<Desc/Clms Page number 1>
" Installation pour l'épuration électrique du gaz ", . Il existe déjà des installations pour le dépoussiérage et l'épuration électrique du gaz dans lesquelles le gaz à dépoussiérer passe d'un conduit collecteur dans un tube collecteur de poussières vertical.Dans ce tube collecteur de poussières est suspendu,dans l'axe du tube, un fil métallique qui est isolé et est relié au pôle - d'un conducteur de courant continu à haute tension,tandis que le tube collecteur de poussières métallique est relié au pôle + de ce conducteur.
Par conséquent, entre le fil et le tube collecteur de poussières il'se forme un champ électrique.Les particules de poussière qui arrivent dans ce 'champ avec le courant de gaz sont chargées électriquement et sont chassées à la manière connue contre la paroi du tube à laquelle elles adhèrent.Dans ces modes de construction connus,il faut donc que les diverses par-
<Desc/Clms Page number 2>
.ticules de poussière soient chassées,.transversalement à l'effet de leur force centrifuge et transversalement au sens du courant de gaz,contre la paroi du tube.Il arrive fréquemment que les poussières généralement sèches déposées sur la paroi du tube n'adhèrent pas suffisamment au mur du conduit de sorte que des particules de poussière peuvent en partie être entraînées de nou- veau par le gaz.Afin d'obtenir le dépoussiérage parfait dans ces installations,
il est nécessaire de modifier la tension électrique entre l'électrode en fil métallique et la paroi du tube afin de l'adapter aux diverses conditions du fonctionnement.
La présente invention a pour objet un appareil de dépous- siérage électrique pour les gaz qui supprime les inconvénients énumérés plus haut et dont le rendement est considérablement amélioré comparativement aux appareils existants.Le caractère distinctif principal du nouveau système réside dans le fait que les électrodes qui sont parallèles sont disposées horizontalement.
La fig.l des dessins annexés est une vue en coupe qui montre schématiquement le mode de construction bien connu d'un appareil électrique pour le dépoussiérage des gaz.
La fig. 2 est un schéma qui indique les forces agissant sur un grain de poussière dans le champ électrique,dans l'installation représentée sur la fig.l.
La fig. 3 montre schématiquement une disposition conforme à l'invention dans laquelle les électrodes en fil métallique sont disposées horizontalement.
La fig. 4 montre schématiquement,en coupe,à titre d'exemple, un mode de construction de l'objet de l'invention.
Les fig.5 et 6 sont des vues de détail en coupe de ce mode de construction.
La fig.7 est une vue schématique montrant une variante de réalisation de l'objet de l'invention.
Dans la disposition comme représentée sur la fig.l,le gaz à épurer est amené,dans le sens indiqué par les flèches du con- duit collecteur principal "Ao" par un conduit collecteur de poussières "Ro" dans la conduite tubulaire "Bo" pour le gaz épuré.
<Desc/Clms Page number 3>
-Dans l'axe du conduit "Ro" est suspendu un fil métallique "Do" qui est maintenu tendu par un poids "Zo".Il est isolé de la pa- roi du conduit d'arrivée "Ao" par une pièce isolante "Jo" en porcelaine dure par exemple.Le fil métallique "Do" est relié au pôle - et le tube "Ro" est relié au pôle + d'un conducteur de courant continu à haute tension 50.000 V. par exemple.
Dès que la paroi intérieure du conduit "Ro",après un fonc- tionnement d'assez longue durée,est recouverted'une épaisse couche de poussière,l'on ferme le conduit d'arrivée du gaz "Ao" au moyen d'un registre "Ko";les poussières qui adhèrent au con- duit "Ro" sont entraînées par un appareil qui n'a pas été re- présenté,dans une trémie "No" et sont déversées de là,par l'ouverture du registre "So",dans un tombereau placé en dessous.
Après nettoyage du conduit "Ro" et de la trémie "No",l'on ferme de nouveau le registre "So",on ouvre le registre "Ko" et l'on admet de nouveau le gaz à dépoussiérer.
