfum, à calmant contre la migraine., à crème.., à onguant ou autre dispositif analogue servant à appliquer et à étendre,,, que l'on peut utiliser d'une façon commode et sûre et que l'on peut emporter aisément dans un sac à main sous une forme réduite et maniable ,
Dans les dessina annexés sont représentée à titre d'exemple, différents modes de réalisation de l'inven- tion, les organes servant à un même ou aux mêmes usages étant désignés dans les figures par des lettres de réfé- rence analogues .
Vivant la figure l, la substance se trouve dans le récipient ¯% qui se ferme au moyen du bouchon b, lequel porte un crayon ou organe analogue c servant à appliquer et à étaler la substance.
Dans la figure 2, le dispositif .±. servant à appliquer et à étaler la substance peut être égalemnt disposé sur
<Desc/Clms Page number 3>
le récipient a, il est ici , paré du bouchon de ferme-
EMI3.1
ture 12.0 Le crayon ou organe nalogua.±. peut donc se trouver dans un compartiment séparé qui peut être ména-
EMI3.2
gé sur l'un quelconque des c.tés du récipient a.
On peut également prévoir es organes distincts pour les divers buts, soit une pi ce c' pour appliquer et une pièce c" pour étaler la substance, ces pièces étant disposées aussi bien l'une à côté de l'autre dans le récipient a suivant la figure 1, que l'une à cote de l'autre dans un compartiment distinct comme dans- la figure 2, ou bien l'une des pièces peut se trouver dans le récipient a et l'autre pièce dans le compartiment séparécomme dans la figure 3, ou bien chaque pièce peut être placée séparément dans un compartiment dis-
EMI3.3
tinct, ou bien comme le montre la figure'4 la pièce cyr peut se trouver à l'intérieur de la piècect ou inver- sermnt la pièce 0-t à l'intérieur de la pièce - a 19 * et ces dernières combinaisons Peuvent être à leur tour diapo"",,
sées dans le récipient a suivant la figure 1 ou dans un
EMI3.4
compartiment distinct suivant la figure 2'. Le 4!apos1... tit , ç,1 Ou 0-n servant à appliquer ou a étaler la aubes8 tance et disposé sur les boncnona .±., ,:2.- et k" peut igtre constitué de façons différentes; ce dispositif peut être constitué complètement ou partiellenant par un corps Plein ou creux) dont la surfaos est unie, cannelée trouée, perforée ou façonnée d'une manière analog#) et par une matière élastique ou rigide, poreuse ou non poreuse, capable d'absorber ou de boire, ou bien ce dis-
EMI3.5
Positif peut être recouvert d'une matière semblable 011 Suivant la figure 4 11 organe étaleur Cil est diapoàé sur le bouchon b" dan6 un canai ou conduit est 8 dispoaé du bouchon OÙ 1torgane c.
servant à uit a dépendant lU 1 bOUchon!.j servant à appliquer la
<Desc/Clms Page number 4>
EMI4.1
substance est rendu étanche t'ars l'extérieur; dans ce cas.,.' est par exemple un corps creux et ou un corps plain;, L' organa étaleur e" peut remplir complètement l'espace creux du canal c' servant à appliquer la subs-
EMI4.2
tanceau bien comme le montre la dessin, un espace con- venable peut être réservé entre ces pièces. Il est aven- tageux de donner à cet espace intern2B'dîaîre d des dimen- sions telles que les phénomènes de capillarité s'y mani- festent un trou e de la paroi du canal c' augmentant
EMI4.3
cette capilbrité.
A l'intérieur du récipient a est dis- posé ane , :>err>1 f{-c1..,--L posé un organe raoleur ¯, de retirer un excès de substance .
La figure 5 'montre une force d'exécution analogue à celle de la figure 4,
Suivant la figure 6, l'organe.±. servant à appliquer ou à étendre la substance est formé d'un corps creux pourvu d'un canal d et percé d'un trou e. L'extrémité inférieu- re de la pièce.±. est pourvue d'une garniture poreuse
La figure 7 montre également un organe c servant à appliquer età étendre la substance, qui est formé d'un corps creux, le bouchon b présentant un compartiment h
EMI4.4
forme par un chapeau él?StiQW 1 et dans lequel déboucha un conduit.2:.* pourvu d'un ou plusieurs trous .2.1, Les cOndUitS d et Ai sont séparés par une cloison 1.
