<Desc/Clms Page number 1>
EMI1.1
<Desc/Clms Page number 2>
"Perfectionnements aux systèmes de communication électrique. "
L'invention concerne les systèmes de communication électri- que, Plus particulièrement les systèmes de communication télé- phonique dans les trains et a pour objet des perfectionnements aux systèmes de ce type.
On a proposé des systèmes pour téléphoner entre une station fixe et un train on entre deux trains. on entre deux points sé- parés du même train, en transmettant d'un point à l'autre un courant porteur modulé à la fréquence vocale, le circuit de communication comportant de préférence les rails de la voie.
Dana les systèmes de ae type, l'appareil récepteur de chaque poste est normalement en serivce et en cirouit de manière que de n'importe quel poste, on puisse$ à n'importe quel moment, communiquer avec l'autre. L'appareil émetteur est normalement hors service et nt est excité et en circuit que pendant la brans.
EMI2.1
¯.taft"¯¯.8------¯.&.......-------.. ¯1 .IL ¯ ¯ ¯ i
<Desc/Clms Page number 3>
un haut-parleur et, comme cet appareil est normalement en air- cuit, des courants de terre faibles et des champs magnétiques de fuite produits pendant la période de non transmission du
EMI3.1
système.dQterm1nent des parasites dans le haut-parleur qui sont parfois tout-à-fait g8nants,Bpéaialement lorsqu'on a recours à une forte amplification.
En outre, si deux trains sont près l'un de l'autre, abaque opérateur de train entend la conversation de l'autre, ce qui peut produire une certaine confusion.
Une caractéristique de la présente invention consiste à
EMI3.2
prévoir un appareil de comatanioation du type défini oi-àeasus, dans lequel chaque poste comporte une position normale, une po-
EMI3.3
sition d'appel et une position de communication, l'une gue3aon- que de ces positions pouvant être établie par l'opérateur en
EMI3.4
chaque poste. Une autre caractéristique de l'invention consiste à prévoir un appareil répondant sélectivement à un courant d'ap- pel ayant une caractéristique distinctive, de manière que l'ap- pareil récepteur ne réponde que si un appel comportant cette ca-
EMI3.5
raot@r1stique distinctive a été tout d'abord reçu.
Une autre ce- raetéristique de l'invention consiste à prévoir un appareil sim- ple pour produire un courant d'appel ayant une caractéristique distinative pour laquelle l'appareil réoepteur de l'autre poste est pr8t à. répondre, une autre caractéristique de l'invention consiste à prévoir un appa reil dans lequel la transmission d'un courant d'appel est sem1.autotique, alest-à-dire que la trains. mission de courant d'appel ayant été lancée par un opérateur, il est automatiquement maintenu pendant un temps prédéterminé, indé- pendamment de l'asti on de l'opérateur pendant ce temps, le temps de transmission étant suffisant pour assurer une réponse complète de l'appareil récepteur au poste appelé.
L'invention concerne enfin des appareils pour des systèmes du type ci-dessus, grâce auxquels des sources de courant de différents voltages peuvent être utilisés en cas de besoin, ainsi que des appareils permet- tant à volonté l'envoi de courant au circuit de communication et
<Desc/Clms Page number 4>
EMI4.1
de eourmt l'excitation qui en résulte à travers différente systèmes de couplage élestrique.
L'invention est reprdeentée, à titre d'exemple, aux dessine annexes, dans lesquels: Ta figure 1 est une vue srehérmtiqne d'une tome d'appareil suivant l'invention;
Les fige.2 et 3 sont des vues schématiques de différentes formes de l'appareil émetteur pour produire un courent d'appel d'une fréquence prédéterminée;
La fig.4 est une vue schématique d'une seconde fo me d'ap- pareil suivant l'invention;
EMI4.2
la fig.5 est une vue sehématique d'une variante de l'appa- reil de la fig.l.
En se référant tout d'abord à la fig.l, on voit que l'ap-
EMI4.3
pareil oomporte des bobines atindnation 1 et montées sur un train, en liaison iudnative avec les rails de la vole 1 et 40 et reliées normalement à un filtre ? de l'appareil récepteur; les bobines 1 et , penvent également être monnentéestquancl on le désire, a. un émetteur AT.
L'appareil eomporbe également un mi arophone M, mnni d'une manette de manoeuvre 5 pouvant être mise a. la main dans l'une des trois positions 1. 2, ! représentées en traits mixtes, à savoir: 9 position normale, .2 po sition de aomaunisation et P position d'appel. La position normale E de la manette 5 met l'appareil émetteur hors servisse et relie l'appareil récepteur aux bobines d'indnotion 1 et ,2. La position de c ornmuni Llat i 011 .2 a pour effet de mettre l'appareil émetteur en service et l'é- quipement est prit soit à recevoir, soit à transmettre un messa- ge téléphonique.
La position d'appel V met l'appareil émetteur
EMI4.4
en serviCle et l'équipement en état de transmettre un curant d'appel.
EMI4.5
Pt-- -- - - - . 1 . -
<Desc/Clms Page number 5>
EMI5.1
soit amené aux trois positions respeatives n, j, z, en font- OU tion des positions Es g,,/P de la manette 5. sur cette manette 5 est prévu un bouton poussoir 9 actionnant un aontaat 10 nor-
EMI5.2
malement ouvert, pour le mettre en relation avea un contact 11.
EMI5.3
Les bobines d'induction l, 2 sont montées en série l'une
EMI5.4
avec l'autre et sont normalement reliées an fil ! par le eon-
EMI5.5
tact arrière Dura d'un relais polarisé D8, L'énergie provenant des rails de voles par les bobines 1 et , et passant à travers le filtre Y* est envoyée à l'entrée d'un amplifieateur g et, après a mpl1 ti.at1on, à. un dQmodu1atetlr .
dans le e1 reu 1t de sortie duquel est monté l'enronlement primaire d'un transforma- tour Tl. Le filtre g est,de préférence, un filtre de bande col- s'clé et réglé pour laisser passer une bande de fréquences ayant
EMI5.6
une largeur sensiblement égale à la bande de fréquentes vocales
EMI5.7
utilisée; laràplifiaetour M et le démodu1ateur é peuvent Otre d'un type que100nque approprié.
L'enroulement secondaire 38 du transformateur Tl est nor- malement relié à un alveult sélecteur comprenant un airauit ase- cordé comportant lui-même une Naé%anoe y reliée en série avec 'un sondenaateur z et le content avant Rie du relais Rl. Une partie de la réaatanae 12 est eonneatée aux bornes d'entrée
EMI5.8
d'un redresseur 14, dont les bornes de sortie sont reliées au
EMI5.9
circuit 4fexdtation d'un relais F2.
Ce ai ravit anco rcl6 est oel-
EMI5.10
aula et réglé de manière à ne laisser passer qu'une fréquence
EMI5.11
déterminée dana le champ des fréquences vocales, soit, par exem-- ple, 700 vibrations par seconde, de sorte que, lorsqu'on envole
EMI5.12
dans les rails un courant porteur modulé à une fréquence de 700
EMI5.13
vibrations par seconde, le relais est exalté. ?,'enxor0.ement secondaire du transformateur Il est également disposé de manière à ttre 10nneIJttî, lorsque le relais Ri est d.Sex81t., avec un oirenit de manoeuvre 8OI1Ipnnant un haut-parleur M ainsi que le contact arrière ;R1. du relais Rl.
Il en résulte que, lorsque le
EMI5.14
<Desc/Clms Page number 6>
EMI6.1
relais RI est désexcité, le débit du d6modulatevr i est envoyé, à travers le transformateur .Il. directement du haut-parleur LS, tandis que, lorsque le relais R1 est exalté, le haut-parleur est
EMI6.2
entièrement àé*onneoté d'avec le transformateur Tl et est hors de service. Comme représenté en pointillé, une résistanee 15 peut ttre montre en shunt sur le nontaet 81e, pour maintenir normele- ment le haut-parleur ?8 en état de faible sensibilité, ee bout- parleur pouvant être amené à l'état de grande sensibilité en
EMI6.3
désexcitant le relais Rl pour obunter la résistante 15.
On voit ainsi que le Gourant dbi t en position normale est envoyé dans le e11'8U 1'6 sélectif d'appel et est sans effet tant qu'il nit pas la fréquence déterminée pour laquelle le oireuit acord6 est réglé, si, toutefois, le rela is 8i est d68exe1t. le efranit séleo -tif d'appel est débranché et le haut-parleur est aonneoté. Dans le 8as o?1l' on prévoit une résistance 15, le haut-parleur is est normalement en état de faible sensibilité et ne répond que faiblement; il est amené en état de pleine sensibilité lorsque le relais R1 est désexcité.
EMI6.4
Le relais El est normalement auto-emaité par un circuit al- lant de la borne 1 à la borne d'une sourae appropriée de cou- rant telle qu'une batterie, en passant par le contact 8¯ en posi* tion jf. un conducteur 16, le contact arrière R2c du relais Ri. le contact avant BU du relais Rl, l'enroulement du relais Bl et un contact 17 manoeuvré à la main. Ainsi, lorsqu'un courant d'appel d'une fréquence déterminée est envoyé dans les rails et
EMI6.5
exalte le relais #, il ouvre le contact arrière B28 du circuit d'auto-exo1tation du relais Ri pour désexciter ce relais.
