<Desc/Clms Page number 1>
" Prooédé de coupe des feuilles de tôle. "
Quand on coupe des tôles au moyen des oisoirs du genre habituel, la portion de la tôle qui se trouve en avant des cisailles s'appuie, au moment de la ooupe exactement sur le oouteau inférieur horizontal, l'autre portion de la tôle, qui fait saillie en arrière des couteaux dans le bâti des cisailles, est rabattu vers le bas au moment de la coupe par le couteau supérieur qui s'abaisse.
<Desc/Clms Page number 2>
Le morne phénomène se produit aussi aveo les oisailles à couteaux circulaires et aveo les cisailles à couteaux reotilignes et circulaires.
Si, pendant la coupe, la portion arrière de la tôle est rabattue assez fortement pour que la limite d'allongement soit dépassée, il se produit dans cette portion de la tôle un cintrage. Ce cintrage est maximum au bord de coupe et s'étend progressivement dans la tôle.
Si la longueur de la tôle, mesurée perpendi- culairement au plan de coupe, est inférieure à une oer- taine proportion par rapport à son épaisseur, le cintrage provoque en mime temps une torsion, donc un gauchisse- ment de la tôle.
Ces phénomènes sont sans importanoe tant qu'il ne s'agit que d'équarrir une feuille de tôle. On dis pose dans ce cas la tôle par rapport aux cisailles de telle manière que la portion de la tôle qui se cintre soit constituée par la bande de lisière ou bord de ohute.
Ce phénomène présente par oontre un très grand inconvénient s'il s'agit de oouper avec les cisailles des feuilles laminées qui ont plusieurs fois la largeur ou la longueur de la t8le à débiter ou plusieurs fois la longueur et la largeur de la tôle à débiter. Les dé- formations provoquées par le couteau supérieur ne se produisent pas dans ces conditions dans les bandes de chute mais dans la t8le elle-mime. Une t8le droite pro- venant du laminoir subit, dans ces conditions, un oin- trage tel qu'elle doit ensuite tre dressée,et des tôles qui ont déjà été dressées avant découpage doivent être ultérieurem redressées.
Dans les ateliers de dressage
<Desc/Clms Page number 3>
de tôles qui portent au rouge et dressent à chaud de manière continue des tôles en grandes longueurs @ ----==-et largeurs de laminage, cet inconvénient oause une difficulté et une augmentation de prix dans la pro- duotion, d'autant plus qu'une tôle qui a subi au cisail- lement un cintrage ou gauchissement important, nécessite un travail de dressage plus grand qu'une tôle à l'état normal venant du laminoir.
On ressent de manière particu- lièrement nuisible les effets de cet inconvénient dans la fabrication de tôles de petites dimensions dites "dressées à la maohine" et "déployées."
Les inconvénients mentionnés plus haut peuvent bien être évités si l'on passe de la position inclinée du oouteau à une position parallèle ou s'en rapprochant.
Mais la pression de coupe néoessaire augmente tellement que l'on ne pouvait pas obtenir des cisailles de dimen sions convenables dans des conditions acceptables au point de vue industriel. Une modification dans ce sens, pour des oisailles oiroulaires, ne serait possible que par une augmentation du diamètre dans des proportions inadmissibles.
Selon l'invention, on empêche le cintrage de la tôle pendant la coupe en exécutant le découpage de ladite tôle par enlèvement d'une étroite bande de tôle.
L'invention consiste à séparer par deux coupes exécu- tées simultanément et uniformément une bande étroite de la tôle à oouper et dans ce but à faire agir un oouteau à deux tranohants entre deux contre-lames. Les contre-
<Desc/Clms Page number 4>
lames ont la même direction et sont séparées par une distance égale à l'épaisseur du couteau à deux tran- chants .
Comme,au moment de la coupe par le couteau à deux tranchants, par exemple si l'on utilise ce couteau comme oouteau supérieur, deux coupes sont exécutées en même temps, conformément au nouveau procédé, le couteau supérieur ne cintre plus par pression, en s'abaissant,la portion de tale disposée en arrière des couteaux, mais simplement l'étroite bande de chute au**dessus de laquelle il se trouve.
La portion de tale disposée en arrière des cisailles s'appuie sur la couteau inférieur arrière et reste en conséquence rectiligne comme la portion de tôle s'appuyant sur le oouteau inférieur avant.
La lisière de ohute est extrêmement petite, car il ;Le touche que l'étroite bande qui se trouve sous le couteau supérieur et dont la largeur est très faible, le oouteau à deux tranchants pouvant être prévu très étroit, car il n'est pas soumis à des efforts laté- raux.
On peut utiliser le nouveau procédé aussi bien pour des oisoirs que pour des cisailles à oou- teaux circulaires et des cisailles dans lesquelles des couteaux circulaires coopèrent aveo des couteaux reotilignes, les deux couteaux parallèles pouvant,au moment de l'introduction de la pièce à couper, être dia- /utilisation n'est posés au-desus,au-dessous ou cncore sur le côté, Son
<Desc/Clms Page number 5>
également pas limitée à la coupe des tôles, mais s'étend à la coupe d'autres articles, par exemple de pièces à sections profilées ainsi qu'à l'estampage.
La desoription qui va suivre, en regard des dessins annexés, donnés à titre d'exemple, fera bien comprendre, de quelle manière l'invention peut être réalisée.
Les dessins représentent quelques modes d'exé- oution de l'invention en comparaison aveo les procédés usuels.
La fig. 1 montre le procédé aotuel de coupe au moyen d'un couteau supérieur 1 et d'un couteau in- térieur 2. Quand on effectue la coupe, la portion de tôle 3 qui se trouve sur le côté du couteau supérieur 1 est très fortement déformée.
La fig. 2 montre une forme d'exécution du nouveau procédé qui comporte deux couteaux inférieurs
5 et 6 entre lesquels se déplace le oouteau supérieur reotiligne 4.
La fig. 3 montre une forme d'exécution aveo deux couteaux inférieurs 8 et 9 et le couteau supérieur de forme circulaire 7. deux/
Dans ces/derniers cas, les tôles 10 restent complètement planes et seule l'étroite bande 11 qui se trouve sous le couteau supérieur est gachie
REVENDICATIONS.
**ATTENTION** fin du champ DESC peut contenir debut de CLMS **.