BE406536A - - Google Patents

Description

   <Desc/Clms Page number 1> 
 
 EMI1.1 
 



  MOYENS ERFBOTIQNEES POUR SQll.u#1t DES LIPIDES HORS ma RaOWI&Im. 
 EMI1.2 
 làk présente iùV6ntiùO est relative & des moyeme des- tinés à. être; employer pour soutirer des liquider hors de réai.r piments. 



  L#un des cbjets de 1>invenùien est de prévoir un dis- positif perfectionné pe#mattant de soutirer le liquide- sans gaspillage, L-1D'fttlt1an s.app1.iCtue: plus partieu1:ièremant au soutirage de la bière des tonneaux, et permet d'effectuer ce soutirage sans perte de bière. gaz cHt air et sans la nécessité cex faire 1. percée du tanneau de la manières usuelle, sll'IYêtll'it1 couvre des moyens compremant une douille métallique perforés adaptée- à âtres insérée dune le trou. de coltim lés du récipient e% munie d'une tête ce% cl*un aarps k pas de- vis sur sa surface extEÍrie:ure:, l-a1.tÎsage de la douille mâts.l1.i- 
 EMI1.3 
 que étant formé avec un épaulement annulaire qui divisa cet 

 <Desc/Clms Page number 2> 

 
 EMI2.1 
 la partie située vers l'iatérieur étant adaptée à recevoir un bouchon en 1:

  LèËr atz autre tampon élastique, une douille en caoutchouc ou autre substance élastique analogue étant adap- tés à. âtre- disposes dans la. partie de la. dite douille' située vers llext4rieuro, et un aocesBoire (par exemple un robinet) étant pré\n1 avec un prolangemest en tige adaptée à rec8'reir la bouchon au tampon ticue: lorsq*8B ingère la- douille mê:tal1.1que. et à 1e Pousser dans la récipient. 



  La. partie de: 1. -a1&age  e 1& douille métallique j3i- tuée vers 1"8'.Xtérieur peut être Parallèle e de diamètre pins petit qne la partie de l-a1.Ú8gEf située vers :*1Dt&1"ieur, cm,, bien le diamètre de 1. *lÜâsage peat 4im1l!1tter vers la tête de la 
 EMI2.2 
 douille, et la douille en caoutchouc eu analogue peut être et. 
 EMI2.3 
 ,:±11.& ti-une manière correspondante., Dans ce dernier CJa8 1"&1é- sage de la douille en oaoutehcnlC eu analegue peut également être effilé et adapté s coopérer avec une partie effilée d'âne manière analogue du prolangement oa tige du robinet. 



  Alterne.tiTaD1eDt. la partie de 1.'e de la douille métallique située Ters Intérieur peut être parallèle- et de diamètre plus grand que la. partie de 1*416sage située vers Intérieur, ces deux parties de l'alésage étaat séparées par une nervure eiroonférentielle formée sur l*alésacge. 
 EMI2.4 
 



  Afin de faciliter l'action de la douille en ment. 
 EMI2.5 
 abaue ou autre substance analogues, oe7.le-ei peut être prévue avec une profonde raInure- annulaire s'étendant à partir de 
 EMI2.6 
 l'extrémité intérieure le long de la douille. :De plus, afin 
 EMI2.7 
 de -etlaYet:er- la douille en caoutchouc ou autre substance auvâm 1°s elle peut être munie sur sa surface extérieure d'une ou plusieurs nervure, areanrntfe:3.le qui tout adaptée, a engager une Ou plusieurs rainures oiroon:térentie:

  ll8'S prévue. sur la partie de 1. *a1.âsage de la douille métallique située vers Intérieur, une ou plusieurs nervures eircenférentielles 

 <Desc/Clms Page number 3> 

 
 EMI3.1 
 étant également prévues. si on la désire, ur .lta.1.4sage de la douille en oaeutchoue au autre substance analogue et adaptées à engager une ow plusieurs ratuuns eiroonfarentielles prévues sur le prolongement ou tige du robinet, 
Des moyens de. fixation peuvent être prévus pour empê- cher le mouvement longitudinal vers   l'extérieur   du robinet après qu'il a atteint la position 1a plus intérieure dans la douille métallique, et dans un da ces   dispositifs   des saillies latérales sont prévues sur le prolongement ou   'tige:   du robinet, 
 EMI3.2 
 de maniéra à engager une rainure: eiroonforentielle; formée près:

   de l'extrémité extérieures de 1 alésag  de la douille métallo- que:, la,. dite rainure étan% pnévuoe¯aiveoe dsa parties àéaoupâes pour l'inertion initiale des dites sail1.iq. knfin, la douille; en caoutahauc: ou autre substance analogue: peut âtre; portée par un élément   presses-garniture   com- prenant une partia perforée pour   1 insertion   du prolongement ou de la tige du robinet. 



