<Desc/Clms Page number 1>
Soupape do sûreté.
II est reconnu, aussi oien par les utilisateurs que par les constructeurs, que les soupapes de sûreté ne sont plus etanches des quelles ont fonctionne une seule fois.-
Ceci tient à ce que le type d'obturateur adopté pour
EMI1.1
la construction des soupapes u.e sûreté z. toujours été, jl1squrè !-'Zesentil ,.La soupape". c'est-à-dire nn clapet se soulevant per- pendiculairement à son siège.
EMI1.2
u moment du fonctionnement, la vapeur passe à tres grande vitesse autour du clapet soulevé et use les faces de portage, détruisant les conditions d'etanchéité.
Sur les tuyauteries, il y a déjà longtemps que les
EMI1.3
robinets à soupape ont ete abandonnés pour cetor;6 .raison.. et remplaces' par des robinets-vannes.
La soupape ae sûreté cnnforme à ol 1 inven1jion est ca- racterisce par le fuit qu'elle est exécutée comme vanne à obtu- retenu se déplaçant parallèlement au plan des sièges et muni de moyens 'cni;rgeant l'obturateur et permettant son ouverture lorsque la pression du fluide dépasse une valeur déterminée.
Le dessin annexé représente schématiquement, en cou-
<Desc/Clms Page number 2>
pe axiale, un mode de réalisation d'une soupape conforme à l'invention, donnée à titre d'exemple,
EMI2.1
Dans ce moo.e ne réalisation, l'obturateur est cons- titué par deux aisques a et b écartés par un re5sort c et swap- pliquant sur leurs sièges d. Le fluide, qui est en particulier la vapeur d'une chaudière, arrive par la tubulure e, et la tu- bulure f est en communication'avec l'atmosphère.
P,,r suite, la vapeur ae la chaudière agit sur le disque, , en comprimant le ressort cx et remplit la chambre intérieure.Ê de '1,-'vanne, La vanne comportant un obturateur qui se -déplace pa- ralèler!ient au plan des sièges, presente l'avantage que, dans la position d'ouverture en grand, l'obturateur est et'racé en- tièrement et, par suite, soustrait a l'action de la vapeur qui circule dans 1 conduite. C'est pourquoi la vanne reste étaucne après de nombreux fonctionnements, alors que les Soupapes à
EMI2.2
clapets voient leur etancnéité diminuer rapidement.
En outre, on peut atiiiôer, pour un débit déterminée une vanne à passage direct de plus petit diamètre que celui d'une soupape à clapet ordinaire car la perte de charge au passage d'une vanne, ouverte en grand est très inférieure à cet- le d'une soupape à clapetpar suite de l'absence de changement
EMI2.3
de section, changement de air--ct-ion, remous, etc.
Par suite une vanne d'un orifice donne débite plus qu'une soupape cia- pet de mme orifice, pour 1 même différence ae pression Si, jusqu'à présent, en a employé des clap' ets dans -les soupapes de sûreté, c' est parce que la pression même de la. vapeur dans la chaudière t-end à ouvrir l'appareil. Bans une vanne, au contraire, l'obturateur doit, en général, être ma-
EMI2.4
noelivré de l'extérieur pour obtenir l'ouverture.
Dans l'appareil d'après la présente invention l'ou.- ferture de la vanne st provoquée par l'action neme de la vapeur dans la chaudière: La vapeur, qui remplit la chumbre E ten cL
<Desc/Clms Page number 3>
faire ouvrir l'obturateur, l'effort (t'ouverture étant égal à
EMI3.1
la pression effective de la cnaudière, multipliée par la sec- tion de la tige h portant les disques. L'effort résistant est égal à.la pression de la cnauclière, multipliée par la section do portage du disque b et par le coefficient ne Trottèrent des métaux axsnrant les portages, plus le poids de'l'obturateur.
On peut fixer le diamètre de la tige h pour obtenir un effort
EMI3.2
d'ouvertura d'une valeur déterminée.
' La vanne à. passage direct, établie dans ces condition:
EMI3.3
tend à s/ouvrir sous l'effet de la pression de vapeur dans la cn;uai ère. tout comme une soupape à r,-Lapet. Le tarage est obte- nu, comme dans une telle sotipi7ipe, soit pdr un contrepoids, soit par un ressort. '
EMI3.4
ais pour les cnuudieres timorées à très fortes près-. sions et a grancs débits, on arrive à eus dimensions ne ressort ou'de contrepoids prohibitives. Dans ce cas, on, peut. soit mul-
EMI3.5
tiplier le nombre de soupapes de sûreté montres sur une même cnaudière, soit utiliser un reiai.
Un reiai s'adaptant piup particulièrement à la présente vanne est disposé comme suit :
Ce relai se compose d'un cylindre i dans lequel se
EMI3.6
déplace un piston ¯j solidaire de la tige h de la soupape de aûeuté. Le cylindre i est mis normalement en eoi;rii,-1nîc àtion avi la chaudière par un tuyau k et un orifice i.
Le diamètre du piston j etant supérieur au diamètre de la tige h, la soupape de sûreté est maintenue .fermée tant
EMI3.7
que la pression de la cnaaaiére agit dans -Le cylindre i. liais uh pointeau I, en se soulevant, peut mettre le cylindre en cora :umcution avec l'atospnere par -La tubulure n l'orifice 0 étant plus grand que l'ornice z Le pointeau m est normalenent maintenu formé par un ressort p,-I1 est solidaire ulur, piston q p-puvant se déplacer @ dans un Cylindre r.
<Desc/Clms Page number 4>
Un.pilote s, maintenu fermé par un ressort t tare suivant le timbre.de la, chaudière peut admettre la vapeur de la chaudière dans le cylindre r par les orifices u et v.
-Si la pres-sion dans la chaudière monte au-dessus du tombre, le pilote s se soulève et la vapeur introduite dans le cylindre agit sur le piston q en comprimant le ressort ' ,
Le pointeau m se soulève, laissant échapper à l'at- mosphère la vapeur contenue dans le cylindre i,
L'obturateur principale constitué par les disques a et b, s'ouvre alors en grand sous l'effet direct de -La vapeur de la chaudière.
Comme pour la vanne principale, la commande du reiai est effectuée sous l'action directe de la pression de vapeur dans la chaudière
L'organe principal, constitué par le pointeau m, n'estpas soulevé par une pression de vapeur variable telle que celle qui règne dans l'espace n, ainsi que cela a lieu'dans béai-, coup d'apparei@s similaires.
C'est la vapeur provenant directement de la chaudière par le tuyau k qui actionne le piston q : on est sûr de cette- -façon d'avoir un effort suffisant pour effectuer l'ouverture du pointeau, éviter les battements, etc...
**ATTENTION** fin du champ DESC peut contenir debut de CLMS **.