<Desc/Clms Page number 1>
BREVET D'INVENTION " Chauffe - liquide "
La présente invention est relative à une soupape pour ap- pareils à gaz, en particulier pour ohauffe-liquide, aveo dis- positif de sûreté oontre le manque d'eau, laquelle, par sa construction simple, non seulement assure une fabrication à bon marohé, mais offre également une sécurité de fonotionnement ao- orue et une manoeuvre simplifiée.
Plusieurs exemples de réalisation de l'invention sont re- présentés aux dessins.
La fig. 1 est une coupe verticale à travers la disposi- tion d'ensemble d'un exemple de réalisation et la fig. 2 une vue de dessus.
Les figs, 3 et 4 sont des coupes horizontales partielles du même exemple de réalisation dans le plan de l'axe de la sou- pape (4) commande manuelle,,pour différentes positions de oette soupape.
Les fig. 5 et 6 sont des vues en ooupe partielle, disposées
<Desc/Clms Page number 2>
à angle droit l'une par rapport à l'autre, d'une forme de réa- lisation plus simple, le6 fige 7 et 8 sont des vues analogues d'une forme de réalisation encore plus simple de l'invention.
L'aaoès du gaz au brûleur 1 est contrôlé par deux soupa- pes. L'une de ces soupapes,2, est commandée par le dispositif de sûreté oontre le manque d'eau d'un type oonnu, c'est-à-di- re, une membrane 3, qui est raccordée d'un côté à la conduite de circulation d'eau du préparateur d'eau chaude de façon telle qu'elle ouvre la soupape quand le robinet à eau est ou- vert, mais la ferme en d'autres temps. L'autre soupape 4 con- trôle l'accès du gaz dans l'avant-chambre 5 sous la soupape 2, de laquelle l'embranchement 6 conduit vers la flamme d'alluma- ge 7.
Par conséquent, si l'on n'ouvre que le robinet à eàu, il ne peut pas encore arriver de gaz aux brûleurs bien que la sou- pape 2 soit ouverte, et il ne s'éooule que de l'eau froide. Si seule la soupape 4 est ouverte, la conduite pour la flamme d'al- lumage reçoit seule du gaz et la flamme d'allumage peut être allumée. Si main tenant, la soupape 4 étant ouverte, le robinet d'eau est ouvert, le gaz arrive également au brûleur et s'allu- me à la flamme d'allumage.
Cette situation se retrouve dans toutes les formes de réa- lisation représentées. Elle se distingue de dispositifs connus, en ce qu'il n'est pas prévu'des robinets à gaz spéciaux pour le brûleur et la flamme d'allumage qui doivent chacun être rendus étanches au gaz par rodage et être verrouilles mutuel- lement pour des raisons de sécurité et peuvent aussi occasion- ner d'autres dangers. Au lieu de cela, la soupape 4 est cons- truite de façon telle que, lorsqu'on l'aotionne, le brûleur et la flamme d'allumage puissent tous deux être alimentés.
Suivant, la forme de réalisation représentée aux figs. 1 à 3, la soupape 4 à ressort 8 sépare 1'avant-chambre 5 de la
<Desc/Clms Page number 3>
conduite de gaz 9. La tige de soupape 10 saillit à l'extérieur à travers un guide 11 étanohe au gaz et se termine par le bou- ton de manoeuvre 12. Au-dessus de la tige libre de la soupape, un verrou 14 est monté dans un guide 13 de façon à pouvoir y coulisser et est porté par un étrier bimétallique 15 fixé par vis au guide et agissant comme thermostat. Une vis 16 a fin filet permet le réglage précis du verrou de telle façon que, lorsque la flamme d'allumage, à l'action de laquelle l'étrier est exposé, est allumée, le verrou s'engage dans le oran 17 de la tige de la soupape et maintient ainsi celle-ci dans sa position d'ouverture sous tension .
Lorsqu'on éteint la flamme d'allumage, l'étrier tire le verrou en ar- rière de sorte que le ressort 8 ferme la soupape et met ainsi les deux brûleurs hors de fonctionnement. Attendu que ce déplacement du verrou ne requiert que des foroes très minimes, on peut se contenter d'un très petit étrier bimétallique , qui.,sur- tout, réagit aussi très vite à l'échauffement par la flamme d'allumage.
