"Radiateur"
La présente invention a pour objet un radiateur, notamment pour installation de chauffage centrai, constitué
d'un ou plusieurs panneaux eux-mêmes constitués soit d'une
tôle, telle que tôle d'acier, nervurée repliée et dont les
bcrds superposés sont assemblés pour former le panneau, soit
de deux tôles nervurées assemblées le long de leurs bords superposés, chacun des panneaux étant muni de pièces de raccordement fixées aux panneaux pour permettre le raccordement,à l'aide d'éléments de raccordement complémentaires, des panneaux entre eux et aux conduits de l'installation.
Les radiateurs de ce type réalisés jusqu'à présent sont munis de pièces de raccordement fixées sur les parois externes des panneaux de telle sorte qu'elles font saillie par rapport à ces derniers. Comme, pour des raisons d'esthétique, on est obligé d'effectuer le raccordement des panneaux aux conduits de l'installation à l'arrière desdits panneaux afin de dissimuler les conduits et les raccordements, il subsiste entre les murs ou cloisons et les radiateurs, à cause des pièces de raccordement en saillie, un espace dont l'importance n'est pas nécessaire au bon fonctionnement des radiateurs, mais qui présente l'inconvénient d'accroître, sans assurer un meilleur rend.
ornent des radiateurs,l'encombrement de ces derniers, ce qui réduit l'espace disponible des locaux et met en évidence les radiateurs que l'on s'efforce, toujours pour des raisons d'esthétique, à rendre les moins apparents possible. Outre cet inconvénient majeur, ce3 radiateurs présentent également d'autres inconvénients résultant de la façon dont sont montées
les pièces de raccordement susdites. En effet, ces pièces de raccordement en saillie,qui sont relativement fragiles, sont exposées aux chocs lors du transport et des manutentions des radiateurs. De plus, le stockage des panneaux ou radiateurs par empilage nécessite des précautions pour ne pas endommager les pièces de raccordement et notamment la pose d'éléments intercalaires entre les panneaux ou radiateurs pour assurer
<EMI ID=1.1>
des radiateurs au stockage. Cette augmentation d'encombrement <EMI ID=2.1>
pièces de raccordement est préjudiciable également à l'emballage et au transport des panr.eaux ou radiat.eurs dont elle grève les frais de manière sensible.
L'invention -, pour but de remédier à ces inconvénients et de procurer un radiateur qui permet notamment de réduire l'écartement entre le mur ou cloison à proximité duquel il est placé au minimum nécessaire pour permettre une circulation d'air normale, ce radiateur offrant l'avantage d'être pourvu de pièces de raccordement protégées des chocs au cours du transport et des manutentions et l'avantage de faciliter le stockage des radiateurs et l'emballage et le transport de ces derniers tout en réduisant les frais desdits �nballage et transport.
A cet effet, suivant l'invention, les pièces
de raccordement susdites sont fixées à l'intérieur des panneaux,autour d'ouvertures prévues dans les panneaux pour livrer passage aux éléments de raccordement complémentaires précités.
Suivant une forme de réalisation particulièrement avantageuse de l'invention, chacune des pièces de raccor-
<EMI ID=3.1>
bulaire taraudée, cette pièce étant fixée par soudure, par une de ses bases, au panneau autour de l'ouverture susdite prévue dans ce dernier, cette ouverture étant circulaire et de diamètre au moins égal à celui du trou présenté par la pièce tubulaire.
D'autres détails et particularités de l'invention ressortiront de la description des dessins annexés au présent mémoire et qui représentent, à titre d'exemples non limitatifs, deux formes de réalisation particulières de l'objet de l'invention.
La figure 1 est une vue partielle en élévation d'un radiateur, constitué d'un 3eul panneau, suivant l'invention. La figure 2 est une vue en coupe, suivant la ligne II-TI de la figure 1 et à plus grande échelle que celle de ladite figure 1, montrant une des pièces de raccordement du radiateur associée à un élément de raccordement complémentaire reliant le radiateur à un des conduits de l'installât ion. La figure 3 est une vue analogue à la figure 2 montrant deux panneaux constituant un radiateur,à l'un des endroits où ces deux panneaux sont raccordés entre eux.
Dans les différentes figures, les mêmes notations de référence désignent des éléments identiques ou analogues.
Le radiateur suivant l'invention et représenté aux figures 1 et 2 est constitué d'un panneau 1 obtenu par assemblage de deux tôles d'acier nervurées 2 et 3 le long
de l�urs bords superposés. Le panneau 1 est muni de pièces de raccordement 4 qui sont fixées à l'intérieur du panneau autour d'ouvatures 5 prévues dans le panneau pour livrer passage à des éléments de raccordement complémentaires 6 permettant le raccordement du panneau 1 aux conduits 7 de l'installation. Les pièces de raccordement 4 sont constituées par une pièce métallique tubulaire 8 taraudée, cette pièce étant fixée, par soudure e� par une de ses bases 9, à la tôle correspondante avant l'assemblage des tôles 2 et 3 pour former le pann�au 1.
Chacune des pièces 8 est fixée autour de l'ouverture 5 correspondante prévue dans le panneau, cette ouverture, qui est circulaire, a un diamètre au moins égal à celui du trou taraudé 10 présenté par la pièce 8, la portion filetée 11 de l'élément de raccordement complémentaire 6 coopérant avec le trou taraudé ln de la pièce 8 étant introduite dans ce dernier à travers ladite ouverture 5. 'ries dimensions des pièces 8, qui sont fixées dans
<EMI ID=4.1>
des conduite 12, à l'endroit où les pièces 8 sont fixées, est réduite au maximum de moitié. En reportant la pièce de raccordement 8 de l'extérieur du panneau où elle formait saillie vers l'intérieur de ce dernier, on peut rapprocher les radiateurs des murs ou cloisons d'une distanr� égale à la longueur de la pièce de raccordement augmentée de l'épaisseur de la tôle du radiateur, ce qui permet de réduire l'encombrement des radiateurs. Ces pièces 8 sont à l'abri des chocs et leur agencement à l'intérieur des panneaux permet un stockage et un transport aisés sous volume réduit ainsi qu'un emballage nettement facilité par rapport à celui des radiateurs à pièces de raccordement externes.
Le radiateur suivant l'invention et représenté
à la figure 3 est constitué de deux panneaux 1. Les pièces
de raccordement 4 permettant de réunir les panneaux entre
eux sont logées dans les panneaux et identiques à celles décrites ci-dessus et qui permettent le raccordement des pan-neaux aux conduits de l'installation,l'écartement entre les panneaux 1 étant maintenu par des éléments de raccordement complémentaires 13 creux permettant le passage du fluide caloporteur d'un panneau à l'autre.
Il doit être entendu que l'invention n'est nullement limitée aux formes de réalisation décrites et que bier des modifications peuvent être apportées à ces dernières sans sortir du cadre du présent brevet.
REVENDICATIONS
1. Radiateur, notamment pour installation de chauffage central, constitué d'un ou plusieurs panneaux euxmêmes constitués soit d'une tôle, telle que tôle d'acier, nervurée repliée et dont les bords superposés sont assemblés pour former le panneau, soit de deux tôles nervurées assemblées le
<EMI ID=5.1>
de pièces de raccordement fixées aux panneaux pour permettre le raccordement,à l'aide d'éléments de raccordement complémentaires,des panneaux entre eux et aux conduits de l'installation, ledit radiateur étant caractérisé en ce que les pièces de raccordement susdites sont fixées à l'intérieur des panneaux autour d'ouvertures prévues dans les panneaux pour livrer passage aux éléments de raccordement complémentaires précités.