<Desc/Clms Page number 1>
MEMOIRE DESCRIPTIF déposé à l'appui d'une demande de BREVET D'INVENTION " PROCEDE ET ROULETTE DE TRAOAGE POUR LA COUPE DES VETEMENTS OU USAGES ANALOGUES ET NOUVEAU PRODUIT INDUSTRIEL OBTENU "
La présente invention se rapporte en premier lieu à un procédé de traçage de dessins à l'aide d'une roulette tournant sur un pivot adapté à un manche, proaédé applioable en particu- lier à. l'industrie du vêtement et antres indus.tries connexes ou similaires pour reproduire sur an tissu- le traaé des pièces d'an vêtement à confectionner d'après an modèle appelé Il patron ".
Dans. les procédés connus de cette espèce, le tracé du dessin se fait en pointillé obtena par les roulettes de traçage actuellement en usage constituées par des disques étoilés dont la périphérie est garnie de petites pointes ou dents, auxquelles ces dispositifs doivent lotir nom de tt roulettes à molette ".
Or, ce traçage par pointillé présente de multiples in- convénients; inhérant à l'emploi des roulettes à molette. Ainsi
<Desc/Clms Page number 2>
par ex., les pointes de la roulette sectionnent rapidement les fils des tissas délicats:, telle que par ex. la soie artificielle.
Chaque pointe ou dent de la roulette ne faisant que percer un petit point dans le fisse., le pointillé est peu visible pour peu que les fils du tissu possèdent la moindre élasticité et Iton est obligé par conséquent dans la plupart des cas de recourir à l'in- terposition d'un papier carbone entre le patron et le tissa afin de pouvoir reproduire le dessin par décalque. Or, le papier car- bone souille facilement le tissu et laisse des traces difficiles à effacer. En outre, l'emploi des roulettes connues, dont les pointes transpercent le papier carbone et le patron, détruit ra- pidement ces derniers.
La présente invention a pour objet un procédé de tra- çage qui non seulement permet d'obvier aux inconvénients des pro- cédés connus,, mais offre en outre de précieux avantages et ceci grâce à la suppression du traçage par points séparés ou pointillé.
Dans ce but, le procédé selon l'invention consiste à imprimer dans le tissu ou autre support analogue des empreintes en traits marqués uniquement; par une dépression sans percer ni trancher le tissu ou autre support.
A cet effet, selon le nouveau procédé,on fait usage d'une roulette de traçage dont la périphérie présente une confor- mation telle que la rotation de la roulette imprime un train de traits formant, dans une forme de réalisation préférée de l'in- vent ion, une ligne ininterrompue.
Pour obtenir la reproduction d'un dessin selon le nou- veau procédé et pour donner plus de visibilité au tracée la pré- sente invention prévoit une roulette dont le contour est formé par une succession, de préférence ininterrompue, de parties cour- bes qui, au contact du support, y marquent an sillon ininterrompu ou bien une succession de lignes.
Pour obvier à la possibilité de détérioration des tis- ails, papier carbone et patron par la roulette, selon l'invention,
<Desc/Clms Page number 3>
samment émoussée pour que son passage y marque uniquement une em- preinte.
Dans une forme de réalisation particulièrement avanta- geuse de l'invention, la roulette est formée par un disque ou flan plein circulaire dont la tranche peut être émoussée, biseau- tée, légèrement arrondie et en général rendue non-tranchante.
La présente invention a également poar objet un nouveau produit industriel consistant en une pièce de couture, pièce de vêtement ou analogue portant la. reproduction d'un dessin en lig- nes imprimées par dépression selon le nouveau procédé.
D'antres caractéristiques de la présente invention res- sortiront de la description du dessin ci-annexé qui représente à titre d'exemple, non limitatif trois formes de réalisation possi- bles de la nouvelle roalette de traçage se prêtant particulière- ment bien à l'usage pour la coupe de vêtements et poar reproduc- tion de toat dessin voulu.
Dans ce dessin:
Fig. 1 est une vue en élévation de la roalette de tra- çage pour la mise en oeuvre du. procédé selon l'invention;
Fig. 2 représente une coupe verticale de cette roulet- te ;
Fig. 3 est une vue d'une variante de l'invention;
Fig. 4 représente une autre variante de l'invention;
Fig. 5 représente un mode de montage possible de la roulette sur son manche.
