<Desc/Clms Page number 1>
EMI1.1
WP1lRlBftIOIU¯ft AUX 4primiLs :D18!R1Bt7ftURS à LIQUIDB8"
EMI1.2
L'invention a !trait a nn perl.o'UODAeMl1' des oppom rails distributeurs 4 'e..eao.. fonctionnant solea lee priaoipas ooavwrta Mar la brevet '.la... , ei 1, * i!Ql,llt , La prètelite Invention et die%inga, des maîles de Méaii- ..Dl1 4". - brevet principal et-dessus d481gl1' par lee .¯."'.1."1,.... oi-aprte let 1cf¯SaDe ltbdrd par le 80""8IIMU1¯.
deaoen6e de
<Desc/Clms Page number 2>
flotteur et qui se déplace alors sous la poussée du liquide, atout plus le tiroir distributeur lui-même, mais un tiroir auxi- liaire , permettant à la pression du liquide de s'exercer sur un piston attelé aveo le piston distributeur et faisant office
EMI2.1
da aervtwwoteur pour le retour dudit piston distributeur dans la position d'admission à la capacité jangetiee.
2 : le flotteur se meut, non plus directement dans le vase intermédiaire d'où le liquide s'écoule vers le consomma- @ leur, mais dans une cuvette auxiliaire de capacité plus réduite en charge sur ledit vase intermédiaire, de manière à rendre le fonctionnement du flotteur indépendant de la vitesse de livraison au consommateur.
Par ailleurs les caractéristiques essentielles des die
EMI2.2
positifs décrits au susdit brevetAJ -><\\.'"' "'", " son't 0 on- r '> .... Y' 'if servéee dans le nouveau dispositif, savoir l 1*:le flotteur et les organes qu'il commande parti- olpent d'une façon essentielle et positive ate 'fono1Dnl1eme.D' du distributeur, que la suppression on leimmobilisation dans une position quelconque, dudit flotteur, paralyse d'une façon ab.. solue *:le flotteur intervient dans le fonctionnement du distributeur non par sa ou ses positions, mais par ses déplace.
EMI2.3
beate, et plus explicitement par sa course descendante, qui ne Peut t'amorcer qu'autant que tout le liquide contenu dans la ....1'" J 8U8euse s'est écoulé dans la capacité où se ment ledit "¯\1z.
Le dessin annexé donné à titre d'exemple seulement
EMI2.4
Mpa'<<Kat< WJ6aode de réalisation de l'invention .
La f1&t.- 1 représente , en coupe par son axe vertical# l'eawemele de l'appareil
<Desc/Clms Page number 3>
EMI3.1
Les fige. $ et 3 repr488D\8nt deux positions diffé reates, à deux phaaes quooossives d'une même opération de distribution$ des organce principaux du distributeur ,
Le liquide à distribuer, refoulé par la pompe alimen- taire non figurée, arrive au distributeur par une tubulure 1, un tuyau 2 (figure en trait mixte comme ne passant pas dans le plan de ooupe) et un orifioe 3 qui donne accès aux deux tiroirs prin- cipal 4 et auxiliaire 5.
De cet orifioe 3, la canalisation se divise en deux branches, l'une 6 aboutissant au tiroir 4, l'antre 7 aboutissant au tiroir 5
Le tiroir auxiliaire 5 se compose de deux pistons 8
EMI3.2
et 9 solidarisée par une tige 10 et ne déplaçaiit dans un logement cylindrique 11.
Ce dernier est en communication par une lumière la avec une tuyauterie 13 de retour à la citerne, et par une lu-
EMI3.3
miéro li avec la capacité variable délimitée, dans la partie gan- eh* de la chambre là où se meut le piston 16, par ce piston lui- même
La poussée du liquide refoule par la pompe s'exerçant dès que celle-ci est en action, sur la face de droite du piston
EMI3.4
9, le tiroir 5 est conatmmeiat sollicité vers la gauche, maie il peut tre immobilité dans la position de la fin, 1 par le talon 19 44un verrou 18 oscillant autour d'un axe 19, et sollioit6, 48118 le Bons Inverse des aiguilles d'une montre,, par un ressort 8n%*gOnie%e 80.