Cette cloison et les trous et e' peuvent également être sup- primés.. Dans ce cas, la substance liquide provenant du
EMI4.5
réolpilnt s'élève dans le conduit ci par suite de l'as- piration qui se manifeste lorsqu'on pressa et qu'on libè- re ensuite le chapeau élastique i, et le liquide est sou- levé dans le premier cas par suite de la pression produi- te lorsqu'on appuie sur le chapeau élastique.
EMI4.6
La figure 8 montre un récipient A dans lequel on empêche on empeche
<Desc/Clms Page number 5>
11 écoulement de la substance à l'extérieur lorsqu'on a enlevé le bouchon de fermeture b et lorsqu'on retourne le récipient grâce à une forme d'exécution connue., 1 or.. gane c qui sert à appliquer ou à étendre la substance se trouvant cependant en contact avec cette substance,
L'exemple représenté en figure 9 diffère des modes
EMI5.1
d'exécution représentés et décrits cic3,essu en ce que: le récipient a est rempli complétement ou partiellement d'une matière ± susceptible de boire ou absorber la subs- tance.
Le bouchon de f ermeture b porte cependant encore ltorgune c qui serv à appliquer ou à étendre cette subs- tance et plonge dans la mutiére jg cet orgàn3 .±. peut af- f. cter non seulement les conformations déjà décrites .trJ.6, ..8 encore celle du récipient a ou de la pièce c du dispositif de ld figure llp Le réciPient a du dispositif des figures 9 et 10 est rempli d'une Matière k absorbant la substance liquide à la façon des tampons encreurs connus; dans la figue re 10 l'organe c servant à appliquer et à étendre la substance se trouve dans un compartiment séparé ;
EMI5.2
)a,n.s la figure 11,, le récipient est également rempli d'une matière k susceptible de boire ou absorber, comme
EMI5.3
c }g les figures 9 et lop ce récipient présente la fonme d'un crayon, à l'une des extrémités duquel dépasse la matière absorbante k conduite comme un tampon encreur, de sorte que le récipient constitue l'organe c servant
EMI5.4
à ,1ppliquer et à étendre la subs tance, La pièce peut être recouverte d'un chapeau 1 ,
Dans la figure 12, le dispositif présente également
EMI5.5
datJS son ensemble la forme dlun crayo Ltor@i11a d'ap . pl.cation ç a la forma d'un ,.ntonnoir il est d'une seule Pièce avec le réCÎPiE)nt a en forme de crayon..
La pointe
<Desc/Clms Page number 6>
de la partie en forme d'entonnoir c est pourvue d'une ouverture et peut être fermée par un chapeau de protec- tion (indique en pointillé) .
Le dispositif de la figure 13 a également la forme d'un crayon, dont l'extrémité c en forme de tuyère est formée de lamelles ou pièces analogues et constitue l'organe servant à appliquer et à étaler la substance.
On peut disposer entre les lamelles une matière k absor- bant la, substance et dépassant éventuellement ces la- melles.
Dans la figure 14, le récipient a est constitué comme lemanche creux d'un pinceau, à l'une des extrémités duquel se trouve un pinceau servant d'organe .±. pour ap- pliquer ou étaler la substance, celle-ci étant amenée du manche sur le pinceau à travers la canal 2..- L' extrémi- té opposée du manche peut être pourvue d'une ouverture pouvant être fermée par laquelle s'opère le remplissage du récipient a.
Dans le dispositif de la figure 15, l'une des extré.., mites du pinceau c plonge dans l'intérieur du récipient a rempli au moyen de la substance .
Dans la figure 16, l'organe servant à appliquer ou à étendre la substance a la forme d'un crayon c il est constitue par une matière absorbant et laissant passer la substance considérée^, laquelle est conduite au réci- pient sur cette matière.±. au moyen d'un petit tube m de section transversale et de longueur quelconques dis- posé à l'intérieur de ce crayon. Le petit tube m peut se terminer aussi bien près du fond que près de la proi latérale du récipient a. L'organe c servant à étendre la substance peut également être recouvert d'un chapeau de protection, comme dans toutes les tonnes d'exécution.
