<Desc/Clms Page number 1>
" procède et dispositif pour tondre les peaux d'animaux ".
La présente invention concerne un procédé et un dispositif pour tondre les peaux d'animaux, telles les peaux de lapins, les peaux de moutons, les peaux de lièvres, etc..
Suivant l'un des objets de l'invention, la peau sera, au préalable aplanie, tout au moins du cote poils, et cela,par exemple, en étirant d'une manière convenable la peau dans le sens longitudinal et transversal. La peau sera ensuite amenée sur une surface portant des moyens capables d'empêcher la peau de reculer, de se boursoufler ou d'être hapée par le tondeur pen -dant l'opération de la tonte ou du rasage proprement dit.
L'ap- pareil comporte, en outre, un mécanisme tondeur ou raseur appro- prié, susceptible d'être amené en présence de la peau à raser ou à tondre, et des moyens permettant d'assurer un déplacement relatif de la surface po rtant la peau et du mécanisme tondeur
<Desc/Clms Page number 2>
ou raseur, de manière à pdrmettre d'effectuer le rasage ou la tonte complète de la peau.
'un autre objet de l'invention concerne un système appro- prié, permettant de redresser les poils couches avant que ceux- ci ne passent à la tonte.
Suivant un autre objet de l'invention, la surface destinée à recevoir la peau sera constituée par un tambour rotatif,pour- vu,sur la périphérie,d'un système de dents appropriées, suscep- tibles de retenir fortement la peau qui y est amenée, ainsi qu' un système capable de fixer la peau sar le tambour, de telle manière que la surface du côté poils de la peau affecte une forme bien régulière, cylindrique ou à peu près, exempte de plis ou de boursouflures. suivant un autre objet de l'invention, le mécanisme ton- deur sera disposé de telle manière que, par un mécanisme appro- prié, le tondeur viendra se placer automatiquement sur les peaux à tondre chaque fois que celles-ci arriveront -en regard du tondeur et s'écarteront du tambour une fois la peau passée.
Suivant un autre objet de l'invention, l'appareil compren- dra un dispositif permettant d'assurer le transfert .avec guida- ge, des peaux aplanies par un train de cylindres lamineurs vers le tambour rotatif, ce même dispositif devant assurer l'enlèvement de la peau après la tonte.
L'invention concerne également différents détails d'exé- cution, qui seront décrits ci-après avec référence aux dessins annexés.
Dans ces dessins, qui représentent schématiquement, à ti- tre exemplatif et non limitatif, des modes d'exécution de l'in- vention :
La figure 1 est une vue de coté du dispositif en coupe;
La figure 2 est une vue en plan d'un jeu de guides sans fin:
La figure 9 est une vue de face d'un système de ventila.
<Desc/Clms Page number 3>
tion, destiné à redresser des poils;
La figure 4 représente un morceau de fil à dents de soie;
La figure 5 représente en coupe un galet presseur avec sa commande intérieure;
La figure 5& représente une coupe suivant H-G de la fig.5.
La figure 6 est une vue de côté du mécanisme automatique qui commande l'éoartement de la tondeuse du tambour;
La figure 7 est une vue en plan de ce mécanisme (coupe suivant A-B de la fig.6);
La figure 8 est une coupe suivant E-F d'une partie infé- rieure gauche de la fig.6. pour pouvoir réaliser l'invention, il est nécessaire d'a- planir au préalable la surface côté poils de la peau à raser.
L'on pourra procéder à cet aplanissement par n'importe quels moyens et, par exemple, en faisant passer la peau à apla- nir à travers un système de rouleaux lamineurs, pourvus de rai- nures hélicoïdales, destinées à étendre la peau suivant une direo -tion parallèle à l'axe des dits rouleaux, les systèmes de rou- leaux lamineurs successifs étant animés de vitesses croissantes pour étirer la peau dans un sens perpendiculaire à l'axe des rouleaux.
