<Desc/Clms Page number 1>
BREVET D'INVENTION " Dispositif pour le débrayage de maohines destinées au bou- ohage de bouteilles ou autres réoipients analogues ".
La présente invention se rapporte à un dispositif de dé- brayage des machines destinées à la fermeture ou bouohage de bouteilles ou d'autres récipients analogues, machines qui fonctionnent avec un transporteur destiné à appliquer automa- tiquement des rondelles d'étanchéité dans des oapsules de bouchage, le transporteur prélevant lesdites rondelles à par- tir d'un magasin et les amenant à la position où ellessont enfonoées dans la oapsule. Dans oes machines les oapsules sont découpées à l'emporte-pièce à partir d'une bande conti- nue, façonnées, pourvues d'impressions par poinçonnage, garnies des rondelles d'étanohéité de liège ou d'une autre matière analogue et placées sur la bouteille,le tout en une seule passe.
Lorsque dans oes machines le magasin à ron- delles destinées à être placées dans les capsules de fermetu- re n'est pas maintenu plein, les oapsules sont appliquées et pressées sur les bouteilles sans rondelles. En outre,\le oas peut se présenter que des rondelles qui ne sont plus complétas
<Desc/Clms Page number 2>
par exemple des moitiés de rondelles soient déposées dans les capsules; Dans ces cas, on n'obtient par une fermeture étanohe aux gaz.
L'invention oonsiste essentiellement dans le fait qu'on a prévu un dispositif provoquant automatiquement le débrayage de la machine lorsque le magasin à rondelles est vide ou lors- que des rcndelles endommagées sont amenées aux oapsules. On évite ainsi que les bouteilles reçoivent des oapsules qui laissent passer des gaz ce qui était difficile à oonstater et ne pouvait, dans la plupart des cas, être oonstatéque trop tard ou pas du tout.
On connaît déjà des machines de ce genre destinées à fabriquer des oapsules, maohines dans lesquelles on a prévu des dispositifs servant à arrêter la machine,lorsque les souroes d'erreurs précitées se manifestent, Ces dispositifs présentent toutefois l'inconvénient que le méoanisme de dé- brayage de la machine refuse de fonctionner lorsque les avaries des rondelles ne se présentent pas dans le sens du dé- plaoement du transporteur qui amène lesdites rondelles à partir du magasin jusqu'à portée de la capsule.
Les machines déjà connues ont généralement une tige fai- sant office de butée et placée sur le @ trajet de l'or- gane coulissant qui est refoulé par la rondelle d'étanohéité.
Le refoulement de laditetige se produit néanmoins aussi mais d'une façon indésirable lorsque les avaries se trouvent à la périphérie des rondelles en desndroits qui ne sont pas em- brassés par le transporteur ni touchés par la tige faisant office de butée.
Contrairement à ce qui se présente dans les machines connues, la rondelle se trouve dans le dispositif objet de l'invention sous la tension d'un ooulisseau sur lequel agit un ressort, cette organisation ayant pourvut de permettre une adaptation à toutes formes de la rondelle. La tension du
<Desc/Clms Page number 3>
ressort est oaloulée de manière que seule, une rondelle oom- plète ou non endonmagée, puisse supporter la charge du res- sort sans s'infléohir. Le débrayage automatique de la maohi ne ne dépend par oonséquent pas de la position de l'endroit endommagé de la rondelle. On sait qu'on a utilisé déjà des cou- lisseaux à ressort pour transporter des oapsules; dans ces dispositifs oonnus auoun moyen n'agit sur l'embrayage ou sur le débrayage de la maohine.
Une des caractéristiques de l'invention réside dans le fait qu'on utilise une coulis- seau à ressort pour transporter des rondels et que ledit ooulisseau déolenohe ou effectue le débrayage.
Le nouveau dispositif présente encore l'avantage que les opérations de débrayage sont transmises par le chemin. le'plus oourt et par les moyens les plus simples; on a sup- primé ici des leviers, des tringles, eto... qui, en raison sur.tout de la marche rapide de la maohine, agissent d'une façon défavorable par suite de leur inertie sur la marche très sensible du d ispo si tif.
Sur le dessin annexé on a représenté schématiquement et à titre d'exemple un mode d'exécution de l'invention.Sur ce dessin, la figure 1 est un plan du dispositif; la figure 2 est une ooupe suivant II-II de la figure 1 dans la position de travail avec une rondelle de liège dans le dispositif,le ooulisseau se trouvant dans la position de gauche; la figure 3 montre également une ooupe suivant II-II de la figure 1 dans la position de travail mais sans rondelle de liège dans le dispositif,le ooulisseau se trouvant dans la position de gauche; la figure 4 est une coupe suivant II-II de la figure 1, ladite ooupe montrant certains éléments de maohine en élé- vation et vus de faoe et d'autres en ooupe;
les surfaces oou-
<Desc/Clms Page number 4>
pées directement par la ligne II-II sont hachurées tandis que les autres surfaces sont représentées oomne d'habitude en élévation; la figure 5 est une ooupe suivant II-II de la figure
1, le ooulisseau se trouvant dans la position de droite; la figure 6 enfin est une ooupe suivant VI-VI de la figure 5.
