<Desc/Clms Page number 1>
EMI1.1
Ferfectionnemente aux aaaemblagezvapécialement pour vilebrequins assemblée et organes analogues.
EMI1.2
,Cette invention a trait à des perfectionnements
EMI1.3
apportés aux assemblages, e apéeialewent aux assemblages deetiJlâs aUX v3,lebreg,uin assemble et aux organes aaaiogses, au genvé dànb lequel un des organes de llassewblage présente gn %rqn à\l cavité à l' enàxoit de . a,.mb3,ag et est élargi dans un autre organe à 1'a.1ide d'ma %ampn ou élément analogue
EMI1.4
inséré
<Desc/Clms Page number 2>
inséré dans ledit trou ou cavité.
Il existe déjà des vilebrequins assemblée dont les manetons sont creux et possèdent une surface interne conique ou allant en se rétréciesant. On fixe le maneton au bras de manivelle à l'aide d'un tampon conique qui est chasse on pressé dans le trou conique avec une force telle qu'il élargit le maneton dans le bras et la maintient rigidement en position soue la pression exercée entre les organes. Ce. modes d'assemblage des vilebrequins présente le grand inconvénient qu'il est im- possible de fixer d'une façon déterminée le degré du "serrage" entre les organes, étant donna que le serrage dépend de la force avec laquelle le tampon conique est emmanché dans le maneton.
Après que le vilebrequin a été démonté en vue de réparations, il existe toujours un risque que le tampon ne soit pas pressé dans son logement avec un serrage suffisant et que le joint ee desserre en provoquant la destruction du vilebrequin. Ce risque est bien entendu encore plus grand lorsque les réparations sont faites dans un petitatelier par des mécaniciens n'ayant pas une expérience suffisante du type de vilebrequin en question ou lorsqu'on ne dispose pas de machines convenables pour assembler le vilebrequin.
L'ebjet de l'invention est un dispositif dans lequel le oegré de serrage peut 'être fixé préalablement et est toujours le même lorsqu'on réassemble le vilebrequin après des répara- tions. A cet effet, les tampons sont établis avec une surface externe sensiblement cylindrique au lieu de conique et avec des dimensions extérieures un pen plus grandes que le trou de la pièce dans laquelle ils doivent être emmanchés. La différence entre les dimensions dépendra du degré de serrage nécessaire.
Flus la différence de dimension est grande et plus le serrage sera grand, mais plus la force nécessaire pour emmancher le tampon
<Desc/Clms Page number 3>
à fond sera aussi grande. Pour cette rdson, il n'est pas recommandable de donner au serrage une valeur plus grande que celle qu'exi gnet les conditions qui interviennent dams le cas particulier envisagé.
Les dessins annexés représentent plusieurs constructions de tampons et plusieurs procédés permettant de monter et de démonter l'assemblage suivant l'invention.
Dans cea dessus
Fig. 1 représente un mode de montage d'une paire de tangons prévus à raison d'un tampon dans chacune des ex- trémités d'un maneton percé d'un trou de part en part.
Fig. 2 à 9 comprennent chacune une Unie en bout et une coupe axiale et représentent diverses formes de tam- pons suivant l'invention.
::fige. 10 à 12 montrent des modes d'assemblage des tampons dans des vilebrequins dont le maneton est d'une seule pièce avec un des bras de manivelle.
Fig. 13 montre une façon de démonter un tampon à l'aide d'un outil tel que celui représenté en Fig. 15.
Figs. 14 et 15 comprennent chacune une vue de côté et une vue en bout et représentent deux outils servant à monter et démâter un vilebrequin. lige. 16 et ? montrent deux façons d'enlever un tampon.
Fig. 18 montre un vilebrequin dans lequel un seul tampon est appliqué par deuxjoints.
Fig. 19 représente des tampons composés de deux prèces annulaires concentriques.
