BE417756A - - Google Patents

Description

   <Desc/Clms Page number 1> 
 



  "APPAREIL CAPTEUR ET ASPIRATEUR DE POUSSIERES POUR MARTEAUX PNEUMATIQUES 
La présente invention a pour objet un appareil capteur et aspirateur de poussières pour marteaux pneumatiques,comportant l'appareil capteur des poussières proprement dit ,constitue par une manche en toile ou autre matière appropriée se centrant sur l'outil ou le fleuret qui lui sert d'appui ,et l'appareil aspi- rateur proprement dit qui possède des caractéristiques construc- tives qui seront exposées au cours du mémoire descriptif ci-des- sous.Une tuyauterie souple réunit les appareils capteur et as- pirateur. 



   Afin de mieux faire ressortir l'exposé ci-dessus les des- sins annexés représentent à titre explicatif et non limitatif un mode d'exécution du présent brevet. 



   A cet effet la fig.I, représente une coupe longitudinale en   @   

 <Desc/Clms Page number 2> 

 élévation dans l'appareil capteur de poussières. 



   La fig. une vue en bout de la partie   postérieure'de   la fig.I. 



   La   fig.3   représente une coupe verticale en élévation de -l'appareil aspirateur. 



   Les fig et 5 des coupes horizontales suivant A-B et C-D fig.3. 



   La fig. 6 une coupe en élévation de l'extrémité de l'appareil capteur dans une variante   constructive.   



   En se reportant aux figures 1,2,et 6 ,l'appareil capteur comporte se glissant sur le fleuret ou outil 1 une manche en toi- le ou autre matière appropriée 2 garnie intérieurement d'un res- sort à boudin 3 fixé de place en place sur la dite toile 2. 



   La première spire 11 est fixée sur la face intérieure d'un disque en bois 9 par des clous appropriés 12. 



   La dernière spire 19 du côté de la pointe du fleuret, est com- plètement entourée par la toile de la manche 2 ,et s'applique con- tre le mur 58,ou l'on peut fixer l'extrémité antérieure de la man- che 2   à la   périphérie d'une bague métallique 56(voir   fig.6),dont   la face radiale s'appliquant contre le mur 58 peut être pourvue d'une gorge annulaire   57   pouvant comporter une bague en caoutchouc par exemple du caoutchouc mousse avec ou sans solution de conti- nuité ou une bague annulaire en caoutchouc formant ventouse. 



   L'extrémité de la :?anche du côté du marteau est fermée de le   façon   suianht: la soile 2 est placée sur la surface latérale d'un disque en boie 9 et maintenue par des clous   12.. Une   bande en cuir plaede en dessdus de la tête de ces clous empêche de déchirer la toile. Ce risque en bois   eau   percé d'un trou de diampètre suffi- sant pour permetare ls   péssage   du fleuret. Contre ce disque 9 se   --)lace   une rondelle en caoutchouc 13 percée d'un trou légèrement plus petit que le diamètre du fleuret   1,de   façon empêcher l'en- trée de   l'Eir.   Cette rondelle en caoutchoue 13 est maintenue par une plaque en acier 14. Sur la face intérieure du disque en bois 9 se trouve une rondelle en acier 10.

   Ces 4 pièces 10,9,14,14 sont maintenues serrées les unes   contre   les autres par les boulons 17.      

 <Desc/Clms Page number 3> 

 



   Le remplacement de la pièce 13 se fait facilement en dévissant les 4 écrous des boulons 17 et en retirant la plaque 14. 



  Sur la plaque   14   est serrée par les vis 21(remplacement facile) une pièce 20 résistante à l'usure (trempée ou autre). Cette piè- ce 20 est destinée à supporter le poids de la manche 2 et du tuyau d'aspiration 8 et est donc disposée à l'opposé de celui-ci. 



  De plus elle maintient le fleuret 1 centré dans la manche 2 ce qui empêche une grande déformation(usure) du caoutchouc 13. Sur le dessous de la manche 2 et près du disque en bois 9 se trouve le tuyau   d'aspiration 8.   enfilé sur une buselure 5 munie d'une col- lerette 6 placée à l'intérieur de   la¯   toile 2. Une couronne de cuir 7renforce la toile à l'extérieur. Le tuyau 8 est maintenu sur la buselure 5 par un collier 18. 



