<Desc/Clms Page number 1>
demande d'un " Brevet d'Invention " !/Ecran de projections cinématographiques pour l'obtention de laspect stéroscopique des images, y, projetées." Forme par Monsieur Léopold, Darimont, Chimiste, rue Adolphe Willemyns, 266, à Anderlecht-Bruxelles.
La présente invention se rapporta aux écrans pour projetions cinémat orgraphiques et autres, et elle a pour but de réaliser un écran dtune bonne luminosité,qui produit l'impression stéréoscopique,accentuée, dans les images projetées et observées sur 11 écran.
On connaît déjà des écrans formés de feuilles translucides,superposées, produisant une succession de diffusions; on cornait en- core des écrans formés par un assemblage de feuilles planes, en ma- tière transparente,dans 1=épaisseur desquelles l'image est projetée D'autre part, dans des écrans composés,translucides,de projec.,- tions cinématographiques. en vue de permettre la projection en plein jour, on a proposé remploi d'une surface, formée de portions angu- laires d'inclinaisons opposées, appropriées, pour diverger la lumière incidente du jour;
laquelle surface est placée devant une agglomération lenticulaire, recouverte d'une matière absorbante coloriée
<Desc/Clms Page number 2>
où l'image lumineuse se diffuse sans produire un effet de relies. on a encore proposé des écrans somplexes, comprenant dux surfaces réticulaires à mailles argentées,tendues parallèlement devant une surface opaque et argentée, ces diverses surfaces étant superpc sées de manière à laisser subsister entre chacune déçues un lutervalle d'air uniforme dtune certaine épaisseur, d'où résultent des ima ges de dimensions différentes lune par rapport à l'autre,formées uniquement par réflexion et visibles successivement.
Il existe encore un écran multipelliculaires, de mon Invention, comprenant plusieurs feuilles en matière transparente, dont les der races de chaque touille présentent des convexités et des concavités ces feuilles traitées et superposées de manière à former entre dem feuilles voisnes, et/ou, dans la masse même de chaque feuille une in finité de petites lentilles, pour produire des concentrations de la lumière en une Infinité de points dans toute l'épasseur de l'écra , et d'où résultent des images de luminosité allant graduellement en augmentant d'intensité au fur et à mesure que l'image se forme sur une surface,située plus profondément dans l'épaisseur de l'écra ,produisant une impression dt extention en profondeur ,surtout dans les arrière-plans de ltimage projetée,
pendant que des surfaces rétj culaires sont placées,respectivement, contre la première surface,et sont intercalées entre les feuilles gaufrées dans l'épaisseur de l' écran pour supprimer complètement l'éblouissance de ce dernier,
La présente invention concerne un écran, formé de plusieurs feuilles minces, d'épaisseur uniforme, en matière transparente, dont chaque feuille a subi un traitement convenable,tel qu'un gaufrage, de manière à présenter aux deux faces de chaque feuille une multitt;
de de petites port ions, de formes quelconques, mais formant autant d petits plans inclinés par rapport aux rayons incidents du cône lumineux qui sort de l'objectif du projecteur* ses petits plans étant alternativement, d'inclinaisons opposées lime par rapport à l'au- tre, et très rapprochés, formant par leurs juxtapositions :
des saillies et des rentrants angulaires. .ses feuilles étant superposée ,il en résulte,lors de la projection de ltlmage lumineuse à travers
EMI2.1
ces diTAr9AR fH1'r1"1'Ir>aa m,,1 -Il- .....--....¯¯¯ . ¯
<Desc/Clms Page number 3>
fractionnées de la lumière, d'angles de réflexions variés, ensuite les petites parties de la lumière réfléchies,respectivement, par les divers petits plans de l'une des faces sont renvoyées et regues :
ci- nalement par de petites portions inclinées de la face en regard d' une feuille voisine, d'où résulte entre chaque couple de feuilles la production de deux superficies très lumineuses en regard,surtout dans les clairs de l'image,dont les effets s'ajoutent pour former une zone étendue lumineuse,produisant l'impression que limage, formée par diffusion à l'une des faces,irrégulières, précédentes, avan-
EMI3.1
d l, ce et se boursou'Ple dans les parties claires de l image,5'1 .. -.*4 proportioemeiiemeut graàuation e> ,'/tI1tl,I##1Itl.fj'f et ce, proportionnellement , la graduation lumineuse de 1:
image projetée, Ces effets ayant lieu entre cnaque couple de faces en regard de deux feuilles voisines dans toute l' épaisseur de l'écran, produisent une impression résultante, accentuée, de relief,surtout dans les avant-plans de la Image projetée.
