<Desc/Clms Page number 1>
Perfectionnements aux enseignes électriques,
La présente invention est relative à des perfectionnements aux enseignes électriques du genre de celles dans lesquelles la source lumineuse est constituée par des tubes à luminescence décharge dans des gaz. Ces tubes sont bien connus, parti- culièrement ceux désignés sous le nom de lampes à luminescence au néon, mais d'autres couleurs que le rouge, qui est caracté- ristique des lampes à luminescence au néon, peuvent être ac- tuellement obtenues.
Le principal but de la présente invention est d'établir une enseigne électrique du genre indiqué, compor- tant des moyens simple et peu coûteux de réaliser le mouvement, éventuellement de façon continue, des indications ou caractères, tels que lettres ou mots, qui distinguent l'enseigne, selon la présente invention, il est prévu une enseigne électrique du genre indiqué, dans laquelle une bande de matière sensiblement opaque, pourvue de parties translucides ayant la
<Desc/Clms Page number 2>
forme d'indications ou de caractères est disposée de manière à être déplacée devant un ensemble serré de tubes à luminescence.
L'ensemble compact de tubes à décharge réalise l'effet d'une illumination uniforme sur toute l'étendue de chaque indication ou caractère, sans rien perdre de l'effet d'éclairage, particu- lier à ce type de source lumineuse. De préférence, les parties translucides sont formées par découpage des indications ou carac- tères, de la même manière qu'un patron. De préférence aussi, pareille bande sensiblement opaque est disposée de manière que les lettres puissent être découpées par un opérateur, lesquelles lettres apparaissent en ordre de succession lorsque la bande est ensuite déplacée devant l'ensemble compact de tubes à lumines- cence. Il est ainsi possible d'annoncer des nouvelles ou infor- mations en disposant les lettres en ordre approprié de succes- sion de manière à former des mots et des phrases.
Enfin, si l'on veut, la bande peut être continue et dis- posée de manière à être avancée de façon continue ou par inter- mittence devant l'ensemble compact de tubes à luminescence.
Pareille forme d'exécution du dispositif est particulièrement avantageuse pour la représentation de publicité,spécialement sous la forme de mots qui passent de façon continue et répétée.
Une forme préférée de réalisation de l'invention est re- présentée aux dessins annexés, dans lesquels :
Fig.l est une vue de face en élévation d'une enseigne construite selon l'invention, avec arrachage d'une partie de la bande opaque.
Fig.2 est une vue en plan d'une enseigne électrique selon la présente invention, comportant une bande sans fin.
Fig.3 est une vue en bout d'une coupe correspondant à la Fig.l.
Fig. est une vue semblable en bout d'une coupe dans une construction modifiée.
Fig.5 est une vue en perspective d'une forme de réalisa- tion de la bande.
<Desc/Clms Page number 3>
Fig.6 est une vue semblable en perspective d'une forme mo- difiée de réalisation de la bande.
Fig.7 montre le dispositif en application.
Dans les dessins, 1 représente l'ensemble compact de tubes luminescence qui peuvent être, par exemple, des tubes au néon.
Ils peuvent être disposés comme montré aux Figs. 1, 2 et 3, c'est-à-dire de manière à former un écran de tubes placés nori- zontalement,côte à côte, dans une boite 2, Il est toutefois é- vident qu'ils peuvent aussi former un ensemble compact en les disposant verticalement ou en leur donnant une forme courbe ou ondulée au lieu d'une forme droite, comme représenté. Ils peu- vent tous avoir la même couleur ou respectivement des couleurs différentes.
Les tubes à luminescence sont alimentés en énergie élec- trique de faon connue, par un transformateur 3 alimenté lui- même par une source d'énergie, non représentée, Une bande opa- que 4 comportant des lettres y découpées comme dans un patron, ainsi que représenté à la Fig.5, passe sur des rouleaux de gui- dage 5 et un rouleau actionné 6 qui peut éventuellement être mu- ni de pignons ou de dents (non représentés), destinée à pénétrer dans des perforations (non figurées) de la bande 4* Le rouleau ou roue dentée 6 est actionné par l'intermédiaire d'une courroie 7 ou autre mécanisme approprié, par un moteur 8 qui peut être un moteur électrique.