   Les dessins si-joints montrent, à titre d'exemple 
 EMI3.3 
 seulement, plusieurs modems de construction suivant 1*invenùion, 7fgse 1* a. 3 et 4 sont des vu,sa en aoupa da. quatre constructions at montrant lar douille llékalliqu6 qui s*engage dans le trou é  eaulée du récipient, at le prolongement au tige dEr robinet dans sa position aérant l'ingertion. yig4 a est una coupa fft fig. 6 est une vue latérales an élévation d'une- construction dans laquelle;

   le robinet eat fixé a 1*intërieur da 1*aléùago de la. douille m&talliue Figlh 7 est 8 sont des Vos similaires aux fig8. 6 et ? maie méntrant une variantes de construction de la douille en ca- outahOt1c. ig4 & est une vue seotionnelle d'une autre conriruc- tionr et montrant une variante du dispositif de fixation du ro-   muet   dans le trou de la douille métallique. 

 <Desc/Clms Page number 4> 

 
 EMI4.1 
 rig, il? est une vue seotionnelle le long de la ligne 4:

   - 4 de la. fige 9, et rig, ici est une vue seotionoelle d'une con.truc'in dans laquelle la douille en caoutchouc eu autre sussiancas â1as- tique est portée par un élément prease-gamiture. tn ne reportant aux dessine et plus particulièrement a 1& fig. 1, une douille métallique 1 est Tissée claDe le réel- pient 2 et iz. partie située tsars 1.intérieur ctu trou est feimêe par un boughau z4. un assolement ! tiri8Et le tr en deux parties, et 1 partie 6 située ver 1.utérinr cempr 4 une douille en caoutchouc 7* 1 testrémit& extériatae cia trou 6 étant munie cl*une partie biseautées panr faafliter 1-i11tro4ac- tien de: la dauule en caoutchouc: 7.

   Un âvi48De11t deoeepé Si est fQrmé dans la- tête lof! de la douille mdéalliquej, adapté à race- voir une fermeture mâta1.1.iue eu analogue pcmr empeehar 1.1n- troguotiaa de sa1.et& au autres substances étrangèr p c*ent- W1re l.crsql1et la récipient est ferm4 normalement par la àe1t- cheB 4 et avant 1*insertîen de la douille en oaontoeao! Te Un robinet, dont le corps est indiqua par 11, comprend un prelo- cement 1& qui est adapte à. être ium par la douille en esawi- ahane 7 pour engager le bouchon 4, en enleTant ainsi le bon. eh= du trou. 3 et en le poussant dans le récipient. Pendant 
 EMI4.2 
 cette opération, les fuites de liquide (de bière par exemple), 
 EMI4.3 
 de gaz un d'air sont empêchées par le joint âtanehe affsi est 
 EMI4.4 
 Prévu entre le trou de la douille en caoutchouc 7 et le prolon- 
 EMI4.5 
 gemant 12 du robinet. 



  Dans la construction suivant la figo as, la partie du trou de la douille métallique 1 gituie vers l"e:riérieur est formée en biseau vers l'extérieur et le corps de: la douille en caoutchouc 7 est au biseau également  .tlD6' manière oorres- pondante aussi bien à l"intérieur qu*a l'extérieur. Le prolon- 
 EMI4.6 
 gement la du robinet est prévu avec une partie 14 formée en 

 <Desc/Clms Page number 5> 

 
 EMI5.1 
 biseau d'une manière correspondante avec une partie parallèle: 
 EMI5.2 
 15, la longueur relative des parties 14 et 15 étant telle due les fuites de liquides, air ou gaz sont emp4ehcÎes par la partie 14 et par le trow à  la douille' en cacittahaue 7 pendant l*#nlè vement du bouohon 4 par la partie 15 du prolongement la. 



