<Desc/Clms Page number 1>
BREVET D'INVENTION Procédé et dispositif pour la production de vibrations dirigées, dans des systèmes techniques.
On connaît les vibrateurs les plus variés. On peut produire le plus simplement possible des vibrations de haute fréquence au moyen de masses rotatives. Ces dernières ne donnent toutefois pas sous leurs formes simples des vibrations dirigées, mais des forces centrifuges tournantes, agissant dans toutes les directions. Pour faire au moyen de celles-ci des forces dirigées, on a accouplé plusieurs masses d'inertie ensemble, de telle manière qu'elles tournent en sens inverse. De cette manière les forces s'éten- dant entre les deux centres de rotation se détruisent et il reste simplement une force alternante dirigée perpendiculairement à cet alignement.
Ce dispositif connu est toutefois compliqué et coûteux.
Il exige au minimum en général quatre masses et un mécanis- me de transmission, savoir une paire de roues dentées, qui produit de force le mouvement en sens inverse des masses ou des paires de masses. Comme il s'agit en général, dans les vibrateurs, de dispositifs marchant très rapidement,
<Desc/Clms Page number 2>
la fabrication des roues dentées nécessite beaucoup de soins; elle ne conduit malgré cela pas toujours à une marche satisfaisante sans bruit. Le dispositif prend également,' à cause de la multiplicité des masses et à cause des roues dentées nécessaires, des dimensions relativement grandes ; ildevient lourd et peu maniable de sorte qu'il n'est pas uti- lisable pour beaucoup d'applications.
On mentionnera ici par exemple l'emploi de vibrateurs pour l'essai de matériaux, application dans laquelle,dans beaucoup de cas, le poids du vibrateur doit être aussi minime que possible, pour ne pas avoir d'influence de masse trop grande par rapport au système à éprouver. Ceci est avant tout essentiel lors du fonetionnement du travail en résonance- Un poids minime est encore plus important en cas d'utilisation du vibrateur dans l'industrie de la construction, par exemple pour secouer ou rendre denses les bétons et les matières analogues. Dans ce cas, un poids trop grand et des dimensions trop grandes rendent tout à fait impossible l'emploi du dispositif connu.
Suivant la présente invention, on propose maintenant un nouveau procédé et un dispositif correspondant pour produire de la manière la plus simple des forces dirigées.
L'idée de l'invention prévoit qu'un vibrateur à masses tournantes simples est suspendu à un pendule. Il se produit ainsi, dans le sens longitudinal du pendule, des forces dirigées, tandis que perpendiculairement à cette direction, c'est à dire dans le sens de l'oscillation du pendule, les forces prenant naissance sont absorbées par la nasse du vibrateur proprement dit, c'est à dire par exemple du moteur de commande et des masses d'inertie disposées sur celui-ci. Un dispositif servant à la production de vibrations est avantageusement établi de telle façon que le point de suspension du pendule portant le vibrateur proprement dit est monté fixe dans le logement portant tout le dispo-
<Desc/Clms Page number 3>
sitif, de sorte qu'alors le logement lui-même peut transmettre les vibrations vers l'extérieur.
Le pendule peut, en outre, prendre appui sur le logement ou l'organe analogue au moyen de ressorts ou de moyens élastiques équivalents ce qui ne nuit en aucune façon au fonctionnement mais procure la possibilité d'employer le dispositif pour la production de forces dirigées dans n'importe quelle direction, par le fait qu'on met le logement ou l'organe analogue dans une position quelconque.
Le dessin explique le nouveau procédé avec plus de détails et on décrira à l'aide de ce dessin le dispositif suivant la présente invention qui y est représenté à titre d'exemple et schématiquement. On a désigné par 1 un moteur de commande ou un organe équivalent qui porte sur son arbre une masse d'inertie tournante 2. Ce vibrateur simple, qui par lui même peut produire seulement des forces tournantes, c'est à dire non dirigées, est suspendu en 4 au moyen d'un pendule rigide 3. Lorsque la masse d'inertie 2 est mise en rotation, le pendule commence à exécuter à son extrémité libre des vibrations dans le sens de la flèche, vibrations dont la grandeur est déterminée par la masse du pendule et du vibrateur proprement dit.
Au point 4 toutefois agissent simplement des forces verticales, c'est à dire s'étendant dans le sens indiqué en cet endroit par les flèches, forces qui peuvent être rendues utilisables pour des applications quelconques. Ainsi, par exemple, suivant la fig. 2, le point de suspension 5 du pendule peut être fixé dans un châssis 6 ou un organe équivalent tandis que de nouveau le vibrateur 7, avec sa masse d'inertie, est relié par un pendule rigide S au point de suspension 5.
Cet appareil exercerait de la manière représentée sur son support des forces alternantes en sens vertical.
Une autre forme de réalisation de l'appareil est re-
<Desc/Clms Page number 4>
présentée à la fig. 3. Ici le vibrateur 9 avec sa masse d'inertie est relié par le pendule rigide 10, au moyen du point de suspension 11, au logement 12, mais l'extrémité libre du pendule, c'est à dire le vibrateur lui-même, est appuyé au moyen de ressorts 13 et 14 contre le logement.
Il est possible, de cette manière, d'employer l'appareil dans n'importe quelle position et, par exemple, comme on l'a représenté, par serrage contre un système vertical, d'exercer sur ce dernier des forces dirigées horizontalement.
L'appareil peut trouver son emploi pour les applica- tions les plus diverses partout où des forces alternantes et dirigées sont désirées. On peut du reste évidemment Gussi suspendre plusieurs vibrateurs à la manière de pendu- les sur un axe pour obtenir par une commande différente, par exemple par fonctionnement des vibrateurs en synchro- nisme ou également avec différentes fréquences, des formes de vibrations quelconques.