Dans les procédés de traçage appliqués à. la coupe de vêtements, on fait rouler une roulette sur les lignes du modèle appelé " patron " et placé sur le tissa avec interposition d'une feuille de papier carbone, de manière à marquer en pointillé dans le tissu le contour des pièces d'un vêtement à confectionner et, en général, de façon à reporter par un tracé en points séparés le du/ dessin/modèle sur le tissa on autre support analogae.
A cet effet, on fait usage dans ces procédés d'une roa- lette dentée tournant sur un pivot 1 fixé par ses extrémités dans
<Desc/Clms Page number 4>
EMI4.1
une fosrche 2 solidaire d'une tige en fer on. analogl1e 3 pourvue d'tin manche 4. en bois orc autre matière appropriée.
Afin à'obvier aax inconvénients des procédés connus, on remplace dans le nouveaa procédé le traçage par pointillé par ce- lui par lignes en imprimant dans le tissu des empreintes en traita marques uniquement par répression.
A cet effet, selon la présente invention, on fait usage au lien de la roulette dentée connue,d'une roulette laissant une empreinte sans percer ni trancher le tissu ni le papier carbone ou le patron.
Dans ce but, la présente invention prévoit une roulette 5 constituée par un disque ou flan présentant un contour tel que la roulette imprime par dépression des traits successifs sur le
EMI4.2
tissu. A cet effet, le contour de la roulette 5 peut être aonsti- tué par une succession de parties curvilignes, telles par ex., les lobes 6 visibles à la Fig. 3; il peut être festonné comme re-
EMI4.3
présenté en 7 à la Flip. 4 ou bien, dans une forme de réalisation préférée, ce contour petit être exactement circulaire (Fig. 1) de manière à ce due le tracé sur le tissu se présente avantageuse- ment sous forme d'un sillon ininterrompu.
Afin d'obvier an ballottement des roulettes connues qui
EMI4.4
rend le travail malaisé et provoque l'asare rapide du pivot, selon l'invention, on empêche la roulette 5 de s'incliner par rapport â son pivot 1 en la faisant porter sur tonte la longueur
EMI4.5
du pivot entre les branches 8 de la toarche 2.. Afin de dimintler le frottement entra la roulette et la dita four-ahe, selon la pré- sente invention, la roulette 5 comporte dans sa partie centrale deux portées 3 destinées à venir en contact avec la dite fourche, ce qui assure à la nouvelle roulette une stabilité supérieure à. celle des roulettes connues.
EMI4.6
Comparé aux procédés de traçage connllS, le procédé selon la présente invention offre de multiples avantages:
Il ménage les tissus délicats ou peu résistants. Pour
<Desc/Clms Page number 5>
visible, le nouveau procédé peat s'employer sans papier carbone.
Pour les autres tissas, on peat recourir à l'emploi du papier carbone d'une couleur choisie, de manière à souiller le moins possible le tissa. Dans le aas d'emploi du papier carbone, celui- ai ne souffre pas de l'emploi de la roulette selon l'invention, alors que l'usage d'une roalette dentée du. type connu le entrait promptement.
Le manche de la roulette pouvant être d'an type quel- conque adopté en pratique,, la présente invention prévoit l'inter- changeabilité des roulettes dentées connues et celles selon l'in- vention, de manière à permettre la transformation d'ane roulette de traçage connue en vue de la mise en oeavre du. nouveau procédé.
Dans une forme de réalisation convenant particulière- ment bien à cet effet, le remplacement d'une roalette par une autre est rendu possible par l'amovibilité du pivot constitué à cette fin, par ex., par une vis 10 représentée à la Fig. 5 on. par un antre dispositif approprié.
La présente invention a enfin pour objet un nouveau produit industriel consistant en une pièce de vêtement on analo- gue portant la reproduction d'un dessin formée par le nouveau procédé, c.à.d. consistant en une ligne ininterrompue on en une succession de lignes imprimées par dépression dans le tissa, sans que celui-ci soit percé,, tranché ou détérioré d'une manière quel- conque par le passage de la roalette.
Il va de soi que l'invention n'est nullement limitée à ses formes de réalisation décrites et représentées, ces dernières pouvant être modifiées selon les exigences de la pratique ou de la construction sans se départir de ce fait da domaine de la pré- sente invention.
**ATTENTION** fin du champ DESC peut contenir debut de CLMS **.