Dans les figures 1 et 2. les références 5. 6. 7. 8. 9 et 10 représentent les dernières paires de rouleaux d'un train d'éti- rage; 1 et 8 représentent deux jeux de lanières sans fin desti- nées à guider les peaux dans le train étireur, et passant l'un au-dessus, l'autre en dessous des peaux et passant dans des rai- nures appropriées, ménagées dans les rouleaux lamineurs. Le jeu supérieur, après passage sous l'avant-dernier rouleau supérieur 7. passe sur des rouleaux de renvoi 16 et 14, tandis que le jeu inférieur, après avoir passé sous l'avant-dernier 8, passe sur des rouleaux de renvoi 17 - 15. Les deux de lanières 1,2 cessent donc de guider les peaux après que celles-ci aient dépassé les lamineurs 1' 8.
<Desc/Clms Page number 4>
Un mode de transport avec guidage des peaux , du train d'é- tirage jusque sur le tambour rotatif 22 où se fait la tonte proprement dite, est représenté à la figure 1 et à la figure 2.
Ce moyen de transport comporte deux jeux de lanières ou chaînée sans fin 3.4 passant en% les deux dernières paires de rou- leaux 7.8 et 9, 10 du train d'étirage, et entre les galets 20 et le tambour 22, dont la description sera donnée plus loin.
Dans le tronçon compris entre les cylindres 7. 8 et le tambour 22, les jeux de lanières convoyèrent et guideront donc les peaux disposées entre ces deux jeux.
Immédiatement après les galets !,2,le jeu supérieur s'écar- te du jeu inférieur et passe par des cylindres de renvoi 19. 18. tandis que le jeu inférieur passe dans des rainures correspondan- tes 4', ménagées dans le tambour 22 (fige.1 et 3). puis s'écarte en 24 du tambour pour passer sur la poulie de renvoi 32. L'on voit immédiatement quen 24 les peaux seront enle vé es du tambour.
Les figures 1, 2,3 représentent également un dispositif permettant de redresser les poils, ce dispositif sera surtout utilisé dans les installations servant à tondre les peaux à longs poils, telles les peaux de moutons, et pourra éventuellement être abandonné pour la tonte des peaux à poils courts, telles les peaux de lapins.
Dans la forme de réalisation faisant un objet de l'inven- tion, telle que représentée aux dessins, ce dispositif compren- dra deux appareils ou deux séries d'appareils à jet d'air. L'en de aes appareils ou groupes d'appareils est disposé entre les derniers rouleaux du train d'étirage et sert à incliner autant que possible les poils dans une seule direction. L'autre de ces appareils ou groupes d'appareils est disposé entre les galets 20 servant à fixer solidement les peaux sur le tambour et l'ap- pareil tondeur, et sert à redresser autant que possible les poils.
<Desc/Clms Page number 5>
EMI5.1
Dans le mode d'exécution domié aux dessins annexés, le premier groupe d'appareils comporte deux conduits â air sous pression 11'. laf, délivrant des jets d'air verticaux en 11, .
Lorsque la peau arrive au-dessus du jet d'air 11, les poils sont relevés verticalement et viennent buter contre le cylindre supé-
EMI5.2
rieur de la deuxième paire de cylindres 7, , ce qui a pour ef. fet de rabattre les poils en arrière, sur cette deuxième paire deux
EMI5.3
de cylindres arrivent les/jeux de guides 1, , placés entre les guides 1, du premier jeu et qui ont pour but de maintenir entre eux les poils rabattue.
A la sortie de la deuxième paire de cylindres 7, 8, les guides 1. 2 des deux premiers jeux s'à* oartent et libèrent les poils non relevés, tandis que les guides 3,4 des deux derniers jeux maintiennent la peau qui passe en- suite sur une deuxième rampe 12 de ventilation, ayant pour but de relever les poils restés couchés, ces poils viennent buter contre le cylindre supérieur d'une troisième paire de cylindres
EMI5.4
g, 12 et sont à leur tour rabattus en arrière. Tous lesbvlinclreà3 supérieurs sont pressés contre les cylindres inférieurs par des ressorts 13 et sont animés d'un mouvement de rotation de sens inverse à l'inférieur.