Les diverses particules de poussière qui sont entraînées avec le courant de gaz dans le champ électrique formé entre le fil "Do" et la paroi intérieure du conduit "Ro"sont soumises à l'action de plusieurs forces.Sur la fig. 2 qui est une vue en coupe axiale faite par l'électrode en fil métallique "Do" et le conduit "Ro",on a indiqué arbitrairement l'action exercée par ces forces sur un grain de poussière "Mo" choisi arbitrairement.
Dès que le grain de poussière "Mo" est chargé électriquement, il est soumis à l'influence de la force graduée "Go" d'un champ non homogène par laquelle il est chassé dans la direction du fil "Do" vers la paroi "Ro".Cette particule de poussière "Mo" char- gée électriquement est exposée en outre à l'action de la force d'attraction de Coulomb "Co",le cas échéant de nouveau dans la di- rection du fil métallique vers la paroi du conduit.Par suite du jaillissement du fluide électrique de l'électrode en fil métalli- que,il se produit un souffle électrique qui chasse également la particule de poussière et cela avec une force "Vo" contre la pa- roi du conduit.Dans le sens vertical c'est sa propre force de gravité "To" qui agit sur la particule de poussière,dans la di-
<Desc/Clms Page number 4>
,.rection du courant de gaz,
qui dans le cas présent est vertical vers le bas,agit en outre la force IIUO" exercée par le gaz qui afflue sur la particule de poussière.
On n'approfondira pas ici avec plus de détails la question de savoir quelle est celle des forces horizontales "Go",Co" ou "Vo" qui est prépondérante pendant le trajet de la particule de poussière dans la direction du fil vers la paroi du conduit. Dans le sens vertical, la force "Uo" exercée par le courant de gaz qui afflue sur le grain de poussière est généralement supérieure à la gravité "To" de la particule de poussière "Mo", au moins aussi longtemps que celle-ci ne se réunit pas à d'autres sous l'action des forces électriques pour former des grains de poussière plus gros et plus lourds.
Ces forces qui agissent sur les diverses particules de poussière ont une résultante "Po" qui pousse le grain de poussière obliquement du fil métallique vers la paroi du conduit.
Le dépoussiérage du gaz,à conditions égales, sera d'autant plus parfait qu'il passera plus lentement dans le conduit collecteur "Ro",car plus la force "Uo" (Uo' par exemple) sera faible, plus la direction de la force résultante "Po" (ouPo') se rapprochera de la direction des forces d'attraction horizontales "Go","Co" et Vo",sans compter qu'un courant de gaz trop fort entraîne des particules de poussière déjà déposées sur la paroi.
L'élimination de l'action indésirable de la force "Uo" qui tend à chasser les particules de poussière de la paroi du conduit "Ro",dans le cas d'une électrode en fil métallique "Do" disposée verticalement est réalisée conformément à la présente invention du fait que,comme le montre la fig.3,1'électrode en fil métallique "D" est tendue horizontalement entre des supports "J" en matière isolante et est reliée à la manière connue au pôle négatif du conducteur à haute tension.Dans ce mode de réalisation un -clan ou surface "R" également horizontale sert à l'accumula- tion et au dépôt des poussières ;
cette se trouve à une distance déterminée des électrodes en fil métallique "D" et elle est connectée au pôle positif ou mise à la terre.Par conséquent,
<Desc/Clms Page number 5>
--le gaz est contraint de s'écouler dans le sens de la flèche "X" perpendiculairement aux deux électrodes "D" et "R",et par consé- quent,dans la direction des lignes de force du champ électrique.