  1h1 se repartant à la fige 3# les deux parties du trou de la douille m'étallique 1 sont séparera par une nervure anau" laire l6 qui constitue un epaulemeat. Le eor Et de la douille: en caoutchouc 7 est muai ë-tm profond évidemenk annulaire 17 s'&teiadaat à partir der la face intérieure de la dite bouille et dans le sens de sa. longueur* li2 plus de. la. facilité pour 10insertion de la douille au ca.OUtchOl1(t, la prévision de: 1"evi- dement annulaire 17 aide à fermer un joint âtanc# au liquide, gaz: au air antre le prolongement 12 du rabimt et le trou 6 de- la douille: miétallîquej, par oeàm que la. pression du liquide-, du gaz ou de- 1*air dans l'evidement 17 provoque 1& dilatation du corps de la douille en cacutehorim et le comprime:

   :fortement con- 
 EMI5.3 
 tre le trou 6 et le prolongement la, 
 EMI5.4 
 la fige 4 est relative à une construction oimilaire à seller de la fige 3 mais les parties intérieure at extérieure dit corps de: la douilles en caoutcheue 7 saut munies  ce nervures circulaires 18 et 19. La. nervure 18 est adaptée à 6*engager dans une rainure atrsapceudara3 aO formée dans le trou de la douille métalliques, et la. nervure 19 est adaptée à e*engager dans une rainure- correspondante gi formée dans le prolongement la du robinet. 6rao& à la prévision dQ6 ces Nervures et rainures :La: douilles en caoutchouc 7 est 00,Uvetie  sur la douille métal. liq-ue 1 e-t sur le prolongement le, ea tenant ainsi l robinet 
 EMI5.5 
 en place. 
 EMI5.6 
 



  Un se reportant awc figE. 5 et 60 la bouille en caout. e#uc ., est munie de deux nervures circcmférent1elle:s 82, 23 qui saut adaptées à s'engager dans dali rainures a4 et ?. formées dans le trou de la douille- métalliques 1. De plus, un mouvement 

 <Desc/Clms Page number 6> 

 
 EMI6.1 
 longitudinal vers l'extérieur du prolongement là ta robinet 
 EMI6.2 
 après qu'il a atteint la position intérieure la plus avancée est empêché par la. prévision de! moyens de fixation séparés, 
 EMI6.3 
 constitués: par un evidemest 26 formé dans le trou 6 de la dminie métallique, est évidement étant fermé avec des parties découpées 27 permettant la passage e saillies 38 fetmaea stuc le prolongement 13 du robioat.

   Après dua les saillies ont passé par les parties dêaenpéss: ? 1 robinet est teurud des par exemples, 90* et les saillies a8 sont alors clispoui  *a 1*inti- rieur de 1*eVidE=e*t 8$, en empêchant ainxi le moayeae-Bt loqrl. taiaal vers 1.exùériàun du robinet sous l'effet de la prsesiers l'iateriettr du récipient. 



  Yigue 7 est 8 montrent des moyens de fi J  eimuai- rss a 6eUx des figures 5 et 6 mais: la douille en cawutehoue T est d'une seule nàrvure oirsoBferentiea.le: ae qui s*engage dans une rainure correspondantes 3o fermée dans l'alexage eu trou 6 de la douille métallique. 



  ]Fige* 9 et 10 montrent une forme mdif:Lèe êtes moyens de' fixaiien, et dans cette construction un rebord ciroeaferen- tiel 31 est prévu sur la tête 1() de la douille métallique, ce' rebord étant Dami. de- parties decaupêea 32 Des saillies à evi- doemnt 33 sont formées sur le prolongement la du rebiaet, et lorsque celui-ci atteint sa position la Plus'avancée vers 1'il- te"rieurs les saillies 33 sent adaptées à passer par les parties découpées 3 Le- robinet est alors tourné' de, par exemple, go* pour provoquer l'engagement des saiui, 33 avec la rebord 31 et empêcher ainsi tout mauremest longitudinal vers l'exteriear du robinet de sa. position intérieure- extr&à&. fit. Il montre une modifioetion de construction oui. 



  Tant laquelle la douille en caoutchouc 7 est portée par an 61- ment presse-garniture. Oelui-od Ooewr6né un élément tabulaire S4 qui est via$ en 35, et adjaoeste a l'extrémité I tiri=re 

 <Desc/Clms Page number 7> 

 
 EMI7.1 
 de l'élément tabulaire 34 a* trouve une nervure 36 adaptée à. buter C:01'1tre. la nervure 1 formée sur 1.a1.ésag  de lu. douille: néùa1Ugue 1, un écrou à. ailettes 37 est vissé sur l'élément tubulaire 3.4 et est adapte à. s'engager tans la douille en caouto. cheue 7 par un anneau de ocemprssi&Bt 3a pour van effectuer la ampressiC1D et lu dilatetlang, en foMastat ainsi un joint Îtan- Che. Une rondelle en caoutchouc 9 est disposée adjacente à. l'extraite exkérimwe de 1*41im=t bbulaùe 34 et est portée par un seoc²14 êona à dlattea 40 et lagde dans aelui-el. 



