BE401039A - - Google Patents

Description

   <Desc/Clms Page number 1> 
 



  Dispositif de désinfection, au moyen d'un filtre,de l'a- gent de pression pour tirage de la bière d'un récipient d'alimentation ,   @   Dans les dispositifs destinés à la vente publique de liqui- des ou au soutirage de la bière ou de liquides   fermentiscibles   afin de remplir des bouteilles,on a déjà proposé plusieurs fa- çons de placer un filtre du gaz de pression,directement avant la place de soutirage, 
La présente invention concerne un dispositif de désinfection au moyen d'un filtre,de l'agent de pression pour soutirage de la bière d'un récipient   d'alimentation,dispositif   réuni par une conduite sous pression à une pompe à air ou à un réservoir d'air   comprimé.Dans   les dispositifs de ce genre en usage pour le sou- tirage de la bière,

  la canalisation sous pression se compose ha- bituellement d'une partie fixe et d'une partie   mobile.On   insère alors dans la partie fixe un filtre qui'de préférence'sert à ar- rêter l'huile et l'eau condensés. Mais ce filtre est insuffisant pour désinfecter complètement l'agent de pression, car l'air com- primé dans son passage à travers la partie mobile de la   canali-   sation,constituée par des tubes de cauutchouc, se charge à nou- veau de souillures et les entraîne dans le récipient d'alimenta- tion.

   Le danger est d'autant plus grand que les tubes de caout- chouc sont plus exposés à une manipulation peu soignée et qu'ils restent sur le sol quand on ne s'en sert pas.D'autre part,les tubes de caoutchouc,surtout à de hautes températures,ont une o- deur particulière désagréable,qui se communique à l'agent de pres- sion et finalement à la bière . 



   Ces inconvénients seront écartés,conformément à l'invention en ce que un deuxième filtre est inséré,en même temps que le fil- tre habituel fixe,dans la canalisation d'air comprimé,directe. 

 <Desc/Clms Page number 2> 

 ment avant le récipient   d'alimentation.pour   faciliter la manipu- la%ion,on donnera à ce filtre supplémentaire une forme convena- ble de cartouche,et il sera fixé d'une manière facilement amo- vible sur l'extrémité du tube d'air comprimé,,Pour obtenir une   aetton   filtrante la plus favorable possible sous le volume le plus faible,l'intérieur du filtre supplémentaire contient un système de- conduit en forme d'hélice faite d'une étoffe dense, qui reçoit un mouvement de rotation sous la pression de l'air qui passe au travers du filtre 
Les dessins annexésreprésentent, à titre d'exemple,

  une forme de réalisation de l'objet de l'invention .Sur ces dessins,on voit : 
Fig.1-Une représentation schématique de la canalisation de pression pour le soutirage de la bière. 



   Fig.-2-Une coupe longitudinale à plus grande éohelle d'un filtse supplémentaire   conforme à l'invention ,   
Somme on le voit fig.1,un réservoir d'air comprimé a,alimenté par une pompe à air ( non représentée) porte un robinet b de dé-   part,d'ou   part une conduite fixe o aboutissant à un filtre d'ha- bituellement fixé contre une paroi.La conduite e de sortie du filtre est également prévue fixe et elle comporte des raccords f,g susceptibles   d'être   obturés et sur lesquels on peut monter les parties mobiles h,i de la   oanalisation,généralement   oonsti- tuées par des tubes en caoutchouc.

   Comme on le voit au dessin, l'action filtrante du filtre fixe d est limitée à la partie fixe o de la canalisation,tandis que les souillures qui ont pénétré surtout dans les tuyaux les plus employés h,i sont entraînées par l'air oomprimé qui passe dans ces tuyaux,et conduites au ré- cipient d'alimentation. 



   Pour écarter tous ces inconvénients,on insère un filtre spécial supplémentaire o entre le robinet k du récipient d'ali- mentation m et l'embouchure n du tyau en caoutchouc 1.Le filtre o a la forme d'une cartouche et il est réuni au tuyau i et au robinet k par des filetages appropriés.Le mode d'établissement du filtre o est visible sur la fig.2.on y voit que dans un car- ter cylindrique p est placée une garniture de donduit en forme d'hélice q en tissu à mailles   fines,qui   reçoit un mouvement de rotation par l'air comprimé qui entre en r,de sorte que l'on u- 

 <Desc/Clms Page number 3> 

Claims (1)

1. tilise complètement non seulement le noyau du filtre.mais aussi les parties qui se trouvent en dehors de lui.L'intérieur du filtre s est rempli de la manière habituelle avec de la matière filtrante t.En bout du carter p sont vissés de chaque oôté des raooordo tubulaires ux@ qui pour assurer la fixation du filtre portent un filetage w ou un éorou à ohapeau s.Pour éviter la détérioration du filtre lors d'une manoeuvre ignorante,on peut prévoir autour du carter p des tampons de ooutohouo y en forme d'anneau R E V E N D I C A T I O N S .

   1 -Dispositif de désinfection,au moyen d'un filtre, de l's- gent de pression pour tirage de la bière d'un réoipient d'ali- mentation,ledit dispositif étant réuni par une conduite sous pression à une pompe à air ou à un réservoir 4'air comprimé,ca- ractérisé en ce que un deuxième filtre supplémentaire est insé- ré dans la canalisation d'air comprimé,en même temps que le fil- tre habituel fixe,ce deuxième filtre étant placé directement devant le récipient d'alimentation, 2 - Dispositif selon 1 caractérisé en ce que le filtre sup- plémentaire est en forme de cartouche et qu'il est raccordé d'u- ne manière facilement amovible sur l'extrémité de la canalisa- tion d'air comprimé.

   3 -Dispositif selon le'et 2 caractérisé en ce que le filtre supplémentaire contient à l'intérieur une garniture en hélio* formant conduite et faite d'une étoffe dense,qui reçoit un mou- vement de rotation sous la pression de l'air qui passe au trayez du filtre