Le verrou 18 comporte en outre une batée ai, qui Hmitw sa rotation aona lleotign du ressort ac en Venant ...84.. appui sur 'la pièce ne et eD:t11l un e1'SÂ 33 dans lequel fl0" venir noeluagere comme dit plus loin, un ozootet 66 dont la omX0* vers le bas provoquera alors la rotation du resrmt 109 Ot la 1#hba%ién 4-S tireir 6, La oouraa vers la ganohe de os Utoir *et alors limitée par nae traverse te
<Desc/Clms Page number 4>
EMI4.1
Le tiroir 4 est composé à'a& piston 25 faisant office d'organe distributeur, et mettant alternativement, par eau da- plaeameuta dane une chambre 26, la capacité jaugeuse 27 en aomoen- nioation soit. avoo l'orifioe 3 d'arrivée du liquide, soit aveo le ti,y811 28 de vidange daas la cuvette 89.
0e pistou 2S est attelé par une tige 3G un àeurié- me piston 16 de plus fort diamètre ae déplaçant dals une chambre cylindrique 16. Enfine oet ensemble est proloi4g(- vers 1= btïuche par une tige oylindrique 31 qui, passait à travers le fond 32,
EMI4.2
vient déboucher dans la chambre 51 uù elle se termine r ér uue tt- te 33.
Cette ttte oomlprrte ue bsgue-but4e 34 qui, veuent en cOtJtao1; avec la pièce guide 35, limite le mouveruent vers l, Groi- te lu tiroir 4, en même temps que le beo 36, setzatnd par le 4'plaeement de oe pistou, et rencontrant dans sa course de gauche à droite le piston 8 préalablement sorti de la chambre 11, le ramène dans la position de la figure
EMI4.3
:
lL.fil1, la ttte 33 supporte également nn doigt 65, le- quel est constamment engagé dans la fourchette 97 d'un levier 38 osoillant autour d'un axe 39, et sollicité constamment par un ressort à boudin 40
Le levier 36 porte un doigt latéral 41 qui, lorsque
EMI4.4
ou levier ne trouve dane la position de la fig. 1 (en trait plein) entre en contact aveo le linguet 57 et, le refoulant vers la droite, libère le crochet 64 de l'ergot 23 si ces deux orgue. sont en prie*, et rend cette prise impossible s'ils n'étaient pas déjà engagée l'un dans l'autre.
EMI4.5
La liquide admis dans la oapaoité ag6euee 89 .011S la poussis de la pompe alimentaire, a7élève dans oette oapaoitd J"'\1' oe qu'il atteigne un flotteur 44, supportant w61ape, fil et p.14.' par ane qu*uo 4b aouliasaat dans une pièce guida 46,
<Desc/Clms Page number 5>
Le flotteur se soulève progressivement. et lorsque la capacité
EMI5.1
97 est pleine, le clapet 41 vient s'appuer sur son siège 68 fermant l'orifice 43 au passage du liquide. Pendant tout le remplissage de la oapaoit.4 1If1. l'air déplacé par le liquide a pu s'échapper par l'orifice 43, d'où il passe dans lachambre 49, et da/la fait retour par un tuyau 5C à la chambre 51 aveo laquelle
EMI5.2
8' opêre, pendant la marche de l'appareil , un éohauge d'atmos- phère alternativement dans les deux sens .
Lorsque le olapet 47 se ferme, l'élévation de pression qui se produit à l'aval de la pompe alimentaire provoque selon le processus décrit plus loin, le passage du tiroir distributeur 4 à la position de la fig.2 où il permet la vidange de la oa-
EMI5.3
paoité 27. Celle-ci est en effet mise en o Olll#l1nio atio!. avec le tuyau de décharge 28 qui débouche daus la cuvette 29, disposée
EMI5.4
à l'intérieur de la chambre 51, et perode ù sa partie inférieure d'un orifice 63.
EMI5.5
De la cuvette 29, le liquide peut s'400uler, partie par ligrifige â3 partie par débordement , dans la chambre 51, d'ut il sort enfin par la tubulnre 34, à laquelle vient se lixer le flexible de distribution an consommateur .
EMI5.6
Dans la cuvette 89 se me.tt un flotteur 5a, fixé à nrr levier 66 osoillant autour d'un axe 56, Ge levier supporte le lias%*% 57, asoillaat autour d'un axe 58, et sollicité da3S le sens de rotation Inverse de celui des aiguilles d'une montre par nn ressort 59 prenant d'une part appui sur une butée 60,
EMI5.7
et d'autre part sur un talon 61 dudit linguet . La rotation du linguet 37 est limitée par une butée 62 que vient rencontrer l'émet 63,
EMI5.8
Dutin le lingoet 57 se termine à sa partie supérieure par non OZOOhOt 64 qui peut venir en prise avec l'ergot 23 dn
<Desc/Clms Page number 6>
varron 18.
