<Desc/Clms Page number 1>
Machine pour faire des pinces ou anneaux en fil métallique recourbé, notamment pour la fabrica- tion des sommiers élastiques.
Cette invention a pour objet une machine perfectionnée pour façonner des pinces,anneaux ou autres éléments en fil métallique recourbé,particulièrement applicable à la fabrication d'objets d'ameublement élastiques,tels que sommiers,matelas,coussins ou autres analogues.
Suivant un de ses aspects,l'invention crée une machine pour façonner des pinces, anneaux ou éléments analogues en fil métallique recourbé,notamment pour la fabrication de sommiers,matelas,coussins ou
<Desc/Clms Page number 2>
autres analogues,qui comporte une selle mobile,un dispositif d'avancement pour faire'avancer l'extrénité du fil métallique en travers de la se?le,deux mâchoires cintreuses mobiles,un dispositif coupeur de fil métallique mobile (de préférence constitué par un bord d'une des mâchoires),un dispositif pour faire avancer ce dispositif coupeur et les mâchoires vers la selle pour couper à même le rouleau de fil un morceau ayant la longueur voulue pour constituer une pince et pour refouler les deux extrémités du morceau de fil ainsi coupé vers le bas autour de la selle sensiblement selon une forme en U,
un dispositif pour dégager la selle d'entre les mâ- choires,enfin un dispositif pour rapprocher les mâchoires l'une de l'autre afin qu'elles serrent la pièce en U entre elles et pour la fermer ainsi sous une forme en anneau ou en losange,ou toute autre forme appropriée.
La machine selon l'invention est particulièrement destinée à fixer ensemble des ressorts hélicoïdaux adjacents dans l'ameublement,en particulier dans des som-
EMI2.1
travaillant à la compression sont placés dans des poches individuelles en toile ou autre étoffe,et qu'on peut appeler "sommiers élastiques à ressorts logés dans des poches".Ces sommiers sont habituellement constitués comme suit : des poches à extrémités ouvertes sont formées dans des bandes de toile ou autre étoffe,puis on introduit dans chaque poche un ressort hélicoïdal comprimé à la main jusqu'à ce qu'il soit à peu près plat.
Les extrémités ouvertes sont ensuite fermées en les cousant, puis chaque ressort est tourné de 90 dans sa poche fermée,de façon que les coutures formées soient sensiblement diamétrales en travers d'une extrémité des ressorts.Le produit résultant est une chatne de poches
<Desc/Clms Page number 3>
approximativement cylindriques contenant chacune un ressort hélicoïdal,les axes des ressorts étant paral- lèles,et un certain nombre de ces chaînes sont utilisées côte-à-côte dans des sommiers élastiques dits "à ressorts logés dans des poches",les toiles des chaînes contiguës Étant reliées en les cousant d'une façon appropriée.
Afin d'amener une pince formée par la présente machine autour des spires de ressorts adjacents,malgré l'enveloppe de tissu,il est désirable que les mâchoires soient mobiles longitudinalement ou de haut en bas avant ledit mouvement de fermeture et entraînant la pince en U avec elles.Ainsi,par exemple,deux ressorts d'un sommier ou objet analogue peuvent être placés sous la machine de façon que,par ce mouvement de haut en bas,la pince partiellement formée soit amenée à entourer des parties contiguës de la, spire supérieure de chaque ressort et soit ensuite fermée de telle sorte que les deux ressorts soient directement assemblés l'un à l'autre.Si le sommier est un sommier à ressorts logés dans des poches,
le même mouvement de haut en bas refoule la pince partiellement formée en U à travers la toile ou autre étoffe constituant les poches.Le mouvement de fermeture peut être effectivement accompagné d'un mouvement longitudinal des mâchoires.
Pour que l'invention soit mieux comprise,la description détaillée qui suit se réfère aux dessins annexés,dans lesquels:
Les figs.1 et 2 sont respectivement une élévation de face et une élévation latérale d'une machine conforme à l'invention servant à faire des pinces en fil métallique.