Les forces ("Mo"sur la fig. 2) qui agissent sur les diverses particules de poussière du courant de gaz,s'ajoutent dans ce cas aux forces d'attraction ("Go" ,"Co" et "Vo",fig.2) de sorte que le dépoussiérage du gaz est plus complet que quand le courant de gaz est dirigé à la manière usuelle parallèlement aux électrodes verticales comme il est indiqué sur la fig.2.La condition suivant laquelle le courant de gaz ne doit pas être trop fort doit encore être observée dans une certaine mesure dans ce cas, faute de quoi le dépoussiérage du gaz serait dérangé par le choc des gaz contre la surface "R" et le tourbillon qui en résulte.
La disposition des électrodes "D" dans le sens horizontal a donc pour résultat que les effets de la gravité sur les particules de poussière agglomérées s'ajoutent aux forces d'attraction, et que par suite l'action d'un semblable filtre électrique,com- parée à celle des filtres à électrodesverticales est considérablement meilleure.
Une condition essentielle de l'augmentation de l'efficacité du filtre électrique est le maintien constant à l'état de propre- té des électrodes "D" et "R".I1 faut que les poussières déposées soient si possible enlevées d'une façon continue pendant le fonctionnement. Ce desideratum, ainsi que le fait qu'il serait plus difficile d'enlever les poussières de surfaces horizontales ont été prises tout spécialement en considération dans l'apparèil qui fait l'objet de l'invention,ainsi qu'il sera exposé dans ce qui suit.
La fig. 4 est la vue en coupe de l'appareil construit d'après l'invention.Les gaz à dépoussiérer,venant du conduit collecteur principal "A", arrivant par une tubulure "F",de diamètre "",dans l'appareil.A la tubulure "F" est relié un tube isolant "I", en por- celaine dure, par exemple,qui sépare la tubulure "F" d'un prolon- gement "K" en forme de trémie.Cette trémie "K" débouche à son extrémité inférieure dans un'élément cylindrique d'électrode "V"
<Desc/Clms Page number 6>
-ayant un diamètre "Dx".
L'angle d'inclinaison (0 de ce prolongement en forme de trémie "K" est de 5 environ, de sorte que le passage du gaz dans cette partie se fait pour ainsi dire sans tourbillonnement.le diamè- tre "Dx" étant plus grand que le diamètre Il.±'' de la tubulure d'admission "F",la vitesse de circulation des gaz dans la partie tubulaire cylindrique "V" sera plus lente que dans la tubulure "F".
Lorsque par exemple la vitesse de circulation du gaz dans la tubulure "F" est de 6 mètresà la seconde,elle diminue jusqu'à 70 cm. environ par'seconde pour le diamètre du prolongement cylindrique "V" de "Dx"=3d.
Dans la pièce tubulaire cylindrique "V" est logé un faisceau de petits tubes parallèles "N" de petit diamètre (20 à 50 mm.environ).Cela permet d'obtenir un passage rectiligne et laminaire du gaz hors du tube "V".
Il suffit dans bien des cas de remplacer ces tubes ''NI' par une rangée de fils métalliques parallèles ou par une toile métallique tendue sur le bord inférieur du tube cylindrique,comme cela est indiqué schématiquement sur la fig.5.Cette toile métallique ou les fils métalliques "Nx" peuvent être reliés électriquement à la pièce tubulaire cylindrique "V" ou être tendus au moyen d'une pièce annulaire "Y" en matière isolante (Fig.5).Dans ce cas, le tube isolant "I" de la.fig.4 peut être supprimé.La toile métallique "Nx" est reliée au conducteur à haute tensioh.La pièce annulaire isolante "Y" est pourvue sur sa périphérie extérieure d'une gorge annulaire pour permettre la fixation de la toile métallique au moyen d'un fil de métal "y'".
Lorsque l'on désire obtenir un dépoussiérage plus complet, dans lequel même les particules de poussière de dimensions ultramicroscopiques qui se trouvent dans le gaz seront précipitées, l'électrode "V" ci-dessus décrite ne suffit pas.Dans ce cas et conformément à l'invention,le gaz doit être amené directement à la contre électrode destinée recueillir les poussières,cette contre électrode étant constituée d'après l'invention par une nappe de liquide.Le liquide,l'eau par exemple,remplit par consé-
<Desc/Clms Page number 7>
--quent le rôle de collecteur de poussières.
