<Desc/Clms Page number 1>
Ecran pour projections cinématographiques.
La présente invention est relative aux écrana pour projec- tions, cinématographiques et autres, et elle a pour but de créer un écran qui, tout en donnant des images lumineuses et bien fouil- lées, à forts contrastes d'ombres et de lumière, produise l'im- pression exacte et parfaite du relief.
On connaît déjà des écrans formés de feuilles translucides ,superposées, produisant une succession de diffusions. On con- naît également des écrans composés d'un assemblage de feuilles planes, en matières transparente, dans l'épaisseur desquelles l'image est projetée,
<Desc/Clms Page number 2>
la projection en plein jour, on a proposé de former des concavi-
EMI2.1
t és sur une surrace, cerreapondant 3 des concavités de l'autre face dlune seule feuille de matière transparente constituant l' écran.
Dans d'autres écrans, on a combiné un miroir avec une pla- que transparente bosselée sur une face ,1'intervalle entre le miroir et la plaque étant d'au moins six millimètres. Dans ce système,on a renoncé à l'emploi d'une feuille bosselée sur les deux faces* on a encore proposé des écrans complexes, comprenant deux
EMI2.2
surfaces réticulaires $ mailles argentées3tendues parallèle - ment devant une surface opaque et argentée,ces diverses surra- ces étant superposées de manière à laisser subsister entre cha- aune déciles un intervalle d'air uniforme d'une certaine épais-
EMI2.3
sour,cilo4 résultent des images successives de dimensions diffé- rentes l'une par rapport à l'autre,
formées uniquement par ré- flexion,et visibles successivement..
La présente invention concerne un écran formé de plusieums feuilles transparentes superposées, ayant subi un traitement pour former sur les deux races de chaque feuille une infinité
EMI2.4
de saillies en relief et en creux, de forme spiériquJtrès rap- prochées ;
les saillies convexes et concaves de deux fouilles voisines sont combinées de façon rormer, d'une =euille 3 it autre,autant d'espaces lentie,7.aires qui constituent une inti- nité de points de concentution de la 1=lbrelnotament dan les clairs de l'image pour donner ainsi une plus grande laine-
EMI2.5
sité à toute 1= irnage,avec une impression de relier, Dans de tels écrans,il se forme par le passage des rayons
EMI2.6
lumineux entre les différentes eu1lles)par rapport 3 la mince couche d'air d'épaisseur irrégulière emprisonnée entre abaque couple de feuilles eon84eutives,une multitude de petites zones de rétraction et de d11'1'raction,qul produisent dana ltt#ags ob- tenue des irisations en une Infinité de points à la surface de chaque feuille,
en même temps qu'une succession de très faibles
<Desc/Clms Page number 3>
EMI3.1
ouiièremalit lumineuse,. d' un ton tràs chaud,b ien :touillées sorta contrastes d'ombres et de lumière,dont les effets s' ajoutent pour produire l'impression du relies au recto, ou au verso de r écran.
Il est évident que la concentration de lumière produite
EMI3.2
par les dites lentilles en chaque point de l' image "'13 fait au détriment de la luminosité d'une petite zone circulaire entou- rant le point de concentrât ion, car la quantité totale de lumiè- re transmise à l'image reste constante; cependant,la luminosité plus grande en une Infinité de points répartis uniformément sur
EMI3.3
la surface de lt1mage.surtout dans les parties claires, résulte pout l'observateur en une impression de luminosité totale plus grande.
L'invention prévoit également l'intercallation dtune teuil-
EMI3.4
le mince,br111ante.an matière transparente)entre les :rouilles bosselées,pour produire une augmentation de la luminosité dans
EMI3.5
les arrières-plans de l'image, grâce à la *ua-îeeo-l"- réflexion fractionnée de l'image lumineuse, qui se produit à la i;uriace de cette seuir7,l brillante; de plus par l'addition d'une t1Uil11- le unie brillante,en matière transparente, ou rendue opaque, com- me surface de fond de lt écran) rétléc:b.1s sant 11 image en sens in- verse à travers les muas feuilles bosselées,on produit une i- mage plus lumineuse surtout dans les arrières-plans de l'image et une plus grande netteté de celle-ci.
