BE402173A - - Google Patents

Description

   <Desc/Clms Page number 1> 
 
 EMI1.1 
 



  MEMOIRE   3l 8 o R I T D 1 9 dép 0 sé à l t appui d'une demande de BREVET D'INTENTION. 



  "Perfectionnements aux dispositifs de refroidissement dos cylindres de moteurs". 



   La présente invention concerne des perfectionnements ap- portés aux dispositifs de refroidissement des cylindres de moteurs, tels moteurs   à gaz,   à explosion,eto., caractérisés par le fait qu'ils   consistent   à prévoir autour de la chemise une ou   plusieurs   chambras à circulation   d'eau,   dont l'étanchéi- té est, vers les extrémités du cylindre, complétée par le con- cours simultané d'un collecteur de   l'eau   éventuellement suintas. te, d'un frettage énergique de la paroi de la dite chambre à eau contre la partie correspondante du cylindre et,enfin,d'un joint étanche constitué par la disposition dans l'angle formé par un rétrécissement de la chemise d'une tige en un matériau tendre, tel,par exemple,du laiton.

   

 <Desc/Clms Page number 2> 

 par cette disposition, on obtiente-n outre d'un contact étanche entre le cylindre et la paroi de la chambre de circu- lation, une assurance que les suintements éventuels ne   pèchent   atteindre l'intérieur du cylindre, étant absorbés par le collecteur et ramenés vers l'intérieur par un moyen quelconque. 



   Le collecteur sera préférablement constitué par une can- nelure   circonférentielle   taillée dans la paroi de la chambre à circulation et entourant le cylindre vers les extrémités de   celui-ci,,   Un ou des   conduits   relient ce collecteur à   l'exté-   rieur. 



   D'ailleurs, à l'effet de bien faire ressortir l'objet de l'invention, un mode   d'exécution   est schématisé à la figure ci-jointe, laquelle représente une coupe radiale partielle par un cylindre pourvu d'un tel moyen de refroidissement. 



   Dans cette   figure, 1   représente la   ehemise   proprement dite, laquelle est entourée d'un cylindre 2,dont le profil est établi, en l'oaaurrenae, de telle sorte que les espaces libres, tels que 3 et   4poient   maintenus entre la chemise 1 et le dit cylindre 2. Ces chambres 3 et 4 permettent la   circulation   de l'eau de refroidissement autour de la chemise. 



   Il importe d'assurer l'étanchéité parfaite de l'un de ces espaces, notamment celui numéroté 3, de manière à éviter l'écou- lement de   l'eau   vers l'intérieur du cylindre. Dès lors, suivant l'invention, cette étanchéité est assurée par la coopération du collecteur 5 formé par une cannelure oiroonférentielle, susceptible de récupérer l'eau qui suinte entre la chemise 1 et le cylindre 2. 



   Ce   collecteur   est, par exemple, réuni à l'extérieur par le et son étanchéité peut être assurée par canal ou conduit 6, lequel peutêtre unique ou multiple,   1-'un   frettage énergique de la surface 7 de la chemise contre la par- par tie correspondante du cylindre 2 et ,enfin,/la disposition du joint plastique 8 formé,par exemple, par le serrage d'un tube 

 <Desc/Clms Page number 3> 

   @   de laiton approprié. 



   Il est compréhensible que l'invention s'étend également à l'application isolée des éléments essentiels formant le joint d'étanchéité et notamment du collecteur 5, lequel est susceptible de donner un excellent résultat industriel, en combinaison avec d'autres moyens d'étanchéité connus. 



     Egalement,   il doit être compris que la disposition rela- tive ainsi que la   conformation   et le nombre des éléments sus- mentionnés, peuvent varier, ce qui permet d'ailleurs à l'ob- jet de l'invention   d'être   rigoureusement approprié à chaque cas pratique. 



    REVENDICATIONS.     leuperfaotionnemente   apportés aux dispositifs de   refroi-   dissement clos cylindres des moteurs, tels moteurs à gaz, à explosion, etc.,caractérisés par le fait qu'ils comportent, en ordre principal, un collecteur des gouttelettes liquides, in- terposé entre les chambres extrêmes de circulation et les extrémités correspondantes de la chemise, ce collecteur étant constitué préférablement par une ou des cannelures taillées dans la partie correspondante de la paroi du cylindre et mises en relation par un ou des conduits, avec l'extérieur ou tout xxxxx organe adéquat, ce oolleoteur étant susceptible d'être employé isolément ou en combinaison avec tous autres   disposi-   tifs d'étanchéit connus. 

**ATTENTION** fin du champ DESC peut contenir debut de CLMS **.

Claims (1)

1. 2.-Perfectionnements apportés aux dispositifs de refrci- dissement des cylindres des moteurs,tels moteurs à gaz,àexplosi ;/ on, eto., caractérisée par le fait qu'ils consistent en l'interpo- sition entre le cylindre et la paroi de la chemise d'eau,d'un joint étanohe , constitué préférablement, par un tube d'un matériau tendre, tel par exemple du laiton , lequel peut être logé dans aisément logé dans rétrécissement de la partie correspon- dante du cylindre, un tel joint pouvant être employé isolément <Desc/Clms Page number 4> ou en combinaison avec tous autres moyens d'étanohéité connus.

   3,-Perfectionnements apportés aux dispositifs de refroi- dissement des cylindres des moteurs, tels moteurs à gaz, à explosion,etc., caractérisés par le fait qu'ils consistent à prévoir autour de la chemise une ou plusieurs chambres à air- culation d'eau, dont l'étanchéité est, vers les extrémités du cylindre, complétée par le concours simultané d'un collec- teur de l'eau, éventuellement suintante, d'un frettage éner- gique de la paroi de la dite chambre à eau oontre la partie correspondante du cylindre et, enfin, d'un joint étanche consti- tué par la disposition, dans l'angle formé par un rétrécisse- ment de la chemise, d'un tube en un matériau tendre, tel par exemple du laiton.