L'électrode "V" qui doit être employée dans ce cas et qui sera appelée dans la suite électrode à crépitement est indiquée à titre d'exemple sur la fig.6.Dans cette électrode à crépitement "V" est disposé un tube "L" en matière isolante,en porcelaine par exemple,par lequel le courant de gaz est amené tout près de la surface du liquide, sans que ce gaz puisse s'échapper de côté par l'espace annulaire compris entre la surface du liquide et le tube "L".La distance "c" entre le bord inférieur du tube isolant "L" et.la surface du liquide doit par conséquent être très faible.
L'emploi d'un semblable tube isolant "L" pour diminuer la largeur "e" de l'intervalle est avantageux dans le présent sys- tème parce que,d'une part, les particules de poussière ultrami- croscopiques exigent une tension de précipitation élevée et que, d'autre part, il est impossible de rapprocher l'électrode "V" de la surface du liquide assez près sans qu'il y ait formation d'étincelles ou d'un arc électrique entre l'électrode à crépite- ment "V" et la surface du liquide.
Il est évident que l'on peut, suivant les besoins,remplacer le tube "L" en matière isolante par un faisceau complet de pe- tits tubes de cette nature, dans le but d'amener le courant de gaz aussi verticalement que possible tout près de la surface de l'eau.
La partie cylindrique "V" de l'électrode représentée sur la fig.4 est reliée à travers l'isolateur "J" à l'un des pôles,le pôle négatif par exemple du conducteur à haute tension.Le liquide est contenu dans un récipient "M" qui est relié au deuxième pôle du conducteur à haute tension ou mis à la terre.
Le gaz brut est chargé électriquement pendant son passage à travers l'électrode "V";les particules de poussière qu'il contient s'agglomèrent ensemble en formant des grains de plus grande di- mension.Lorsque ce gaz vient frapper la surface de l'eau,ces particules restent dans l'eau sous l'effet de la force d'attrac- tion électrique et de l'adhérence;la force vive des particules
<Desc/Clms Page number 8>
'-entraînées par le courant de gaz contribuant aussi naturellement à ce résultat.Dès que les particules de poussière ont acquis une humidité suffisante,elles descendent au fond du récipient "M" et peuvent alors être évacuées à l'aide d'un appareil quelconque,de la vis d'entraînement "S" par exemple. De cette manière,la
EMI8.1
surface de l' ea.u, c' eat-.-di 1c façon do l'électrode de précipi- tation sont maintenues toujours nettes et unies.
La distance "E" entre la surface de l'eau et l'électrode à crépitement "V" peut être modifiée en élevant ou en abaissant le niveau de l'eau dans le récipient auxiliaire "Q" qui communique avec le récipient "M" par un conduit "H".Comme on le sait,le maintien d'une distance déterminée "E",suivant le degré d'impureté du gaz, la composition de la poussière,la tension donnée,etc.. est très important pour le degré de dépoussiérage.Lorsque cette distance "E" est trop grande,le dépoussiérage du gaz est incomplet, si elle est trop faible,il y a danger de formation d'un arc électrique qui produirait un court circuit.Dans le présent système,on peut régler la distance des électrodes de la manière la plus avantageuse et,le cas échéant,la modifier aussi suivant les conditions du fonctionnement.
Dans les installations existantes dans lesquelles l'écarte-
EMI8.2
ment nntrr' 1i' lf'ctr(1dp.R rpste toujours Le mÂm8,jl ept n(,8RRflirp de changer la tension elle-même ce qui constitue une ppération re- la/tivement difficile.