Le re- lais al peut 'être convenablement re1ia rde. au moyen d'un oonden- sateur 18 et d'une résistance 1" en série shuntent, le relais RE, de sorte que le relais R2 est désexcité un court instant après
<Desc/Clms Page number 7>
Lorsque la manette du microphone 5 est placée en position
EMI7.1
d'appel l pour transmettre un courant d'appel, le contact 8 est placé à la position Y et le relais 1 est maintenu excité par le contact 1. le conducteur 0, l'enroulement du relais t,",2 et le contact 17 manoeuvré à la main,aboutissant à la borne g. Le relais Me lorsqu'il a été une fois d6aG:oiti, peut 'être réexai- té en plaçant la manelte 5 à la position 3 pour amener le oon- tact 8 à sa position n et en enfonçant ensuite à la main un non. tact 1.
Le courant sera ensuite envoyé du o011duoteur le à la borne X à travers le content 21 l'enroulement du relais RI et le contact lu Une fois excité par le circuit d'excitation qui vient a.'<ttre d.6fini, le relais 1 est maintenu excité par son circuit à'anlo?exaitation décrit plus haut.
Il résulte évidemment de la description qui préaède, qu'un courant vagabond, reçu par les bo b1n es d indu ation l et ! pen. dant le fonctionnement normal de l'appareil, ne pourra pas créer de trait dans le haut-parleur. En outre, la conversation d'autres trains ne sera pas assez forte pour être entendue par le haut-
EMI7.2
parleur à l'état de faible sensibilité, et ne pourra pas influes -car de toutes façons le haut-parleur si celui-ci est normale- ment débrancha. Toutefois, lorsqu'on reçoit un courant d'appel d'une fréquence déterminée, le circuit accorda laisse passer le courant,
ce qui a pour conséquence que le haut-parleur est amené à sa pleine sensibilité et est susceptible de répondre à tout
EMI7.3
message téléphonique pouvant être envoyé. à la fin d'une conver- sation téléphonique, l'opérateur peut ramener le haut-parleur en
EMI7.4
position débranchée en actionnant le contact 4kyour réexoiter le relais R1.
En nous référant maintenant au fonctionnement de l'appareil
EMI7.5
émetteur représenté f1g.l, l'opérateur, lorsqu'il désire trans- mettre un courent d'appel, amène la manette 2 à la position V.
Le contact 7, lorsqu'il est amené à l'une ou l'autre des pool
EMI7.6
t10ns .! ou T, ferme un circuit u niqu e alimentant un relais .fi
<Desc/Clms Page number 8>
qui est ainsi cité et ferme son contact TR@ qui est Normale- ment ouvert. Le relais TR est réglé pour chuter assez lente- que ment, pour éviter que cette chute ait lieu pendant/le contact
EMI8.1
2. passe de la position a à la position .
La manette 5 étant à sa position g, lienfoaeement du bouton qoqvi ferme les nontacts Il et 11. envoie le a onrant de la b :me 1 à la borne à trave1'l le contact 10-11, le aonfaot a à la position o, les oon -duatears , 2 et lten1.'OulEmEl!.t du relais R. ce relais DR est ainsi excité et relie les bobines it 1 à ltenroulement secondai- re 4 4fun transformateur ra à travers le contact avant DRQ à relais DR.
EMI8.2
Il en résulte Qve, 18que la manette ! est amende en posi- tion ele coml!\1n:1oat1on O. l'op4!1'8te12r peut relier les bobines If soit à l'appareil raoepteor, soit à l'appareil émetteur, en agissant sar le bouton poussoir 9 pour exciter on aésexoiter le relais DE9 lequel est également muni d'un contact DRa. comman. dant le fonctionnement de l'émetteur AI. te aiorophone M est monté dans un circuit comportant une batterie 5, le contact arrière CRe J'un relais d'appel gâet 4''On l'enroulement primaire ,U/transformate12r 2 Il en résulte que les variations produites par la parole dans le microphone, dé- terminent des variations du courant circulant dans l'enroulement
EMI8.3
primaire Ut qui déterminent elles-ce%me* des variations aorres- pomantes dans l'enroulement secondaire du transformateur 'B3.
Les tensions produites dans l'enroulement secondaire 27 sont transmises à la grille de réglage 28 de la lampe amplificatrice
EMI8.4
sa. une batterie de polarisation appropriée J2 étant montée entre l'enroulement secondaire P,7 et le filament 1 de la lampe S9. cette lampe peut ttre de n'importe quel type approprié et est
EMI8.5
ici constituée sous forme ae penthode. La plaque 38 de la lam- pe 29 est montée dans un circuit comprenant l'enroulement pri-
<Desc/Clms Page number 9>
EMI9.1
maire Î-3 du transformateur de modulation T4 et une batterie 34. la grille écran 3â étant reliée directement à la borne positive de la batterie 34.
Les courants à fréquence vocale in-
EMI9.2
duite dans l'enroulement secondaire 2'1 du transformateur Ta sont ainsi reproduits dans l'enroulement primaire 33 du trans- formateur T4 avec une amplitude considérablement accrue; ils
EMI9.3
induisent une force électromotrice d'une fréquence aorresponden- te dans l'enroulement secondaire 36 de ce transformateur.
L'appareil émetteur comporte un générateur approprié G
EMI9.4
de aourant porteur d'une fréquence de, par exemple, 7000 pério- des par seconde, qui est modulé par les fréquences induites
EMI9.5
dans l'enroulement secondaire 17 du transformateur T,4, de la manière usuelle, et l'onde porteuse modulée.débitée par le géné- retour G est envoyée à l'entrée de l'émetteur amplificateur T, à travers les conducteurs 38 et 39.
L'émetteur amplificateur AT est, de préférence, du type
EMI9.6
bien connu pnah pull et comporte deux lampes 40-41. Les fila- ments 48 de ces lampes sont chauffés par le courant d'une batte., ne µµ à travers un circuit eJoutenan t le contact avant TBc du relais z. H grille 4t de la lampe 40 est reliée au conducteur 8, et la grille 45 de la lampe 41 au conducteur 09. La plaque 46 de la lampe 40 est reliée à vne borne de l'enroulement pri- maire 47 du transformateur T& et la plaque 48 de la lampe 41 est reliée à l'autre borne de l'enroulement 47.
Le milieu de l'enroulement 47 est relié à la borne positive K d'une source de courait à potentiel relativement élevé à travers le contact
EMI9.7
haut D8d du relais D8, la borne négative 1 de cette source étant reliée aux filaments 48 des lampes 40 et 41. On voit que l'émetteur AT est normalement désexcité et s'excite chaque foie
EMI9.8
que les conditions, soit de oommn1oat1on, soit d'appel sont 4te -blies et que les relais M et 9!R sont excités, le circuit de filament des lampes 40 et 41 étant dans ce cas fermé; sur le nom
<Desc/Clms Page number 10>
EMI10.1
tact bout 3Ro du relais Tua et les circuits de plaque de ces mêmes lampes étant fermés sur les contacts hauts DRd du relais DR.
Ainsi, les variations appliquées aux grilles des lampes
EMI10.2
40 et 41 et provenant du génératenr G sont répétées, aonsidé- rablement amplifiées, dans les circuits de plaque de ces lam- pes et des variations correspondantes sont induites dans l'en- roulement secondaire 24 du transformateur T2. amplifiées à un degré relativement élevé. L'énergie induite dans l'enroulement 84 est fournie aux bobines d'induction 1. 2 chaque fois que le
EMI10.3
relais mi est excité* il est clair par conséquent que, lorsque la manette 5 est en position de commanl<.-etion q et que le bon.
%on 9 est enfoncé, les variations produites par la parole dans le <iorophone M sont transformées en variations correspondantes qui sont tout d'abord amplifiées, puis utilisées pour moduler un courant porteur. Le courant porteur est, en outre, amplifié à un degré relativement élevé, puis envoyé dans le circuit de communication.
'Un courant d'appel est produit de la manière suivantes la
EMI10.4
manette 5 est amenée à la position d'appel Y et envoie du oou- rant de la borne B à la borne X à travers le contact 6 en posi- tion b, le conducteur 40, l'enroulement du relais d'appel 48, le conducteur 8°' , et l'enroulement du relais Pi, de manière que les relais OR et I)R soient excités en série.
Le relais en, en et excitants coupe le circuit de microphone au contact bas CRc et ferme un contact haut CRd, qui coupe le circuit de plaque
EMI10.5
de la laape 29 à son circuit de grille à travers un condensateur de couplage 68* L'ouverture du contact bas go dans le Circuit du microphone provoque une augmentation importante de l'impéàan- ae entre la grille a8 et le filament il-0 puisque, l'effet de shunt du circuit de microphone étant supprimé, l'impédance entre la grille et le filament correspond uniquement aux pertes du
EMI10.6
transformateur.!! à une fréquence déterminée par la fréquence
<Desc/Clms Page number 11>
EMI11.1
répartie, plus la capacité de la lampe 29 et les autres oapaai- tés diverses du ai rouit.
cette augmentation d'impédanoe du air- cuit de grille serait normalement suffisante pour provoquer l'os waillation de la lampe 29, mais, pour stabiliser les osailla- tions, le aondensateur de couplage il est aonneaté à la grille et la plaque par le contact haut .Q!19. du rela is 9R. Le condensa- teur C2 augmente le transport d'énergie du circuit de plaque à la grille de la lampe et assure une réaction suffisante pour surmonter l'effet d'amortissement des pertes dans le circuit de
EMI11.2
grille. La capacité du condensateur 0?, et les parties du cir- cuit reliées à la lampe 29 sont proportionnées et réglées de manière qu'une seule fréquence de 700 oscillations par seconde soit produite lorsque le relais CR est excité.
