<Desc/Clms Page number 1>
PERFECTIONNEMENTS AUX MACHINES A PISTONS
A DISTRIBUTION HYDRAULIQUE L'invention se rapporte à un dispositif destine à limiter, dans les machines à pistons à distribution hydrau- lique, soit la levée de soupapes ou de tiroirs, soit l'ou- verture (angle de rotation) de robinets. Elle est carac- térisée par ceci,que le liquide contenu dans le cylindre hydraulique et mettant en mouvement l'organe à contrôler (soupape, etc.) par l'intermédiaire de son piston, peut, après avoir dépassé une certaine course ou parcouru un cer- tain trajet contre l'action d'un ressort ou d'une autre force antagoniste, s'échapper de dessous le piston mû par le liquide, resp. de la chambre de pression du cylindre commandé.
Le liquide est alors conduit par exemple à un récipient servant de réservoir d'approvisionnement, tandis
<Desc/Clms Page number 2>
que le piston relié à l'organe de distribution (soupape ou autre) à actionner, est maintenu en équilibre pendant l'é- chappement du liquide, sous l'influence de la pression dans le liquide et de la tension du ressort ou d'une autre force.
Le dispositif conforme à l'invention a pour but de limiter à un certain maximum la levée d'une soupape, d'un tiroir ou d'un robinet à distribution hydraulique, dans les machines à pistons, pour obtenir, avec des soupapes ou au- tres organes de petites dimensions, de très larges sections de passage pour tous les degrés possibles de charge, d'at- teindre en peu de temps le maximum d'ouverture, d'exécuter à cet effet le plus petit mouvement et par suite le mouve- ment strictement nécessaire, de manière à supprimer toute course superflue et l'usure qui en résulte,
Conformément à l'invention, on peut provoquer l'échap- pement du liquide, de la chambre de pression du cylindre hy- draulique dont le piston sert à faire mouvoir les soupapes, tiroirs ou robinets de la machine, en prévoyant sur la paroi de ce cylindre des orifices,
qui sont démasqués par son pis- ton lorsqu'il a dépassé une position déterminée. Le liquide peut alors s'écouler, par exemple vers un réservoir à li- quide, tandis -que le piston, et par suite la soupape, sont maintenus en équilibre dans la position correspondante, ou bien que le robinet reste ouvert dans cette position.
Conformément à l'invention l'échappement du liquide hors du cylindre peut se faire à travers une soupape, un tiroir ou un robinet, que le piston lui-même ouvre lorsqu'il a atteint une position déterminée. Toujours dans le cadre de l'invention, l'échappement du liquide hors du cylindre hydraulique peut dépendre de la pression du liquide même; dans ce but, le li qui de peut être évacué du cylindre à tra- vers une soupape, maintenue normalement fermée par la pres- sion d'un ressort ou par- toute autre force et qui s'ouvre
<Desc/Clms Page number 3>
des que la pression du liquide l'emporte sur la charge por- tée par cette soupape.
Cette dernière s'ouvre alors pour une valeur déterminée de la pression de liquide, qui cor- respond à la course désirée de la soupape,
Quand l'invention est appliquée à un système hydraulique se composant d'un piston @@ moteur et d'un piston commandé en relation avec un réservoir d'approvisionnement de liquide ou d'équilibrage, il est recommandable, conformément à l'in- vention, de relier le réservoir de liquide, avec interposi- tion d'une soupape de retenue, avec la chambre de pression du cylindre comportant le piston moteur. Lorsque les sou- papes sont retombées sur leurs sièges, le liquide est refou- lé, lors de la course de retour du piston moteur, dans le cylindre correspondant, à travers la soupape de retenue.
L'invention est représentée à titre d'exemple au dessin annexé,
La figure 1 montre schématiquement son application, dans le cas d'une soupape à commande hydraulique, avec un piston moteur et un piston entraîné.
La figure 2 est une forme d'exécution modifiée de la précédente.
La figure 3 représente une réalisation, dans laquelle le liquide s'échappe en franchissant une soupape, qui est ouverte par le piston ou par la tige de soupape elle-même, lorsqu'on atteint une position déterminée.
Le piston 1 (fig. 1) qui se meut dans le cylindre 2, est actionné, par l'intermédiaire de la tige de piston 3, par l'arbre principal. La chambre du cylindre, au-dessus du pis- ton 1, est reliée par un conduit 4 avec la chambre du cylin- dre 5, au-dessous du piston 6. Cette même capacité est également reliée, par une canalisation 7, à travers une sou- pape de retenue 8 et une tuyauterie 9, avec un réservoir de
<Desc/Clms Page number 4>
liquide 10. Dans la paroi du cylindre 5, sont prévus des orifices 11 qui assurent, par un conduit 12, sa communica- tion avec le réservoir de liquide.
Le fonctionnement est le suivant:
Quand le piston 1 est mis en mouvement de bas en haut par la tige 3, du liquide est refoulé dans les canalisations
4 et 7. la soupape de retenue placée dans la conduite de communication 7 se ferme alors, de sorte que tout le liquide soit refoulé, à travers le conduit 4, sous le piston 6, qui se meut alors de bas en haut avec la tige 13 et la soupape
14, contre la tension du ressort 15, ce qui détermine dans le liquide une certaine surpression.