Après avoir été fixées sur le tambour 22. sous l'action d'un système de galets 20, dont le mécanisme sera décrit plus loin, les peaux passeront devant un jet d'air 23. soufflant de l'air comprimé dans la direction parallèle à l'axe du tambour, de manière à redresser les poils substantiellement tel que repré-
EMI5.5
senté à la fis.3.
Le dispositif suivent l'invention comprend également une surface destinée à recevoir les peaux après que celles-ci aient été aplanies, cette surface comprenant des moyens destinés à empêcher les peaux de boursoufler, reculer ou s'arracher pen-
EMI5.6
dal1t la tonte proprement dite, assurant à la peau une position telle que sa surface côté poils affecte une forme bien régulière.
<Desc/Clms Page number 6>
Suivant l'un des objets de l'invention, l'on utilisera comme surface portant les peaux, un tambour rotatif 22 de pré- férenoe cylindrique ou à peu près.
Dans le mode d'exécution représenté au dessin, le tambour portera une série de cannelures 22' (fig.3) sur toute sa péri- phûrie oontenant chacune un fil d'acier 21 (fig.4) pourvu de pointes 37 à dents de scie inclinées dans le sens de la rota- tion du tambour, ces dents de scie seront destinées à accrocher solidement la peau.
L'appareil comprend, en outre, des moyens permettant de fixer solidement la peau sur le tambour.
Tour nettoyer le tambour 22 des déchets et po ils qui y adhèrentaprès enlèvement des peaux, on a prévu deux rouleaux dentés 33. µ± et une raclette fixe 35. Le rouleau 33. tournant en contact avec le tambour 22. enlève les déchets et est à son tour nettoyé par le rouleau 34. ce dernier étant finalement raolé par le rebord de la raclette 35 qui déverse les déchets dans une cuvette 36
Les figures 5 et 5a représentent plus particulièrement un système à galets presseurs suivant l'invention, permettant d'exer -cer une pression sur les peaux au moment où. celles-ci s'enga- gent sur le tambour, capable de faire adhérer fortement les peaux aux dents des fils à dents 21. tout en fixant lesdites peau;
(Le telle manière que leur surface côté poils affecte une forme régulière, exempte de boursouflures et cela quelles que puissent 'être les irrégularités dans l'épaisseur de la peau ou du poil.
Ces moyens sont essentiellement constitués, suivant la forme d'exécution représentée aux dessins, par une série de galets 20 (fig 3). disposés sur un axe commun 45 et commandés par un moyen de commande quelconque; 20' représente schématiquement un moyen de commande de cet axe, figuré ici par la roue dentée d'un engre- nage.
<Desc/Clms Page number 7>
Dans la forme d'exécution représentée aux dessina, des moyens sont également prévus pour régler automatiquement l'é- oartement entre les galets et le tambour, en fonction de l'é- paisseur de la peau et de la couche de poils.
Ces galets presseurs pourront être conçus de différentes manières. Les figures 5. 5a donnent, à titre d'exemple, un mode de construction d'un galet. suivant ce mode de réalisa- tion, le galet sera porté par une griffe 38, articulée sur l'ar -bre 39 qui est fixe. Le ressort 40 est comprimé entre la grif- fe 38 et la barre 41 fixée au bâti. La griffe 38 est portée par une tige filetée 42. articulée en 43; elle pa sse librement à travers la barre 41 et elle est munie, à la partie supérieure, de deux éorous 44 qui permettent de régler l'éoartement entre le galet et le tambour, de manière à ce que le galet ne touche pas le tambour lorsque la machine tourne à vide.