FIG. 20 représente l'application de l'invention à la fixation-alun axe et une bielle et,
Fig. 21
<Desc/Clms Page number 4>
Fig. 21 montre une façon d'augmenter le frottement créé dans le joint.
Les bras 1 de lige 1 sont percés de troue qui les traversent de part en part et dans lesquels le maneton 2 doit être fixé. 'Ce maneton est percé de part en part d'un trou dans lequel les tampons 3 et 4 sont insérés. Ces tampons sont constitues par des pièces annulaires et sont de préférence biseautés à leur extrémité interne pour faciliter leur insertion dans le maneton. Un boulon fileté 5 est inséré à travers les trous des tampons et l'on emmancha ceux-ci à fond dans le maneton en serrant l'écrou 6. Entre les tampons et la tête lu boulon, d'une part, et l'écrou d'autre part, sont insérées respectivement des rondelles 8 et 9 dont le diamètre externe est plus grand que le diamètre externe des tampons.
Ces rondelles ont pour rôle d'empêcher que l'un quelconque ou chacun des tampons puisse être emmanché trop profondément dans le manitou.
Le tampon représenté en Fig. 2 a reçu une forme spéciale propre à faciliter son enlèvement,On enlève ce tampon à l'aide d'un outil du genre représenté en FIG. 14 et de la manière représentée en Fig. 13. Le tampon présente intérieurement deux rainures longitudinales 11 et, sur sa face interne, une rainure transversale 12 ayant approximati- vement la largeur des rainures 11. L'outil de démontage 13 est fileté à l'une de ses extrémités 14 et mani d'une tête 65 à l'extrémité opposée. Cette tête est munie de saillies 15, de sorte que sa forme est presque la même que celle du trou du tampon.
Four enlever le tampon, on fait passer la tête de l'outil à travers le trou dudit tampon et l'on fait tourner l'outil d'un uart de tour de façon que les saillies 15 s'en- gagent dans la rainure 12, comme représenté en Fig. 13. Ceci empêche l'outil de tourner par rapport au tampon et permet ainsi
<Desc/Clms Page number 5>
ainsi au tampon d'être retire par la rotation de l'ecrou. On monte une pièce angulaire 16 et Une rondelle 17 sur l'outil., puis on visse et serre l'écrou 18 jusqu'à ce que le tampon ait été enlevé.
Fig. 3 représente un tampon qui ne diffère de celui de Fig. 2 qu'en ce qu'il présente quatre rainures longitudinales internes 18 et deux rainures transversales 19.
On enlève le t4mpon à l'aide dè coutil 20 de Fig. 15. La tête de l'outil est munie de quatre saillies 21.Lorsque l'outil a été insère dans le tampon, on le fait tourner d'un huitième de tour et on peut alors enlever le tampon de la manière décrite au sujet de Fig. 13.
Fige. 4 et 5 montrent deux tampons ayantsen- siblement la même forme et agencés pour tre montés dans les extrémités respectives du même maneton. Les tampons 22 et 23 sont percés de part en part de trous circulaires 24 et 25 et présentent des rainures transversales 26 et 27. On enlève le tampon 22 de la manière représentée en Fig. 13 à l'aide d'un outil du genre de celui de Fig. 14. Le diamètre du corps de l'outil est tel qu'il s'adapte au trou 24 et le diamètre de la tte en travers des saillies est plus grand que le diamètre du trou ;34 mais plus petit que le diamètre du trou 25.
On fait passer l'outil à travers le trou 25 en engageant d'abord l'ex- trémité filetée dudit outil de façon que les saillies entrent en prise avec la rainure 26. On peut alors enlever le tampon 22 de la manière décrite ci-dessus. On peut ensuite enlever l'autre tampon 33 d'une manière analogue à l'aide d'un outil plus gros mais de même forme que le précédent, cet outil était inséré par le cote opposé.
Figs. 6 et 7 représentent deux autres types de tampon.