   L'air chargé de poussières continue son trajet dans le tuyau 8 et arrive dans le bloc moteur aspirateur 24-29-31. Le tuyau 8 est fixé sur le sommet de ce bloc par un raccord orienta- ble 22 qui peut d'ailleurs être construit avec plusieurs ouvertu- res d'aspiration de façon à y placer plusieurs tuyaux, et est fi- xé par les vis 23. 



   Le carter 24 de la roue aspirante 25 est évasé de façonpas- ser progressivement du diamètre intérieur du raccord 22 au diamè- tre de la roue 25. Cette roue 25 est calée sur un arbre 26, sup- porté par deux roulements à billes 27 logés dans le moyeu de   la.   pièce 29 disposée de façon à permettre le passage de l'air voir fig. 4. Ces roulements 27 sont mis à l'abri de la poussière par des plaques en acier 28 maintenues par des vis .L'arbre 26 por- te à son autre extrémité une roue 30 qui est calée dessus et qui est mise en mouvement par le jet d'air comprimé amené par le tuyau 33, alimentant une tuyère 32 fixée à la périphérie du carter 31. 



  Cette roue 30 est logée dans un carter 31 dans l'épaisseur du- quel sont ménagés les passages d'air 52. La roue 30, s'y trouve. complètement à   l'abri   des poussières.Il faut remarquer que le roulement   27   du côté du moteur est aussi à l'abri des poussières, à cause de la plaque 28.      

 <Desc/Clms Page number 4> 

 



  De plus la poussière ne   -oeut   y arriver par l'axe à cause de la pression de l'air comprimé. Ce carter 31 se prolonge vers le bas par la double paroi   50-51   de façon à ménager   un.   passage 35 pour l'air arrivant par les ouvertures 52. L'air d'échappement du mo- teur débouche dans une tuyère cônique 34 formée par la paroi 50 et ainsi venue de fonderie avec le carter 31. 



   Cette disposition a pour but d'utiliser la vitesse de l'air s'échappant du moteur par34 pour renforcer l'aspiration et augmenter ainsi la dépression. 



   Le courant de poussière venant de 35 frappe sur un cône 36 qui sert à répartir la poussière uniformément dans le sac 38. 



  Ce cône 36 est suporté et maintenu par des montants 53 fixés à leur extrémité supérieure par les boulons 54 servant à fixer à la plaque support 42 ,le carter 31 sur lequel repose commee repré- senté tout le dispositif, La uoussière vient donc s'arrêter contre le sac, tandis que l'air traverse et sort de celui-ci complètement débarrassé des poussières. 



   Le sac 38 en tissuà mailles serrées est fixé aur une pièce métallique de 'forme circulaire 40 au moyen d'unjoint élastique en caoutchouc 3S cousu   à   sa périphérie. La pièce 40 est munie de pattes   suportant   les axes 43 autour desquels Deuvent pivoter les 4 boulons 44 ,:unis d'écrous papillon 45. Ces boulons viennent s'introduire dans des rainures de la plaque de tôle 42.   L'étan-   chéité de cet assembleage est assurée par le joint   circuléire   41 legé dans une rainure de la   Dièce   40 et pressé contre la face   inférieure   de la tôle 42 ou plaque support. 



   Ce système   peut   se démonter et se replacer rapidement par simple   desserrage   ou serrage, et basoulage des voulons 44 
On peut come enlever le sec uniquement ,sans rien démonter. 



   L'appareil tout   entier   est supporté par 4 pieds 46 ,soudés en hant aux pattes 47 fixées   -ci-     le-^,   boulons 48 eux quatre coins de la plaque 42. 

 <Desc/Clms Page number 5> 

 



   Vers le bas près du sol, ces pieds sont soudés à une pla- que 49. Cette disposition a pour but d'augmenter   considérablement   la rigidité et la solidité de l'appareil. De plus la tôle 49 est placée à hauteur du fond du sac à poussières. Le poids de la poussière ne repose presque plus sur les parois du sac. 



   Le fonctionnement se comprend aisément à l'aide des dessins annexés. 