Cour un même effet de relief, si cette feuille de rond est opaque, il faut environ moi-
EMI3.6
tié moins de feuilles â saillleaè par l'emploi dun'tel écran, on obtient des images très lu mineuses, produisant déjà une Impression de relief,mais dont les images ont perdu un peu de leur netteté: de plus, cet écran de- vient légèrement éblouissant pendant la projection.
Les parties trop faiblement nuancée du phototype sont plus ou moins noyées, peu perceptibles en détails,et ces parties de l'image ne sont pas reproduites avec toute leur amplitude Plastique, et avec tout le relief qui pourrait être obtenu.
EMI3.7
<Desc/Clms Page number 4>
soit nette et très lumineuse, visible dans toutes ses nuances et en tous ces détails avec une augmentation énorme de l'effet stéréoscopique cherché, il est ajouté au dit écran, un réseau, par exemple un tulle de coton,placé contre la race de l'écran qui regoit l' image lumineuse.
L'image formée sur un écran ain- si complété est formé de deux parties: une partie réfléchie par la surface réticulaire et contituant une image tout à rait nette dans toutes ses parties,constituée dans 1= épaisseur de l'écran et formée par des diffusions successives,cette partie de l Image étant très lumineuse, mais relativement moins nette, ces deux parties de l'image, d'aspect différent entre elles ,sont cependant complémentaires l'une @ l'autre et leur com- binaison fournit une image complète très lumineuse sous un as- pect très net avec une forte augmentation de l'Impression sté- réoscopique, tandis que l'aspect éblouissant de l'écran est to- talement supprimé. L'image s'observa du côté de l'écran qui comporte la réseau.
On peut aussi employer deux ou plusieurs feuilles réticu- laires.la seconde,la troisième feuille etc. de tulle étant in- tercalée entre les feuilles transparentes bosselées,par exem- ple à raison d'une feuille de tulle par deux feuilles bosselées] et de préférence ces différentes feuilles de tulle présenteront des mailles de plus en plus serrées, de manière qu'un tulle à grandes mailles se trouve toujours en avant de tulles à, mail- les plus petites. Les images nettes formées sur les tulles se juxtaposent en se cimbinant à l'image formée par des fouilles bosselées. L'image résultante doit être observée du côté de la première feuille de tulle,du côté d'où l'image est projetée.
Par cette combinaison, on arrive au résultat absolument nouveau de rendre la surface de l'écran absolument Imperceptible pan- dant la projection, l'écran disparait complètement et on a l' impression d'une ambiance dans laquelle évoluent les images projetées,ce qui produit une impression stéréosoopique inten- siriée et naturelle des images projetées sur l'écran ainsi completé
<Desc/Clms Page number 5>
EMI5.1
L'invention est décrite encore plus en détail en se référant aux dessina annexés, donnés à titre d'exemple de réalisation non limitatif et dans lesquels :
Fig. I est une coupe plus ou moins schématique de l'écran dans une première forme de réalisation, ne comprenant que des feuilles gaufrées.
Fig. est une coupe schématique d'une variante de réalisa- tion,comprenant une feuille plane intercalée entre les feuilles gaufrées.
Fig.3 est une coupe schématique d'une seconde variante, comprenant une feuille plane formant le tond de l'écran.
Fig. 4 est une coupe d'un écran comploté par un treillis sur le front de l'écran.
Fig.5 est une vue de face d'un treillis,et
Fig. 6 est une coupe d'une seconde forme d'écran, comprenant un treillis intercalée dans les feuilles posselées.