Comme première variante de réalisation de l'écran, on peut superposer les feuilles à petits plans inclinés de manière que, les saillies angulaires,respectivement, les rentrants angulaires de l' une des faces,correspondent exactement aux rentrants angulaires, respectivement, aux saillies angulaires de la face en regard d'une des feuilles voisines, ce qui augmente la luminosité dans les,dites, zones, dtoù impression intensifiée de relief dans les images proje- tées. comme seconde variante de réalisation de l'écran, on peut utiliser des feuilles à portions angulaires de dimensions différentes de -l'une feuille par rapport aux autres.
ces feuilles étant superposées par exemple de manière qu'une surface à port ions angulaires plus réduites se trouve toujours à la suite d'une surface à portion, angulaires plus larges, parquoi les superficies lumineuses,formées, respectivement, à l'une d'elles seront .successivement, de lumino- sité de moies en moins intense.
Une feuille à plus larges portions angulaires se trouvant toujours en avant d'une feuille à portions angulaires plus réduites, il en résulte qu'inversement le pouvoir de diffusion est augmenté par surface successive; en effet ,plus les petites portions angulaires des feuilles sont réduites,plus intense sera son pouvoir de diffusion,et d'où résulte un effet
<Desc/Clms Page number 4>
complémentaire de relief de l'image projetée.
Comme troisième variante de réalisation de 11 écran, on peut grouper ces surfaces par couple de feuilles à portions angulaires de mêmes dispensions et super-poser ces feuilles de manière que deux surfaces à' portions angulaires plus réduites se trouvent tout jours à la suite de deux feuilles à portions angulaires plus lar- ges, ce qui renforce respectivement les effets correspondants, comme il est exposé précédemment*
On ne peut toutefois pas augmenter à l'infini -le nombre de ces surfaces à portions angulaires., il est même bon de limiter ;
leur emploi à quatre feuilles, pour éviter la production alun ton glau- que,ou laiteux dans les Images projetées,pendant que ces feuilles seront superposées étroitement pour éviter la production d'un flou excessif dans les images suivantes, par ltemploi de quatre de ces feuilles à portions angulaires la diffusion de l'image lumineuse projetée, n'est pas complète, mais pn peut ajouter à cet assemblage de feuilles, en vue diobte- nir une diffusion complète, une surface de fond en matière opaque, ou translucide, ou encore placer cet assemblage de feuilles contre la face d'un écran multipelliculaires, formé de feuilles à convexit- tés et à concavités, auquel il est rait allusion précédemment.