   On commencera par introduire l'outil ou fleuret 1 dans le support postérieur de la manche 2 en enfonçant celui-ci dans la perforation de la membrane ou disque 13 en caoutchouc de plus   pe-   tit diamètre que celui du corps de l'outil l, afin que cette mem- brane tout en pouvant se déplacer longitudinalement assure l'étan- chéité du support postérieur de la manche 2. 



   L'appareil aspirateur étant en marche ,le marteau phenmatique étant supposé en position de travail, les poussières dégagées par l'outil 1 sont aspirées dans la manche 2, de même que l'air prove- nant de l'échappement du marteau par la perforation centrale de l'outil, si ce dernier en est muni. Au fur et à. ,nesure de l'aven- cement de l'outil le ressort 3 se comprime et maintient le contact avec la paroi 58.. 



   L'air chargé de poussière pénètre ainsi dans la roue aspiran- te 25, passe au travers des bras radiaux du carter 29, ensuite emprunte les passages 52 pour arriver par le conduit annulaire cônique 35 à l'orifice 34 de la. paroi cônique 50 ou déborche l'air de décharge de la roue motrice 30, ce qui augmente l'effet d'aspi- ration. Les poussières comme décrit ci-dessus sont réparties dans le sac 38, alors que l'air est diffusé an travers des   vailles   très serrées de ce dernier. 



     Comme   on peut s'en rendre compte l'appareil envisagé dans la présenteinvention peut comporter de nombreuses variantes d'exécution .Ainsi la spire 19 pourrait être logée avec sa garni- ture en toile dans une couronne ou cornière metalliue, afin de préserver de l'usure par frottement la toile de la mache 2. ou disposer une bague métallique comme à la fig.6. 

 <Desc/Clms Page number 6> 

 



   Dans l'exemple représenté la force motrice est   emprun- -   tée une turbine à air 30 alimentée par l'air comprimé, mais on peut aisément concevoir une commande mécanique ou par moteur électrique. 



   Les dispositifs d'attache et d'enlèvement du sac 38 peu- vent également varier et être remplacés par des dispositifs rem- plissant le même office, sans que Dour cela on s'écarte du cadre du   domaine   du présent brevet. 



   En résumé il faut comprendre comme rentrant dans les limites du présent brevet un appareil capteur et aspirateur de poussières pour marteaux pneumatiques ou instruments analogues caractérisé par ce qui suit :

Claims (1)

1. REVENDICATIONS I) Appareil capteur et aspirateur de poussières pour mar- teaux pneumatiques caractérisé en ce que l'appareil capteur. pro- prement dit est constitué par une manche en toile ou autre matiè- re appropriée supportée et centrée sur le fleuret ou outil de longueur et d'inclinaison pour sa face terminales'appliqueant sur la paroi ou mur à percer, automatiquement variables de fa- çon à s'appliquer exactement contre la surface de la dite paroi à percer.

   2) Appareil capteur et aspirateur de poussières pour mar- teaux pneumatiques selon.la revendication I, caractérisé en ce que ,en vue de donner la longueur et l'inclinaison variable à la face terminale de la manche, celle-ci est munie intérieurement d'un ressort à boudin attaché de placeen place, dont l'extsé- mitéantérieure s'appliquant sur la paroi à travailler'est recou- verte suivant une spire dans un même plan par la matière formant la manche ou est fixée à la périphérie d'une bague métallique formant un support antérieur,sur la face intérieure de laquelle s'appuie intérieurement le ressort à boudin,l a face extérieure radiale de la dite bague s'appuyant sur la paroi à travailler avec ou sans interposition de caoutchouc avec ou sens solution de con- tinuité ,

   tandis que la face postérieure du dit ressort boudin est fixée 8 un support étanche reposant et centra sur le fleuret ou outil.

