<Desc/Clms Page number 1>
BREVET D' INVENTION " MECANISME DE COMMANDE POUR BENNES BASCULANTES. "
La présente invention se rapporte à un mécanisme de commande pour benne montée sur un véhicule, moteur ou une remorque et pouvant être amené dans une position inclinée par rapport au châssis proprement dit,par pression d'un fluide - et de préférence d'un liquide - sur un piston coulissant dans un cylindre et relié par un dispositif approprié à la benne susdite.
Dans les mécanismes de cette espèce, connus à ce jour.* seul le basculage de la benne,c.à.d.son déplacement angulaire depuis la position horizontale jusqu'à la position inclinée, était obtenu par la pression du liquide admis au moment requis dans le cylindre,de sorte que ce liquide agissait toujours sur le même côté de ce piston,tandis que le retour de la benne de sa position inclinée vers sa position horizontale
<Desc/Clms Page number 2>
steffeotuait par l'action du poids de la bonne,qui repoussait le dit piston,lorsqu'on laissait s'échapper l'huile du cylindre susdit.Ces mécanismes offraient plusieurs inconvénients.
Ainsi,par exemple, la benne ne pouvait être inclinée que d'un angle assez limité,au-delà, duquel le poids de la benne ris- quait de ne plus pouvoir agir sur le piston susdit.D'autre part,le poids qui provoque le retour de la benne,dans les mé- canismes connas,ne peut être considéré comme une force oapable d'assurer le retour de cette dernière dans toutes les circonstances.
La présente invention a pour but d'obvier à ces inconvénients par un mécanisme de commande rendant le retour de la benne indépendant du. poids de oelle-oi et permettant de basculer la benne d'un angle supérieur à ceux obtenus par les mé- oanismes de commande connus actuellement.
Dans ce bat,selon l'invention,la benne basculante est actionnée par la pression du fluide moteur dans les deux sens de son déplacement angulaire, c'est-à-dire dans le sens de bas- eulage et dans celui de retour.A cet effet,selon l'invention, le piston du mécanisme de commande de la benne est susceptible d'être actionné par la pression da fluide moteur sur ces deux faces opposées.
Dans ce but, dans une forme de réalisation de l'invention, comportant une pompe destinée à refouler un liquide sous pres- sion,par exemple,l'huile dans le cylindre du piston susdit,on dispositif d'inversion de sens de circulation du. liquide refoulé par la pompe - tel qu'un robinet avec boisseau à plusieurs voies, un distributeur ou. analogue - est intercalé entre la pompe et le cylindre susdit,de manière à permettre d'établir en agissant sur ce dispositif une communication entre l'orifice de refoulement de la pompe susdite et l'un ou l'autre côté du piston.
Dans une forme de réalisation particulièrement avantageuse de l'invention,la pompe et le oylindre sont constamment
<Desc/Clms Page number 3>
remplis entièrement d'huile et oe dernier comporte deux ouver- tures, disposées respectivement à chaque extrémité du. dit cy- lindre et susceptibles d'être raccordées à la pompe par le dispositif d'inversion susdit,de manière que lorsqu'un côté du cylindre est relié à l'aspiration de cette dernière,l'autre côté communique avec le refoulement de la pompe.
D'autres avantages et caractéristiques de la présente @ invention ressortiront de la description des dessins oi-an- nexés qui représentent schématiquement et à titre d'exemple non limitatif ,une forme de réalisation de l'invention dans laquelle le dispositif d'inversion susdit est formé par un robinet à boisseau rotatif.
Dans ces dessins.
Figure 1 représente schématiquement en élévation les organes essentiels du mécanisme selon l'invention.
Figure 2 montre une vue de bout du robinet de manoeuvre du mécanisme selon l'invention va du coté de la pompe,ce ro- binet étant représenté dans sa position correspondant au bas- calage de la benne.
Figure 3 représente une coupe longitudinale du robinet susdit avec une vue latérale du boisseau.
Figure 4 est une coupe transversale du robinet,suivant la ligne I - I de la figure 2.
Figure 5 est une coupe transversale du robinet analogue à celle de la figure 4,mais représentant le boisseau dans la position dans laquelle la pompe provoque le retour de la benne vers sa position horizontale.
Les mêmes chiffres de référence désignent les mêmes or- ganes dans les différentes figures du dessin.
Ains. qu'il est visible à la Fig. l,la présente inven- tion s'applique à un véhicule dont le châssis et éventuelle- ment le faux-châssis sont' représentés schématiquement en 1 et
2 et qui est équipé d'une benne basculante représentée sohé- matiquement par une plate-forme 3 et susceptible d'osciller
<Desc/Clms Page number 4>
autour d'an axe représenté par le pivot 4.Le mécanisme de com- mande de la benne comprend essentiellement une pompe d'une con- . struction appropriée,telle que, par ex., une pompe à engrenages 5, actionnée par un-arbre 6 et un cylindre 7 dans lequel peut eau- lisser un piston 8,dont la tige 9 est articulée à la benne 3 de manière que le mouvement du piston susdit puisse provoquer un déplacement angulaire de la benne 3 autour de son axe de pivo- tement.