Maintenant) en ajoutant à ces feuilles à portions angulaires, assemblées suivant un des exemples,ci-dessus énoncés, des surfaces réticulaires de manière qu'une première surface réticulaire se trouve contre la première feuille à portions angulaires, c'est à dire contre celle qui reçoit la première l'image lumineuse proje- tée, pendant que d'autres réseaux sont intercalés entre les feuill- les à portions angulaires, et par exemple de manière qu'une surface réticulaire se trouve après abaque couple de feuille à portions angulaires et de préférence de manière qu'un réseau à mailles plus
EMI4.1
4e" peTrces ¯h#, µµµµ)µµÎ se trouve toujours a. la suite dtun réseau a. mail-les plus <rr7- .4-SS't- grandes, ces diverses surfaces étant superposées étroitement et le ;
fJ!P tout maintenu ensemble atune manière appropriée. Cet assemblage de surfaces (réticulaires et gaufrées) pouvant être , avantageusement ,placé contre la face d'un écran,proprement dit, comme ci-devant
<Desc/Clms Page number 5>
énonce. Lors de la projection d'une image lumineuse sur,et dans l' épaisseur d'un écran ainsi constitué, ils se produisent une success sion de zones lumineuses, sitiées chacunes entre deux feuilles, à portions angulaires,voisines,et parquoi les images formées,soit par diffusion très faible sur ,ou plusieurs faces précédentes,ou par réflexion sur une surface réticulaire précédente, paraissentde s'étendre en avant,pendant qu'eu égard aux diffusions très failles , successives, qui ont lieu aux surfaces irrégulières, gaufrées, successives,
dans toute l'épaisseur de l'écran, ils se forment par superpo- sition des contours de ces images, une première image très lumineuse, pendant que)Simultanément,il s'est formé par juxtaposition des ima-
EMI5.1
64)y a" ges partielles, formées par réflexion à chacune des surta- Îô' ces réticulaires, une seconde image beaucoup moins lum1neuee. Ces deux images) de position légèrement différente de ltune par rapport à l'autre, étant complémentaires l'une à l'autre, forme une image résultante, sisible sous un aspect stéréoscopique.
L'obtention de l'impression, ,accentuée, de relief par la mise en oeuvre des moyens, ci-dessus énoncés, est prouvé par l'expérience
L'invention est décrite encore plus en détails en se référant aux dessins annexés, donnés à titre d'exemple non limitatif et dans lesquels : Fig.I est une coupe plus ou moins schématique de l'écran dans une première forme de réalisation, ne comprenant que des feuilles à. petites portions à saillies et à rentrants angulaires.
Fig.2 est une coupe schématique d'une variante de réalisation, dans laquelle les petites portions à saillies et à rentrants augu-
EMI5.2
laires,se correspondent inversement de itune face par rapport à la face en regard de deux feuilles vOisines.
Fig.3 est une coupe schématique d'une deuxième variante de réalisation, dans laquelle les petites portions à saillies et à rentrants angulaires sont de dimensions différentes de l'une feuille par rapport aux autres feuilles superposées.
Fig. 4 est une coupe schématique d'une troisième variante d'écran dans laquelle les feuilles à portions à saillies et à rentrants angulaires sont groupées par deux feuilles à portions saillantes de même dimensions, suivies par une couple de feuilles à portions sail-
<Desc/Clms Page number 6>
lantes plus larges,
Fig. 5 est une coupe plus ou moins schématique d'une seconde t'orme d'écran, comprenant en plus des surfaces réticulaires complémentaires.
Fig. 6 est une vue de face dtune feuille à portions à saillies' et à rentrants angulaires,présentant des petits sillons .
Fig. 7 est une vue de face d'une feuille à portions à saillies et à rentrants angulaires, présentant par leu ensemble une variante de dessin.
Fig. 8 est une vue de face d'une surface réticulaire.
L'écran selon fig. 1 est formé de plusieurs feuilles minces, de même épaisseur) superposées )en matière transparente se prêtant au traitement voulu,par exemple en acétate de cellulose, 1', 1'', 1''', etc. chacune de ces feuilles a subi un, traitement tel qu'un gaufrage réalisé de manière à former sur les deux faces une multitude de petites portions 2 & 2-le de formes quelconques, mais formant des petits plans inclinés, juxtaposés, par leurs saillies angulaires 3 et par leurs rentrants angulaires 4.