Le courant porteur engendré par le générateur G est maintenant modulé par la seule fréquence du courant d'appel produit par la lampe 29 et les circuits qui s'y rattachent, comme le courant d'appel est un courant porteur ayant une fréquence de 7000 modulée
EMI11.3
avec une fréquence de 900 dsWat10n,. et comme le relais Ta est également excité et l'émetteur AT mis en 8 erv:1 ce ce aon- rant d'appel est envoyé au rail, amplifié à un certain degré par l'émetteur AT. la transmission semi-automatique du courant d'appel a lieu de la manière suivante. On supposera que la manette du mi- arophone est en position normale et que l'opérateur désire ap- peler l'autre poste.
Cet opérateur amènera tout d'abord la ma-
EMI11.4
nette µ à la position d'appel V, ce qui excite les relais TR, 91. et U. Le relais SR, en s'excitant, met l'émetteur AT en service, le râlais OR,eu s'excitent, amené la lampe 29 a. prodtlire une fréquence d'appel de 700 oscillations et, comme les bobines 1 et 1 sont maintenant reliées à l'émetteur AT par le
EMI11.5
relais 2ât les rails te voie sont alimentés avec le courant (l'appel, Dans la position v du contact 8,, du courant est en-
<Desc/Clms Page number 12>
EMI12.1
voyé directement au relais Ri qui est maitteau excité et le re- lais I)R étant Maintenant excité, du courant passe de la borne z à la bome X à travers le conte ot ayant 1i1 du rela le i, le contact avant DRe an relais ne l'enroulement du relais 08,
le conducteur 8 et l'enroulement du relais D, une lampe de si- gnalisation 50 étant montée en parallèle sur les enroulements des relais çB et p]R. Donc, que la manette A soit mise en posai- tion d'appel ou rameade à l'une ou l'autre de ses autres posi- tions, les deux relais Ri et DR sont tous deux maintaïus exci- tés jusqulb ce que le relais Rl soit désexcita.
En déplaçant la manette 5 par rapport à la position d'appel. on ouvre le air- cuit, ce qui désexcite le relais R1; toutefois, le relais DR, en s'excitant, ferme par son contact bout DRf le circuit shuntant la résistance 19, et le condensateur 18 shunte .par sui-
EMI12.2
t e; àire 3te aant l'enroulement du relais Ri, ce qui. rend. le temps de chute de ce rela is beaucoup plus considérable que lorsque la ré si stance 19 est en série avec le aondensatanr 18. yt opérateur ayant une fois lanet l'appel. peut déplseer la me- nette 8 de la position d'appel à la position de communication et commencer sa conversation.
A l'autre poste, le courant d'appel est pris sur les rails, filtré, amplifié, démodulé et du courant d'une fréquence de 700 périodes par seconda est fourni en circuit de sélection d'appel.
]Le circuit accordé répondra à cette fréquence de 700 périodes
EMI12.3
par seconde et le relais gÊ sera excité, ce qui ouvrira le cir- cuit de maintien du rela is R1 qui sera libéré à la fin de la période de désexcitation lente déterminée par le condensateur 18 et la résistance 19 en série. Peu de temps après, le relais R1
EMI12.4
du poste éloigné shnte, ae qui branche le circuit de sélection a;appel et connecte le circuit de fonctionnement du haut-parleur qui donne alors une note correspondante à la fréquence de 700
EMI12.5
périodes.
Qn observera que la chute du relais RI au poste appelé
<Desc/Clms Page number 13>
EMI13.1
série et qu'il est oatériellemoit plus court que la période de chute du relais R1 au poste d'appel qui est déterminée par le
EMI13.2
condensateur 18 seul. Eu conséquence,, le courant d'appel sera transmis pendant une période suffisamment longue pour permet- tre à l'appareil récepteur du poste appela d'amener son haut- parleur en état de pleine sensibilité et d'émettre un son signa- lant à l'opérateur que l'on désire communiquer avec lui; l'opé-
EMI13.3
ratevx appelant est, au contraire, libre d'amener la manette 5 de son microphone en position de aommun1oatiou.2. 8\1s81t8t après avoir envoyé le courant d'appel.
Au poste appelant, la chute du relais 1 termine la t1'8nsll1 sa10n de courant d'appel par l'ouverture du circuit du relais OR qui, en ohatant, dé" branche le condensateur de couplage C2 et rétablit le circuit du microphone. La lampe de signalisation 50 reste allumée pendant la transmission du courent d'appel et s'éteint lorsque le re-
EMI13.4
lais 1 chute, ne qui indique à l'opérateur que le courant à'appel a cessé et que son appareil est en état de commencer la conversation. in poste appelé, le courant d'appel amené le hautparleur à émettre une note indiquant à 11 olié ra teur de ne poste qu'un message téléphonique va lui être envoyé, comme exposé ci- dessus. l'opérateur du poste appelé répondra en amenant la ma-
EMI13.5
nette µ de son miariphone à la position 2.
et la conversation peut avoir lieu entre les deux postes par les opérateurs manipu -lent leurs boutons , respeatis. le fin de la conversation, chaque opérateur peut ramener son haut-parleur et les circuits de sélection d'appel qui y sont liés, en position normale, par
EMI13.6
la manoeuvre de l'interrupteur fez. qui réexoite le relais Ri cor- respondant. Dans le cas où on désire donner au haut-parleur se pleine sensibilité, la manette 6 étant en position normale, l'o- pérateur peut soit manoeuvrer l'interrupteur 17 pendant le
EMI13.7
temps juste nécessaire pour désexciter le relais il.
soit amo- ner la manette î à sa positi on pendant le temps juste nées- saire pour désexciter le relais il et ramener ensuite cette ma-
<Desc/Clms Page number 14>
nette à. la position N.
Le courant d'appel ayant une fréquence de modulation appro-
EMI14.1
xiaativement dans le champ de fréquence vocal pour laquelle le maximum d'énergie est transmis, à savoir 700 périodes par secon- de, on a constaté que le courant d'appel était susceptible d'ac- tionner énergiquement l'appareil récepteur du poste éloigné noms dans des conditions de transmission si faibles on à des distances si grandes que le courant téléphonique soit atténué au point qu'un message téléphonique ne puisse être reçu que fai- blement. Dans ces conditions, l'appareil d'appel peut transmet-
EMI14.2
tre d'un poste à l'autre un message codé. A oet effet, la manette 5 est amenée à la poolticia X pour permettre à l'appareil émetteur d'envoyer du courant d'appel dans les mils de vo ie, ao mme décrit plus haut.
Ce courant d'appel est reçu au poste éloigné, le haut -parleur est automatiquement relié à la sortie du transformateur
EMI14.3
Il et une note correspondante est iedso. L'opérateur émetteur termine une impulsion de courant d'appel en déplaçant la manette A en arrière pour l'amener à la position de aommnniaation , après quoi le courant d'appel cesse dès que le relais RI est il. béera Pour envoyer une seconde impulsion de courant d'appel, l'o- pérateur ramène la manette à en arrière à la position d'appel y pour connecter les bobines 1 et 2 avec l'appareil émetteur en produisant à nouveau du courant d'appel.
On observera que la prévision d'une chute lente pour mainte- nir l'impulsion de courant d'appel pendant une période égale à
EMI14.4
la période de olmte du relais Ri, aptes que la manette à a été écartée de sa position V, ne doit pas troubler l'envol du message codé. L'opérateur émetteur peut, en observant la lampe de signali- sation 50, savoir à chaque instant si l'impulsion est terminée; il sait dona qu'il peut commencer l'impulsion suivante.
On voit qu'en manoeuvrant la ma nette 14 suivant un code prédéterminé
EMI14.5
"'11;.II1II''''''''19'1"1.8........ .a<*#- ¯AA --....1. 6,,,--- .-# -......
<Desc/Clms Page number 15>
on a déjà proposé pour des systèmes de téléphone à cou- rant porteur de transmettre seulement une seule moitié de la bande du courant porteur modulé à la fréquence vocale en sup- primant Inonde porteuse et l'autre moitié de la bande.
On a, en outre, proposé d'utiliser une lampe penthode pour produire le courant porteur en appliquant à l'une des grilles les fré- quences vocales pour lesquelles le courant porteur doit être module* La fig.a montre une forme d'appareil émetteur d'un système de téléphone à demi. bande suivant l'invention, dans le- quel la fréquence unique désirée pour le courant d'appel est obtenue en changeant la fréquence du courant porteur non modulé, par une augmentation correspondante de la fréquence désirée.
par exemple, avec un courant porteur de 7000 périodes par seconde et une fréquence désirée d'appel de 700 périodes par seconde, la fréquence du courant porteur est modifiée 700 fois vers le haut ou vers le bas suivant la moitié de la bande qui est utilisée pour la transmission de la conversation. Sur la fig.2, les bo- bines dinduction 1 et ! sont adaptées pour *être connectées soit au filtre F de l'appareil récepteur, soit à l'émetteur AT au moyen du relais polarisé DR et du bouton 9, comme dans le système de la fig,l.