Un robinet 10 intercalé entre la pompe 5 et le cylindre 7 permet,dans les mécanismes connus à ce jour,de relier l'orifice de refoulement 11 de la pompe au fond 12 du cylindre 7 de maniè- re que la pression du liquide repousse le piston 8 vers la tête 13 du cylindre,faisant ainsi sortir la tige 9 de ce dernier,de façon à inoliner la benne 3.
Selon l'invention,le mécanisme de commande de la benne est réalisé de'manière que le retour de cette dernière vers sa posi- tion horizontale,au lieu d'être provoqué par le poids de la benne s'opère par la pression du fluide moteur agissant dans ce cas de la même manière que dans les mécanismes connus mais dans le sens opposé. cet effet, le robinet reliant,la pompe 5 au cylindre 7 est réalisé de manière telle que la pression du fluide puisse s'exer- cer au gré de l'usager soit sur l'une soit sur l'autre face du piston 8.
Dans ce but,dans la forme de réalisation représentée aux dessins et en particulier aux Figs. 2 à 5,le cylindre 7 com- porte deux ouvertures 14 et 14' disposées respectivement à pro- ximité du fond 12 et de la tête 13 du oylindre,et le robinet est agencé de manière que la pompe 5 puisse être raccordée simulta- nément aux deux extrémité opposées du dit cylindre,afin que l'huile aspirée d'un côté du piston 8 puisse être refoulée par la pompe 5 tournant constamment dans an même sens dans la partie du cylindre se trouvant de l'autre côté du piston 7, et que, d'au-
<Desc/Clms Page number 5>
tre part, un déplacement angulaire imprimé au boisseau.
15 du robinet provoque une inversion du sens de déplacement du liquide en dehors de la pompe 5,
Dans oe but, selon l'invention ,le boisseau 15 du robinet logé dans une evenloppe cylindrique 16 comporte deux encoches 17 et 17' pratiquées parallèlement l'une à l'autre.par ex., dans le plan de symétrie transversale du boisseau 15 et deux passages 18 et 18'dont le premier s'étend parallèlement aux encoches 17 et 17',et dont le second est disposé perpendicu- lairement à l'axe longitudinal des encoches susdites.
L'enveloppe 16 comporte de son coté quatre passages 19' , 19", 19"' et 19"", dont les deux premiers,à savoir 19' et 19" sont reliées respectivement à l'orifice d'aspiration et à l'o- rifice de refoulement de la pompe 5 tandis que le passage 19"' est relié au fond 12 du cylindre 7 et le passage 19"" oommuni- que par un tuyau 20 (Fig. 1) à l'ouverture 14' disposée à pro- ximité de la tête 13 du cylindre 7.
Il résulte de ce qui précède,que lorsque le boisseau 15 se trouve dans sa position représentée aux figs. 2,3 et 4,la pom pe 5 refoule le liquida sous pression à travers le passage 19', l'encoche 17 et le passage 19"' et l'ouverture 14 sur la face 22 du piston 8. En même temps,la pompe aspire le liquide du côté opposé du. piston 8 par le tuyau 20,le passage 19"", l'encoche 17' du boisseau 15 et le passage 19',Par conséquent le piston 8 se déplacera vers la tête 13 du cylindre 7 en faisant incliner la benne 3.
Lorsque le boisseau 15 est amené,par exemple,par l'aotion de la manette 21,dans sa position de la Fig. 5 la pompe aspirera le liquide du cylindre 7 par l'ouverture 14, le passage 19"',le passage 18' du. boisseau 15 et le passage 19' en refoulant en même temps du. liquide par le passage 19" le passage 18 du boisseau et le passage 19"" ,dans le tuyau. 20, d'où ce liquide passe par l'ouverture 14' dans le cylindre 7 poux repousser le piston 8 vers le fond 12 du cylindre ce qui provoquera le retour de la benne vers sa position horizontale.
<Desc/Clms Page number 6>
Il va de soi, que le mécanisme tel qae décrit comporte en outre des dispositifs permettant d'arrêter la circulation du liquide de manière à ce que la benne puisse être immobi- lisée dans toute position angulaire voulue.
La présente invention n'est évidemment pas limitée à la seale forme de réalisation telle que décrite et/ou, représen- tée,car cette dernière peut être modifiée selon les exigences de la construction ou de la pratique sans se départir de ce fait du domaine de l'invention.
REVENDICATIONS.
1. Mécanisme de oommande pour bennes basculantes comportant un piston dont,la tige est reliée à la benne et susceptible d'être déplacé dans son cylindre par la pression d'un fluide admis dans le cylindre susdit c a r a c t é r i - s é en ce que la benne basculante est actionnée par la pression du dit fluide dans les deux sens du déplacement angulaire de la benne susdite.