On peut construire le dispositif tel qu'ia été décrit jusqu'ici. Il n'a plus alors qu'un inconvénient 5avousi le robinet à eau est déjà ouvert, lorsqu'on pousse sur la sou- pape 4 et qu'on allume la flamme d'allumage - par exemple le robinet à eau d'un point de consommation éloigné raooordé au même dispositif - le gaz sort aussi du brûleur immédiatement.
Le même cas peut se présenter lorsque, pendant le fonctionne- ment, la flamme d'allumage s'éteint et que l'appareil est de nouveau allumé, sans arrêter préalablement l'arrivée de l'eau.
Dans ces cas , il peut sortir du brûleur, quesqu'à l'allumage de la flamme, assez de gaz pour qu'une explosion se produise.
Le dispositif suivant y obvie:
Sur une partie plane de la tige de soupape 10, une plaque d'arrêt 19 est montée horizontalement, de façon à pouvoir pi- voter autour d'une cheville 18,et le côté de la dite plaque
<Desc/Clms Page number 4>
qui est tourné vers la tige 20 de la soupape 2 présente en 21 une surface oblique. La pointe extrême de cette surface
EMI4.1
fU .:.t- Vb .idu oblique de-¯la plaque d'arrêt à travers une rainure circulaire 22 de la tige de soupape 20, lorsque la soupape 2, comme re- présentée au fig. 1 et 2, est fermée.
Mais si elle est sou- levée - c'est-à-dire lorsqu'on oonsomne de l'eau - elle ne peut pas, comme le montre la position 24 en trait mixte à la fig. 4, lors du mouvement d' ouverture de la soupape 4, passer devant la tige de soupape 20, paroe que la pointe ex- trême de la surface oblique heurte la-tige de soupape 20 et la plaque d'arrêt rencontre en outre la butée constituée par le oôté 23 de la tige de soupape 10 et empêche ainsi ce mouve- ment. Le mouvement de fermeture de la soupape 4 en sens in- verse par suite de l'extinction de la flamme d'allumage est oependant toujours possible, puisque, lors de ce mouvement, la plaque d'arrêt, corme le mcntre la position 25 en trait mixte de la fig. 4, peut éviter la tige 20 par basculement, la face taillée obliquement 2$ de la tige 10 lui assurant du jeu.
Les figs. 5 et 6 représentent une forme de réalisation simplifiée, dais laquelle le thermostat 15 déplace lui-même la tige de soupape 10 et, par conséquent, maintient la sou- pape ouverte lorsque la flamne d'allumage brûle, mais la tient fermée quand la flamme est éteinte. Cette tige de sou- pape reçoit elle-même la forme d'une oonduite pour la
EMI4.2
flanne d'allumage. A cette fin, elle présente, à l'intérieur de l'avant-chambre 5, deux ouvertures 27, par lesquelles le gaz peut parvenir dans le oanal de la tige, et un orifice d'échappement 28, à travers lequel il peut arriver à la tuyère 29. Ici, l'étrier doit être construit plus solidement et ne peut pas réagir aussi vite.
La forme de réalisationeneore plus simplifiée suivant les fig. 7 et 8 est dépourvue de thermostat, mais ressemble
<Desc/Clms Page number 5>
pour le reste à celle suivant les fig. 5 et 6. Le bouton de pression 12 est rendu susceptible de tourner autour de l'axe de la tige par un manchon 30 et présente un talon 31 qui, dans,, la position d'ouverture sous tension de la soupape, peut venir, par rotation du bouton, s'engager derrière une face d'arrêt 32 d'un manchon 33 semi-circulaire monté dans la paroi de 1'avant-chambre et verrouiller ainsi la tige dans la position d'ouverture. Pour le guidage droit de la tige de soupape, il est enore prévu un manohon 34 dans la rainure 35 duquel est guidé une saillie 36 de la tige 10.
REVENDICATIONS.
1.Distribution du gaz dans les chauffe-liquide avec dispo- sitif de sûreté contre le manque d'eau et flamme d'allumage, caractériser en ce que l'accès du gaz tant à la flamme d'allu- mage qu'à l'entrée du brûleur principale contrôlée par le dis- positif de sûreté contre le manque d'eau, est contrôlé par une soupape, dont la tige saillit à l'extérieur et est pourvu d'un bouton pour la manoeuvre à la main et peut être verrouillée par un dispositif de verrouillage qui est ooumandé par un ther- mostat influenoé par la flambe d' allumage .