La sortie de l'oscillateur de modulation MO est reliée, par les conducteurs 51 et 52, au filtre de ban- de @PF adapté par supprimer dans le courant porteur une des moi- tiés de la bande en ne laissant passer que l'autre moitié, de préférence la moitié supérieure, qui est envoyée à l'entrée d'un amplificateur AM1 qui amplifie la partie supérieure de cette bande et fournit de l'énergie à l'entrée d'un émetteur AT qui, à son tour, fournit les fréquences de la moitié de bande supé- rienre aux bobines 1 et 2 sous un degré d'amplification relati- vement élevé.
Le filtre BPF peut 'être de tout type approprié et est combiné pour laisser passer les fréquences de la moitié de la bande supérieure comprises dans la ,zone vocale d'un courant
<Desc/Clms Page number 16>
EMI16.1
porteur de 7000 périodes. L'amptifiaateur M peut #tre de tout type généralement utilisé pour amplifier un courant porteur modu- lé. Tâldmetteur AM de la fig.2 est,de préférence, semblable à l'é- metteur AT de la fig.l et est commandé par les marnes relais DR
EMI16.2
et tu que ceux de la fig.l..
Le modulateur oscillateur Mo comporte une lampe penthode 53
EMI16.3
ayant un filament lât une plaque 55 et deux grilles de réglage S6 et 87. le filament 5+ étant ahauf fé par une batterie 8. Le circuit de plaque comporte l'inducteur usuel 59 et une batterie de plaque j}2.. Une borne d'un circuit d'oscillation comprenant un inducteur el et un condensateur 62 est relire au circuit de plaque par un condensateur de blocage 63, tandis que son autre borne est reliée à la grille 56, le milieu de l'inducteur 61 étant relié au filament 54 par une batterie de polarisation appro -priée 64. Le circuit oscillant est calcule et réglé: de manière qu'une fréquence porteuse de 7000 périodes par seconde soit pro-
EMI16.4
duite et fournie aux conducteurs 51 et 68. aboutissant au filtre de bande BPF.
Le circuit de microphone comporte le contact bas
EMI16.5
CRe du relais d'appel gg et l'enroulement primaire 26 àm trans- formateur T3. comme à la fig.l. Une borne de l'enroulement se*
EMI16.6
oondaire g7 du transformateur TR est reliée à la seconde gril- le de réglage 57 de la lampe AI et son autre borne est reliée au filament 64 à. travers une batterie 66. Il est évident que les fréquences vocales développée dans le DI1 orophone ! induisent dans l'enroulement 27, des fréquences correspondantes qui sont appliquées sur la grille 57,à'où il résulte que la fréquen" ne du courant porteur est modulée avec les fréquences vocales.
En amenant la menette 5 à la po aition 1, les relais et mi sont ai%6* en série et le relais ml ferme par suite le circuit à son contact haut DUe pour maintenir les deux relais C8 et D excités jnsqvtà ce que le relais associé RI soit dés- excité, indépendamment de la position de la manette 5, comme dé-
<Desc/Clms Page number 17>
contact bas CR@ met le ci rouit du microphone hors service et la fermeture du contact haut CRd relie un inducteur 66 en parallè- le avec une partie de l'inducteur 61, ce qui fait varier l'in- ductance du circuit oscillant pour augmenter la fréquence pro- duite.
L'inducteur 66 est choisi de manière que la fréquence du courant porteur soit de 700 périodes, ce qui rend la fréqunce fournie alors au filtre de bande BPF égale à 7700 périodes par seconde. Cette unique fréquence du courant d'appel tombe dans le champ de la bande pour lequel le filtre BPF est réglé,et elle est transmise à l'amplificateur AM1 et au transmetteur AT, aussi longtemps que les relais CR et DR sont excités; un courant drap¯ pel de 7700 périodes par seconde est transmis au rail de voie et influence l'appareil récepteur au poste éloigne, comme décrit à la fig.l. Si l'on désire abaisser la fréquence du courant por- teur, l'inducteur 66 sera remplacé par un condensateur approprié.
On notera qu'en changeant la fréquence de la manière indiquée, fig.2, il est po ssible de supprimer les contacts de relais dans le circuit d'oscillation, pendant les périodes où la conversa- tion est transmise. et,par suite, d'éviter qu'un changement dans la résistance d'un contact de relais ne modifie la fréquen -ce du circuit d'oscillation, suffisamment pour provoquer une mauvaise transmission d'un message téléphonique.
On a proposé dans les systèmes téléphoniques à transmission par demi-bande, d'éliminer le courant porteur qui a été modulé avec la fréquence vocale par un montage en push-pull. La fig.3 contre une forme d'appareil émetteur suivant l'invention, dans laquelle la fréquence porteuse d'un modulateur équilibré est modifiée d'une quantité déterminée pour produire un courant d'appel, et la connexion d'un modulateur équilibré à deux lampes est modifiée de manière que la fréquence du courant porteur, eu lieu d'être annulée, ajoute son effet dans le circuit d'utilisa- tion.
A la fig.3 les bobines d'induction 1 et ¯4 sont reliées au filtre F de l'appareil récepteur ou de l'émetteur AT par le re-
<Desc/Clms Page number 18>
lais DR et le bouton poussoir 9, comme précédemment décrit. Le circuit du microphone comporte l'enroulement primaire 26 du transformateur T3 comme aux fige.1 et 2. Les courants à fréquen -ce vocale induits dans l'enroulement secondaire 27 sont appli-
EMI18.1
qnée à la grille z d'une lampe amplificatrice 6?, une batterie de polarisation appropriée 68 étant montée entre l'enroulement
EMI18.2
8 et le filament 69 de la lampe 67.
La plaque 70 est montée dans 1211 circuit comprenant les deux parties 71 et ? de l'on roulement primaire d'un transformateur modulateur T5, dont les
EMI18.3
enroulements secondaires 73 et ?4 sont reliés aux grilles 7,5 et ?6 des lampes 11 et 11 d'un oscillateur modulateur équilibré BMO.
EMI18.4
Les circuits des grilles des lampes 77 et 78 ainsi que leurs circuits de plaque sont disposés conformément au montage
EMI18.5
en rosh-puU bien connu, L'une des bornes des enroulements primaires 79 et 8...t d'un transformateur de sorti e Ta est reliée directement à la plaque Si% de la lampe 78 et l'autre borne est
EMI18.6
reliée à la plaque 81 de la lampe 77 par un contact bas Jm! du relais d'appel Sq- La borne centrale des enroulements ?9 et 80 est reliée à la borne positive d'une batterie de plaques 83 par un inducteur 84, l'autre borne de la batterie 83 étant re- liée aux filaments des lampes.
Un circuit d'oscillation des lam -pes comporte une partie d'un inducteur 85 et deux condensateurs
EMI18.7
86 et 87 en parallèle, la liaison du condensateur 87 se faisant par le contact bas gaf du relais d'appel a. Une borne àe l'in- dnotenr 88 est reliée par un condensateur de blocage 88 aux circuits de plaque des lampes 77 et 78 au milieu des enroule..
EMI18.8
ments 79 et zou l'autre borne est reliée par un élément de po- larisaticu appropriée 89 aux circuits de grille, an milieu des enroulements secondaires 90 et 91 du transformateur- ars le milieu de l'inducteur 85 étant relié aux filaments des lampes.
Il est 4viàmt que les lampes 77 et 78 sont actionnées en pa-
<Desc/Clms Page number 19>
%tant reliée aux grilles des lampes par les enroulements se-
EMI19.1
cond.1res du transformateur T6 et la borne de plaque du circuit d'oscillation étant reliée aux plaques des lampes par le conden- sateur 88 et les enroulements primaires du transformateur T6.
EMI19.2
Il n'y aura donc pas ainsi de courant porteur tmnsm1s à l'en- roulement secondaire 98 du transformateur T6, puisque oes enrou- lements primaires sont montra en puah-pull-et que les Osa1118- tions fournies eux circuits de plaque sont contrebalancées. L'ad- dition et la soustraction des tensions correspondant aux fré- quences vocales et les tensions des fréquences du courant por- et tour lorsqu'elles sont appliquées aux deux grilles 75 76 déter- minent une polarité opposée des grilles, d'où. il résulte que les variations produites dans le circuit de plaque des deux lampes correspondant aux moitiés de bandes sont effectivement totalisées dans le transformateur T6.
Les deux fréquences des demi-bandes correspondant au courant porteur modulé avec des fréquences vocales sont alors transmises par le transfor-
EMI19.3
mateur '"6 au filtre de bande àP9, qui est calculé et réglé, de manière a. sélecter une des moitiés de bande en supprimant l'au- tre, la partie supérieure de la bande pouvant, de préférence, seule passer, Cette demi-bande est ainsi appliquée à l'entrée d'un transfo mateur amplificateur AT et est fournie aux bobines
EMI19.4
(Illn&uotlon 1 et 1.