Ces petites portions 2 & 2' formant de petits plans d'angles de réflexion opposés les uns par rapport aux autres, et d'Où résulte une infinité de petites places, qui renvoyent une fraction de la lumière des rayons incidents
EMI6.1
du cône lumineux projetés par li objectit (12 f1g.5J pour renvoyer iaw 1 ces tfttF' fractions de lumières vers les petites plans 1ncl1nést .:...fJï ' qui se trouvent a. la face en regard dtune feuille vo1sine,précéden1iE ,et ainsi de su1te)ca Il est indiqué par les sens des petites -2 flèches,partant d'un rayon incident, figuré: 5) d'où résUlte la formation entre chaque couple de feuilles en regards, des superficies ,Irrégulières, vis à vis ,très lumineuses.
Ses deux superficies en regards produisent une zone étendue lumineuse, surtout dans les clairs de l'image, cette luminosité est proportionnelle à la graduation lumineuse que laisse passer le film (13 fig.) ,représen,- tant l'image à projeter, prosuisant en plus et simultanément des diffusions très faibles successives de cette image projetée. La ,ou les images formées sur une ,ou les faces qui précèdent les superfi- cies lumineuses sous-adjacentes,sont assujetties à un phénomène
<Desc/Clms Page number 7>
boursouffler proportionnellement à la graduation de l'image lu- mineuse projetée à travers ces diverses surfaces.
Ces effets ayant lieu, successivement, dans toute l'épaisseur de l'écran, s'ajou- tent pour produire une image résultante, visible avec une impression accentuée de relief.
Somme première variante de réalisation selon fig. 2 les feuilles 1', 1'',1''', etc sont superposées de manière que les saillies angulaires .3, respectivement, les rentrants 4 de l'une des faces correspondent exactement aux rentrants angulaires 4', respectivemen , aux saillies 3t de la face en regard d'une feuille voisine,ce qui augmente l'intensité lumineuse des zones, qui se forment ,respectivement, entre les deux faces en regard de deux feuilles voisines, ce qui intensifie l'impression du relief dans les images projetées.
Comme seconde variante de réalisation selon fig.3 les dimen-
EMI7.1
i4i,e:ti sions des petites portions à saillies angulaires 3,3& 3t, et â ren% 3,3'À3" -; 514 trants angulaires t,'8c 4 sont différentes de l'une feuillet par " rapport aux autres feuilles, et leur superposition est faite de 4,4 W,l/ manière qu'une feuille à portions inclinées plus réduites se trouve toujours à la suite d'une feuille à portions â saillies et bu rentrants angulaires plus larges ,d'ou images sous-adjacentes plus visibles que l'image formée sur une face qui précède)pendant que la luminosité superficielle des feuilles successives est inversement de moins en moins intense, d'où effet complémentaire de relief dans les images projetées.
comme troisième vaiante de réalisation selon fig.4 les petites portions à saillies angulaires 3"& 3''' et à rentrants 4"& 4''' des deux feuilles 1', & 1'', sont de mêmes dimensions, pendant que les petites portions saillantes 3 & 3' et les portions rentrantes 4 & 4' des feuilles 1''', 1'''' sont de mêmes dimensions, mais de dimensions différentes par rapport aux portions saillantes des autres feuilles 1', & 1''. Ces feuilles étant superposées de
EMI7.2
,.J manière que deux feuilles 11, Iit à portions angulaires plus ,.-- réduites setoujours à la suite de deux feuilles Il t t, & 1111 à e portions saillantes et rentrantes plus larges, ce qui renforce les effets cespectivement, conrespondants, ci-dessus énoncés.
<Desc/Clms Page number 8>
Pour compléter la diffusion de l'image projetée, ces divers assemblages de feuilles,suivant ltun des exemples qui précèdent peuvent être placés contre une surface de fond 111, en matière opaque, ou translucide) ou encore contre la première face d'un écran multi.pelliculaires, formé par exemple de feuilles présentant des convexités et des concavités (non figurées aux dessins), auquel il est fait allusion précédemment.Ce qui augmenterait l'aspect stéréoscopique dans les images projetés.