<Desc/Clms Page number 7>
Le récipient a de la figure 17 a également la forme d'un crayon. L'organe c servant à appliquer et à étaler la substance est forme d'une pièce tubulaire n ou pièce analogue rétreinte de façon convenable à l'une de ses extrémités et plongeant par son autre extrémité dans le récipient a, et cette pièce tubulaire a avantageuse- ment une section transversale telle qu'entre cette pièce et le récipient a, il existe un espace intermédiaire d dans laquai agit la capillarité. L'organe c porte une gaine poreme, qui est enfilée sur la pièce n et qui plonge dans le récipient a pour venir ainsi en contact avec la substance à soulever par succion, L'ouverture o de la pièce n sert principal amant dans ce cas à amener l'air dans le récipient a.
Ce récipient peut être fermé aux endroits marqués du signe +, de même que l'ouverture au moyen de matières étanches et d'un chapeau de protec- tion.
La figure 18 montre un récipient a, ayant dans ce cas la forme d'un tube par exemple pourvu d'organes c servant à étendre et à étaler la substance et permettant de balayer des surfaces de peau étendues; comme cela est nécessaire pour appliquer des parfume de l'eau de Cologne du calmant pour migraine, des crèmes, des onguents, des huiles ou substances analogues. L'organe.9.. servant à appliquer et à étaler la substance et faisant saillie hors du goulot du récipient est formé de matières perméables k, dont la nature dépend de la constitution de la substance en. visagée.
L'emmagasinage de ces matières dans le réci- pient a ou contre ses parois peut se faire de diverses manières et elles peuvent y être égalemant placées de façon amovible .
Dans la figure 19, le dispositif a également la forme
<Desc/Clms Page number 8>
d'un crayon et est partioulièrement étudié comme disposi- tif pour se farder. Le récipient a est avantageusement ponxvzt aux deux extrémités d'un chapeau 2 et o, que l'on peut enfonoer ou que l'on peut visser. Le ohapeau de fer- mature 2. place à l'extrémité inférieure du récipient, sert également à emmagasiner le fard.. L'extrémité supé- rieure oonique du réoipient est rétréoie, et la partie 0 est pourvue alun ou de plusieurs conduits d et d'une ou de plusieurs ouvertures de sortie r.
Cette partie o est gar- nie d'une matière laissant passer et répartissant le farci, particulièrement d'une garniture s en peau de daim; ce* pendant cette partie o pourrait être exécutée comme dans les formes d'exécution précédemment décrites de la piè- ce c. Le revêtement ou la garniture a peut être fixé sur la paroi du réoipient a avantageusement suivant deux directions par exemple au moyen d'un anneau de retenue t.
Cette forme d'exécution du dispositif à fard est parti- oulièrement avantageuse, parce qu'il est possible ainsi de délivrer le fard liquide en petites quantités et de faire une répartition plus légère d'une manière particu- lièrement favorable. En insérant une matière d'étanchéi- té u dans le chapeau de fermeture 2 et dans le ohapeau de fermeture q, on obtient une fermeture parfaite du réci- pient a * Il est particulièrement avantageux dans ce cas que l'ouverture r de la pièce c se ferme de l'extérieur de la façon la plus simple, de môme que, par suite de la pression de la pièce élastique u sur la garniture 2 de l'organe c servant à appliquer et à étaler la substance, on exerce sur le contenu du récipient une pression,
qui lors de l'enlèvement du chapeau de protection q avec sa garniture u produit l'effet d'une succion, de sorte qu'on obtient une action de oapillarité, même dans le cas où les perforations ou trous ne sont pas capillaires .
<Desc/Clms Page number 9>
EMI9.1
La. figare 20 montre une forme d'exéontion analogue à celle de la figure 19;
cependant dans ce cas, l'extrémité supérieure externe du récipient a n'est pas couique, mais elle a la forme d'une tubulure (unie ou cannelée, ou fa- çonnés d'une manière analogue), dont les arêtes supérieures
EMI9.2
sont abattues, et le oonduit d à l'intérieur de la tabula- re et l'ouverture de sortie r présentent les mêmes diamè-
EMI9.3
tres ou les mêmes sections transversales et on% avantageaµi sèment la forme de tubes oapillaires, Il est partiouliè- rement important dans oe cas que, grâce à la disposition
EMI9.4
d'un bonton-poassoir v ou organe analogue à la partie in- f4rieure du réoipient a associé à la garniture u',qui sert non seulement à rendre étanche, mais qui présente aussi une élasticité convenable,
on puisse exercer une
EMI9.5
pression mécanique sur le contenu du récipient ± et poap ser ainsi la colonne de substance et d'air vers le conduit d et vers l'ouverture de sortie r, en poussant ainsi vers la sortie en r la quantité de liquide qui se trouve %on ,
EMI9.6
jours dans le oonclait cl par capillarité nana cette forme cl*iexéoiatîomg il y a enaore lieu. de eonsid6er oomme pari tioulièrement avantageux le fait que lorsqu.on cesse d'ap- puyer sur le bouton v, la quantité de liquide en excès se trouvant enoore éventuellement sur la garniture k est ra-
EMI9.7
monde dane le petit tube d en empéohant ainsi absolument l'ëooalemont de gouttes .