La bande opaque 4. est donc disposée de fagon à se déplacer devant l'ensemble compact de tubes à luminescence 1, et rien n'est interposé entre elle et ceux-ci de sorte que la totalité de l'effet lumineux des tubes à décharge est obtenu dans les parties translucides ou découpées de la bande.
Au lieu de disposer les tubes à luminescence comme montré à la Fig.3, où la ligne de vision est inclinée par rapport à la normale au plan de déplacement de la bande 4, les tubes 9 sont palcés de manière que leur côté arrière 10 soit tangent à la ligne de vision qui effleure ou coupe le côté avant 11 d'un
<Desc/Clms Page number 4>
tube adjacent.
La bande peut être réalisée comme indiqué soit à la Fig.5, soit à la Fig.6, et être en tout cas composée d'un support 12 en gaze, par exemple en " organdi Il , "toile à bluteau" ou matière trans. lucide analogue. Des lettres ou autres figures découpées, telles que 13, en matière opaque, par exemple en simili-cuir, cuir, tissu ou analogue sont appliquées sur la bande 4 au moyen d'un adné si! ou encore sont cousues sur elle. Eventuellement, dtautres bandes en matière opaque, telles que 14, peuvent encore être ap- pliquées à la lisière de la bande 4.
Dans l'autre forme de réalisation, représentée à la Fig.6, la bande en matière transparente du genre de la gaze, telle que figurée en 12, porte, appliquée sur elle, une bande en matière opaque, telle que désignée en 4, dans laquelle des lettres ou analogues sont formées par découpage, les parties "flottantes" 15 des lettres, étant, ainsi qu'il est visible, entièrement sup- portées par la matière flexible, sans intervention de bandelet- tes porteuses en matière opaque. comme montré à la Fig.-7, la bande 4 peut être disposée de manière à traverser les trois côtés d'une marquise 16 placée au- dessus de l'entrée 17 d'un édifice, par exemple d'un cinéma, un ensemble convenable de tubes à luminescence, tel que montré aux Figs.
1 ou 2,,étant également disposé le long des trois côtés, Le mécanisme opérant le déplacement de la bande peut être placé sur la face arrière ou de devant de la partie de mur au-dessus de l'entrée 17.
La bande de matière sensiblement opaque peut être consti- tuée en papier, métal mince, canevas ou matière flexible analo- gue. Les caractères peuvent être découpés comme dans un patron complet ou être formés par une pluralité de perforations. La bande peut éventuellement être disposée de manière que les let- tres ou autres caractères puissent être successivement découpés par un opérateur, en faisant passer la bande à travers une ma-
<Desc/Clms Page number 5>
chine à patronner de type connu, actionnée comme une machine à écrire.
Après découpage des lettres et mots par l'opérateur, la bande passe de façon continue devant l'ensemble compact de tubes à luminescence, et la lumière rayonnant directement à tra- vers les perforations ou autrès découpures faites par la machine à patronner forme une suite continuellement mobile, de lettres et de mots, qui crée une succession de phrases illuminées ayant toutes l'éclat caractéristique des enseignes tubes à lumines- cence connues. La vitesse de déplacement de l'annonce peut être réglée d'après la vitesse de l'opérateur de la machine à patron- ner, de sorte qu'il apparait devant les yeux du lecteur une an- nonce mobile passant à la même vitesse que celle à laquelle 1'o- pérateur travaille à sa machine.
Il est évident que la bande peut être déplacée devant l'en- semble compact de tubes à luminescence, soit horizontalement, soit verticalement, soit dans une direction inclinée, à volonté.
.Eventuellement, deux bandes ou plus, peuvent aussi être disposées de manière à se mouvoir à proximité l'une de l'autre, de fagon à produire des effets particuliers. Des dispositions peuvent é- galement être prévues pour permettre le mouvement dans des con- ditions telles que la bande puisse être arrêtée à volonté et pour toute durée voulue.
Résumé.
En résumé,l'invention concerne :
1. Une enseigne électrique comportant une source lumineuse et une bande mobile placée entre celle-ci et le public, caracté- risée en ce que la lumière est fournie par des tubes à luminescent. ce à décharge dans des gaz, dont la lumière occupe le champ de vision, tandis que la bande mobile est formée par une gaze trans- lucide portant des lettres, caractères ou autres figures, fixés sur elle.
**ATTENTION** fin du champ DESC peut contenir debut de CLMS **.