BE425572A - - Google Patents

Description

   <Desc/Clms Page number 1> 
 



  Dispositif de réglage pour générateur de vapeur tubulaire à f.luide refoulé. 



   La présente invention est relative à un dispositif de réglage pour générateur de vapeur tubulaire à fluide refoulé, dans lequel la totalité du fluide moteur, à l'intérieur de la zone de vaporisation de la chaudière, c'est à dire en un point où le fluide moteur contient encore de l'eau, est envoyé dans un séparateur d'où une partie de l'eau non encore vaporisée est évacuée de façon continue, tandis que la vapeur contenant encore de l'eau passe ensuite dans un évaporteur complémentaire. Un générateur de vapeur de ce genre est décrit dans le brevet demandé sous le N    328.577   du 15 juin 1937. 



   Le dispositif de réglage est soumis à l'action d'un ther- 

 <Desc/Clms Page number 2> 

 mostat disposé en aval du séparateur et qui règle la quantité partielle de liquide évacuée du séparateur, en fonction dela température en aval de ce séparateur, et, de cette façon, amène la quantité de liquide portant du séparateur, entre certaines   limites,   en proportion correcte par rapport à la quantité de liquide qui sort avec la vapeur du séparateur pour aller dans l'évaporateur complémentaire. De façon à régler la sortie d'un séparateur, on a déjà proposé de régler le niveau du liquide dans le séparateur au moyen d'un trop-plein. Toutefois, cette solution n'a pas conduit au but envisagé, car le trop-plein ne permettaitpas un réglage continu. 



   On a représenté sur le dessin annexé un exemple de réalisation de l'objet de l'invention. Le fluide moteur envoyé par la pompe   d'alimentation.     1; en   passantpar la canalisation 2, au générateur de vapeur est réchauffé dans la partie réchauffage 3, de là, il coule dans la portie vaporisation 5 disposée au-dessus du foyer 4 d'où il arrive sous forme   d'un   mélange d'eau et de vapeur dans   le séparateur   6. Du séparateur 6, la vapeur va l'évaporteur complémentaire 7 d'où elle arrive, en passant par la canalisation 8 munie d'un thermostat 9, dans le surchauffeur 10 et, de là, en passant par la canalisation   II, à   la   :,1;chine   12.

   Le condensat retourne par la canalisation 13, du condenseur 14 à la pompe d'alimentation   1.   



  Le thermostat 9 actionne l'organe de réglage   16,   placé dans la canalisation de   purge 15,   par   l'intermédiaire   de la canalisation 17 et du servo-moteur 18, de façon telle que, lorsque la   température   en avaldu séparateur 6 augmente, 13 quantité partielle de liquide évacué est réduite et   inversement   devient plus grande lorsque la température augmente. 



   Grâce au dispositif décrit, on a l'avantage que l'évaporateur complémentaire ne peut   arriver   à agir comme surchauffeur et que le séparateur n'est pas noyé avec un excès de liquide, de sorte que l'on obtient le résultat   cherché   par l'invention, c'est à dire une réduction de la quantité de liquide de rempla- 

 <Desc/Clms Page number 3> 

 cement à amener au générateur de vapeur pour remplacer la quantité d'eau purgée.

Claims (1)

1. R E S U M E Dispositif de réglage pour générateur de vapeur tubulaire à fluide refoulé, dans le quel la tonalité du fluide moteur à l'intérieur de la zone de vaporisation de la chaudière, c'est à dire, en un point où le fluide moteur contient encore de l'eau, est envoyé dans un séparateur, d'où une partie de l'eau non enco- re vaporisée, est évacuée de façon continue, tandis que la vapeur contenant encore de l'eau passe dans un évaporateur complémentai- re, dispositif de réglage caractérisé en ce que, en aval du .sé- parateur, au commencement du surchauffeur, se trouve un thermos- tat qui règle la quantité partielle de liquide purgé du sépara- teur en fonc--tion de la température en aval de'ce séparateur, de façon à amener la quantité de liquide évacué du séparateur,

   entre certaines limites, à être dans une proportion correcte par rapport à la quantité de liquide qui sort avec la vapeur du séparateur pour aller dans l'évaporateur complémentaires.

   Résumé succinct.

   -------------------- On dispose en aval du séparateur - d.ans lequel la totalité du fluide moteur est envoyé - au commencement du surchauffeur, un thermostat réglant la quantité partielle de liquide purgé du séparateur en fonc-tion de la température régnant en aval de celui-ci.