Les figs.3 à 6 illustrent les phases successives de la fabrication d'une pince,
<Desc/Clms Page number 4>
La fig.7 montre un détail de la machine à plus grande échell e.
La fig.8 est une coupe-élévation suivant la ligne 8 - 8 de la fig.2.
La fig.9 est une vue de détail à plus grande échelle du mécanisme d'avancement du fil métallique représenté dans le fig.l.
La fig.10 est une coupe d'une partie d'un sommier élastique à ressorts logés dans des poches dans lequel les extrémités supérieures des ressorts Placé@ dans les chaînes adjacentes sont directement reliées entre elles de la manière prévue par cette invention.
Dans toute la description,les mêmes numéros de référence désignent les mêmes pièces.
La machine représentée comporte deux mâchoires cintreuses de fil métallique 10 et il suspendues à un chapiteau 12 verticalement mobile, et une selle 13 mobile horizontalement soit pour venir occuper une position pour laquelle elle se trouve entre ces deux mâ- choires, soit pour s'éloigner de cette position.
Le chapiteau 12 auquel les deux mâchoires sont suspendues est,de préférence,monté sur deux montants 14 coulissant à travers des bossages 15 fixés au bâti principal 16 de la machine et il est repoussé de haut en bas malgré l'action de ressorts de compression 17 par un mécanisme comportant une came ou excentrique 18 qui agit sur un galet 19 monté sur un roulement à billes logé dans le chapiteau 12.La mâchoire 11 qui sert aussi d'organe coupeur de fil est montée rigidement sur le chapiteau 12;l'autre mâchoire 10 est articulée dans le chapiteau pour permettre un mouvement de fermeture.Ces mâchoires descendent en traversant des guides 20 vers la selle.
<Desc/Clms Page number 5>
Au cours du fonctionnement de là machine,le fil métallique 21 avance dans un canal prévu dans un appui 22 de sorte qu'il s'appuie sur la selle 13 tandis que son ex- trémité antérieure se place sous la mâchoire articulée 10, comme représenté dans la fig.3.Les deux mâchoires sont abaissées (pendant ce mouvement,la mâchoire rigide 11 coo- père avec l'appui 22 pour couper la longueur désirée de fil) de sorte que ces mâchoires cintrent le morceau de fil coupé sur la selle 13 (fig. 4) pour lui donner la forme d'un U.La selle est ensuite dégagée (fig.
5) puis les mâ- choires continuent-à descendre tout en se rapprochant en même temps de sorte que la traverse supérieure de l'U est pliée approximativement en son miieu pour rassembler les extrémités et former une pince en forme de losange (fig. 6) On conçoit que si un sommier est placé avec les parties contiguës des spires supérieures de ressorts adjacents sous les mâchoires,ce mouvement de descente amène la pin- ce en U à se placer sur ces deux spires,de sorte que lors- qu'elle est fermée ces spires sont fixées l'une à l'autre.
Ceci est représenté dans les figs. 5 et 6 ou les spi- res supérieures de ressorts placés dans des chaînes ad- jacentes de ressorts sont représentées par les traits pointillés 22a et 22 .On voit que,lorsque les mâchoires 10 et 11 descendent,elles poussent les toiles ou étoffes dans lesquelles les ressorts sont renfermés vers le bas à l'intérieur des'spires supérieures (comme indiqué par le trait pointillé 23) de sorte que la pince en forme de lo- sange 24,lorsqu'elle est fermée,non seulement enserre les a b spires supérieures 22 et 22 ,mais pince les toiles des poches adjacentes entre ses extrémités fermées.Ces ex- trémités fermées des pinces peuvent ou non pénétrer dans l'étoffe selon sa nature.