Un amplificateur semblable à l'amplificateur AH1 de la fig.2 peut 'tre, si on le désire, inséré entre le filtre Ber et l'émetteur .&!I!4 pour obtenir un courant d'appel, la fréquence porteuse produite par le modulateur oscillateur BMO, au lieu d'être non-
EMI19.5
trebelannée dans les enroulements secondaires du transformateur de sortie 6. est disposée de manière à s'ajouter, et en m8lne tempe sa fréquence est modifiée d'une quantité aorrespondant à la trécluence de modulation désirée, le changement de fréquence se faisant soit en plus, soit en moins suivant que l'on utilise la moitié de bande supérieure ou inférieure pour transmettre le
EMI19.6
<Desc/Clms Page number 20>
message téléphonique. En supposant que le circuit;
d'oscillation soit calculé et réglé pour produire une fréquence porteuse de 7000 périodes par seconde, que ce soit la moitié de bande sapé- rieure qui soit sélectée par le filtre de bande BPF et que l'on désire disposer pour l'appel d'une fréquence de modulation de 700 périodes par seconde, la fréquence porteuse de 7000 périodes doit tire transformée en une fréquence d'appel de 7700 périodes.
En amenant la manette 5 à la position d'appel V, on excite les
EMI20.1
relais ZR et DR et série, comme fig,l, et ces relais restent excités jusqu'à ce que le relais RI soit désexcita, aiéme si dans l'intervalle la manette 5 a été amenée à la position 1. L'ouvertare dn contact bas et la fermeture du conte et haut cRe du re- lais Ça amènent la plaque 81 de la lampe 77. de la borne supé- rieure de l'en roulement primaire 79, à la borne inférieure de l'enroulement primaire 80 à laquelle la plaque 82 de la lampe 78 est également reliée.
Il en résulte que les circuits de pla-
EMI20.2
que des lampes tel et ?8, au lieu d'être mont4s en push-pull, sont maintenant en parallèle, chamn comprenant l'enroulement primaire LO. le relais OR, en position &texaltation, ouvre le contact oR6, et le condensateur 87 est retira du aireult d'os- cillation, ce qui augmente la fréquence de ce ci rouit. Le oon" ilennateur 87 est choisi de manière que, lorsqu'il est retira du circuit oscillant, la fréquence du courant porteur passe de 7000 à 7700 périodes. Il en résulte que, aussi longtemps que le relais d'appel est excité, une fréquence porteuse de 7700 périodes est envoyée dans le transformateur de sortie T6 pour la pleine intensité des deux lampes travaillant en parallèle.
Comme la fréquence du courant d'appel, à savoir 7700 périodes par seconde, reste dans le champ de la fréquence vocale du
EMI20.3
filtre de bande .Bl1!'. la fréquence d'appel est transmise à mité- metteur 0. et eat envoyée de là aux bobines à'inànatioa 1 et 2, ce courant d'*appel, lorsqu'il est recueilli au poste éloigné
<Desc/Clms Page number 21>
de cet appareil de la manière décrite, fig.l.
La variante de l'appareil récepteur représentée fig.4 comporte une amplification additionnelle du courant d'appât..Dans cette variante, le transformateur de sortie Tl a son enroule-
EMI21.1
ment primaire relié au démodulateur Pl comme fig.l, mais est ra- ni de deux enroulements secondaires 93 et 94.
l'en roulement
EMI21.2
il étant relié directement à la bobine 93 du haut-parleur la et l'enroulement 94 étant relié à la grille de réglage 96 d'une lampe penthode 97 à travers un circuit comportant une batterie
EMI21.3
de polarisation appropriée 98 La plaque 99 de la lampe 97 est reliée à la batterie l0rp à travers une bobine de réactan- oe 101, pour constituer un circuit de plaque usuel, et la grille-éoran 102 est reliée directement à la borne positive de
EMI21.4
la batterie 100. Deux condensateurs 1ruz3 et 1o4 sont relies en série entre la plaque et le filament de la lampe 97 et ont sen-
EMI21.5
siblement les marnes dimensions, leur capacité étant relative" ment grande, de manière que tout courent à haute fréquence passant à travers le circuit de plaque, passe également à tri- vers le filament.
Une -irdu-4anne 1 est montée en shunt sur le condensateur 104. et , comme le condensateur 103 agit comme condensateur de blocage, aucun courant de direction ne circule-
EMI21.6
ra dans la 8(}tanoe 105, dont une partie est reliée au circuit étroitement accordé, comprenant 'Un condensateur 13 et une réac- tanoe 12 en série, comme précédemment décrit, une partie de la réactance 12 est reliée aux bornes d'entrée du redresseur 14
EMI21.7
dont les bornes de sortie sont reliées à l'enroulement enp8. rieur du relais R3.
Le courant alternatif correspondant à la fréquence de modulation fournie par l'enroulement secondaire 94 détermine des variations correspondantes dans le circuit de pla- que de la lampe 97 et des variations analogues de courant dans
EMI21.8
la r8aotan.oe 10bye Lorsque la fréquence de ce courant correspond à la fréquence de résonance du circuit accordé 1 lr,, du courant est fourni à travers le redresseur 14, au relais R3 qui s'excite.
<Desc/Clms Page number 22>
Lorsque le courant qui a traversé le filtre 1 de l'appareil ré- cepteur est modulé à une fréquence prédéterminée, me partie du
EMI22.1
courant de sortie du àémoànlabeur D est envoyée en shunt sur la grille et le filament de la lampe 97, où.
il est amplifié et en
EMI22.2
-voyé dans le circuit Il/18 pour exalter le relais Il' En nue- lectent la fréquence de courant d'appel pour laquelle le circuit accordé répond lorsque la plus grande énergie vocale est trans -aise. n'est-à-dire environ 700 périodes par seconde, il est possible d'actionner le relais R3 par la voix au poste trot- teur. une bobine de champ 106 du haut-parleur LS peut *être ex- citée par l'un ou l'autre des deux circuits suivants: le pre-
EMI22.3
mier va de la borne à à la bo tne X par l'enroulement 106, le conducteur 107, le contact haut R3a du relais RZ. Le second va également de 1. à E par la bobine 106, les conducteurs lu7 et 108 et le contact 8 en position C.
Le relais R3 est muni d'un enroulement inférieur de maie- tien qui est excité par un circuit allant de la borne 1 à la
EMI22.4
borne Par l'enroulenent inférieur du relais Lq. le contact haut B8à, le conducteur i08 et le contact 8 en position g, Le relais J58, lorsqu'il est alimenté, sera alors maintes exalté jusqu'à ce que la etanette Z5 du microphone ait quitté sa pool- tion normale Ze relaie Il. lorsqu'il est exaltés fait fonte- tiorner l'enroulement d'excitation 106 du haut-parleur La et le haut-parleur fonctionne à pleine sensibilité.
L'opérateur
EMI22.5
en manoeuvrant la manette 5 de la p0Sibi0n g à la position ouvre le circuit de l'enroulement de maintien du relais R3 et ne relais est désexcité, meis le ci rouit de l'enroulement d'excitation 106 est maintenu fermé par le circuit comprenant le content 8 à sa position C; il en résulte que le haut-parleur LS est maintenu à pleine sensibilité pendant une conversation téléphonique. un redresseur 110 peut être relié en dérivation
<Desc/Clms Page number 23>
supprimer les effets de self-induction.
Si l'opérateur désire mettre le haut-parleur LS en pleine sensibilité lorsqu'il ne reçoit aucun courant d'appel, il peut y arriver en enfonçant un interrupteur 111 à ressort de rappel pour éditer l'enroulement de maintien du relais R3, par un circuit comprenant le contact 8 en Position,!. Le relais R3, une fois alimenté, est ensuite maintenu excite par le circuit comprenant son contact haut R3@ et le haut-parleur LS maintenu à pleine sensibilité, Povr amener le haut-parleur en état de faible sensibilité, il suffit à l'opérateur d'écarter la manet- te 5 de sa position n pendant un court instant et de la ramener en position normale.
Dans le cas où il n'est pas nécessaire de répondre à un message téléphonique reçu, et ou. la manette A n'est pas écartée de sa position!. le haut-parleur LS est laissé à pleine sensibilité à la fin de oe message téléphonique mois peut être ramené en état de faible sensibilité en écartant la manette 5 de la position 1 pendant un court instant. A la fig.4, la bobine de champ 106 étant normalement désexcitée, la réduction @ résultante de la sensibilité du haut-parleur sera importante pour éviter tout trouble dû aux décharges sta- tiques; cependant, un signal d'appel peut toujours *être entende faiblement, même si le circuit sélectif d'appel fait défaut, la bobine 95 étant toujours en circuit.
Dans la variante de l'invention représentée fig.5, on a prévu une source de puissance pour fournir les tensions de ple- que convenables aux différentes lampes. la disposition étant telle que la source de puissance soit mise en service lorsque c'est nécessaire et que les tensions produites soient connectées aux circuits de plaque des lampes réceptrices ou émettrices, suivent que le courant doit être transmis ou reçu.
Dans cette forme de l'invention, le courant est envoyé aux rails de .voie à travers un circuit avec le.-quel ils sont connectés directe-
EMI23.1
<Desc/Clms Page number 24>
EMI24.1
ment. et est reçu pa r une bobine à. séleobivité pot38e lors de l'appel et ensuite amortie pour les oom!Il1n1aa t10ns télépho- niques automatiques ou manuelles. sur cette fig.5, le micropho- ne M et les contacts contr8lant le circuit qui en dépend ainsi
EMI24.2
que le b autan poussoir, sont sohémst1 sé s sons forme à'un ensem- ble MUt les connexions étant les ctemee que fig.l. Le circuit du miarophone comprend le microphone Me ltenroulement primaire jg6 au transformateur T3 et une résotance 112.