Sur la figure 1 on voit que les capsules de bouohage toutes façonnées lsont conduite s, au moyen d'une plaque d'a- menée 2 se déplaçant oran par cran, avant leur applioation sur les récipients à fermer, à une position intermédiaire désignée par 3, position dans laquelle doit avoir lieu l'in- troduction d'une rondelle. La position oooupée à ce moment par la capsule est assurée par le levier 4 relié au levier de oonmande 5 par le boulon 6; à l'une des extrémités du levier de commande 5 est fixé un ressort 7 qui fait exercer audit levier un effort de pression tandis que l'autre ex- trénité dudit levier est commandée par un galet 8 à partir de la oame 9.
Sur la figure 2 on a désigné par 10 le magasin à ron- delles d'étanchéité, lesdites rondelles désignées par 11 étant empilées les unes sur les autres dans ledit magasin.
Au-dessus du magasin est disposé un ooulisseau 12 qui se déplaod'un mouvement de va et vient, qui retire chaque fois du magasin une rondelle et qui la glisse au-dessous de la oapsule.
Le ooulisseau 12 est disposé de façon qu'il puisse se déplacer dans un logement 13. La partie supérieure du oou- lisseau est désignée par 12a, la partie inférieure du oou- lisseau se trouve entre des guidages 12b. Le ooulisseau est poussé vers l'avant par le ressort 14 travaillant à la compression et il est maintenu dans une position déterminée au moyen d'une vis de butée 15. Le logement 13 du ooulisseau
<Desc/Clms Page number 5>
est guidé par une glissière 16. Le mouvement de va-et-vient du logement 13 du ooulisseau est provoqué par le levier de oonmande 17 qui est commandé à son tour à partir de la oame 18 au moyen du levier ooudé 19.
Le trajet du logement 13 du ooulisseau est plus grand que celui que doit paroourir le ooulisseau 12 pour amener une rondelle à partir du magasin jusqu'à la position où s'effectue son introduction. Le oou- lisseau 12 est par conséquent retenu dans le cas d'une ron- delle sans défaut, par ladite rondelle et par butée 20, grâce à quoi le ressort 14 se met sous tension.
Sur la figure 2 on a montré la position qu'oooupe le ooulisseau 12 lorsqu'une rondelle de fonce normale est ame- née sous la oapsule. Dans cette position le ressort 14 du ooulisseau 12 est ohargé. L'introduction sous pression d'une rondelle s'aooomplit alors grâce au fait que le levier ooudé 22 commandà par la came 21 imprime' à la pièce 23 un mouvement de montée et de descente. La dite pièce est guidée dans la pièce 25 au moyen de la tige de guidage 24. Sur ladite pièce 23 est monté un pistcn 27 sur le quel agit un ressort 26.La contrepression s'applique sur les butées 31.
Sur la figure 3 on a représenté la position de fcnotion- nement de la machine dans le cas où une rondelle fait défaut.
Dans ce cas le ooulisseau 12 a parcouru le même trajet que le logement 13, grâce à quoi le ressort 14 n'est pas mis sous tension. Le ooulisseau 12 est déplacé sur une distance telle qu'il passe partiellement sur le chemin de guidage du piston 27 servant à l'introduotion de la rondelle. Le mouve- ment ascendant dudit piston est arrêté de ce fait tandis que la pièce 23 et la tige de guidage 24 continuent leur déplacement . Par suite de la continuation du mouvement de la pièce 23 et de la tige de guidage 24, le boulon 29 est déplacé dans le sens indiqué par la flèche au moyen d'une ooulisse 28 fixée sur le piston 27. Il s'ensuit que le dispo-
<Desc/Clms Page number 6>
sitif de débrayée de la machine est misen oeuvre au moyen du levier de fixation 30. Il n'y a pas lieu de donner des détails au sujet de oe dernier.
Les opérations qui viennent d'être déorites se répètent égalenent lorsqu'on amène au coulis seau 12 une rondelle in- complète ou des fragments de rondelle.
La position représentée sur les figures 5 et 6 se oom- prend sans autre explication grâce à la description donnée à propos des figures 1,2 et 3.
Dans les figures 5 et 6 la rondelle 12, est extraite du magasin 10au moment où le piston 27 introduit une autre ron- delle 11 dans la capsule.