Dès que le piston 6 démasque les orifices 11 dans la paroi du cylindre 6, le liquide peut s'écouler et le piston reste en équilibre, sous l'influence de la pression du liquide et de la tension du ressort, tandis que le liquide qui afflue encore est refou- lé, à travers les orifices 11 et le conduit 12, vers le ré- servoir de liquide 10. Quand le piston 1 revient en arrière, le piston 6 est ramené dans le même sens jusqu'à ce que la soupape 14 repose sur son siège. Il ne peut plus alors arriver de liquide du réservoir 5 au cylindre 2 et la soupa- pe de retenue 8 entre en action, livrant passage au liquide qui est aspiré du réservoir 10.
Dans le mode d'exécution représentée à la fig. 2, une canalisation 16 est interposée entre le cylindre 5 du pis- toncommandé 6 et le réservoir de liquide 10, Sur cette ca- nalisation est disposée une soupape de retenue 17, chargée d'un ressort 18. Le fonctionnement est alors le suivant:
Quand le piston 1 est poussé vers le haut par la tige 3, le liquide est refoulé, à travers la canalisation 4, vers la chambre de pression du cylindre 5 où se meut le pis- ton commandé 6. Le passage du liquide du cylindre 2 à
<Desc/Clms Page number 5>
travers les canalisations 7 et 9, vers le récipient 10, est empêche pendant la course de compression du piston 1 par la soupape de retenue 8, L'arrivée du liquide au-des- sous du piston 6 le met en mouvement vers le haut, ce qui ouvre la soupape 14 et comprime le ressort 15.
Par suite de l'accroissement de la tension du ressort, la pression du liquide s'élève progressivement sous le piston 6, jus- qu'à ce que cette pression soit assez forte pour surmonter la tension du ressort 18 et ouvrir la soupape de retenue 17 placée sous la canalisation 16. A partir de ce moment, le liquide qui continue à refluer sous l'action du piston 1 n'arrive plus sous le piston 6, mais retourne au réservoir
10 par la canalisation 16 et la soupape 17. Pendant ce temps, le piston 6 reste toutefois en équilibre ainsi que, par suite, la soupape 14 de la machine. Lors de la course de retour du piston 1, le liquide reflue du cylindre 5 au cylindre 2, en même temps qu'il est aspiré du réservoir 10 à travers les conduits 7 et 9 et la soupape de retenue 8.
La forme d'exécution représentée à la fig. 3 cor- respond à celle de la fi g. 2,, avec cette différence toute- fois que la levée de la soupape 17 ne s'effectue pas sous l'action de la pression de liquide au-dessous du tiroir, mais qu'elle est réalisée mécaniquement au moyen d'un taquet 19 relié à la tige de%.piston 13 ; ce taquet, pour une posi- tion déterminée du piston 6, heurte un prolongement 20 di- -rigé vers le bas de la tige de la soupape 17. Cette der- nière obéit, pour revenir sur son siège, à l'action d'un ressort approprié.
REVENDICATIONS.
EMI5.1
---------------------------
1. Dispositif pour limiter, dans les machines à pis- tons à distribution hydraulique, soit la levée de soupapes
<Desc/Clms Page number 6>
ou de tiroirs, soit l'ouverture (angle de rotation) de ro- binets, caractérise en ce que le liquide contenu' dans le cylindre hydraulique, dont le piston fait mouvoir les sou- papes,, tiroirs ou robinets de la machine, peut, après avoir dépassé une certaine course ou parcouru un certain trajet contre l'action d'un ressort ou d'une autre force antago- niste, s'échapper de dessous le piston mû par le liquide de la chambre de pression de ce cylindre, pour se rendre par exemple vers un récipient de liquide servant de réser- voir d'approvisionnement,
tandis que le dit piston est main- tenu en équilibre pendant l'échappement du liquide sous l'action de la pression du liquide et de la tension d'un ressort ou d'une autre force.
2. Dispositif selon revendication 1, caractérisé en ce que l'échappement du liquide de la chambre de pression du cylindre hydraulique s'effectue par des orifices percés dans la paroi du cylindre, que le piston commandé lui-même découvre après avoir dépassé une position déterminée.
3. Dispositif selon revendication 1, caractérisé en ce que l'échappement du liquide s'effectue à travers une soupape, un tiroir ou un robinet, que le piston lui-même ouvre après avoir atteint une position déterminée.
4. Dispositif selon revendication 1, caractérisé en ce que l'échappement du liquide s'effectue à travers une soupape, maintenue normalement fermée par un ressort ou une autre force, qui s'ouvre pour laisser échapper le liquide, des que la pression du liquide l'emporte sur la charge portée par la soupape.
5. Dispositif selon revendications 1 - 4 avec sys- tème hydraulique, composé d'un piston moteur et d'un piston
<Desc/Clms Page number 7>
commande, caractérisé en ce que le réservoir de liquide est en communication, à travers une soupape de retenue, avec la chambre de pression du cylindre correspondant au piston commandeur.-