<Desc/Clms Page number 1>
EMI1.1
"MACHINE SERVANT A LA .t'RhPARATI014' l'OUR LA VENTE, DES UIGNONS, E CHALCTES, AULX ET AUTRES t3ULBU,X".-
La présente invention a pour objet une machine servant à la préparation, pour la vente, des oignons, échalotes, aulx et autres plantes bulbeuses,- préparation consistant à débarrasser ces bulbeux des racines, de la tige et en partie de la pelure.
En principe, cette machine est composée d'un certain nombre de couples de cylindres, l'un présentant des filets hélicoïdaux spéciaux, l'autre lisse.
Le cylindre à filets est excentré sur ses tourillons, commandé mécaniquement et disposé pour entraîner le
<Desc/Clms Page number 2>
cylindre lisse par friction.
Les bulbeux préalablement triée en qualité à la main, sur un tapis roulant, arrivent par ce tapis entre le cylindre à filets et le cylindre lisse de façon qu'ils tombent dans ces filets où, par la rotation inverse de ces deux cylindres, ils subissent la dite préparation et sont transportes en mime temps à l'autre extrémité de la machine, d'où. ils tombent.
Le cylindre lisse est constamment nettoyé par un feutre pendant que le cylindre à filets est nettoyé par une brosse.
De plus, le cylindre lisse est monté par des tourillons centraux sur des équerres articulées, munies de ressorts destinés à porter d'une façon élastique ce cylindre lisse vers le cylindre entraîneur à filets.
A titre d'exemple, cette invention va être décrite ci-après en référence au dessin annexé, dans lequel :
La fig. 1 représente cette machine en plan;
La fig. 2 en est une vue par bout;
La fig. 3 est une coupe transversale faite suivant la ligne A-A de la fig. 1;
La fig. 4 montre par bout le dispositif de nettoyage des cylindres lisses;
La fig. 5 représente par bout le dispositif de nettoyage des cylindres filetés.
La fig. 6 montre en plan une variante de cylindres filetés partie en coupe;
La fig. 7 est une coupe transversale faite suivant la ligne B-B de la fig. 6.
Dans ces diverses figures, les mêmes lettres de
<Desc/Clms Page number 3>
référence désignent les marnes parties.
Comme on le voit dans ce dessin, cette machine montée sur un bâti a, en bois ou en fer, comporte un tapie roulant b pour le triage à la main des quqlités, un plan incliné c pour l'alimentation des cylindres!! de l'appareil préparateur proprement dit.
L'appareil préparateur comporte, des deux cotés de l'axe de la machine, un couple constitué par un cylindre à filets d et un cylindre lisse e, mais ces couples peuvent être en nombre quelconque.
Dans les deux couples, le cylindre d est à filets hélicoïdaux formant gorges. ces cylindres d munis de tourillons excentres d1 sont en contact chacun avec le cylindre lisse e établi avec tourillons centraux e1
Les cylindres excentres d tournent en sens inverse L'un de l'autre sous l'action de deux pignons droits f en prise ltun avec l'autre et recevant le mouvement d'une poulie g clavetée d'un bout sur l'un des tourillons d1 de ces cylindres excentres.
La pression des cylindres lisses e contre les cylindres excentres d est obtenue à l'aide d'équerres h susceptibles de basculer sur un axe ! et dans lesquelles ces cylindres lisses e tourillonnent, le tout de façon à les porter contre les cylindres excentrés d dont ils re- çoivent le mouvement.
Pour que les dites équerres h portent les cylindres lisses e contre les cylindres excentres d, ces équerres sont soumises à l'action de ressorts j disposés convenablement.
<Desc/Clms Page number 4>
Les dites équerres h, établies aux deux bouts des 'cylindres, sont munies de supports qui sont reliés par des tôles 1 formant joues destinées à retenir les bulbes pendant le travail de la machine.
Les cylindres excentrés d sont nettoyés par une brosse rotative m commandée en marna temps que ces cylindres.
Les cylindres lisses 0 sont nettoyés d'une façon continue par la friction d'un feutre n porté par des mains o articulées sur les axes 1 et rappelées par des ressorts p pour obtenir la pression voulue.
La machine tournant à un régime convenable, suivant l'état et la grosseur des bulbes, en posant des bulbes entre les cylindres à filets d et les cylindres lisses e ceux-ci se mettent à tourner et à se retourner dans tous les sens par suite de l'excentration des cylindres à filets d, de sorte que ces bulbes finissent par avoir les racines et les tiges prises dans les gorges des cylindres à filets entre ces derniers et les cylindres lisses qui les pressent, d'où. il en résulte que les cylindres à filets formant couteaux enlèvent ces parties saillantes en même temps que la partie du dessus de la pelure, et en définitive ces bulbeux se @ trouvent ainsi préparés pour la vente.
Une fois cette opération faite, les bulbes continuent leur chemin entraînée par les fileta des cylindres excentrés d et sortent à l'autre extrémitP de la machine derrière un tablier 11,
Dans la variante représentée figs. 6 et 7, la commande de deux groupes de cylindres, l'un lisse et l'au- tre fileté d, dans chaque groupe, se fait au moyen d'un arbre transversal g1 au lieu de se faire à l'aide d'une
<Desc/Clms Page number 5>
poulie à courroie, ce qui permet la commande simultanée de @ plusieurs groupes.
L'arbre de commande g1 est muni d'un pignon à deux dentures g2 qui engrènent chacune avec un pignon d2 fixé sur le cylindre fileté correspondant pour entraîner ainsi les deux cylindres filetés, en sens inverse l'un de l'autre et vers l'extérieur.
Dans ce but, les deux cylindres filetée d présen- tent des portées d3 aux extrémités pour recevoir les pignons d2 qui tournent dans des paliers à billes montés sur le bâti de la machine.
Le corps des cylindres filetés d, constitué par un manchon fileté, est excentré par rapport à leur portée, et ce corps est engagé sur deux embouts évidés d4 présentés par les portées d3
Du cote opposé à l'arbre de commande g1 les portées d3 sont munies d'un roulement à rouleaux d5 monté dans le palier .
Les deux portées opposées! 3 et le corps de chaque cylindre d sont traversés par une tige en maillechort r formant résistance électrique pour le chauffage de ce oylin- dre pour le séchage des bulbeux traités. Cette tige en mail- leohort est concentrique avec les portées d-9.
Les tiges de maillechort r sont retenues en place. d'un bout$, au moyen d'une tête r1 et, de l'autre bout, au. moyen d'un écrou borgne r2 sur lequel appuie un pont d'une prise de courant, tandis que l'autre pôle est à la masse.
Un écrou t, un contre-écrou et une rondelle main- tiennent les douilles d6 des roulements sur leur portée.
Il est à remarquer que les embouts évidés d4 permet-
<Desc/Clms Page number 6>
tant l'équilibrage des cylindres excentrés d en établissant ces embouts d'une longueur convenable pour obtenir ce résultat.
Les formes, détails, accessoires, matières et dimensions de cette machine peuvent bien entendu varier sans changer le principe de l'invention.