Le risque qu'après un long fonctionnement l'eau puisse être portée à l'ébullition par les gaz chauds n'existe pas dans la plupart des cas,parce que l'eau,comme on le sait,est moins bon conducteur de la chaleur,dans le sens de la surface du bain vers le fond du récipient,que le verre par exemple ou la porcelaine.Par contre, il a été remarqué que la séparation de la poussière est d'autant plus complète qu'il de dégage de l'eau plus de vapeur.Si toutefois lors de l'épuration de gaz extraordinairement chauds,l'eau venait à bouillir,cela pourrait être évité en refroidissant l'eau chaude contenue dans le récipient "M" par le mélange avec de l'eau froide du récipient "Q". Toutefois ce cas ne peut pas se produire avec des
<Desc/Clms Page number 9>
=gaz au-dessous de 500 C,et passant à une vitesse normale dans l'électrode à crépitement "V".
De même il ne se produira aucune agitation perceptible de la surface de l'eau et par conséquent aucune perturbation dans la marche de l'installation si la vitesse d'écoulement du gaz hors de la pièce cylindrique "V" ne dépasse pas sensiblement 1 m.par seconde.
Il est superflu d'acidifier l'eau dans le but d'en augmenter la conductibilité électrique,parce que, après la mise en marche,il se dissout dans l'eau une quantité suffisante d'éléments constitu- tifs du gaz qui en améliorent la conductibilité.
Il est évident qu'en plus des boues provenant des poussières précipitées,l'eau ayant servi comme électrode peut être soumise à un traitement ultérieur et être rendue utilisable.Elle absorbe avec beaucoup d'avidité les éléments constitutifs solubles dans l'eau ainsi que divers éléments gazeux du gaz à épurer.
Comme on le sait, une certaine partie de la poussière éliminée (en général moins de 1%) s'accumule sur l'électrode à crépi- tement.Pour enlever cette poussière on fait usage,dans les modes de construction usuels,d'un batteur automatique qui est indiqué schématiquement, à titre d'exemple,par "RM" sur la fig.4 du des- sin.Les poussières sont détachées de l'électrode périodiquement par battage.Dans l'appareil établi conformément à l'invention, ce battage de l'électrode "V" peut être supprimé.Les gaz épurés sont recueillis dans le récipient "W" de l'appareil représenté sur la fig.4 et se rendent de celui-ci dans le conduit collec- teur "B".
Pour des buts déterminés et en particulier quand l'eau sor- tant du récipient "M" après y avoir été employée doit subir un traitement'ultérieur,on peut y ajouter certaines matières déterminées,de manière que certaine éléments constitutifs des gaz à épurer puissent être absorbés et liés chimiquement. De même l'eau peut être remplacée par d'autres liquides.Il reste à savoir ce que l'on peut faire de l'eau lorsquelle n'est plus utilisable et est saturée de certaines matières,toxiques dans certains cas,
<Desc/Clms Page number 10>
,qu'elle a prises au gaz,de sorte qu'il n'est plus possible de l'évacuer à l'air libre.
Il sera nécessaire le plus souvent d'amener constamment de Délites quantités d'eau au récipient de précipitation parce qu'il se produit une certaine perte d'eau naturelle par évaporation.
L'admission continue de liquide de remplacement peut être effectuée au moyen d'un flotteur qui est monté dans le récipient "Q", et que l'on règle pour une hauteur déterminée du niveau de l'eau.
Comme l'eau est calme dans le récipient de précipitation "M" et que tout au plus à la surface elle est agitée d'une façon à peine perceptible, les particules de poussière solides qu'elle reçoit tombent toujours au fond.Dans l'eau séjournent les matières insolubles.Le renouvellement de l'eau dans la cuve de précipitation ne sera nécessaire que lorsque l'eau s.era saturée des matières ci-dessus mentionnées, au point qu'elles commencent à se séparer dans le récipient "M".Ce moment où se produit cet état de saturation dépend des conditions de marche dans chaque cas.
Dans des cas normaux,par exemple quand il s'agit de l'épuration des gaz de fumée ou de hauts-fourneaux,l'évacuation et le renouvellement du liquide du récipient "M" sera nécessaire après une longue durée de fonctionnement seulement.