L'avancement du fil métallique est assuré de la fa-
<Desc/Clms Page number 6>
con suivante :le fil avance vers les mâchoires en traversant un dispositif à friction,dont le rôle est ex- pliqué plus loin,puis un mécanisme d'avancement représenté en détail dans la fig.9 et l'appui 22 dont l'extrémité avant se trouve à proximité de la mâchoire coupeuse 11 et coopère avec cette dernière pour couper la longueur voulue de fil métallique, comme précédemment décrit.Ce mécanisme d'avancement est agencé pour serrer le fil,pour avancer afin de faire progresser le fil jusqu'aux mâchoires,puis pour dégager le fil et re- venir à sa position initiale ;il peutrationnellement avoir la construction suivante :
un coulisseau 26 peut se déplacer dans des guides convenables 27 pour s'approcher des mâchoires 10,11 et s'en éloigner;ce coulisseau comporte une rainure dans laquelle le fil 21 est placé,puis immédiatement au-dessus de cette rainure un levier montant 28 est articulé en 29 sur ce coulis- seau;l'extrémité inférieure de ce levier comporte une face 28a formant came,de sorte que si son extrémité supérieure est basculée vers les mâchoires,cette extrémité inférieure en forme de came attaque le fil métalli- quet le serre fermement contre le coulisseau 26.Tout nouvel effort exercé sur l'extrémité supérieure du levier déplace alors le coulisseau 26 et le fil métallique 21 vers les mâchoires,de sorte que le fil métallique est avancé par une commande positive.
A la fin du mouvement d'avancement,l'extrémité supérieure du levier 28 est basculée en arrière et,comme le dispositif de friction(qui peut être de toute construction convenable mais qui est constitué de préférence par un piston 30 présentant à son extrémité une arête semblable au tranchant d'un ciseau à bois poussé de haut en bas sur le fil métallique au moyen d'un ressort 31 et qui comporte de préférence un dispositif de réglage à vis) empêche
<Desc/Clms Page number 7>
le fil métallique de s'échapper des mâchoires,l'effet de ce mouvement de retour du levier est tout d'abord de relâcher le fil métallique et ensuite de faire glisser ou ramener le coulisseau 26 à sa position initiale.Ces mouvements basculants sont imprimés au levier 28 par un mécanisme qui peut rationnellement être constitué par un autre levier 32,
monté sur un arbre oscillant horizon- tal 33 et comportant à son extrémité inférieure soit un doigt 35 qui s'engage dans une fente 34 du levier 28, soit une fente 34 dans laquelle s'engage un doigt 35 pré- vu sur le levier 28,et la course du mécanisme d'avance- ment est telle que le fil métallique avance de la lon- gueur déterminée nécessaire à chaque fonctionnement de ce mécanisme.Un dispositif à vis est rationnellement prévu pour régler l'amplitude d'avancement du fil métal- lique;il est par exemple constitué par une vis 38 limi- tant le recul du coulisseau 26.
Grâce à cet avancement,l'extrémité antérieure du fil métallique 21 progresse à travers la selle 13 et en avant d'an redan de guidage 13a formé à l'arrière de cette sel- le jusqu'à ce qu'il soit placé sous la face intérieure de la mâchoire articulée 10 et,étant donné que la selle est plus étroite que l'intervalle ménagé entre les mâ- choires,le fil métallique.recouvre la selle 13 de chaque côté.Les mâchoires 10,11 descendent à présent et,au cours de sa descente,la mâchoire coupante 11 sectionne la lon- gueur nécessaire de fil métallique pour faire une pince.
