BE399658A - - Google Patents

Description

   <Desc/Clms Page number 1> 
 



  Broyeuse à un cylindre,   notamment   pour travailler les couleurs, 
Depuis quelques années on emploie pour le broyage des couleurs et de pâtes de toutes sortes des broyeuses 

 <Desc/Clms Page number 2> 

 à un cylindre, comportant d'une part la surface. du cy- lindre, mobile, et d'autre part les parties fixes de la broyeuse. Ces broyeuses doivent être usinées de façon à être étanches pour la pâte qu'on travaille. Cette condi- tion est assez facile à réaliser avec une machine neuve, mais au bout d'un temps relativement court l'usure se fait sentir et l'étanchéité de la, machine laisse à dési- rer. 



   Le but de   la.   présente invention est la construc- tion d'une broyeuse un cylindre, évitant complètement cet inconvénient. Pour obtenir ce résultat, le cylindre broyeur est immergé dans le bâti proprement dit de la. machine, bâti qui porte une trémie recevant la; masse qui doit être broyée. Dans ce   'bâti   on prévoit au moins une ouverture. Cette ouverture est obturée par rapport au . cylindre mobile sur trois côtés par des organes   s'adap-   ta.nt d'une façon élastique au cylindre) le quatrième cô- té étant fermé par la barre de broyage. Il est indiqué de prévoir deux ouvertures de ce genre, afin de doubler le rendement de la machine. Grâce à la disposition selon l'invention on évite complètement les difficultés préci- tées. 



   Les axes du cylindrequittent le bâti en pas- sant par des presse-étoupe qu'il est facile de rendre complètement étanches. On obtient ainsi une broyeuse très 

 <Desc/Clms Page number 3> 

 simple et dont l' éta.nchéité est facilement maintenue. 



   Le dessin annexé montre un exemple d'une broyeuse construite suivant cette invention. 



   La fige 1 montre   ume   coupe de la broyeuse et la fige 2 un détail à plus grande échelle. 



   Dans un bâti massif 1 on a prévu une ouverture cylindrique, dans laquelle est logé le cylindre de broya- ge 2. Les axes du cylindre traversent le bâti 1 en pas- sant par des presse-étoupe. La trémie T reçoit la masse à travailler qui s'écoule dans le bâti 1 qu'elle remplit complètement, pour autant que le cylindre 2 le permet. 



  Dans le bâti 1 on a prévu deux ouvertures latérales 3 qui sont rendues étanches par rapport au cylindre au moyen d'organes d'étanchéité. Un tel organe 4 est dis- posé parallèlement à l'axe du cylindre et appliqué con- tre le cylindre 2 par des ressorts 4a. Deux organes 5 incurvés suivant la courbure du cylindre sont disposés perpendiculairement   à   l'axe de celui-ci et ces organes 5 sont aussi appliqués contre le cylindre par des res- sorts. La barre de frottement ou de broyage 6 ferme le quatrième côté de l'ouverture. Cette barre peut être appliquée contre le cylindre 2 avec une force variable réglée par la vis 4. A l'intérieur de l'ouverture 3 on dispose le racloir 8. La pête à travailler qui adhère au cylindre est transportée par celui-ci sous la, barre 

 <Desc/Clms Page number 4> 

 de frottement 6.

   Pendant son passage elle est broy e. Le racloir 8 enlève la pâte de le., surface du cylindre; cette pâte s'écoule à l'intérieur de la. chambre 9 qu'elle quitte par le robinet 10. Les organes 4 et 5 empêchent que la masse hon broyée pénètre à l'intérieur de la, chambre 9, ainsi que le montre la fige 1. On pourra prévoir deux ou- vertures 3   avec   lés accessoires nécessaires, ce qui permet de doubler le rendement de la, machine.

Claims (1)

1. EMI5.1

   R e v e n d i é 2 t ions : I. Broyeuse, notamment pour travailler les couleurs, comportant un cylindre complètement immergé dans la pâte à travailler, caractérisée en ce que le bâti dans lequel se trouve le cylindre comporte au moins une ouverture qui est obturée sur trois côtés par des organes d'étanchéité appliqués éla,stiquement sur le cylindre, la fermeture sur le quatrième côté étant obtenue par la barre de broyage.

   2. Broyeuse selont la revendication 1, caractérisée en ce'que, des susdits organes d'étachéité, l'un est dis- posé parallèlement et les deux autres perpendiculairement à l'axe du cylindre, ces deux derniers étant incurvés sui- va,nt la. courbure du cylindre pour appuyer de toute leur logueur celui-ci.

   3, Broyeuse selon la, revendication 1, caractérisée en ce que les organes d'étanchéité sont appliqués élasti quement contre le cylindre de broyage.

   @