Pour les gaz d'usines provenant de fours traitant le plomb ou le cuivre,la saturation du liquide se produira plus tôt,parce que ces gaz contiennent une plus grande quantité de substances solubles dans l'eau.Dans ce cas,l'on pourra adopter les dispositions suivantes :les eaux résiduelles peuvent être diluées dans une concentration sans danger à l'air libre,ou bien les matières toxiques peuvent être rendues inoffensives en y ajoutant des substances appropriées de prix peu élevé.
Enfin,ces solutions fortement concentrées peuvent être soumises à un traitement ultérieur sur le produit marchand ou bien encore l'on utilisera l'installation décrite plus loin qui travaille à sec et qui,par consé- quent,ne laisse pas de liquide résiduels.Il appartient d'appré- cier quelle est celle de ces dispositions qui doit être employée: dans un cas donné.
<Desc/Clms Page number 11>
Dans le cas où l'on éprouve trop de difficultés à se débarrasser des liquides résiduels nuisibles ou bien quand cela est trop coûteux,il est nécessaire d'utiliser un appareil qui,comme celui qui a été décrit plus haut,travaille à sec. Cet appareil établi conformément à l'invention est représenté sur la fig.7, qui montre quatre électrodes à crépitement disposées les unes à côté des autres et qui composent une batterie.
Dans ce cas aussi les gaz venant du conduit collecteur "A" sont amenés dans les divers tubes "F" et se rendent de ceux-ci par le tube en matière isolante "I" dans les électrodes "V".
Pour ces électrodes à crépitement "V" l'on peut par exemple employer l'une des formes décrites pour la première variante de l'appareil (fig. 4).Dans cette disposition,l'électrode de précipitation n'est pas constituée par une surface liquide mais par une bande mobile sans fin conductrice de l'électricité "WB".
Cette bande est faite,suivant le composition des gaz à dépoussiérer, en laiton, en tôle étamée ou en un autre métal et se déplace à une faible vitesse,10 cm.par seconde par exemple, sous les électrodes "V", à une certaine distance "E" de celles-ci.Cette bande est commandée p'ar des cylindres moteurs "CM" entre lesquels elle est maintenue dans la position horizontale et à une distance dé- terminée des électrodes par des rouleaux "QM".Un rouleau de tension, "0" sert à tendre la bande.Les électrodes "V" sont isolées et sont reliées à l'un des pôles du conducteur à haute tension;les autres pièces de l'appareil,ainsi que la bande sont reliées au deuxième pôle ou mises à la terre.
Les gaz à. dépoussiérer circulent dans le sens indiqué par la flèche "X" perpendiculairement à. la bande "WB", déposent sur celle- ci des particules de poussière et arrivent alors dans la chambre commune à toutes les électrodes "V" qui est entourée par l'enve- loppe "W",d'où ils se rendent dans le conduit collecteur "B" du gaz épuré.
Les poussières précipitées sur la bande sont entraînées jus- qu'à un dispositif râcleur "KM" (une brosse par exemple) par le- quel elles sont jetées dans le récipient collecteur d'où elles
<Desc/Clms Page number 12>
.-sont,soit évacuées automatiquement,soit enlevées dans des voitu- res à baquets.
Le rendement de l'appareil peut être amélioré dans de nom- breux cas en mouillant la bande. Dans ce but,il sera fait usage d'un récipient "Mx", rempli d'eau par exemple,à travers lequel la bande sera entraînée à l'aide d'un cylindre "Z" par exemple pour être mouillée.Il va sans dire que suivant les cas l'eau peut être remplacée par un autre liquide.
Lorsque la bande est mouillée,les poussières se déposent sous la forme d'une masse pâteuse.Le récipient "Mx" peut alors être utilisé pour le nettoyage de la bande, la plus grande partie des poussières éliminées étant alors poussée par le râcloir "KM" dans la trémie "NB",tandis que le reste qui adhère sera enlevé par lavage pendant le passage de la bande dans le récipient "Mx".