Le mouvement de rotation du galet est donné par un arbre 45, sur lequel est calé un estomao 46 qui est logé à l'intérieur du galet, cet estomac porte quatre bouts 47 qui viennent s'emboîter dans quatre trous 48 ménagés dans le flasque intérieur 49 du galet 20. Les trous 48 ont un diamètre supérieure à celui des bouts 47 et l'alésage 50 du galet 20 est d'un diamètre plus grand que le diamètre de l'arbre 45, ce qui permet au galet de se soulever lorsque la peau passe en dessous de lui, l'arbre 45 restant en place,et de rester commandé positivement par les quatre bouts 47.
Les peaux à traiter, telles les peaux de lapins, de mou- tons, etc., sont, en général, plus épaisses au milieu que sur les a8tés. Le mécanisme qui vient d'être décrit permettra d'as- surer une forte adhérence de toutes les parties de la peau sur le tambour, La surface coté poils ne sera donc pas rigoureuse- ment parallèle à la surface du tambour, mais sera exempte de boursouflures, plis ou autres irrégularités.
Les fig.6.7 et 8 représentent un mécanisme susceptible
<Desc/Clms Page number 8>
d'assurer l'automaticité du fonctionnement de l'appareil raseur ou tondeur.
Dans ces figures, 51 représente le rouleau presseur qui déclenche le mouvement automatique, ce rouleau 51 tourne dans des leviers 52 aalés sur l'arbre 53. cet arbre oscille libre- ment dans les supports 54 fixés au bâti 55. Il porte, calé à son extrémité, le levier 56 qui est continuellement sollicité par un fort ressort 57,dans le sens de la flèche 58. La course du levier 56 est limitée vens la gauche par le rouleau 51, qui vient buter contre le tambour 22. L'arbre 59 tourne librement dans les supports 60 fixes au bâti 55. et porte une longue douille 61,qui tourne librement sur lui.
Cette longue douille porte deux griffons calés 62 et 63. sur la longue douille et entre les deux griffons 62 et 63 se trouve une pièce 64, compo- sée d'un pignon 65 solidaire de deux griffons 66 et 67 cette pièce 64 peut tourner librement sur la douille 61 et est com- mandée par le tambour 22, par l'intermédiaire des pignons plats 68, 69, 70 et 65 et des pignons coniques Il* 72 Elle tourne donc continuellement. Dans la pièce 64 se trouve une gorge air -oulaire 73, dans laquelle viennent s'engager les deux tenons 74 de la fourche :lA articulée sur le goujon 76 fixé au bâti 55.
Cette fourche est sollicitée par un ressort 77 qui tend à dépla- cer la pièce 64 vers la droite. La fourche 75 porte un goujon 78 qui vient buter aontre le levier 56 sans le déplacer, le res- sort 57 étant plus puissant que le ressort 77. Le griffon 63 porte également une gorge 96. dans laquelle viennent s'engager les deux tenons 79 de la fourche 80 articulée sur le goujon 81 fixé au bâti 55. La fourche 80 est sollicitée par le ressort 82 qui tend à déplacer le griffon 63 vers la gauche.
La fourche 80 et, par conséquent, le griffon 63 sont limités dans leur mouve- ment par le galet 83 du bras 84 qui vient buter contre la came 85 calée sur l'arbre 86 lequel peut tourner librement dans le
<Desc/Clms Page number 9>
support 87 fixé au bâti 55 cet arbre reçoit son mouvement de rotation par l'intermédiaire des pignons coniques 88 et 89 Le pignon conique 88 est calé sur l'arbre 59 et est solidaire d'un plateau 90 .commandé par les quatre tenons .il du griffon 63L'arbre 59 porte,à son extrémité, la came 97 calée.
Sur cette came tourne le galet 98 du levier 98.qui oscille sur le goujon 100 fixé au bâti 55 ce levier est sollicité par un ressort puissant 101. qui presse le galet 98 contre la came 97 sur le bout de l'arbre 86 se trouve calée la came 92. con- tre laquelle vient buter le galet ±µ,solidaire du support 94 de la tondeuse 95 l'appareil fonationne comme suit : lr.temps.- Lorsque la machine fonctionne à vide, la pièce 6 tourne et se trouve dans la position indiquée dans les figs.6 et 7, c'est-à-dire que l'arbre 59 est au repos. La came 92 présente son cote surélevé au galet 93 et, de ce fait, tient la tondeuse 95 écartée du tambour.