Une force électro- motrice de fréquence correspondant aux impulsions vocales pro- duites dans le microphone M est ainsi induite dans l'enroulement
EMI24.3
secondaire 3? du transformateur M3. L'alimentation PU oompo rte deux moteurs gén4r&teurs D1 et Dual, dont les éléments moteurs 113 et 114 so nt alimentés en courant par une source appropriée, telle qu'un générateur non représenté, à travers un interrup-
EMI24.4
teur bipolaire 115. l'interrupteur 115 étant f*1"4, du courant est constamment fourni b. l'élément moteur 11S par un circuit comportant une bobine de choc 116.
L'interrupteur Ils étant fermé et la manette du miarophone de l'ensemble MU occupant l'une ou l'autre des positions ou V de manière qu'un contact
EMI24.5
lui? occupe l'une des positions a ou tr, du courant est envoyé à l'élément moteur 114 par un circuit comportant le contact il? et une bobine de choc 117'.
Aussi longtemps que l'interrupteur 115 est fermé, le moteur de l'ensemble DM1 entre en fonctionne- ment et fournit un potentiel grâce à sa génératrice 118 et, lors -que la manette 5 est mise à l'une de ses positions g ou V, le
EMI24.6
moteur de l'ensemble DM2 entre en fonatiomement et fournit un potentiel grâce à sa génératrice 119. La tension fournie par chacun des groupée moteurs générateurs est de l'ordre de 500 volts en courant continu, la polarité de ces éléments étant cel- le indiquée aux dessins*
Dans cette forme de l'invention, le relais DR constitue une
<Desc/Clms Page number 25>
toutefois commandés d'une manière analogue à celle de la figure 1.
Il n'est pas nécessaire de décrire la commande de aes relais sauf pour montrer que, lorsque la manette 5 est à sa position N, les deux relais sont désexcites . La ma.. nette étant en position V, les deux relais DR et CR sont ex- cités par un circuit comportent les deux contacts 7 et 117, chacun en position v, tandis que la position C de la manette 5 permet eu relais polarisé DR d'être excité ou désexcité en enfonçant ou en relâchant le bouton poussoir g, le air cuit comprenant le bouton poussoir relâché et le contact 117 en position c.
Le relais DR étant désexcité, la borne positive de l'élément générateur 118 est reliée par le con- tact.arrière DRg et une bobine de @hoc 120, à la borne 121 de l'alimentation; la borne négative de l'élément générateur est reliée à la borne 122 de la source de puissance par le contact bas DRh, et la borne 122 est mise à la terre,comme indiqué eu!- Le relais Dit étant désexcité, son contact haut DRg relie la borne positive de Isolément générateur 118 avec la borne 123 de la source de puissance et également avec la borne négative de l'élément générateur 119 en sé- rie avea la bobine de choc 124.
La borne négative de l'élé- ment générateur 118 est alors reliée, par le contact haut Dh, à la borne 125 de la source de puissance. La borne po- sitive de l'élément générateur 119 est reliée, par la bobine de choc 126, à la borne 127 de la source de puissance, Il en résulte que la manette 5 étant en position N et le re- lais DR désexcité, seul le moteur générateur DM1 fonction- ne et il règne une tension de 500 volts entre les bornes 121 et]229 si la manette 5 est déplacée dans l'une ou l'autre des positions C ou V, le second moteur générateur DM2 est mis en route et, si le relais DR est excité,
comme il le sera pour la position d'appel et comme il peut l'être en
<Desc/Clms Page number 26>
position de communication par enfoncement du boutai poussoir 9, il règne tne différence de tension de 500 volts entre les bor- nes 123 et 125 et de 1000 volts entre les bornes 127 et 125. pour supprimer les étincelles et les effets de self induction, on peut connecter autour des contacts DR, des condensateurs et des résistances de fuite comme représente fig.6.
L'appareil émetteur de la fig.5 comporte, en sus du micro- phone M, un émetteur AT, un changeur de fréquences TFT et un circuit pour fournir le courant de sortie aux rails de voie.
L'appareil récepteur comporte le haut-parleur LS, un changeur de fréquences RFT et une bobine réceptrice RC. Oomme indiqué plus haut, l'appareil récepteur est normalement en service et prt à. recevoir du courant à n'importe quel moment, tandis que l'appareil émetteur est normalement hors service et mis en ser- vioe seulement lorsqu'on désire envoyer du courant, pour rendre l'appareil récepteur normalement en service, les langea 4e l'en- semble RFT ont leur filament oonstamment chauffé, une tension étant appliquée à leur plaque; il en résulte que toutes les fois que du courant est reçu par la bobine RC et transmis aux grilles des différentes lampes, l'appareil fonctionne comme décrit.
Les lampes de l'élément TFT de l'appareil émetteur ont, de préférence, leur filament chauffé et en condition normale, de manière qu'il n'y ait pas de retard dans l'appareil émetteur supposé en condition de transmission de courant. Toutefois, la source de tension de plaque pour ces lampes émettrices est normalement débranchée d'avec ces plaques, de sorte que l'appa- reil émetteur est normalement hors service.
Les lampes de puis- sanae de l'émetteur AT n'ont normalement pas de courant appli- qué à leur filament ou leur plaque, comme fig.l. Pour chauffer les filaments des lampes des deux changeurs de fréquences, on utilise un circuit reliant ces filaments en série et shuntant
<Desc/Clms Page number 27>
lant de la borne B à la borne de la source de puissance,par la résistance 128, les filaments de lampes 129, 130, la* 132, la borne 134 du changeur de fréquence RFT, puis de là par la borne 135 du changeur de fréquences TFT, oomme indiqué par les flèches, les filaments de lampes 136 et 137 et le conducteur 138 ;
les filaments des lampes de puissance 139 et 140 de l'é- metteur AT sont chauffés par un circuit allant de la borne B à la borne X de l'alimentation par la résistance 141, les fila- ments de lampes 140 et 139. la résistance 142 et le contact 117 dans l'une ou l'autre de ses positions a ou v. Les lampes des deux changeurs de fréquence RFT et TFT ont ainsi leurs filaments constamment chauffés pour autant que l'interrupteur 115 est fer- mé, mais les filaments de lampes de l'émetteur AT sont chauffés seulement lorsque la menette 5 est amenée à l'une des positions de communication ou d'appel.
Le changeur de fréquence il! est supposé comporter deux éta- ges d'ampliflastion de haute fréquence, un étage détecteur et un étage d'amplification de basse fréquence. La construction de ce dispositif ne fait pas partie de l'invention et on conçoit que l'on peut, si on le désire, y ajouter un contrôle de volu- me du son débité, des capacités de stabilisation et des ten- sions de polarisation. Les lampes d'amplification de fréquen- ce 129 et 130 sont chacune du type à grille-écran ayant une cathode chauffée indirectement reliée à la terre par un élément de polarisation approprié.
Les plaques de ces lampes sont cha- aune reliées avec la borne 121 de la source de puissance PU, par le conducteur 143, la réactance 144, la résistance 145 et le conducteur 146. l'enroulement primaire 147 d'un transforma- teur de couplage T7 est interposé dans la connexion de la plaque de la lampe 130 avec le conducteur 143, et une partie de l'enrou- lement 148 d'un transformateur de couplage T8 est interposée dane la connexion entre la plaque de la lampe 129 et le con- ducteur 143.
La grille de la lampe 129 est reliée à la bobine
<Desc/Clms Page number 28>
réceptrice RC ainsi qu'il va être décrit,et l'enroulement 148 du transformateur T8 est inséré dans le circuit de grille de la lampe 130, de sorte que le courant reçu par la bobine R6 est répété dans l'enroulement 147 du transformateur T7, considérablement amplifié et induit une force électromotrice de fréquence correspondante dans l'en -roulement 149 de ae transformateur.
Dans cette forme de l'invention, on n'utilise qu'une moitié de la bande de transmission, un courant porteur de 7000 périodes par se- oonde étant modulé avec les fréquences vocales ou avec la fréquence dtappel, le courant porteur supprimant une partie de la bande et seu- le la partie supérieure pouvant passer.Il en résulte que,pendant une conversation téléphonique,les fréquences correspondant à la moitié de bande supérieure du courant porteur,modulées à des fréquences vocales sont induites dans l'enroulement 149 du:
transformateur T7 et,pendant l'appel, une seule fréquence égale à la fréquence de la partie supé- rieure de la bande du courant porteur, modulée à une fréquence vooale prédéterminée, est induite dans l'enroulement 149.Pour démoduler ces fréquences de demi-bande supérieure, les lampes 131 et 132 de l'étage calculé de démodulation sont accouplées avec un circuit oscillent/de manière courant local porteur de 7000 périodes et comportent un à produire un /circuit équilibré monté en push-pull pour mélanger les fréquences induites dans l'enroulement secondaire 149 avec le courant porteur local.Comme on le voit, aes lampes sont des triodes avec aatho --de. à chauffage indirect,
reliées à la terre en 150. Les plaques des lampes 131 et 132 sont reliées à la borne 1. de la source de puissance par une réactance 151, un conducteur 143 et le même circuit que pour les lampes 129 et 130, la partie supérieure de l'enroulement primaire 152 du transformateur T9 étant interposée dans la connexion entre la réactance 151 et la plaque de la la mp e 132, tandis qu e la pa r ti e infé- rieure de l'enroulement primaire 152 est interposée entre la réactan- ce 151 et la plaque de la lampe 131.