EMI12.1
Zeprécipité'poussiéreux adhère mieux sur la bande mouillée que sur une bande sèche,par suite de la plus grande adhérence des particules de poussière.
Comme il a été dit plus haut,la distance entre les électrodes "V"' et la bande "WB" doit pouvoir être déterminée suivant les diverses conditions du fonctionnement considéré.Dans ce but,l'on adoptera pour l'appareil représenté sur la fig.7 la disposition ci-après:comme les arbres des cylindres de commande "CM" de la bande "WB" ne sont pas montés de façon à pouvoir se déplacer et que l'axe de rotation du cylindre tendeur "0" est mobile, les axes de tous les rouleaux de guidage "QM" sont montés dans un châssis commun qui n'est pas représenté sur la fig. 7.Ce châssis peut être dénlacé de telle sorte qu'il est possible de le soulever verticalement avec les rouleaux de guidage "QM" ou de l'abaisser et de régler ainsi la position de la bande à une distance déterminée des
EMI12.2
"" .c:.rc5ïcn IIVII.
Cet appareil pour le réglage correct de la bande peut être commandé de l'extérieur de la manière connue,le fonctionnement de l'appareil peut être contrôlé le cas échéant par des regards disDosés dans l' enveloppe "W", dans le but de régler de la manière la plus avantageuse la distance "E" entre la bande "WB" et les
<Desc/Clms Page number 13>
Dans le cas où l'on éprouve trop de difficultés à se débarrasser des liquides résiduels nuisibles ou bien quand cela est trop coûteux,il est nécessaire d'utiliser un appareil qui,comme celui qui a été décrit plus haut,travaille à sec.Cet appareil établi conformément à l'invention est représenté sur la fig.7, qui montre quatre électrodes à crépitement disposées les unes à côté des autres et qui composent une batterie.
Dans ce cas aussi les gaz venant du conduit collecteur "A" sont amenés dans les divers tubes "F" et se rendent de ceux-ci par le tube en matière isolante "I" dans les électrodes "V".
Pour ces électrodes à crépitement "V" l'on peut par exemple employer l'une des formes décrites pour la première variante de l'appareil (fig.4).Dans cette disposition,l'électrode de préoipitation n'est pas constituée par une surface liquide mais par une bande mobile sans fin conductrice de l'électricité "WB".
Cette bande est faite, suivant le composition des gaz à dépoussiérer, en laiton,en tôle étamée ou en un autre métal et se déplace à une faible vitesse,10 em.par seconde par exemple,sous les électrodes "V", à une certaine distance "E" de celles-ci.Cette bande est commandée par des cylindres moteurs "CM" entre lesquels elle est maintenue dans la position horizontale et à une distance déterminée des électrodes par des rouleaux "QM".Un rouleau de tension "0" sert à tendre la bande.Les électrodes "V" sont isolées et sont reliées à. l'un des pôles du conducteur à haute tension;les autres pièces de l'appareil,ainsi que la bande sont reliées au deuxième pôle ou mises à la terre.
Les gaz à dépoussiérer circulent dans le sens indiqué par la flèche "X" perpendiculairement à la bande "WB",déposent sur celle- ci des particules de poussière et arrivent alors dans la chambre commune à toutes les électrodes "V" qui est entourée par l'enveloppe "W", d'où ils se rendent dans le conduit collecteur "B" du gaz épuré.
Les poussières précipitées sur la bande sont entraînées jus- qu'à un dispositif râcleur "KM" (une brosse par exemple) par le- quel elles sont jetées dans le récipient collecteùr d'où elles
<Desc/Clms Page number 14>
.-sont,soit évacuées automatiquement,soit enlevées dans des voitu- res à baquets.
Le rendement de l'appareil peut être amélioré dans de nom- breux cas en mouillant la bande.Dans ce but, il sera fait usage d'un récipient "Mx",rempli d'eau par exemple,à travers lequel la bande sera entraînée à l'aide d'un cylindre "Z" par exemple pour être mouillée.Il va sans dire que suivant les cas l'eau peut être remplacée par un autre liquide.