La continuation du mouvement des mâchoires a pour effet de cintrer les extrémités qui dépassent du morceau de fil coupé sur les bords de la selle jusqu'à ce que ce morceau de fil soit conformé en U,les faces intérieures des deux mâchoires comportant des rainures verticales a a 10 et 11 pour loger les bras de l'U.A cette phase,une
<Desc/Clms Page number 8>
butée 65 faisant saillie par rapport à la face inté- rieure de la mâchoire fixe 11 s'appuie sur le dessus de la traverse de l'U.La selle 13 est ensuite retirée et les mâchoires descendent de nouveau;au cours de leur descente,une face courbe ou inclinée convenable 10b de l'extrémité inférieure de la mâchoire articulée 10 arrive contre une butée 36 qui sert à pousser cette mâchoire contre la machoire coupante;
un dispositif est prévu pour régler cette butée en a rapprochant ou l'éloi- gnant des mâchoires et pour la bloquer fermement dans la position désirée.La mâchoire articulée 10,qui traverse le guide 20,est empêchée de se rapprocher de la mâ- choire fixe 11 pendant la majeure partie du mouvement de descente,mais,afin qu'elle puisse pivoter vers l'autre mâchoire au moment voulu,cette mâchoire 10 est évidée, comme indiqué en 37.Le mouvement de descente des mâchoi- res sert donc, en se poursuivant,à abaisser l'U retour- né dans une position pour laquelle il soit à cheval sur a b les parties adjacentes des spires 22 et 22 qui doivent être assemblées et,en raison du mouvement des mâchoires l'une vers l'autre,à couder ou plier la traverse de l'U approximativement en son milieu,
de façon que les deux extrémités de l'U soient assemblées et à former ainsi une pince ou un anneau sensiblement en forme de losange,qui relie les spires.
La fig.10 représente une partie d'un sommier élas- tique à ressorts logés dans des poches dans laquelle les parties contiguës des ressorts placés dans les chaines adjacentes de ressorts sont assemblées de cette manière.
Il est bien évident que le levier d'avancement 32 et la came ou¯ excentrique 18 par lequel les mâchoires 10,11 sont poussées de haut en bas sont entraînés en rotation de temps réglée par le moteur ou la force d'actionnement.
<Desc/Clms Page number 9>
La macnine représentée est commandée au moyen d'une courroie 40 passant sur des poulies fixes et folles montées sur un arbre 41,par lequel un second arbre 42,portant la came 18,est entraîné au moyen d'un engrenage réducteur 44-45. En plus de la came 18,l'arbre 42 porte aussi des cames 43 et 46,servant respectivement à faire osciller un troisième arbre 47 qui imprime le mouvement d'avancement du fil métallique et un levier 55 commandant les mouvements de la selle 13.La came 43 (fig.2) coopère avec un galet 48 monté sur un maneton 49 fixé à l'arbre 47,en imprimant ainsi à cet arbre 47 des mouvements oscillants qui sont communiqués au moyen d'un bras 50,d'une bielle de poussée et de traction 51 et d'un bras 52,à l'arbre 33 (fig.1)
auquel est fixé le levier d'avancement 32,qui est tiré dans un sens par un ressort 53. Quant à l'autre came 46,elle peut venir attaquer un galet 54,disposé sur un bras 55 monté à rotation sur l'arbre 47 ;à son extrémité libre,ce bras est relié .par une bielle sensiblement'verticale 56 à l'ex trémit: libre d'un-bras 57.Ce dernier est fixé sur un arbre horizontal 58;dont l'axe est perpendiculaire à ce? lui de l'arbre 47;
comme cet arbre 58 porte un secteur denté 59 engrenant avec une crémaillère 60 taillée sur le coulisseau 61 sur lequel est portée la selle 13,on voit facilement que cette selle 13 peut être déplacée horizontalement par intermittences.Le'galet 54 est tiré vers-la came 46 au moyen d'un ressort 62 qui est tendu entre crochet prévu sur le bâti 16 et l'extré- mité d'un bras 63 solidaire de l'arbre 58 portant le secteur denté 59. tant donné qu'il y a lieu de faire passer le sommier ou autre objet sur lequel on travaille en va-et-vient sous les mâchoires 10,11 et la selle 13,la,
<Desc/Clms Page number 10>
machine est de préférence suspendue au moyen de mon- tants 64 et, si on le désire,il peut y avoir une table (non représentée) pour supporter le sommier.
On conçoit aisément que la machine décrite dans ce qui précède est particulièrement appropriée à être utilisée dans la fabrication d'objets d'ameublement ou ou garnissage élastiques et permet d'assembler les res- sorts qu'ils comportent directement les uns aux autres d'une manière nouvelle et rapide.