<Desc/Clms Page number 6>
tampon'-'agencés pour être montés par paires. Le tampon 28 de Fig. 6 est massif, tandis que le tampon 29 est percé d'un trou cylindrique comme représenté en Fig. 8. Pour démonter le vilebrequin, on chasse ou expulse d'abord le tampon 28 à l'aide d'un mandrin introduit à travers le trou du tampen 29.
On enlève ensuite le tampon 29 à l'aide d'un mandrin plus gros introduit par le côté opposé.
Fig. 8 représente un tampon 30 percé d'un trou taraudé. On enlève ce tampon de la manière représentée en Figa, 16 et 17. Comme représenté en Fig, 16, on visse un outil fileté 31 dans le tampon qu'on enlève alors à l'aide d'une pièce annulaire 16, d'une rondelle 17 et d'un écrou 18, de la même façon que celle décrite au sujet de Fige.13. Selon Fig.
17, le maneton est d'une seule pièce avec un des bras de ma- nivelle 33 et ne présente qu'une cavité propre à recevoir un tampon 31 servant à fixer le maneton dans l'autre bras 34, On chasse le tampon à l'aide d'un outil fileté 35 prenant appui contre le fond 36 de la cavité du maneton.
Les tampons représentés en Fige. 2 à 8, sont de préférence trempés ou autrement durcis, mais il est préférable que le tampon de Fig. 9 soit fait d'un métal non trempé. Le tampon présente une rainure ou canal longitudinal 64. Lorsqu'on désire enlever ce tampon, on perce ou découpe sa partiecentra- le presque jusqu'au fond de la rainure.
La partie annulaire restante du tampon n'exerce alors contre la paroi interne du maneton qu'une pression si faible qu'on peut facilemen'enlever,
Fige. 10 à 12 montrent plusieurs façons de monter des vilebrequins dont le maneton est d'une seule pièce avec un des bras de manivelle. elon Fig. 10, un trou taraudé 38 est prévu au fond de la partie évidée 37 du maneton de façon qu'on puisse .
<Desc/Clms Page number 7>
puisse visser un outil 39 dans ce trou. On monte le tampon creux 40 et la rondelle de butée 41 sur l'outil, puis on visse et serre l'écrou 42. Lorsque le tampon a été enfoncé autant que le permet la rondelle de butée, on dévisse et enlève l'outil 39.
Selon Fig. 11, le maneton 43 et le bras de manivelle 44 sont tous deux percée de part en part pour permettre de faire passer un outil 46 muni d'une tête 45 à travers le trou. On peut alors enfoncer le tampon à fond de la manière précédem- ment décrite. En Fig. 12, l'outil 47 est fileté de façon qu'on puisse le risser dans un trou taraudé du bras, La tte 48 de l'outil est facile, assez grande pour permettre de se dispenser de prévoir une rondelle de butée.
Fig. 18 représente un dispositif dans lequel un tampon unique 49 sert à fixer le maneton 50 à la fois au bras 51 et aubras 52. Il (,est préférable que le maneton ne soit pose élargi entre les bras. Par conséquent, on établit le ma-' neton, le tonton ou chacun d'eux de façon qutil existe entre eux ,un jeu 53 le long de cette partie! de maneton.
Fig. 19 :représente un dispositif dans lequel chacun des manetons est composé de deux pièces annulaires concentriques. Ce moyen rend possible d'augmenter la pression exercée contre la maneton 54. Pqur monter le vilebrequin, on enfonce d'abord à fond la pièce la plus grande 55 dans le maneton 54, ce qui élargit le maneton et fixe ainsi celuici au bras. On insère alors la pièce la plus petite 56 dans la plus grande 55, ce qui élargit celle-ci. Cet élargissement est communiqué au maneton 54'et augmente encore le frottement entre ce maneton et le bras.
Fig. 20 représente l'application de l'invention à un axe dont les portées de support sont constituées dans des
<Desc/Clms Page number 8>
des bossages du piston. Cet opte 57 est fixé à la bielle 58 par un tampon 59 qui est de préférence de l'un des type sus- mentionné pour faciliter le démontage.
