<Desc/Clms Page number 1>
EMI1.1
La présente invention a poV5t un appareil destiné au malaxage de deux corps en vue d'on obtenir un mélange intime, l'un de ces corps pouvant, par exemple, être un liquide de faible flui- dité et l'autre une matière pulvérulente.
Cet appareil malaxeur-mélangeur est essentiellement constitué par un corps cylin- drique creux, dont la périphérie intérieure est garnie d'une ou de plusieurs rangées de dents ou de doigts disposés radialement. A l'intérieur de ce cylindre ou stator est monté un rotor entraîné à grande vitesse et comprenant une ou plusieurs rangées de pales dont l'incidence est telle que, par suite
<Desc/Clms Page number 2>
de leur rotation elles projettent le liquide et la matière à y incorporer contre les dents du stator, en même temps qu'elles entraînent axialement, le mé- lange obtenu qui est finalement amené par une-pompe à un réservoir ou un point d'utilisation. Une gou- lotte dans laquelle on déverse à la fois le liquide et la matière pulvérulente est prévue en avant du stator.
La description qui va suivre, en regard du dessin annexé, donné à titre d'exemple, fera bien comprendre de quelle manière l'invention peut être réalisée.
La fig. 1 est une vue d'ensemble du malaxeur-mélangeur et de sa goulotte d'approvisionne- ment.
La fig. 2 est, à plus grande échelle , une coupe longitudinale du malaxeur-mélangeur.
La fig. 3 est une coupe transversale faite par la ligne 3-3 de la fige 2.
En se reportant à la fig. 1, on voit que le malaxeur-mélangeur 1 est intercalé entre la pompe rotative 2 et la goulotte à grande capacité 3.
Le liquide à traiter peut être amené à - la goulotte par la conduite 4 et la poudre ou autre matière telle que la pâte est déversée directement dans ladite goulotte qui est en. communication avec le malaxeur-mélangeur par une ouverture 5 (fig. 2).
Suivant une réalisation- avantageuse, le malaxeur-mélangeur 1 est monté directement en bout de la pompe 2 et raccordé avec l'auie d'aspiration 6 de la pompe, l'arbre 7 de la pompe étant par exemple prolongé et partant en bout le rotor du malaxeur. Ce rotor est constitué par un moyeu 8 agencé de manière @
<Desc/Clms Page number 3>
opposées.
Le corps du malaxeur-mélangeur (qui forme le stator) a sa périphérie intérieure garnie de deux rangées de doigts ou dents 11 disposés radiale- ment. Comme on le voit fig. 3, chacune des rangées de doigts ou dents est constituée par un groupe de doigts 11 dont ltextrémité 11a se trouve au voisina- ge du moyen 8. Entre chacun de ces doigts sont in- tercalés d'autres doigts 12 ayant une longueur moin- dre, afin de diminuer les sections de passage de la matière à traiter, tout-en- augmentant le nombre des points de contact entre la matière en mouvement et les doigts ou dents fixes. Afin d'éviter des zones de passage direct, il est avantageux de décaler augulairement la position des doigts d'une rangée à l'autre et il en est de même pour le calage des pales 9,10 sur le moyeu. 8.
Le f oncti onnement de l'appareil malaxeur a lieu: de la façon suivante
La-pompe étant mise en mouvement de toute manière par exemple au moyen de la pou- lie 13, les pales 9 et 10 projettent la matière à traiter contre les parois du stator et en. même temps, grâce à l'incidence des pales, entraînent la matière dans le sens de la flèche F. Au cours de ces deux mouvements conjugués, la matière à traiter vient frapper les doigts ou dents 11 et 12 et il se pro- duit une succession rapide de chocs qui opère un mélange intime des deux corps à traiter. Ce mélange est finalement aspira par la pompe 2 qui la refoule par le conduit 14.
Il est bien évident que des modifica- tions de détail peuvent être apportées aux réalisations
<Desc/Clms Page number 4>
ci-dessus décrites sans pour cela sortir du cadre de la présente invention; en particulier, on conçoit que le nombre de rangées de doigts et par suite le nombre de groupes de pales peut être augmenté ou diminué suivant la qualité du mélange à obténir ou le débit à réaliser.
- R É S U M É -
1 ) Malaxeur-mélangeur essentiellement constitué par un corps cylindrique formant stator, dans lequel tourne à grande vitesse un- rotor muni de palettes assurant à la fois le brassage des élé- ments constitutifs du mélange et leur avancement radial, au cours duquel lesdites matières sont pro- jetées contre des doigts ou dents solidaires du stator et disposés radialement et concentriquement au rotor, le mélange obtenu par l'action des deux mouvements conjugués étant finalement aspira par une pompe le refoulant dans un réservoir ou vers son lieu dtutilisation,
2 ) Un mode d'exécution du malaxeur- mélangeur spécifié en 1 dans lequel le malaxeur pro- prement dit et la pompe sont fixés en bout l'un de l'autre et comportent un.
arbre commun, portant, d'une part, l'aîletage de la pompe, d'autre part, le rotor du malaxeur. @
EMI4.1
- BÊSSMÊ sv5oeKat -
Appareil pour mélanger intimement deux corps dont un liquide et l'autre pulvérulent, cet appareil étant constitué essentiellement par un tam- bour creux dont la paroi intérieure est garnie d'une ou de plusieurs rangées de dents ou de saillies et qui comporte à l'intérieur un rotor entrafné à @ grande
**ATTENTION** fin du champ DESC peut contenir debut de CLMS **.