Une autre forme de réalisation de l'écran ,selon fig.5 consiste à additionner à l'un des exemples précédents, des surfaces réticulaires d'un ton blanc mate,ou, et de préférence d'un ton plus ou moins assombri, et de les agencer ,par exemple, de manière qui une surface réticulaire$ 6 se trouvé devant et contre la surface à portions saillantes et rentrantes angulaires 1'''', laquelle surface se trouve devant une autre feuille à portions inclinées 1''', suivie à son tous dtune seconde surface réticulaire 7, intercalée et placée devant une feuille à partions à saillies et à rentrants angulaires 1'', suivi à nouveau d'un réseau 8, et ainsi de suite.
Ces réseaux étant agencés dans un ordre tel qu'un réseau à plus larges mailles 9 se trouve toujours en avant alun réseau à mailles plus petites 9t, pendant que les feuilles, dont les portions à saillies et à rentrants angulaires sont deux à deux de mêmes di- mensions, les feuilles 1''', & 1'''' à portions inclinées plus larges sont placées en avant des deux feuilles 1' & 1'' à portions saillies et à rentrants angulaires plus réduites,
Cet assemblage de feuilles à saillies et à rentrants angulaires et de surfaces réticulaires étant superposées étroitement et maintenues ensemble contre la face d'un écran,proprement dit, (figuré par 10), le tout maintenu d'une manière appropriée sur un encadrement II.
Lors de la projection dtune image lumineuse à travers les surfaces de 11 écran ainsiconstitué, en dehors de l'obtention d'une impression résultante (que l'image s'étend en avant ,surtout dans les @ parties claires de l'image, suivant le mécanisme décrie précédemment) ils se forment deux images de position lé-
<Desc/Clms Page number 9>
par des diffusions très faibles successives, ayant lieu dans toute l'épaisseur de l'écran, l'autre image formée par juxtaposition des Images partielles formées par réflexion à la surface des réseaux successifs.
Ses deux images sont complémentaires l'une à l'autre, mais de luminosité différente de l'une par rapport à l'autre, et d'ou résulte finalement une image visible sous un aspect stéréos-
EMI9.1
co:p1que../Y.8,$ &'fJ²b4/& 1-t oùé>và wo>+ éàa-%
Il est évident que les sailles et 'les rentrants angulaires des feuilles 1', 1'', 1''', 1'''', etc. peuvent présenter des petits sillons 1' à plans inclinés 2 & 2', selon fig. 6, ou former un espèce de damier fig. 7 à petites pentes 2 & 2', ou présenter des petits plans inclines, opposés, rectilignes .curvilignes,ou la combi- naison des deux,pour présenter des figures quelconques, et que ces feuilles peuvent être incolores, ou coloriées de manière diverses selon toutes les comhinaisons passibles.
Les réseaux fig.8 présente un quadrillié, mais les dessinsformés par ces derniers peuvent varier à l'infini,pendant que ces réseaux peuvent être en toutes couleurs.
Il est entendu qu'un réseau,ou tous les réseaux peuvent chacuns faire corps avec une feuille à portions à saillies et à rentrants angulaires de leur plus proche voisinage.
Pendant que ces diverses surfaces constituantes de l'écran peuvent être mélangées entre elles selon toutes combinaisons convenables.
L'air emprisonné entre les feuilles à saillies et à rentrants angulaires et autres feuilles constituantes de 11 écran) peut être remplacé par une matière quelconque,pourvu que son degré de rétran- gibilité est différent de celui de la matière constituante des dites feuilles.
Il tombe sous le sens qutune ,ou plusieurs feuilles minces, en matière transparente,présentant à leurs deux faces des convexités et des concavités (non figurées aux dessins) pourraient être placées contre la face de cet assemblage de feutres à portions à saillies et à rentrants angulaires,ou même, être intercalées entre ces dernières, sans pour cela se départir de Itesprit de la présente invention.