  Dans la :tOl1ctiaDDe¯nt de ce dispositif suivant 1. -in.. yentiau. 1 unit' qui comprend 1 *élément presse-garniture: et l& douille en aaawùohouo fermai JCr;': les d-lémuta 7, 34, 3?, g et 40 est insérée dans 18alésage 6 de la douille mâtallique 1 et 1*'èorou 37 est tourné pour -former ,le joint étanohe noec 8&:ir  au moyea de la. douille 'ta L>6dreu 40 est tourné pour 0Q%@nner co-nvenablamaut. la. nndelle en caoutahaum   et le prolongement la du robinet est inùéo6 à travers 1.Qémnt tu. braire S4 pour engager le DCuehcu 4 e;t enlever CEtl ui-o:

  i de son siège à intérieur de falésage 3* Pendant cette inser- tient toute fuite de. licui4e, air au gaz est empêchée au moyen de la douille en oaoutchoue 7 eLt de la rondelle en caoutchouc aga Il est évidemment bien entendu qtltafec les dispositifs JJ1QoDtrés dans les figs. 1 à 10, lu douille en caoutchouc 7 peut être portée par le prolongement 12 (lu robinet au lieu 4"tre: insérée en premier lieu dans le trou 6 de la douille métallique, 10. douille en caoutchouc agissant alors d'une:

   manière analogue pour former un joint ê:tanohe au liquide, air ou goez. enfin, il est entendu que 1.învention s*applique à tous 9* "& robinet, qui sont pr4vus oeveo un prolongement ou tige adaptée à. engager le bougon disposé dans la. partie de 1*alé -sage cle la. douille métalliguoe située vers xling±1¯ 

 <Desc/Clms Page number 8> 

 
 EMI8.1 
 Par exemple, 1-inYeDt.1Qn peut s -app1iquer à. un extracteur pour soutirer par exemple- de la bière avec de l'air, du Co2 au   au-   tre gaz   appropriés   la douille métallique et ses parties asso- 
 EMI8.2 
 défis étant dans aa cas- disposê.ea vertiealemeot dans le r6ai- pient.

Claims (1)

1. REVENDICATIONS 'ET RESUME.

   1. Moyens destinés à être employas pour soutirer des liquides hors de récipients comprenant une douille métallique perforée adaptée à être insérée dans le trou de coulée du récipient et munie. d'une téta et et-un corps à pas de vis sur sa surface ex- EMI8.3 térieura., l'alésaga de la datxilie métallique- étant forma avec un épaulement annulaire qui divis cet alésage:

   en deux parties, cas parties étant toutes deux lisses la partie située ver 1*intérieur étant adaptée à recevoir un bouchon en liège eu EMI8.4 autre tampon élastique, une douille en caotttehotte au autre substance élastique analogue autant adaptée à être disposée dans la partie de- la dite douille située vers l-extérieur, et un accessoire (par exemple un robinet) étant prévu avec un EMI8.5 prolongemmt au 'tige: adaptée à reeevair le bouchon ou tampon élastique: lrrses'ot insère la daui11.eo métallique:, et à le peas- et EMI8.6 ssr pour ouvrir un passage: entre: l* intérieur tu récipient/le robinet, à Moyens tels que revendiquée sous:

   1* earaotérisés en ce eues la partie de l'alésage de: la douille métallique' située vers l'extérieur est parallèle: et de diamètre: plus petit que la partie de 1*alésage située vers l'intérieur. EMI8.7

   S. 1lQ;J'EmS tels que: revendiqués sous 1, caractérisés en se que la diamètre da la partie de 1*àlésage de la douille mâtalll4t.Ue situées v l*esEtérie-ur d1miDue- vers la téta: de la dite douille et que la douille: en caoutchouc au autre substance élastique analogue est effilée d'une manière correspondante s. son aseté- rieur. <Desc/Clms Page number 9> EMI9.1

   4=* Moyens tels que revendiquas sous 39 aaroeotérisés en ce que ibale&"oage de la douille; caoutchouc au autre substance analo- eu* est da forme ef3.é$ vers 1*extêrieur et est adapte à coo- pérer avec une partie du prolongement ou tige aie. robinet; effi- lie d'une manière: correspondante.