Fig. 21 représente une disposition permettant d'augmenter le frottement et la solidité du joint. Les finmpono 60 sont munis de rebords 61 qui sont fixés Aux bras de toute manière convenable, par exemple à l'aide de rivets 62 ou de vis, goupilles, etc... Si l'on désire, on peut fixer le rebord d'un tampon de vilebrequin en le perçant d'un trou et en permettant au maneton de faire saillie à travers ce trou, Dé cette façon, une partie du couple peut être transmise @u bras au vilebrequin par le frottement orée entre le tampon et le vilebrequin. Des rebords analogues peuvent être prévue sur les tampons ,63 du maneton, si on le désire.
Par un choix couvenable des diamètres du tampon et du trou du maneton, il est possible de régler le ser@ge selon les besoins Lorsque les éléments d'une paire de tampons est plus épais que l'autre , on peut donner au tampon le plus mince un diamètre un peu plus gand qu'à l'autre de gnon que les pressions exarcées par les deux'tampons soient sensi- blement égales. Pour protéger le maneton contre une tension dangereuse et augmenter la pression entre ce maneton et la pièce qui l'entoure, on peut donner au maneton un diamètre @ externe un peu plus grand que le diamètre du trou dans lequel il doit être inséré.
De cette manière, il est possible de créer entre le maneton et la pièce qui l'entoure, une pression initiale qui comprime dans une certaine mesure l'extrémité du maneton lorsque celui-ci est chassé ou enfoncé dans ladite pièce ou monté par la dilatation thermique de cette dernière.
Lorsque le tampon est en place on elargit de nouveau le mane- ton jusqu'à son diamètre-initial,-ce qui évite de-le soumettre à
<Desc/Clms Page number 9>
EMI9.1
à une tension considérable.
EMI9.2
L'invention n'est pas limitée aux dispositions représentes et est d'ailleurs susceptible de recevoir un grand nombre d'autres applications. Les tampons peuvent être
EMI9.3
chasses par des ahoq4 àh auvent Otro e#aqe p4r uns
EMI9.4
pression, par exemple à l'aide d'une presse hydraulique, ou
EMI9.5
bien encore ,;Us p'\lVe.nf .fV 1q.Qtéa en p:àqe qpùéo que les pieoea qui les encourent o4t éb4 4il4-ts par d,4auffage, ou après que le IW4I1QhQIJ; ,a 4té 'OQXJ.VFft.oté par un refItddi:1sement réalisé de toute ïttaniere convenue, ,par exezpla à 1'a.de
EMI9.6
d'air liquide.
REVENDICATIONS
EMI9.7
1 Un assemblage pour la fixation d'arbre, d'eusieux, de tourillons, d'axes et dtorganes, analogues, spécialement pour des vilebrequins assemb.li1 dans lequele far- bre ou flmriilon .et creux hn4ta!t 4e >à $osaqm%14gP et est 4l.fpgit qltn$ '14,n .au.i31a Q8M. r 7..y Un bas, do Wn3,v ou organe aoWi6guq m Jyôyqn ''un #nmpo4 -ou al'entent awaoguq bwéP4 dsn9 1 1diA, .oarQt.se par le fjit Iqu'lA and#àqe ,z%é*1#qrq 4u \acipou 8t 'aensiblemai t c7;i.cxqs 1. ',tnq:r-Qiv du ou des sm,h7.* et que la tacipoiï ooBtpor'te une Couche enveloppante 'ini11<terr<ompu répri'8 es eff orto b, ou paye 'de 's.an potcnE' 3') n t$¯1$ 'aç1Jl1J. énonce en â1a caractérisé pat tq it 'que '1¯pn présente, 'qn trou 4J q1 axial s '4tEtndl$nt' de rt ,en i1r là. t:1llilVe-1"8 e :tpon pqUP faciliter le -r4onuwo Qu le, c14Diont6 4lit Àt epçfzl.