Lorsque la bande est mouillée,les poussières se déposent sous la forme d'une masse pâteuse.Le récipient "Mx" peut alors être utilisé pour le nettoyage de la bande,la plus grande partie des poussières éliminées étant alors poussée par le râcloir "KM" dans la trémie "NB", tandis que le reste qui adhère sera enlevé par lavage pendant le passage de la bande dans le récipient "Mx".
Leprécipité poussiéreux adhère mieux sur la bande mouillée que sur une bande sèche,par suite de la plus grande adhérence des particules de poussière.
Comme il a été dit plus haut, la distance entre les électro- des "V" et la bande "WB" doit pouvoirêtre déterminée suivant les diverses conditions du fonctionnement considéré. Dans ce but,l'on adoptera pour l'appareil représenté sur la fig. 7 la disposition ci-après:comme les arbres des cylindres de commande "CM" de la ban- de "WB" ne sont pas montés de façon à pouvoir se déplacer et que l'axe de rotation du cylindre tendeur "0" est mobile, les axes de tous les rouleaux de guidage "QM" sont montés dans un châssis com- mun qui n'est pas représenté sur la fig.7.Ce châssis peut être dé- placé de telle sorte qu'il est possible de le soulever verticale- ment avec les rouleaux de guidage "QM" ou de l'abaisser et de ré- gler ainsi la position de la bande à une distance déterminée des
EMI14.1
rLft:lTtr3r:T "V".
Cet appareil pour le réglage correct de la bande peut être commandé de l'extérieur de la manière connue,le fonctionnement de l'appareil peut être contrôlé le cas échéant par des regards disposés dans l'enveloppe "W", dans le but de régler de la manière la plus avantageuse la distance "E" entre la bande "WB" et les
<Desc/Clms Page number 15>
.électrodes "V".
Dans les appareils construits conformément à l'invention,la consommation de force électrique n'est en fait que légèrement inférieure à celle des appareils déjà. connus;mais les frais d'établissement du filtre électrique du présent système sont seulement la moitié environ de ceux des filtres employés jusqu'ici pour un rendement égal.
EMI15.1
TI n (,1,(, rl'lI1oni,r(. c7tzn 1 nn 1'i I U,tcrn ,111 r>rcSryrnt, f1yn l.'rnn rOll"" tionnent d'une manière remarquablement avantageuse lorsque l'on Î nit unnp'R do courant 'l haute tonnion avec unA frpgupnoE1 cunari- eure à 1000 périodes par seconde.
REVENDICATIONS.
1 .- Appareil pour le dépoussiérage et l'épuration des gaz par le courant électrique comportant des électrodes disposées dans des plans parallèles,caractérisé par le fait que ces électrodes sont disposées horizontalement.
2 .- Appareil du genre revendiqué au paragraphe 1 ,caractérisé par le fait que l'électrode qui sert de collecteur de poussières est constituée par une nappe de liquide,ce liquide contenant le cas échéant des matières ajoutées à l'état dissous qui activent l'élimination des poussières ou qui entrent en réaction avec l'un quelconque des éléments constitutifs du gaz à épurer (fig.4 à 6).
3 .- Appareil du genre revendiqué au paragraphe 1 ,caractérisé par le fait que l'électrode servant à recueillir les poussières est constituée par une bande sans fin (WB) qui se déplace à une distance déterminée des électrodes (V),suivant un plan horizontal et qui est parallèle au plan de ces électrodes,la couche de poussière recueillie sur cette bande étant détachée au moyen d'un dispositif râcleur (KM),.
4 .- Appareil du genre revendiqué aux paragraphes 1 et 3 , caractérisé par le fait que la bande (WB) est mouillée en la faisant passer dans un récipient (Mx) contenant un liquide (Fig.7).
**ATTENTION** fin du champ DESC peut contenir debut de CLMS **.