Quand nne peau arrive sous le rouleau 51. celui-ci se soulève et fait osciller le levier 56 vers la droite. La four- che se trouve libérée et,sous l'action du ressort 77,en- traîne la pièce vers la droite , ce qui fait embrayer les griffons 67 et 65
Dans cette position, la branche inférieure 102 de la four.. che 75 vient buter contre l'arrêt 103. fixé au bâti.
L'arbre 86 est donc mis en mouvement par l'intermédiaire des pignons coniques 88 et 89 et du plateau 90 .
Lorsque la came 92 a tourné d'un quart de tour, elle libère le galet 93. ce qui permet à la tondeuse 95 de s'appuyer sur la peau qui a eu le temps de se placer en dessous d'elle, M'arbre 86 continuant à tourner, la came 85 vient repousser le 'galet 83 du bras de la fourche 80
Le griffon 63 la douille 61 et le griffon 62 sont re- poussés vers la droite et les griffons 63, 67 se débraient.
<Desc/Clms Page number 10>
à ce moment, le galet 98 du levier 99 est venu se placer sur la pente rapide de la came 97 et, sous l'action du ressort
101, oblige les arbres 59 et 86 à achever leur demi-tour.
Les arbres 80 se trouvent arrêtés et le mécanisme reste dans cette position tant que la peau passe en dessous du rouleau presseur 51 2ème temps.- Quand la peau libère le rouleau presseur 51, celui- ci reprend sa position initiale sons l'action du ressort 57 et le levier 56 oscille vers la gauche en repoussant la fourche 75 et, par conséquent, la place 64 dont le griffon 66 vient em- brayer avec le griffon 62, ce qui met les arbres 59 et 86 en mouvement,par l'intermédiaire de la douille fil du plateau à tenons et des pignons aoniques 88 et 89. pendant la rotation de l'arbre 86, la came 92 vient re- pousser le galet 93. ce qui écarte la tondeuse du tambour 22.
L'arbre 59 continuant à tourner, la came 85 libère le galet 83 du levier 84 ce qui oblige la fourche 80, la douille 61 et le griffon 62 à se déplacer vers la gauche sous l'action du res- sort 82.
Les griffons 6?,'et 66 se débraient. A ce moment, le galet 98 du levier 99 est venu se placer sur la pente rapide de la came 97 et, sous l'action du ressort 101. oblige les arbre 59 et 86 à achever leur demi-tour.
Les arbres 59 et 86 se trouvent arrêtés et le méaanisme a repris sa position initiale en attendant une autre peau.
Il doit *être entendu que l'invention n'est pas li mitée aux détails d'exécution représentés aux dessins, et que le mécanisme est susceptible de recevoir de nombreuses modifications sans pour cela sortir du cadre de l'invention.
Revendications.
1.-procédé de rasage ou tonte des peaux d'animaux, caracté- risé par le fait que les peaux sont, au préalable, aplanies par
<Desc/Clms Page number 11>
un procédé approprié, sont Amenées ensuite sur une surface ca- pable de retenir fortement les peaux et d'assurer à celles-ci une position telle que le côté. poils affecte la forme d'une surface exempte d'irrégularités, et que les peaux sont ensuite rasées et détachées, après rasage, de leur support.