30) on asa4mb1ftge ,(JÓItII1J.{f 40acq e;n, 4u genre dana 1 eql ftl'tff e*4p*na abntl 4ut4o par pairas 4,ans un or-, ganse QOtml111.U, Q.téris4 par le teit que l'un de. tampons, au
EMI9.8
moina
<Desc/Clms Page number 10>
moins présente un trou ou canal axial s'étendant de paît en part à travers le tampon.
EMI10.1
4 ) Un '1$8seDtblaglt comme énonce 'sn '1, :qa"CGi.4 par le fait que la dimension txanavat. e mat3mta dn traM. d'un des tampons est plus grande qus la dimension Uanf1.r a1e minimum du trou de l'être tampon pour peïtasttrs l i.Dtrt4v.ction d'un outil de démomga muni d'une tete dont \la 4imtnü",- maximum est plus-petite que ladite dimension mazi.iaa,m m4o plus grande que ladite dimension minimal 5 ) Un aesonblage comme énoncé 'en 2; 3 oi 4 caractérisé par le fait que le trou axial du tampon possède une ou plusieurs dimensions mai- l'an8Ve1"8al'8 et uns ou plusieurs dinendione minima transteznales pour permettra l'introduction d'un oumi 46 '4émont'Bt muni d'une t8te PQ..64ant une dimension maxin1um inféri##1O à l l4t1iten.ion maximum dn trou maia supérieure a la dimension 13,timNm du trou.
6 ) 'Un ,assemblage aduwe énÓncé en 2, 3, 4 et 5 caractérisé par le fait qu'une fente, rainure ou creusure ana- logue est prévue sur une des surfaces extrêmes du tampon pour recevoir des saillies correspondantes d'un outil de démontage.
7 ) Un assemblage comme énoncé en 1 et 2 , carac- térisé par le fait que le tampon présente une ou plusieurs rainures, canaux, trous, ou creusures analogues s'étendant pardl- 1 élément à l'axe et située sur ou près de sa surface externe
EMI10.2
de façon qu'on puisse l'enlever en peinant ou découpan.t la partie centrale du tampon.
8 ) Un assemblage comme énoncé en 2 et 3, carac-
EMI10.3
térieé par le fait que le trou du tampon ESt taraudé.
9 ) Un assemblage comme énoncé en 1 à go, ,caae- téisé par le fait que le tampon est composé de deux ou plus de deux
<Desc/Clms Page number 11>
EMI11.1
d9tt< Pàmwa rre aorconrï,g, et qu'ana on oh4oupe doR '9 .3asn' .dpnq kuna pièo' ulaire Mi. pegab4o wW=4imonaion aUa zwanze en. section tMni3veraal,Qt va,À <bù àsoeàmape< ihBoù* 4vo i'fl4GO*10g@.
10) %n<,lhun%1a/ otaïw éùo>aé pn 1. oas "&.O P4V. àé #é5 ' g pbo& q tii 'enionre ou 1 4i , oeoçqK<éné ôte 'w teU*,qu* 9ts pîbco, ne et 4fflte 4 1'*nµçqkj 4w ;o> <taae9* 1W) yfiù *9* ôqflpio ,<nçl6ù Qù 1 MO q8WaCu t 4aa4 gnr 1e ,1 , 4ançomg ;1a piéca qui 1 toutou ou ]Le de= r-agoivent =0,,f m telle que ladite pjtes ont 6JtWg olfo=4mt our toute 1,* longueur de 1mb.g .
1'j bon %aaowhl4gw oomne. énoené en 1 Ml .tpgtqud aa iÉnebvoqànR ,asianh14a rio% par le fait que le tapn e mue r*bçç4,,,ou dl4nut 89logRe qui est fix± n'be aa3.ael p4r,4ea ciwta, vie,# goupines ou orgànw 4!,Ottwàe 4hàQgUao.