Les grilles des lampes 131 et 132 sont reliées aux bornes de l'enroulement secondaire 149 du trans- formateur T7 dont le milieu est relié aux cathodes par un élément de polarisation 153 et une partie de la réactance 154. Un circuit oscil-
EMI28.1
<Desc/Clms Page number 29>
156;
une de ces bornes est reliée avec le milieu de l'enroulement se- aondaire 149 à travers l'élément 153 et son autre borne est reliée a- vea le milieu de l'enroulement primaire 152 du transformateur T9 à travers un condensateur de blocage 167.En d'autres termes, le circuit oscillant 155 est relié aux grilles par les deux parties de l'enroule- ment secondaire 149 du transformateur T7 et aux deux plaques par les deux parties du primaire 152 du transformateur T9. On voit que les fréquences induites dans le secondaire 149 sont appliquées aux grille* des deux lampes 131 et 132 avec des phases opposées, tandis que le cou. rant porteur local est appliqué en phase aux deux grilles.
L'addition et la soustraction de la tension porteuse et les tensions de la moitié de bande supérieure, lorsqu'elles sont appliquées aux grilles de ces lampes,démodulent la demi-bande et produisent dans les circuits de plaques des fréquences audibles et autres conséquences de la démodule.
tion.En d'autres termes,les fréquences de demi-bande supérieure sont descendues jusqu'aux fréquences audibles.Les fréquences audibles et autres conséquences de la démodulation produites dans les circuits de plaques induisent des forces électromotrices de fréquences correspon- dantes dans l'enroulement secondaire 158 du transformateur T9,
les for -ces électromotrices induites par les deux portions d'enroulement pri -maire 152 s'ajoutant l'une à l'autre.L'enroulement 158 est à son tour relié à l'entrée d'un filtre de bande BPF qui peut tre de tout type approprié et est calculé et réglé pour laisser passer les fré- quences audibles induites dans l'enroulement secondaire 158 et pour supprimer les autres résultats de la démodulation.La sortie du filtre BPF est reliée au circuit de grille de la lampe amplificatrice de fré -quence 133 dont la plaque est connectée à la borne 121 de la source de puissance par le conducteur 146 et le primaire 159 du transforma- teur T10.
La lampe 133 représentée est une lampe penthode.dont une grille de réglage est reliée avec la sortie du filtre BPF, comme indi- qué plus haut,et dont l'autre grille de réglage est reliée avec la borne de l'enroulement primaire 159, séparée de la plaquepar une ré- au filtre de bande BPF sistance 160. Il en résulte que les fréquences audibles appliquées /
EMI29.1
<Desc/Clms Page number 30>
passent dans le circuit de grille de la lampe 133 où. elles sont amplifiées et reproduites dans l'enroulement primaire 159 du transformateur T10, et, à leur tour, induisent une force éleatromotriae de fréquence correspondante dans le se-
EMI30.1
oondaire 161 de ne transformateur.
Le secondaire 161 fournit du courant à un circuit séleo-
EMI30.2
teur d'appel et au haut parleur %8. Le circuit sélecteur dtap- pel comporte une réactance 162, un condensateur 163 et le aon.. tant haut Bit du relais 2l. Une partie de la rsaatano e 162 est reliée aux bornes d'entrée d'un redresseur 164 dont les bornes de sortie sont reliées au relais R2, la disposition étant telle
EMI30.3
que ne circuit sélecteur d'appel est eanoràd pour répondre à la fréquence d*appel de 700 périodes par seconde. Le haut-par- leur LS est normalement relié à l'enroulement secondaire 161 par un circuit comportant une résistance 165 et est normale- ment en état de fa ible sensibilité.
Lorsque le relais R1 est désexcité et que son contact bas R1f est fermé, la résistance 165 est oourt-oirouitée et le haut-parleur LS est relié arec l'enroulement secondaire 161, en état de pleine sensibilité.
EMI30.4
Le relais 81 est muni d'un circuit d'auto-ex:oi1aticm comportant le contact bas RE& du relais 8: et le contact 7 de l'ensemble MU en position n. Le relais El comporte un circuit d'coi ta- tion qui contient le contact 166 d'un bouton poussoir ?6. Quand
EMI30.5
le relais RI est aecité par l'enfonoement du bouton 8, le re- lais est maintenu excité par son circuit d'auto-excitation et, à son tour.ferme le circuit sélecteur d'appel en mettant le haut parleur en état de faible sensibilité.
Un courant d'appel
EMI30.6
fourni à l'appareil récepteure est amplifié, démodulé, filtrée envoyé au airaerit sélecteur d'appel et le relais est excité avecpour conséquence que le relais 87. est désexcité pour dé- brancher le circuit sélecteur d'appel et mettre le haut parleur en état de pleine sensibilité, pour contrôler supplémentairement
<Desc/Clms Page number 31>
mande l'accord de la bobine réceptrice R6 ainsi qu'il va *être décrit.
La bobine réceptrice RC peut 'être montée en toute place convenable du train, en liaison inductive avec les rails de voie ou avec une ligne conductrice parallèle à ces ra ils ainsi que cela a lieu communément pour le télégraphe. La bobine RC peut être constituée, si on le désire,de différents éléments montés en liaison inductive respectivement avec les rails et la ligne conductrice. La bobine RC est, de préférence, du type sans fer, et est calculée pour avoir un facteur de puissance relativement fa ible.
La bobine RC est normalement montée dans un circuit accor- dé étroitement à la fréquence du courant d'appel,et cet accord est élargi pour recevoir un courant téléphonique. Le circuit de réception normal va d'une borne de la bobine RC à le borne de gauche de cette m'orne bobine par le conducteur 167, la partie inférieure de la réactance 168, le contact haut Rig du relais R1, le condensateur 169, le contact haut Rlh du relais R1, et le conducteur 229.
Ce circuit est calculé pour 'être accordé é- troitement à la fréquence du courant d'appel, de sorte que les courants nuisibles, ayant des fréquences de quelques oscilla- tions en plus ou en moins du courant d'appel, seront seule dé- cèles pendant lee périodes de non-transmission. Dès la réception d'un courant d'appel et l'excitation du relais R2, le relais R1 sera désexcité et interrompra le circuit de réception, en fer- ment un second circuit de réception qui va de la bobine réceptri- ce RC à l'autre borne de cette même bobine par le conducteur 167, une grande partie de la réactance 168, le contact bas Rlg du re- lais R1, le condensateur 169 et la résistance 170.
Cette résisten -ce 170 et les autres parties dudit circuit sont calculées de ma- nière que l'accord du circuit récepteur soit relativement large et réponde aux fréquences de la demi-bande supérieure du courant porteur, ayant un champ égal au champ de la fréquence vocale.Le
<Desc/Clms Page number 32>
réactance 168 est montée à l'entrée du filtre de bande F, qui est calculé et réglé pour laisser passer les fréquences de la demi-bande supérieure du champ de fréquence vocale.
Il en ré- sulte que le courant téléphonique de la moitié de bande supé- rieure transmis du poste éloigné après l'envoi du courant d'ap- pel, sera requ par la bobine RC et traversera le filtre 9 pour aboutir à l'entrée du changeur de fréquence RFT; il sera ainsi amplifié, son échelle de fréquences sera abaissée par démodula- tion; il sera ensuite filtré pour 'être amplifié à nouveau et envoyé au haut-parleur. Après une conversation téléphonique, la bobine de réception RC peut *être connectée sur son circuit d'ac- cord étroit par l'opérateur appuyant sur le bouton PB et réexci- tant le relais R1.
Le chargeur de fréquence TFT de l'appareil émetteur est ici constitué par un oscillateur modulateur, un filtre et un amplifi- cateur à un étage. Le modulateur oscillateur comporte la penithc- de 137 et un circuit oscillant 171; la plaque de la lampe 137 est reliée à la borne 123 de la source de puissance par la réac -tance 172, le conducteur 173 et une résistance 174; le circuit oscillent comporte la réactance 175 et deux condensateurs 176 et 177 en parallèle, le con de nsateur 177 étant monté dans le air- cuit par le contact bas CRh du relais d'appel OR.
Ce circuit. oscillant a l'une de ses bornes reliée au circuit de plaque de la lampe 137 par un condensateur de blocage 178 et l'autre de ses bornes reliée à la grille de réglage 179. Les éléments de ce circuit oscillant sont caloulés de manière que, lorsque les deux condensateurs 176 et 177 y sont insérée, un courant por- teur de 7000 périodes par seconde soit produit.
La grille de réglage 180 de la lampe 137 est montée dans un circuit oompor- tant l'enroulement secondaire 27 du transformateur T3 et dans lequel les fréquences vocales sont induites comme décrit plus haut. il est clair que la fréquence du courant porteur est modu- lée par les fréquences vocales produites sur le microphone M.
<Desc/Clms Page number 33>
par le contact bas CRk du relais d'appel Cr, ce contant étant shunté par une résistance 181. Une résistance 182 peut, si on le désire, !être connectée en dérivation sur la connexion du oir- cuit oscillant avec le filtre. Le filtre BPF est calculé de manière que le courant porteur et une des moitiés de bande soient supprimés, tandis que l'autre moitié, ici la moitié supérieure, passe seule.
