<Desc/Clms Page number 1>
Laminoir pour le laminage de bandes, de tôles et d'autres produits analogues.
La présente invention a pour objet un laminoir pour le laminage de bandes, de tôles et d'autres produits analogues. i Elle se rapporte plus particulièrement à un laminoir employant des cylindres actifs de faible diamètre soutenus par des cylin- dres d'appui et dans lequel le produit à laminer traverse le laminoir plusieurs fois alternativement dans un sens et dans l'autre. C'est le cas, par exemple, dans un laminoir connu dans lequel le dégrossissage et le finissage ont lieu dans le même laminoir. L'intention vise à améliorer maintenant ce la- minoir.
Avec les cylindres d'appui, fixés à la place qu'ils @
<Desc/Clms Page number 2>
occupent, doivent coopérer alternativement deux paires de cylindres actifs, dont une paire sert au dégrossissage et l'autre au finissage, de telle façon que la paire de cylindres dégrossisseurs soit remplacée à la fin du dégrossissage par la paire de cylindres finisseurs. Les deux paires de cylindres, disposées l'une à côté de l'autre, peuvent se déplacer latéralement à cet effet. Lorsqu'une des paires de cylindres se trouve dans la position de travail, l'autre est dans la position de repos.
La matière à laminer passe alors entre les cylindres de cette dernière paire sans qu'ils agissent sur elle. L'invention présente l'avantage que les cylindres finisseurs s'usent moins et, comme ils conservent toujours une surface lisse, fournissent un produit laminé dont la surface est irréprochable. Le passage alternatif d'une des deux paires de cylindres de travail à l'autre a lieu simplement et rapidement. Comme une seule paire de cylindres d'appui est nécessaire, la construction du laminoir est simplifiée et devient moins co-ûteuse.
On a proposé d'employer dans les laminoirs, deux jeux de cylindres entrant alternativement en action ; maisil s'agit là de jeux de cylindres séparés, fixés à demeure, pourvus chacun de son propre dispositif de serrage.
Le dessin annexé représente en coupe à titre d'exemple l'application de l'objet de l'invention à un laminoir quarto (à quatre cylindres).
Dans la cage I sont prévues deux paires de cylindres actifs 2/3 et 4/5. La paire de cylindres actifs 2/3 sert au dégrossissage et la paire 4/5 au finissage du produit à laminer.
La paire de cylindres qui est en position de travail (dans le mode d'exécution donné à titre d'exemple, la paire 2/3, servant au dégrossissage de la matière), prend appui sur les cylindres 6 ou 7 tournant dans les cages du laminoir. Comme le montage des cylindres actifs 2/3 et 4/5 est le même dans les deux cages, on ne décrira dans ce qui suit que le montage dans une des cages.
Les tourillons 8 et 9 des deux cylindres supérieurs 2 et
<Desc/Clms Page number 3>
4 reposent dans un support 10 en forme d'éclisse. Aux deux ex- trémités du-support 10 se raccordent des prolongements arqués
II et 12 reposant chacun dans une pièce rapportée 13 ou 14, déplaçable verticalement. Chacune de ces pièces rapportées 13 et 14 présente, à sa partie supérieure, un prolongement 15 ou 16 par lequel elle est suspendue à une tige 19 ou 20, solli- citée par un ressort 17 ou 18. Par l'action des ressorts 17 et 18, le cylindre supérieur de la paire de cylindres qui est en position de travail (dans le présent exemple, par conséquent le cylindre 2 dé la paire de cylindres 2/3) est pressé conti- nuellement contre le cylindre d'appui supérieur 6.
Chacun des prolongements arqués 11/12 du support 10 est pourvu d'un pivot 21 ou 22 déplaçable verticalement dans une échancrure 23/24 d'une pièce interposée 25 ou 26 se trouvant sous l'influence de deux bielles 31 et 32 ou 33 et 34 qui peuvent osciller autour des tourillons 27 et 28 ou 29 et 30 et qui sont arti- culées sur la pièce interposée 25/26. Au moyen des pièces
25 et 26 et des bielles 31 et 32 ou 33 et 34 s'attaquant à celles-ci, on peut faire glisser le support 10 dans le sens de la flèche $ de manière que le cylindre supérieur 2 de la paire 2/3 soit amenée de la position de travail à celle de repos et que le cylindre actif supérieur de la paire 4/5 soit amené de la position de repos à celle de travail, et vice-vers: en sens contraire.
Le mouvement d'oscillation nécessaire des bielles 31,32,33 et 34 peut être exécuté de façon quelconque.
Les tourillons 35 et 36 des cylindres inférieurs 3 et 5 des deux paires de cylindres 2/3 et 4/5 tournent dans.le support
37 dont les deux extrémités sont pourvues de prolongements arqués 39 et 40. Chacun des prolongements 39 et 40 est attaqué par une bielle 43,44 capable d'osciller autour du pivot 41,42 et/ dont l'extrémité libre est articulée sur un bras oscillant 45,
46. Des pièces de guidage particulières 47 et 48 montées dans la cage servent à guider les prolongements arqués 39,40 du support 37.
L'oscillation des bielles 45 et 46, nécessaire
<Desc/Clms Page number 4>
pour écarter le cylindre 3 dela position de travail et amener le cylindre 5 à cette position, peut être exécuté de toute fa- çon voulue, mais de préférence en corélation avec les bielles 31 à 34 c'est àdire de manière à coopérer avec elles. Dans l'exemple de réalisation, les tourillons 8 et 9 des cylindres de travail supérieurs 2 et 4 ne peuvent pas glisser verticalement dans le support. Cela n'est pas nécessaire, parce que les deux cylindres actifs de chaque paire de cylindres s'écartent l'un de l'autre en passant de la position de travail à la position de repos. L'écartement entre les deux cylindres augmente ainsi, de sorte qu'ils n'arrivent pas en contact avec la matière à laminer qui passe entre eux.
Le dispositif de déplacement des cylindres de travail peut aussi être réalisé d'une autre façon que dans l'exemple représenté. Si, par exemple, les cylindres actifs se déplacent horizontalement, on monte les tourillons des cylindres actifs supérieurs de façon qu'ils puissent se déplacer verticalement dans les supports, afin de pouvoir écarter l'un de l'autre les cylindres d'une paire qui ne se trouve pas dans la position de travail. On peut alors monter les cylindres actifs dans un support commun. Le déplacement latéral du dispositif de support des cylindres actifs peut être commandé par des pistons hydrauliques ou à l'air comprimé ou de toute autre façon appropriée.