2.- Dispositif de rasage ou tondage des peaux d'animaux, suivant lequel les peaux sont, au préalable, aplanies par un mécanisme approprié, caractérisé par le fait qu'il comporte en combinaison une surface destinée à recevoir les peaux et oom- portant des moyens susceptibles de faire adhérer fortement la peau, de manière à empêcher le plissage, le recul, le bour- souflage ou l'arrachage de celle-ci au cours de la tonte propre- ment dite, et d'assurer à la peau une position telle que le côté poils affecte la forme d'une surface exempte d'irrégularités, l'appareil oomportant,en outre, un système tondeur approprié Et des moyens propres à assurer un déplacement relatif de la surfa- ae portant la peau et de l'appareil tondeur,
de manière à per- mettre d'effectuer la coupe des poils sur une surface unie.
3.-Dispositif suivant la revendication 8, caractérisé par le fait qu'il comporte des moyens susceptibles de redresser, avant la tonte, les poils qui auraient pu être aplatis par un traitement antérieur.
4. -Dispositif de relevage des poils, suivant la revendica- tion 3. caractérisé par le fait que l'on dispose entre les der- niers rouleaux lamineurs d'un train d'étirage des peaux, des rampes soufflantes destinées à diriger l'ensemble des poils au- tant que possible dans une direction unique, substantiellement comme représenté dans le dessin.
5.-Dispositif de relevage des poils, suivant la revendioa- tion 3, caractérisé pa r le fait qu'il comporte un système susoep- tible de diriger un jet d'air sous pression dans une ou plusieurs
<Desc/Clms Page number 12>
directions appropriées, sur les peaux solidement assujetties à leur support, de manière à redresser les poils immédiatement avant que la peau ne soit soumise à l'action du mécanisme ton- deur
6.-Surface destinée à recevoir les peaux préalablement aplanies et destinées à être rasées suivant les revendications
1 et 2.
caractérisée par le fait que cette surface portante est un tambour rotatif pourvu d'un système de dentures destinées à accrocher les peaux, ce tambour coopérant avec un appareillage approprie destiné à fixer les peaux sur le tambour, de telle ma- nière que leur surface,coté poils des peaux, affeote une forme exempte d'irrégularités.
7.-Tambour rotatif, suivant la revendication 6, caractérisé par le fait qu'il comporte, sur sa périphérie, une série de rai- n'Ores circulaires, servant de logement à des fils d'acier por- tant des pointes en forme de dents de soie, destinées à accro- cher les peaux.
8.-Mécanisme destiné à presser les peaux sur le tambour ro- tatif, de manière à assurer une adhérence suffisante, caracté- risé par le fait que ce mécanisme est formé par une série de ga- lets rotatifs,exerçant une pression suffisante sur les peaux pour o bliger celles-ci à adhérer fortement à la denture du tam- bour.
9.-Dispositif permettant de transférer et guider les peaux à. tondre d'un train d'étirage à paires de rouleaux superposées, sur un tambour rotatif suivant la revendication 6, et à assurer leur détachage automatique après rasage, caractérisé par le fait que ce dispositif comporte un double jeu superposé de lanières sans fin, dont le jeu supérieur passe sous les deux derniers cy- lindres supérieurs du train d'étirage, puis sous les galets de pressage des peaux suivant revendication 8, pour revenir, par l'intermédiaire de poulies de renvoi, aux cylindres du train d'étirage, tandis que le deuxième jeu passe au-dessus des cylin-
<Desc/Clms Page number 13>
ares Inférieurs du train d'tirage.
dans des rainures appro- priées du tambour rotatif, suivant la revendication 6, pour revenir aux cylindres du train d'étirage, de telle manière que ces deux jeux puissent guider les peaux du train d'étirage au tambour et que, à l'endroit où. le jeu inférieur quitte le tam- bour, il détache les peaux qui s'y trouvaient fixées.
10.-Machine destinée à tondre ou raser les peaux d'ani- maux, suivant les revendications précédentes, caractérisée par le fait que l'appareil tondeur est automatiquement rapproche du tambour et se pose sur la peau aussitôt que celle-ci arrive en regard dudit mécanisme tondeur.
11.-Machine automatique à tondre les peaux, comportant les détails constructionnels décrits dans la spécification et re- présentés aux figures 6. 7 et 8 des dessins annexés.