L'écran selon fig. I est formé de plusieurs feuilles minces, superposées, d'épaisseur uniforme, en mat 1ère transparente se prê- tant au traitement voulu,par exemple en acétate de cellulose, I', I'', I''', I'''', etc. Chacune de ces feuilles a subi un traitement, tel qutun gaufrage réalisé de manière à former sur chaque face une infinité de petites saillis 2 et de petites ca- vités 3 en succession ininterrompue;
chacune de ces bosses 2, respectivement de ces cavités 3, correspond exactement à une ca- vité 3', respectivement une bosse 2' de la face opposée de la même feuille, et ces feuilles sont montées ensemble et fixées dans un cadre 4 de manière que dans ce cas,les bosses 2, 2', respectivement les cavités 3, 3', de deux @ faces quelcon-- ques en regard soient en vis-à-vis. La forme des bosses et des creux est théoriquement semi-sphérique.mais peut être en prati- que d'une forme qui se rapproche plus ou moins sensiblement de cette forme sphérique. Il existe entre chaque paire de feuilles un mince intervalle d'air formé d'élargissements successifs 7 en forme de lentilles.
Chacune de ces lentilles 7 forme une con-
<Desc/Clms Page number 6>
dans les clairs de l' image.
Comme première variante de réalisation r représentée à la
EMI6.1
fig.2, chaque feuille est gaufrée de manière que lis bosses, respectivement les cavités d'une race de chaque feuille sont formées de manière à correspondre à une bosse,respectivement à une cavité de l'autre race de la même feuille, et les feuil- les placées de manière que les bosses, respectivement les cavi-
EMI6.2
tés des faces en regard correspendent.Ic1 des lentilles 7' sont formées dans l'épaisseur même des feuilles I, I', etc, tandis que les intervalles d'air entre deux feuilles comprennent de
EMI6.3
petites espaces de forme lenticulaire 7tt, en produisant lte1'- fet recherché.
que les lentilles soient constituées dans l'in- tervalle d'air réservé entre les feuilles bosselées et/ou dans l'épaisseur des feuilles,elles constituent toujours un milieu
EMI6.4
de rorme lenticulaire, ou approx1raat1vsIIEmt lent1cUlaire,poss&- dant un indice de réfraction différent du milieu environnant, et produisant sur l'image une condensation de lumière en une
EMI6.5
Infinité de points distinct s, infiniment rapprochés, produisant également des diffractions et des irisations$et l'image ainsi formée présente un aspect tout à fait ar%iauier,st6réoscopi- que, à ton chauds au lieu du ton blafard des projections babi- tuelles.
De plus l'image ainsi formée,produite par diffusions successives dans toute l'épaisseur de 1! écran, est très douce et peut être observée avec la même impression de relief, de tous les points de la salle.
EMI6.6
Dans la réalisation de la t'1g.a, on a interealid entre les feuilles gaufrées It et Il' une feuille mince, brillante,
EMI6.7
±+vL M/n en 86étaw mat 1ère transparente,par exemple en acétate de ael- #$ luiose. On peut disposer jusqu'à une feuille plana 5 par paire distincte de feuilles bosselées It .e%a.
Ces eu1l1e8 TI1anAa dans ces conditions ne détruisant pas l'effet des feuilles au-
EMI6.8
fréss,aais l'augmente, tout en augmentant de beaucoup la lUJl1no- s1té surtout dans les arrières-plans de lt1ma.ge.grD.oe à la ré- flexion fractionnée de l'image lum.1neuse,qu1 a lieu à la straca da c'hanUA 'fan'tn<a t"i7,+ ..,..¯¯ .,¯¯ e ¯ ,¯¯
<Desc/Clms Page number 7>
@ qui la précèdent. comme deuxième variante de l'écran.représentée à la fig. 3,
EMI7.1
avec les feuilles ga%trées,en nombre quelconque Il* It't etc. selon la disposition de la fig.
