<Desc/Clms Page number 1>
MEMOIRE DESCRIPTIF déposé à l'appui d'une demande de BREVET D'INVENTION " Appareil pour le nettoyage des conduites à bière "
La présente invention concerne un appareil original particulièrement destiné au nettoyage des conduites à bière au moyen de l'eau et de substances généralement sableuses.
De tels genres d'appareils ont déjà été employés et exécutés sous la forme de pompes à main susceptibles d'opérer le refoulement des matières de nettoyage. D'autres appareils ont également été préconisés pour être directement branchés sur une canalisation de distribution d'eau, de manière à opérer le refoulement du fait de la pression normale de distribution.
La présente invention se caractérise tout spécialement par la combinaison particulièrement efficace de ces deux moyens, de manière à réaliser ainsi un appareil universel pouvant être appliqué en tous endroits avec une même efficacité.
<Desc/Clms Page number 2>
Des avantages nombreux résultent de l'exécution conforme à l'invention, surtout si l'on tient compte qu'avec les appa- reils existants il est nécessaire de faire emploi d'eau chaude, dans laquelle sont généralement dilués des produits chimiques, u nocifs, qu'il faut injecter dans les tuyeries. Cette méthode est d'ailleurs peu recommandable, du fait que ces produits offrent le grave danger de voiler les bières notamment si le rinçage n'a pas été effectué de manière complète. Avec l'appa- reil conforme à l'invention, ces inconvénients disparaissent En effet, le nettoyage est exécuté rapidement en l'absence totale totalement/de tous produits mordants. De plus, l'appareil fonctionne soit à la main, grâce à sa pompe hydraulique, soit en étant 'branché sur les conduits de distribution.
Pour ces deux applications distinctes, des raccords et conduits sont dûment prévus. D'ailleurs, cette caractéristique n'empêche nullement une construction particulièrement robuste, de manière à assurer à l'appareil une bonne stabilité, laquelle est complétée par un arceau métallique permettant de maintenir l'appareil avec le pied, ce qui complète considérablement sa stabilité.
A l'effet debien faire comprendre les différentes carac- téristiques de l'invention, un mode d'exécution d'un tel appareil est décrit en détail ci-après et illustré aux figures en ci-jointes, dans lesquelles la fip-ure 1/est une vue de face, la figure 2 en est une vue de prof il.
Suivant ces figures, il est à remarquer que l'appareil comporte,en ordre principal,un corps de pompe 1, dans lequel est susceptible de se déplacer un piston manoeuvré par une poignée 2 à laquelle ce piston est dûment raccordé. Sous ce corps de pompe sont disposés deux cylindres en verre 3, 4, à l'intérieur desquels est disposé un filtre, respectivement 5 et 6, dans la partie supérieure desquels débouchent les con- duits 7 et 8 pour l'évacuation des eaux entraînant les produits
<Desc/Clms Page number 3>
de nettoyage.
Les conduits 7 et 8 sont contrôlés par un robinet commun 9, susceptible de diriger les écoulements d'eau de manière convenable. Dans le corps de ce robinet débouche,vers l'arrière, un raccord 10, permettant de brancher l'appareil, par exemple, sur une conduite de distribution d'eau .
Enfin, sur chacun des cylindres en verre 3 et 4 est branché un raccord respectivement 11 et 12, permettant de fixer l'appareil sur la tuyauterie à nettoyer. Dans le pied du corps de pompe 1, c'est-à-dire en dessous des cylindres 3 et 4, est disposé un conduit 13 profilé en forme de siphon et dont l'extrémité libre peut éventuellement être plongée dans un réoipient d'eau, notamment lorsque l'appareil doit être actionné manuellement. Enfin, le corps de pompe est fixé inférieurement dans un arceau 14, réalisé, par exemple, par un élément plat métallique, dûment profilé à cet effet. Cette pièce permet le passage du pied de l'opérateur, de manière à donner à celuici plus de facilité pour la manipulation de la poignée 2 de la pompe, tout en assurant à cette dernière une bonne stabilité.
Dans oes conditions, le fonctionnement de l'appareil se comprend aisément de la manière suivante.
Avant d'opérer le nettoyage des conduites à bière, il convient de fermer celles-ci ainsi que les conduites d'acide de l'installation de débit. Ensuite, il y a lieu de relier entre eux, par exemple par un tuyau en caoutchouc, deux des robinets @ de la colonne de débit, et d'ouvrir les deux robinets ainsi reliés. D'autre part, il y a lieu de verser dans le tuyau en caoutchouc, qui relie le raccord 12, par exemple, à la tuyauterie, la quantité indiquée de produits sableux de nettoyage.
Le raccord 12 étant ainsi branché sur la tuyauterie correspondant à l'un des susdits robinet. de la colonne de débit, il fant encore réunir le raccord 11 au conduit correspondant au
<Desc/Clms Page number 4>
second des deux robinets accouplés de la dite colonne de débit.
Enfin, l'appareil suivant qu'il travaille automatiquement ou ag par pompe manuel, sera branché soit sur la conduite de distri- bution d'eau par son raccord 10, soit plongé par le tuyau 13 dans un récipient d'eau de capacité convenable. Si l'opération est manuelle, il suffit de manoeuvrer la pompe de la manière ordinaire pour que l'eau issue du réservoir susdit, soit chas- sée dans le cylindre en verre 4 retenant ainsi le produit sableux qui s'écoulera par les deux conduites à bière, pour retenir enfin dans le cylindre 3 où le sable est arrêté dans le filtre correspondant 5, tandis que l'eau sale s'écoulera par le robinet 9 vers l'endroit d'évacuation. En déplaçant le levier 15 de ce robinet 9, on renouvelle les mêmes opération$, mais en sens inverse, l'eau et le sable revenant cette fois dans le cylindre 4.
On comprendra qu'il suffit de répéter quelques fois ce cycle de déplacements de l'eau et du sable dans les deux tuyauteries à bière, pour obtenir un nettoyage total. Les mêmes opérations sont évidemment obtenues si l'appareil est directe- ment branché sur la conduite de distribution d'eau, avec la différence que dans ce cas le piston de la pompe sera maintenu immobile. Evidemment, moyennant ces prescriptions particilière- ment simples,il est possible de réaliser des appareils de con- formation très différente, notamment si l'on modifie les di- mensions des différentes pièces constitutives, ou bien encore si l'on change leur position relative, le profil de l'élément de manoeuvre de la pompe, eto.
REVENDICATIONS.
**ATTENTION** fin du champ DESC peut contenir debut de CLMS **.