Le fonctionnement :le cet ensemble est le suivant l'uns les organes se trouvant dans la position de la
EMI6.1
fig, 1 (position ea trait plein), le liquide , refonl-j par la poape alimentaire, accède à l'appareil par la tubulure 1, le
EMI6.2
tuyau 1i et l'oritioe 3, puis, par la lumière 6, la chambra 26 et l'orifice 42. il pénètre dans la capacité jau,3euse 29, qu'il remplit progressivement,
Lorsque le niveau du liquide parvient à la partie su- périeure de la capacité 27 le flotteur 44 se soulève, et vient
EMI6.3
appuyer le clapet 47 sur son siège 46, fermant l'oxifice 43,L'ao %ion de la pompe alimentaire continuant à se faire sentir, la pression s'élève à l'aval de oet organe, le liquide s'y aooumn- lant dana une capacité qui n'a plus d'issue.
Cette pression se
EMI6.4
fait sentir è. la fois sur la face de gauche du pi8UD 35 et sur la face de droite du piston 16, l'ensemble de ces deux pistons se comportant comme un pistou différentiel unique, la poussée
EMI6.5
rêault8tJt.e vers la gauche étant égale à la différence des pres..
@lune exerodee sur les deux pletane 16 et 85. Lorsque cette poussée l'emporte sur les frottements auxquels s'ajoute la cou- posante axiale de l'effort exeroé par le ressort 40, par l'in-
EMI6.6
termédiaire du levier 38 sur la tête 33, 1'ensemble du tiroir 4/se déplace vers la gauche, et passe dans la position de la fig.2 Il est à noter que, au cours de oe déplacement, l'angle que fait l'axe de traotion du ressort 40 aveo l'axe du levier 23 va en diminuant constamment jusqu'à s'annuler complètement dans
EMI6.7
la position extrti de gauche, de telle sorte que l'effort --...#.. qui tendrait a freiner le déplacement vers la gmobe .a .u.1 4 Va également en deeroiaeaat constamment jasqu'à la 40 00 B Vem$gté On peut même, comme il est repdseD1;
4 eau
<Desc/Clms Page number 7>
la fig 1, régler la position de! organes de tells façon qu'en fin de course l'actiondu ressort 40 vienne en déduction de la
EMI7.1
résistance de frottement. Cette disposition a l'avantage d ' emp0- cher l'immobilisation du tiroir 4 dans une position intermédiaire entre les positions extrêmes, au cas où l'aotiu!1 i e 1 0 pompe alimentaire viendrait à s'interrompre dans le temps du passage de ce tiroir d'une de ces positions extrêmes à l'autre.
Le déplacement vers la gauche du tiroir a provoqué en vague temps la rotation du levier 38, qui passe dans la posi- tien de la fig. 2, où le doigt 41, déporté vers la gauche, ne peut plus avoir d'action sur le linguet 57. Ce dernier, solli-
EMI7.2
cite par le ressort 60, vient s'appuyer par la the de soc6ro ohet 64 sur la rampe qui constitue la p1ie Inférieure de l'ergot 23 du verrou 18, comme il est montré fig.2
Pendant toute cette phase de la distribution, la pression de la pompe agit bien sur la faoe de droite du piston 9.
mais le tiroir 5 buté à gauche contre le verrou 18, ne peut
EMI7.3
ze déplacer et reste dans la position de la flg, 19 où la partie de gauche de la chambre 15 est en communication aveo le tuyau 13
EMI7.4
de retour à la citerne, et se trouve par gonodquent è- la pression atmosphérique
L'ensemble se trouvant donc dans la position de la
EMI7.5
fin. se le liquide aOOUM1116 dans la capacité 8'! peut s'éoouler, par 1'¯11'108 8r la chambre 26 (formée à sa gauche par le pie- %on M) et le tuyau de décharge 38 dans la ouvette 29, L'orifice 1 ta vidange an f und de cette cuvette est calculé de telle tagaa WU* la eitease dt'OO1lle¯llt, à travers le tuyau a8 (qui an """ral..8I11;
de seatioa elliptique), du liquide provenant da la olP801"6 27 soit et à m nr0 pendant tout le tempe de la w148D&8 ;rap6xienra à la vitesse d#600ulement du liquide contenu
<Desc/Clms Page number 8>
data la cuvette 29 par ledit orifioe 53. Il on résulte que la vidaage de la capacité 27 provoque l'accumulation, et par suite l'ascension du niveau du liquide, dans la cuvette 29, cette ascension se poursuivait jusqu'à oe que la cuvette déborde. Le rapport des vitesses d'écoulement dans la cuvette 29 et hors de cette ouvette, ainsi que le rapport des oapacités de la chambre
87 et de la cuvette 29, sont tels que ce débordement se produise toujours, avec une certaine marge, avant que la vidange de la capacité 27 soit achevée.