:Qans le dispositif de la figure 21 la pres's1où' est exercée sur le contenu du réoipient a'au moyen d'un goujon fileté Vt ou organe analogue qui est prévu sur le chapeau de pro, action .1 et qui se visse ou s'engage cL& manière anaµj 109ne dans un trou vu peroé dans le chapeau de fermeture 10 Les chapeaux 'butant ainsi l'an contre l'autre ont avanta- geusement une forme grâce à laquelle oes chapeaux s'adaptent l'un sur l'autre. Le chapeau de Protection % sert en outre
<Desc/Clms Page number 10>
dans ce oas à prolonger le dispositif en forme de crayon et il sert en même temps de pied lors de l'utilisation pratique de oe dispositif.
La figure 22 montre un mode de réalisation analogue à celui de la figure 21 en vue d'exercer une pression sur le contenu, du récipient .
Dans la figure 23 une poire ou. vessie, ou tuyau souple, ou. organe analogue x est disposé à 1'intérieur du récipient @ afin d'emmagasiner la substance. La pres- sion exeroée sur la vessie élastique x et au moyen de la- quelle on fait sortir la substance, est appliquée dans ce cas par exemple sur le coté da dispositif au moyen du bouton-poussoir v.
Dans la figuré 24 le récipient a; est fermé par une plaque rigide Z et par la garniture d'étanchéité élas- tique u'. Dans le compartiment du récipient a séparé par la plaque y se trouve une vessie ou poire élasti- que x', qui pénètre au moyen d'une partie en forme de tuyau dans le récipient a en traversant un trou percé dans la plaque y et dans la garniture d'étanchéité u'; oette partie en forme de tuyau peut être réunie dans ce cas à un petit tube s'élevant au-dessus du niveau du liquide.
En position de repos du dispositif, la partie en forme de tuyau est fermée par la. garniture d'étan- ohéité 'Et',. Dans la vessie x' pénètre un bouton-poussoir il qui est perforé de bas en haut et qui est pourvu d'ouver- tares à l'intérieur de la vessie x'.
Si l'on pousse alors le bouton v"' vers le haut, la perfôration est ainsi fer- mée vers le bas par l'organe exerçant la pression, et la pointe supérieure du bouton tubulaire v"' est poussée à travers la plaque y et la garniture d'étanohéité u' à l'intérieur de la partie en forme de tuyau, et l'air se trouvant dans la vessie x' est refoulé dans le récipient a,
<Desc/Clms Page number 11>
comme le montrent les flèches, en passant par les ouvert tares du bouton-poussoir tubulaire et à travers la partie creuse de sa pointes par suite de la compression de la vessie x'.
Enfin, dans la figure 25, un organe 0 servant à ap- pliquer la. substance, c'est-à-dire à la répartir sotie forme de gouttes ou particules analogues, est dispose à l'une des extrémités, tandis qu'à l'autre extrémité est disposé un organe c' servant à étendre ou étaler cette substance.
L'invention n'est pas limitée aux modes d'exécution représentés ici à titre d'exemples elle se rapporte éga- lement à d'autres modes de réalisation, particulièrement aussi aux combinaisons des exemples représentés; ainsi entre autres, les parties distinctes du dispositif peu- vent 'être placées l'une par rapport à l'autre d'une façon quelconque et elles peuvent être également disposées de façon à pouvoir se déplacer l'une par rapport à l'autre;
on peut également faire sortir du récipient le oontenu de ce récipient et l'amener sur le dispositif ou sur les or- ganes servant à appliquer et à étaler la substance, en exerçant par clos moyens appropriés quelconques une pres; sion quelconque sur le couteau du récipient ou sur le réoipient ou sur les deux à la fois, ou bien en produisant une suooion à l'ouverture de sortie, ou encore en intro- duisant de l'air, Les actions mentionnées ci-dessus (pression, succion, introduction d'air) peuvent être exer odes aussi bien par le haut que par le bas ou que par le coté du dispositif, et les chapeaux peuvent être établie au besoin de façon correspondante.