   3) Appareil capteur et aspirateur de poussièrespour marteaux pneumatiques ,selon les revendications 1,2 caractérisé en ce que le support postérieur est constitué d'abord,a)d'un disque métalli- que ayant en outre une perforation pour le passage de l'outilet sur lequel prend appui et est fixéel'extrémité postérieure du ressort à boudin,b) d'une rondelle en bois également perforée sur la péri- <Desc/Clms Page number 8> EMI8.1 phérie extérieure de laquelle se fixe la manche en toile,o)'d'un EMI8.2 disque en oac-tohouo dont le diamètre du trou central esz infé- rieur à celui de l'outil ou fleuret ,0)0" une rondelle métallique extérieure serrant l¯ensemble par une série de ba.¯lons,er1 e)d.'un support .::

   ét2¯1 iqv.e en forme de deui coussinet fixé a la rondelle alétallique extérieure servant à appuyer le système sur la tige cylindrique ue l'outil ou fleuret.

   4)A9pareil capteur et aspirateur de poussières pour .nar- t e-ux pne,.iit7t4.cl,., es selon les revendicsticns 1,2,3 caractérisé en ce que la aanolie eu toile e8 pourvue dans le voisinage du SUDPOl'"G poszé::1<lr d'une ouverture sur laquelle es fixée la. tubulure de iGCCa'"e¯.:e=1a. de la tuyauterie souple aboutissant à l'appareil aspirateur de pc'-.ssieres proprement dit.

   5) Appareil c.pteL.r et aspirateur de poussières pour ,.18.r- EMI8.3 tesux pneumatiques ,caractérisé en ce que l'appareil aspirateur EMI8.4 prc'.):,elTIe:1.t dit, est constitué d'un pre;i1ier carter comportant une extrémité povrvue d't:.1 xaccord tournant simple ou multiple oommu- niquant par une uy;erie souple avec le ou les appareils capteurs correspondants, et dans l'8utre extrémité la roue aspirante, d'un deuxième carüer fixé par boulons au précédent . muni intérieure** EMI8.5 ment de bras laissant entre eux des passages pour l'air chargé EMI8.6 de poussières débité peur la roue aspirante et se réunissant un ncoeeu central portant les roulements . billes d'un arbre por- tsnj i' Ll cê'Gf la roue aspirrnte et de l'autre oôté la roue ma- trice e¯t l'espace tale roue c'-bes ;:;..ctiO..1...1e par une ou des tuyè- res . air COîn:pril-.réetd1sp;

   >sée'ians un troisième carter se fixant .ï':: côsé au prtoéden.t par boulons et de l'autre côt'é à une pla- que support, ce troisième carter coloriant dans l'éDaisserr de sa pÊria" ie des pssa5es pour l'air chargé de poussières,débou- chant dans r,-i conduit cônique de section annulaire formé de deux parois ocniq':es convergentes dont la paroi intérieure fortue le conduit d'évacuation le l'air d'échappement de la roue motrice et <Desc/Clms Page number 9> constitue une tuyère augmentant l'effet d'aspiration en. utili- sant la force vive de l'air d'échappement.

   6) Appareil capteur et aspirateur de poussières pour mar- teaux pneumatiques ,selon la revendication 5, caraotérise en ce que l'air charge de poussières à sa sortie de la tuyère frappe une paroi circulaire cônique suspendue par ues tringles la plaque support, à l'effet de répartir les poussières cptour de la dite paroi circulaire.

   7) Appareil copieur et aspirateur la poussières peur mar- teaux pneumatiques, ,,selon les revendications 5 et 6, caractiri- sé en ce que l'air chargé de poussières, est recueilli dans un sec mailles sensées amovible, reposant sur une tôle dispo- sée entre les montants ou pieds supportent l'appareil et fixe par tout moyen approprié ,amovible ou non, un anneau en forme de cornière muni d'un joint d'étanchéité s'appliquant sur le face inférieure de la claque support de l'appareil à laquelle il est fixé par exemple, au moyen d'écrous papillon engages sur ces boulons à charnière, disposés à sa périphérie à l'effet de permet- tre l'enlèvement aisé du sac destiné à recueillir les poussières.

   8) Appareil capteur et aspirateur ;le poussières pour mar- teaux pneumatiques, selon la revendication 5, caractérise' en ce qpeàla roue motrice à air comprimé peut se substituer toute au- tre commande mécanique ou électrique établie en rapport avec le but envisagé.

   9) Une forme de réalisation des revendications précédentes comme substantiellement décrit et représenté et d'autres emprun- tant en tout ou en partie les éléments caractéristiques déve- loppés ci-dessus.