1, une feuille 6 mince, plane, opaque ou non,ou à surface métallisée, a été placée du coté op- posé à celui qui regoit l'image lumineuse,avec ou sans interca-
EMI7.2
1at ion de feuilles transparentes planes entre les feuilles boa- salées selon fig. 2 :l'ensemble est monté dans un châssis de fixa- tion 8.
Dans le cas où la feuille 6 est opaque,!*imago est visi- ble seulement au recto de l'écran et cette disposition permet d' employer un nombre de feuilles bosselées moitié moindre que dans
EMI7.3
les dispositions pE8cédentes,pour obtenir le même effet, car l' action des feuilles bosselées est doublée;
la lumière traverse d'abord l'ensemble des feuilles gaufrées I', I'', etc. pour abou-
EMI7.4
tir à l'écran 6, et l'image étant vue, du moins en granslpart .a, par réflexion de cet écran,la lumière doit retraverser les feuilles bosselées dans le sens inverse,d'où résulte une augmentation
EMI7.5
de la luminosité surtout dans les arrières-plans de 11 lmagalpen-
EMI7.6
4KA claUt que 1 er$ Image ainsi obtenue a gagné en netteté, Suivazit rig*4, représentant Il écran c=pltébon ajoute recto de l'écran, représentant 11 écran l'appareil ajoute au recto de 12 écran, c'est-à.-dire dU côté da 1> appareil de pro-
EMI7.7
j action 9$ ioe un treillis Il de matière opaqtue ou presque opaque ,par exemple du filet ou tulle de coton.
La matière constituant
EMI7.8
le filet II est de préférence d'un blanc mat, formant bonne sur- face de réflexion. Le treillis est de préférence en nid d'abeil- les) tel qu'il est représenté à la figure 5.
L'ensemble des feuilles I, 5. 6 et treillis II est mainte- nu dans un cadre la.
On peut prévoir de placer le treillis derrière la première feuilles bosselée I, mais un mode de réalisation plus intéres-
EMI7.9
sant ;&ona1ste à. laisser une feuille ajourée ou treillis il sur la face du recto de ltéerai4et à 1nterca.lter dans 1'épaisseur de l'écran un second treillis 13 comme il est représenté à la ring.6. Les aa1-ll. du treillis 13 seront de préférence plus pe- tites ou plus serrées que les mailles du treillis 11. en deux
<Desc/Clms Page number 8>
prévoir plusieurs treillis superposée; mais en général il y a un treillis par groupe d'au moins deux feuilles bosselées I.
Le treillis 13- peut être placé devant la feuille unie trams- -parente 5. Les treillis peuvent également faire corps avec l' une ou avec plusieurs des feuilles Il 5 ou 6. On peut prévoir des treillis de différentes couleurs%
Il est évident que les feuilles bosselées I, et/ou les feuilles planes 3. ou 6 qui constituent l'écran peuvent être in- colores ou coloriées de manières diverses selon toutes les con- binaisons possibles.
On peut naturellement remplacer l'air emprisonné entre les feuilles bosselées et autres feuilles constituantes de l'écran par une matière quelconque pourvu que le degré de réfrangibilité
EMI8.1
11AN1 da la matière eM'tUtTi¯M emprisomlée entra les dites eil.7.es soit dirrent celui a,tibre constituaaste des dites C91le, soit di1'rérent de celui de la matière constituante des dites feuilles.
EMI8.2
àà 1 à XD- 1 Q AMI 0 àIL A
I.
Ecran pour l'obtention de l'impression du relief dans les projections cinématographiques et autres par l'emploi de
EMI8.3
plusieurs feuilles en matière transparente,superposées,ayant subi un traitement pour former sur les deux faces de chaque feuille une multitude de saillis et de creux de forme sphéri- que, très rapprochées, caractérisé en ce que les saillies et les creux de chaque face sont formés de telle manière d'une face à l'autre de chaque feuille, ou d'une face à la face en regard
EMI8.4
de deux feuilles voisines,,quili est formé dans 1t épaisseur même