La. sortie du liquide peut également être provoquée et réglée de façon connue au moyen d'un flotteur ou organe analogue disposé dans le n
<Desc/Clms Page number 12>
EMI12.1
.xéapint, La.production d'une pression, d'une succion d'une introduction d'air ou moyen analogue, afin d'amener les substances non fermes (molles on liquides) mentionnées
EMI12.2
aid.eesu contre, dans ou sur l'organe servant à appliquer ou à étaler la substance, de même que la disposition de pièces.techniques correspondantes sur on dans le dispos sitif, et encore la. forme convenable elle-même donnée à ce dispositif dans ce but, sont considérées comme des
EMI12.3
aonveautëa de l'invention pour tous les modes d'exécution Àês semblables;
il en est de même de l'ntili- satipa de moyens teohniques pour produire des phénomènes de op..lit4, ainsi que de la disposition de matières ' "J$à4#qi4hfiitf de nature quelconque dans ou sur le réoipient ou'lèlé,o'hapéaux afin d'assurer i'étanoh4ité .
., , Bar suite des possibilités 'd'exécution décrites pré" adilemlient" On Peut utiliser non seulement des substances t8, 3.tüdea mais également des liquides épais, des siba- tàn0lee'du genre de la gélatine, de la crème et des onguents et des substances visqueuses, ainsi par exemple des ,4 1"'1 nS de oolorante, des alcools, des huiles d'éther, huilez# des graisses molles, des émulsions et sube tances analogues, comme celles utilisées pour des usages cosmétiques, désinfectants, calmants de la douleur, cura. tifs et autres.
L'objet de l'invention est également destiné et convient pour appliquer des substances désc-
EMI12.4
clorioantess empêchant la transpiration et accomplissant des bute analogues L'objet de l'invention peut avoir une forme appro- priée quelconque suivant la constitution des substances utilisées et suivant l'usage envisagé, et il peut être fabriqué au moyen d'une matière quelconque convenable rigide ou non rigide, ou élastique, ou convenant pour
<Desc/Clms Page number 13>
la fabrication de tubes, et il peut être aussi constitué
EMI13.1
comme 'au tube.
Il peut par Qomaéd-U6ut être lorm Somplè tement ou Partiellement eu moyen de verre, de mt,7:,'d.e bois imprégnée de ceotitaliouc, ù'4bonital de bskélitët ds celluloïd ou matière analogue, et 1< organe servaaaG , up; pliquer et à étaler la substance pent $tre fiorm8 complet tement ou partiellemeat, en outre des matères aitéopt. à' éponge naturelle ou artificielle, de m#Q%# 1 'de .feutre,. à'ouate, ds tissu, particulièrement Q.e.T9:LorEt.e't!;a. . soie, 3e cuir* particulièrement de p9jRl ùµ .13.rûf Q, : ' soies de pinoesu, ou matières Anglogges liiçain% 'ãÊ4,,..
," ,é. i ; " ' aer on absorbant les ligaidas. A l'intériear du 3rép+. pient et dn récipient d' inser3o veï}tael,.9a pet diapoQer une vessie, un tuyau souple ou or6ape "ppçél. logne en matière é1 s%ique% telle que 1p, 0 Î t par exemple, non seulement poux reoevoir la, tel e mais aussi pour recevoir l'air afin d' irtrodui.re oéÉaÔ( " -ci ou d'exercer un pression
EMI13.2
HMVËNDICATIONS
1.
Un dispositif pour appliquer, étendre ou étaler des substances sur la peau,les lèvres, les sourcils et les cils, compor- tant un récipient destiné à recevoir des substances molles,ou liquides pour des usages cosm'tiques, désodorisants.désinfectants, calmants de la douleur,médicaux ou analogues, et un'dispositif destiné à appliquor, étendre ou étaler ladite substance, placé dans, contre ou autour de ce récipient, ou constitué par le récipient lui-même, seul ou associé à des moyens appropriés (par exemple à un revêtement poreux) pouvant constituer le dispositif servant à appliquer, à étendre ou à étaler la substance.