L'ascension du liquide dans la cuvette 29 entraîne la montée du flotteur 52, soulevant le linguet articulé 57, Dans oe mouvement, la tête du crochet 64 glisse le long de la rampe de l'ergot 23 du verrou 18, jusque oe qu'ayant atteint la posi= tion indiquée en traite mixtes sur la fig. l, oroohet et ergot entrent en prise l'un aveo l'autre .
Lorsque la vidange de la capacité 27 est terminée, l'é- coulement du liquide oontenu à ce moment dans la ouvette 89 se poursuivant par le trou 53 dans la chambre 51, le nivesu. baisse dans cette ouvette, le flotteur redescend, et le crochet 64 en- traîne dans son mouvement descendant le verrou 1 qui tourne au- tour de l'axe 19 comprimant le ressort 20 Dès que le talon 17 du verrou 18, qui maintenait le tiroir 5 dans sa position extrême de droite, $'est efface, la pression exercée par la pompe change ce tiroir vers la gauohe, et le fait passer dans la position de la fig.3 le liquide- refoulé par la pompe est alors admis,
par la lumière 14 sur lafaoe de gauche du piston 15 qui se trouve soumis sur ses deux faces & la même pression. L'ensemble du tiroir 4 va dane fontioner comme un piston différentiel constitue par deux fistons dont l'un est le piston distributeur 25 et l'autre rait la section de la tige cylindrique 31 C'est alors l'action
<Desc/Clms Page number 9>
EMI9.1
da pistou 86 qui l'emporta en raison de sa seotiou plus grande, et l'ensemble du tiroir 4 se déplace vers la droite, mettant à nouveau la capacité Z7 en oommuA1oat.io!j, pir l'orifice 2 et la ohambre 26, avec le refoulement de la pompe aliment. aire.
Dans le déplacement vers la droite du tiroir 4, le beo 36 est entré en contact avec la face de gauche du piston 8, re- foulant ainsi le tiroir 5 vers la droite pour le ramener à sa position de la fig.l. La poussée résultante du liquide sur le pis- ton différentiel moteur du tiroir 4 présente en effet un exoès
EMI9.2
auffisaat pour vaincre la poussée exeroée par oe m8mû liquide sur le piston 9, Du reste,vers la fin de la course du tiroir 4 vers la droite, l'action du ressort 40, qui, cette fois, s'exerce dans le même sens que la poussée motrice, va eu croissant, et même de-
EMI9.3
vient aufflaaate pour suppléer cette dernière vere la fin de la oouree au moment où, le piston 25 découvrait la lumière 4a,
l'ad<" mission du liquide dans la capacité 27 fait baisser la pression à l'aval de la pompe.
EMI9.4
In mtU1e temps que le beo 36 a commencé à refouler le tiroir 5, le doigt 41 du levier 38 est entré en contact aveo le lingue'% 57 le faiaaat tourner dans le sens des aiguilles d'une montre en comprimant le ressort 59 Dans ce mouvement, le crochet
EMI9.5
64 se dégage de l'ergot a3 qU'il libère et le verrou 18, sollicité vers le haut par le ressert 20 reprend, dès que le piston 8 parvenu à sa position extrême vexe la droite permet cette rota.
EMI9.6
1il0A. la pteitien de la fige 1 oh son talon 17 Immobilise le tiroir 6* 1."..I18¯b1e est alors revenu à la position initiale et puft jUf la di"lbu1i1ol1 dlune nouvelle quantité de liquide oossapoad au volume de la oapaoité jou6< Le teo."10Dae8en1i do l'appaceil d'..n81ia1i1.:t (08111"811 ou t01iaUeâeu) pent et gomacad par les d'plaoe.en1ie
<Desc/Clms Page number 10>
EMI10.1
a1"sI'Aat1t. du leviez 36.
provoquant une rotation de l'axe 39 solidaire de os levier et tournant dans des uupportes REVENDICATION9ï 1.)Dietrlbuteur de liquides la genre d un seul aagear
EMI10.2
et à flotteur produisant par son mouvement de descente, le pas-
EMI10.3
sage dian tiroir distributeur à la position d'aàmiee10n, le mouvement inverse de ce tiroir s'effectuait directement $Duo la Poussé@ du liquide distribué, caractériad par oe fait que la desotote de flotteur agit sur le tiroir distributeur par l'iLO"t8nltSdia1re d'au tiroir auxiliaire mettant en pression une
EMI10.4
des fasse d'un piston attelé au tiroir prinoipal,
**ATTENTION** fin du champ DESC peut contenir debut de CLMS **.