<Desc/Clms Page number 1>
Perfectionnements aux accouplements des conduites de fluide sous pression.
L'invention se rapporte aux accouplements des con- duites de fluide sous pression et plus particulièrement au raccord du robinet daccouplement des conduites de chauffage à la vapeur des véhicules de chemins de fer ou autres véhicu- les analogues avec le boyau flexible ou articulé qui relie deux véhicules consécutifs.
Suivant les modes d'exécution en usage, le boyau d'accouplement articulé est fileté extérieurement à une de ses extrémités et il se visse dans la tubulure conique file- tée intérieurement du robinet d'accouplement. On a trouvé que dans la pratique, ce dispositif de connexion présente des in-
<Desc/Clms Page number 2>
convénients et rend difficile le montage et le démonate de l'accouplement.
L'invention a pour objet un dispositif de construc- tion simple pour raccorder le boyau d'accouplement avec le robinet de façon à constituer un joint étanche que l'on peut facilement monter et démonter.
Suivant la principale particularité de l'invention, le robinet ou organe équivalent ou une pièce qui en est soli- daire comporte des brides servant à la constitution de sortes de mortaises dans lesquelles on engage les tenons correspon- dants appartenant à une pièce faisant partie du boyau d'accou- plement. Les tenons sont engagés dans les mortaises par une simple rotation des pièces sur lesquelles ils sont montés, puis ils sont assujettis par un dispositif d'enclenchement qui les empêche de tourner pour se dégager.
Dans une variante d'exécution, les brides avec les mortaises font partie de la pièce solidaire du boyau d'accou- plement et les tenons sont adaptés sur le robinet ou sur une pièce qui y est connectée.
L'invention va être décrite à titre d'exemple en se référant aux dessins annexés dans lesquels:
La figure 1 est une vue en coupe d'une portion du ro- binet d'accouplement avec la pièce qui y est connectée.
La figure 2 est une vue en plan de cette pièce en regardant par en-dessous.
La figure 3 est une coupe de la pièce rapportée sui- vant la ligne III-III de la figure 2.
La figure 4 est une vue de côté avec partie en coupe du boyau d'accouplement muni de la contre-partie de l'accou- plement.
La figure 5 est une vue en plan de cette contrepartie.
<Desc/Clms Page number 3>
Les figures 6, 7, 8, 9 et 10 sont des vues analogues aux figures 1, 2, 3, 4 et 5 montrant une variante d'exécution de l'accouplement de l'invention.
En se référant au mode d'exécution montré sur les figures 1 à 5 inclusivement, on voit qu'une pièce d'accouple- ment 2 est raccordée sur la tubulure du robinet 1. La pièce 2 comprend une tubulure 3 filetée extérieurement et qui se visse dans l'extrémité filetée intérieurement du robinet 1.
L'extrémité de la pièce 2 opposée à son filetage porte une paire de brides 4 diamétralement opposées et à l'intérieur une garniture annulaire 5. La pièce 2 est munie sur le côté d'une chape constituée par une paire d'oreilles 6.
Un bras 8 est porté par un axe 7 engagé dans les oreilles et ce bras est terminé par une bride 9 dont la forme correspond à celle d'une des brides 4. Un levier de bloquage 10 est ar- ticulé sur l'extrémité du bras 8 et une extrémité de ce le- vier est profilée en forme de came 11 qui vient se coincer sur la.surface cylindrique du robinet.
Le boyau d'accouplement que l'on doit raccorder au robinet comprend, comme montré sur la figure 4, un élément tubulaire 12 connecté par un joint à rotule 13 à un autre élément tubulaire plus court 14 qui à son tour est assemblé par un joint à rotule 15 à une autre pièce 16 de l'accouplement de l'invention. La pièce 16 porte à sa partie supérieure une rondelle de garniture 17 et une paire de tenons 18 diamétra- lement opposés.
Pour accoupler le boyau au robinet, la pièce 16 est appliquée sur la pièce 2 de façon à mettre en contact les gar- nitures 5 et 17, tandis que les tenons 18 de la pièce 16 sont engagés entre les ondes 4 de la pièce 2.
<Desc/Clms Page number 4>
Dans ce but le bras 8 occupe la position montrée sur les figures 1 et 2 avant le verrouillage. On tourne alors la pièce 16 d'environ 90 par rapport à la pièce 2 de façon à engager les tenons 18 dans les gorges 19 qui constituent des mortaises en arrière des brides 4 et ainsi on accouple avec sécurité les pièces 2 et 16.
On tourne alors le levier 10 autour de son axe mon- té sur le bras 8 de façon que la came 11 prenne son point d'appui sur la face extérieure de la pièce 2 et la came fait tourner le levier 8 autour de son axe 7. La bride 9 du levier est ainsi engagée dans l'espace compris entre les brides 4 et elle s'oppose à la rotation de la pièce 16 qui en tournant pourrait prendre une position qui dégage les tenons 18 des brides 4.
Les pièces 2 et 16 sont ainsi sûrement assemblées et ne peuvent pas être désunies accidentellement. Quand on désire détacher le boyau du robinet 1, on ramène le bras 8 à la position qu'il occupe sur la figure 1 en actionnant le levier 10. Cette manoeuvre retire la bride 9 du levier 8 et on peut tourner la pièce 16 sur la pièce 2 jusqu'à ce que les tenons soient dégagés des mortaises 19 formées par les brides 4.
Dans une variante d'exécution montrée sur les figures 6 à 10 inclusivement, la pièce 2 de l'accouplement est suppri- mée et le bras 8 est articulé sur un axe 7 monté dans des oreilles 6 solidaires du corps du robinet et en ce cas les tenons 18 diamétralement opposés font corps avec le robinet.
Les brides 4 sont venues sur la pièce 16 munie d'une garniture 17 destinée à faire joint directement sur l'extré- mité inférieure de la tubulure du robinet.
<Desc/Clms Page number 5>
La manoeuvre pour accoupler le robinet avec le boyau et le désaccoupler se fait comme on l'a décrit avec référence aux figures 1 à 5 et il est inutile de répéter l'ex- plication.
L'invention n'est pas limitée aux détails d'exécu- tion décrits et on peut y apporter des modifications à la demande des circonstances particulières d'application.
REVENDICATIONS
1) Dispositif d'accouplement pour raccorder un ro- binet à un boyau flexible ou constitué d'éléments articulés, destiné aux systèmes de chauffage à vapeur de véhicules de chemins de fer ou à d'autres fins, caractérisé en ce qu'une bride interrompue mortaisée est solidaire du robinet, de son équivalent ou d'une pièce qui y est rapportée et est agencée de manière à coopérer avec des tenons correspondants solidai- res d'une pièce qui fait partie du boyau, la bride et les te- nons s'engageant les uns'dans les autres quand on imprime une rotation relative aux pièces qui les portent et un dispo- sitif de verrouillage empêchant après engagement toute rota- tion relative de la bride et des tenons.