<Desc/Clms Page number 1>
Severin SALOMON @ perfectionnements aux passoires à hélice
La présente invention a pour objet des perfectionnements aux passoires à hélice, caractérises par l'appui de l'hélice sur le fond perforé au moyen d'un ressort réalise de telle façon qu'il serve d'obstacle à l'entrainement des produits par le mon- vement de rotation de l'hélice, un deuxième ressort racleur pou- vant être disposé sous le fonâ perforé pour dégager les trous de celui-ci.
L'invention s'applique à tous appareils dans lesquels un pro- duit quelconque est obligé de passer dans un fond perforé sous l'action d'un organe d'entraînement tournant..
Les dessins annexés montrent schématiquement, à titre d'exem- ple non limitatif, une forme de réalisation de l'invention.
On voit à la figure I, en coupe, une passoire à légumes réa- lisée conformément à l'invention.
La figuxè 2 représente une variante de réalisation du. ressort d'appui de l'hélice sur le fond et la figure 5 un moyen prévu. pour le démontage facile de ces ressorts.
La figure 4 indique un exemple de réalisation d'une butée d'arrêt du ressort dans son m.ou.vement de rotation et la figure 5 un mode de réalisation d'un ressort racleur.
<Desc/Clms Page number 2>
Jusqu'ici, on utilisait des appareils servant à faire passer au travers d'un fond perfora, des produits divers tels que: lé- gumes. peinture ou autres et ces appareils étaient généralement composés d'une hélice, pourvue ou: non de rouleaux d'entraînement de la matière, cette hélice étant appuyée sur le fond, soit au moyen d'un ressort à boulin, soit au moyen d'une traverse fle- xible ou de tout autre façon.
La matière était entrainée par les organes en mouvement et on devait prévoir des dispositifs d'arrêt constitués par des pla- ces fixées, soit sur le corps de l'appareil, soit sur la tra- verse guide de l'axe.
La présente invention a pour objet une simplification de cons- truction caractérisée par la confusion en une seule pièce du res- sort d'appui sur le fond et de la plaque d'arrêt des matières.
Comme on le voit à la figure I, un appareil de ce genre et, par exemple, une passoire à légumes est composé d'un corps I, d'un fond perforé 2 et d'une traverse 3 maintenant l'axe de ma- noeuvre 4 qui porte l'hélice 5.
L'appui de cette hélice sur le fond. sera réalisé par un res- sort formé par exemple d'un fil métallique 6, se terminant à ses deux extrémités par deux oeillets 7 et 8 permettant le passage de l'axe 4 et s'appuyant: l'une sur la traverse 3 et l'autre sur l'hélice 5.
On pourra donner à un tel ressort la- forme représentée à la figure I ou une forme sinueuse quelconque et, par exemple, celle qui est indiquée à la figure 2.
De ressort pourra être arrêté, dans son mouvement de rotation, par tout dispositif connu et, par exemple, par une butée 9, fixée soit sur la traverse 3, soit sur le corps de l'appareil et cette butée peut être réalisée par plaque rapportée ou par repli du métal, comme le montre la figure 4, ou de toute autre façon.
On pourra prévoir des moyens de démontage rapide du ressort et la figure 3 indique un mode de fixation des oeillets d'extré-
<Desc/Clms Page number 3>
mité, ces extrémités formant une boucle 10 et se repliant de fa- on à laisser, entre le fil du, ressort et l'extrémité de l'oeil- let, un passage II plus petit que le diamètre de la tige d'en- traînement de l'hélice.
On peut prévoi sur cette tige, un méplat ou une partie amin- cie 12 de telle façon que cette partie amincie puisse passer par l'ouverture II de l'extrémité les oeillets du ressort de pression de l'hélice de d'arrêt de la matière.
De cette façon, on peut réaliser un démontage rapide de l'ap- pareil, les pièces restant assemblées tant que l'on n'a pas fait passer les deux extrémités du ressort par la partie amincie de la tige.
L'invention prévoit également d'autres perfectionnements:
Elle envisage, en particulier, la montage de l'hélice par réa- lisation, à l'extrémité de la tige d'entrainement, d'une partie filetée 13 et l'hélice, constituée par une plaque métallique à laquelle on a donné une forme convenable,. se trouve fixée sur cet axe entre deux écrous 14 et 15 se bloquant mutuellement.
De plus, comme le filetage est, dirigé dans un sens tel que le frottement du ressort 8 sur l'écrou 14 augmente le serrage de celui-ci, il ne reste aucune chance de desserrage au. cours du fonctionnement de l'appareil.
Au delà. du. fond perfora 3 et à l'extrémité de cette tige filetée, peut être fixé un écrou: 16 dont la course sera limitée par une déformation du. filetage ou par tout autre moyen et, cet érou 16 servira de support à un ressort raclant la partie inféri-. eure du fond perforé.
Un tel ressort est indiqué en 17 et représenté à la figure 5, il consiste'en un fil de section quelconque s'appuyant sur le fond perforé et en une partie élastique réalisée, par exemple sous forme de ressort à boudin 18. cette partie élastique se terminant par un crochet d'entraînement 19.
Ce crochet d'entraînement s'introduira dans un trou 20 pra- tiqué dans l'écrou. 16.
<Desc/Clms Page number 4>
Le sens d'enroulement du ressort raeleur sera prévu de telle façon que'son entraînement par l'écrou. augmente le serrage de celui-ci jusqu'à la limite qui lui a été assignée.
On peut également envisager la disposition d'un ressort de ce genre directement sur la tige, le crochet de l'extrémité du. ressort passant par un trou de cette tige.
Grâce à ces divers perfectionnements on peut réaliser un ap- pareil simple, de construction et de démontage faciles, dont le ressort de pression peut être.réalisé en fil de section quel- conque mais beaucoup plus résistant que les ressorts utilisés jusqu'ici.
Par cônséquent. l'appareil sera durable puisqu'on ne demande au ressort de pression qu'un faible éffort et un long fonction- nement sera assuré.
Il va sans. dire que l'invention s'applique aux appareils destinés à faire passer toutes matières au travers d'un fond perforé au moyen d'un organe d'entraînement bournant et, par exemple, aux passoires à légumes ou. à peinture, aux hache- viandes, aux hâche-légumes. aux presses à confitures et à tous appareils analogues,, les dispositions diverses et les matières utilisées pouvant varier dans chaque cas particulier.
REVENDICATIONS'
1 - Perfectionnements aux passoires à hélice, caractérisés par la réalisation du. ressort de pression au moyen d'un fil de section quelconque, convenablement replié ou. enroulé pour constituer un obstacle à l'entraînement des matières à passer sous l'influence du. mouvement de rotation.. ce ressort assurant une pression entre l'hélice et une traverse guide ou un coti- vercle ,est arrêté dans son mouvement de rotation par une bu- tée portée, soit par la traverse, soit par le corps de l'ap- pareil et réalisé de toute façon connue.