   56 yens te-lîr que revediqu sous 1, caractérisés en ce- que la. partie de 3.léraa. de- la douille: métalliquo située vers l'extérieur est parallèle' et de diamètre plus g=cl que la par'* t(o de 1*alésage altue vers 1'>întêrieur# les deux parties de 1>al6sage étant aéparees par une nervure: oiroonfarentielle for- mée sur 1aléaag .

   60 Moyens tels que revendiques dans n*importe laquelle; des reot vendioations i>rëoddentens aaraaùériaés en se: que In douille en caoutchouc ou autre substance élastique: eut munie d'un profond évidement seitendant *a partie de: 1*extrim:itë Intim. rieure le: long de la dite douille* 76 Keyans tels que: rerendiquas dans r'imgstrte laquelle des re vanci:to&tîanu préoëdentess, oaraeterises en ce que la. douille en 'araotehatt ou autre substance: elaetiqus est muni à son emtëmb wiaafloe cl*'une au de: plusieurs nervures oî=onf4rent:Leales adag tè'*a à s* Mar dans une ou plusieaBa: raînure-s alreauté-renbb faciles prêtes" sur la partie de lalésagoe de la douille m6tal- lique qui est situer vara 1'axtr.eur.

   8 16en& tels que revendiques sous 7. caractérisas en ce que' 1 !aiésa de la douille en caoutchoucs ou autre substance êlae tiquer est muni d'Un* au de: plusieurs nervures Giooonfbon%16l- lec adaptées à 6f*eaga:ger dans une au'plusieurs rainures cireau- férantiell pravuee sur la prolengemat au tige du robinet 9,b Noyons tels ue revendiquas dans n3zgort laquelle des ravandieations préoadentes:. caraotêria'ès'par des moyens àc fixa* tion adaptes à empeaner un mouvement longitudinal vers 1¯,é rieur dit prolongement au tige du robinet après qu*il a atteint la position la plus avancée vara l'intérieur. <Desc/Clms Page number 10>

   10. doyens tels que revendiqués sous 9, caractérisés en ce que les moyens de fixation comprennent des saillies latérales prévues sur le prolongement au tige du robinet et adapté * EMI10.1 lorsque le robinet taurns, d"engager une rdnure .ircoér8ft8 tielle adjacente de 1. -extrêmi.té extêrieur de 1..a1.êsage de la douille métalciue, lz dite- rd12nre âtant mm1e àe parti dé- coup4es; pour 1.-1naeniQÎ1 Initiale des saillies.

   Il Moyens tels que revendiques sous 9p caraotârisés en ce que les dits moyens de fixation sont fermes par un rebord cir- EMI10.2 conferentiel prévu sur 1$ tête de 1a douille métallique et muni dt pluralité de parties dâcoupêes pemattant le passe Initial d'une pluralité de saillies prévale sur le prolongement ou tige du robinets, les dites saillies étant prévues avec une EMI10.3 rainure adaptée a seagager dans le dit rebord l.eraque le rebord est tourna.

   12. Moyens tels que revendiques tous 1, caractérisé. en ce EMI10.4 que la douille en caoutcheue au autre substance &1ast1- est portée par un élément porte-garniture coJQrenant mst partie perforée pour 1*ineertion 4\1 1.aEmt eu tige de n-.1Jaet.

   1S xeyeni3-telig que revendiciais dans la reveadioation 1& caraBtériséa en ae que .é1.émeD't parte-garniture aompr8126 es élément tubulai portant la. dite douille en esouteeiaaea ou autre substance élastique à fuse des extrémités, un éerou â. ailette-a vissé sur 1*élimmt tubuittire et adapté à effectuer la compressicm et la dilatation de la dite douille O&8at- cbcuc ou autre substance élastique dans la partie de 1. úace de douille métallique située vers 1.

   -extérieur. et une rondelle en caoutchouc ou autre substance élastique formant un prelenge- ment. de l'extrémité extérieure de l'élément tubulaire et logée EMI10.5 a l'intérieur et adaptée à être dilatée et comprimie contre le prolongement au tige du robiaet par un éorou à ailettes visse sur l'extrémité extérieure de l'élément tubulaire. <Desc/Clms Page number 11> EMI11.1

   14. Moyens-tels lue rsven4:iqu& dans a'importa lartuella des reveBdioatitïBK pp6 M te#, caractérisés en ce Elue: -extrémité extérieurs de 1*alèsage de la douille métallique est munie à 1. -intérie.ur d*un évidement dêeaupé adapté à reoevoir une fer- metur metsilin.

   15. Hoyeos destinés à être employa pour soutirer des liqui- des hors de rëoîpientes substantiellement comme décrits au substantiellement comma illastres dans las dessins ci-joints.