La sortie du filtre BPF est reliée avec le circuit de grille de la lampe amplificatrice 136 dont la plaque est reliée avec la borne 123 de la source de puissance, par l'enroulement primaire 183 du transformateur Tll, les non- ducteurs 184 et 173 et la résistance 174. Il en résulte que le relais d'appel CR étant désexcité et une tension étant appli- quée aux plaques des lampes 136-137, un courant porteur de 7000 périodes par seconde est produit et peut 'être modulé à des fréquences vocales, le courant porteur et la moitié de bande inférieure étant supprimés, tendis que la moitié de bande supé- rieure a non amplitude augmentée par la pleine amplification de la lampe 136.
Lorsque le relais d'appel CR est excité et que ses contacts bas CRh et CRk sont ouverts, le condensateur 177 est débranché d'avec le circuit oscillant 171 et la résistance 181 est interposée dans la connexion, entre ce circuit et le filtre. Le débranchement du condensateur 177 modifie la fréquen- ce du courant porteur engendré de 7000 à 7700 périodes, cette fréquence étant meintenant appliquée aux filtres et l'amplitude étant réduite par la résistance 181. La fréquence de 7700 périodes tombent dans le champ de la fréquence vocale du courant por- teur modulé, traverse le filtre et, est amplifié par la lampe 136.
En d'autres termes, les fréquences vocales appliquées eu changeur de fréquence de l'appareil émetteur sont amenées à la valeur des fréquences de la demi-bande supérieure du courent porteur et, lorsque le relais d'appel est excité, le courant porteur est modifié d'une quantité égale à une fréquence vocale
<Desc/Clms Page number 34>
déterminée, pour produire un courant d'appel. on observera que, oomme normalement aucune tension n'est appliquée à la borne 123 de la source de puissance, le ohangeur de fréquences de l'émet- teur est normlement hors service.
Les lampes 139, 140 de l'émetteur!! sont montées en push- pull de la m'orne manière que fig.l. A la fig.5, la grille de la lampe 139 est reliée au secondaire 185 du transformeteur T11 et la grille de la lampe 140 est reliée au secondaire 186 de ce m'orne transformateur, une batterie de polarisation 187 étant in- terposée entre une connexion commune des enroulement@ secondai- res 185, 186 et les filaments de ces lampes.
Les plaquas des lampes 139 et 140 sont reliées à la borne 127 de la source de puissance par le conducteur 188, les parties supérieure et in- férieure du primaire 47 du transformateur T2 étant interposées respectivement dans le circuit de plaque des lampes 139 et 140.
L'enroulement secondaire 24 du transformateur T2 de l'émetteur AT est relié aux roues 189 et 190 de la voiture, d'où il résulte que l'émetteur AT, lorsqu'il est mis en service, fournit aux rails, après amplification, les fréquences de la demi-bande supérieure arrivant à son circuit d'entrée par l'ensemble TFT.
En décrivant le fonctionnement de l'appareil de la fig.5, on a supposé que l'interrupteur 115 est fermé et que l'équipe- ment occupe la position normale représentée au dessin. Dans ces conditions, le moteur générateur DM1 fonctionne de menière à fournir du courant continu de 500 volts aux bornes 121 et 122 de la source de puissance. Les filaments de lampes des deux changeurs de fréquence sont chauffés mais les plaqu es des lampes de l'appareil récepteur sont mises sous tension, puisque le re- lais DR est désexcité. Le relais R1 étant excité, le circuit sé- lecteur d'appel et le haut-parleur sont reliés avec la sortie de l'appareil récepteur, le haut-parleur étant en état de faible sensibilité, et la bobine réceptrice RC est reliée à l'entrée
<Desc/Clms Page number 35>
pel.
Bien que l'appareilrécepteur soit a insi en condition de réception, des courants nuisibles d'une fréquence voisine de la fréquence du courant d'appel passent seuls pendant la pério- de de non-transmission et ces fréquences sont fournies au haut- parleur en état de faible sensibilité; il en résulte que les crachements sont réduits à une faible valeur. un courant d'ap- pel de fréquence convenable,, lorsqu'il est reçu par la bobine RC, passe au changeur de fréquence RFT, légèrement atténue,et est amplifié, démodulé, et filtré,puis envoyé dans le circuit sélecteur d'appel pour exciter le relais R2.
Ce relais R2 dés- excite le relais R1 pour amener le haut-parleur en état de plei -ne sensibilité et pour élargir le champ d'accord. de la bobine réceptrice RC d'une quantité suffisante pour laisser passer une bande de fréquence rentrant dans le champ de la fréquence voca- le. :La réception d'un courant téléphonique faisant suite à la réception d'un courant d'appel, est décelée par la bobine RC et ce courant est envoyé dans le changeur de fréquences RFT où. il est amplifié, démodulé, filtré, amplifié à nouveau et en- voyé au haut-parleur.
L'opérateur répond à un courant d'appel , en amenant la manette 5 du microphone à la position C avec pour conséquence que le deuxième moteur générateur DM2 est mis en route et que les filaments de lampe de l'émetteur AT sont alimen -tés en courant, Pour transmettre un message téléphonique, l'opé -retour enfonce d'abord le bouton 9 pour exciter le relais DR. Ce relais, en s'excitant, débranche les circuits de plaque des lam- pes réceptrices d'avec la source de puissance et fournit un cou- rent de 500 volts à la lampe du changeur de fréquence TFT et de 1000 volts aux lampes de puissance de l'émetteur AT.
En parlant dans le microphone, on module le courant porteur à la fréquence vocale, la moitié supérieure de bande est sélectée et amplifiée à un niveau relativement élevé, puis envoyée dans les rails. L'o- pérateur met alors l'équipement en état d'émission ou de réaep..
<Desc/Clms Page number 36>
tionden agissant sur le poussoir pour désexciter ou exciter le relais DR. Si ce relais est désexcité, une tension de plaque est appliquée aux lampes de l'appareil récepteur et s'il est ex- cite. la tension de plaqu e est envoyée aux lampes de l'appareil émetteur.
On notera par conséquent que, lorsque du courant est ne envoyé aux rails, oe courant/peut pas actionner les appareils ré- cepteurs du même poste, puisque les lampes de l'appareil récep- teur de ce poste n'ont pas de tension de plaque.
Lorsque l'opérateur désire envoyer un courant d'appel, il amène la manette 5 à la position V, ce qui met en route le deu- xième moteur générateur DM2, excite le relais DR et le relais d'appel CR et envoie du courent aux filaments des lampes de puissance. L'excitation du relais DR transfère le courant des plaques des lampes réceptrices eux plaques des lampen émettrices, comme décrit plus haut, et l'excitation du relais d'appel OR fait passer la fréquence du courant porteur de 7000 à 7700 pé- riodes, ce courant étant alors amplifiéet envoyé dans les ra ils .
On notera à nouveau que le courent de sortie ne peut pas action -ner l'appareil récepteur puis qu'aucune tension n'est fournie aux plaques des lampes de cet appareil.
Bien qu'à la fig. 5 on ait prévu des couplages directs et inductifs, on conçoit que l'on peut, si on le désire, utiliser pour l'un ou l'autre des appareils transmetteurs et récepteurs des couplages électrostatiques. Il est évident, en outre. qu'on peut prévoir un seul inducteur accouplé avec les rails, cet in- duateur étant relié à l'appareil émetteur ou avec l'appareil récepteur par l'intermédiaire de contacts actionnés par le re- lais DR, comme à la fig.l.
On notera que l'appareil récepteur de la fi.5 peut 'être transféré de la position normale d'appel à la p'osition de com- munication par l'opérateur écartant la manette 5 de sa position normale. (la manière à déplacer le contact 7 par rapport à se
EMI36.1
<Desc/Clms Page number 37>
relaie R1.
Comme préciséci-dessus, l'invention n'est pas limitée aux systèmes de communication pour chemins de fer,et peut ê- tre utilisée également pour tous autres systèmes de communi- cation à courant porteur modulé.
Bien que l'on ait décrit une certaine forme particulière de l'appareil suivant l'invention, il est bien évident que de nombreuses variantes peuvent y être apportées sans sortir du ou cadre/de l'esprit de l'invention.
Revendications.
1.-Système de communication électrique entre deux postes distincts, particulièrement les communications téléphoniques sur chemins de fer,du type dans lequel la communication est réalisée par la transmission d'un poste à l'autre d'un courant porteur module à la fréquence vooale, le circuit de communica- tion comprenant, de préférence, les rails de la voie dans le cas d'un système de communication pour chemins de fer, caracté- risé par le fait qu'il est prévu, à chaque poste, un appareil comportant une position normale de communication et d'appel, chacune de ces position pouvant être établie à volonté par l'o- pérateur de chaque poste, dans le but proposé.
2.@ Système de communication, comme revendiqué dans la re- vendioation 1, comprenant, en chaque poste, un appareil récep- teur répondant sélectivement à un oourant d'appel ayant une ca- ractéristique distinctive pour chaque poste, dans le but propo- sé.
3.-Système de communication, comme revendiqué dans la re- vendication 1, comprenant, à chaque poste, un dispositif d'appel pouvant produire un courant d'appel ayant une Gare ctéristique distinctive pour un ou plusieurs postes éloignés, dans le but proposé.
**ATTENTION** fin du champ DESC peut contenir debut de CLMS **.