<Desc/Clms Page number 1>
PROCEDE ET DISPOSITIF POUR LA FABRICATION DE FEUILLES DE VERRE PAR ETIRAGE ET PRODUITS EN RESULTANT.
La présente invention a pour objet un procédé et un dispositif pour la fabrication de feuilles de verre par étirage à partir d'un bain de verre fondu.
Dans la plupart des procédés de fabrication de feuilles de verre par étirage on utilise un ou plusieurs caissons refroidisseurs, immobiles, placés au voisinage de la feuille en formation ou dans la zone de refroidissement de la dite feuille. Ces caissons sont parcourus par un fluide refroidisseur.
Ils sont maintenus dans une position fixe qui est déterminée de telle façon qu'ils refroidissent principalement par rayonnement, soit la feuille déjà formée, soit la feuille en formation, soit encore la partie de la surface du bain de verre à partir de la- quelle on étire la feuille.
<Desc/Clms Page number 2>
De plus, dans certains procédés d'étirage du verre en feuille on emploie des écrans en,vue de modifier de façon locale l'action des caissons refroidisseurs sur le verre ou sur la feuille, Ces écrans sont disposés en regard des caissons refroidisseurs, soit entre la feuille de verre et le caisson, soit sur la face opposée du caisson, soit encore entre le caisson et le bain de verre,
Enfin, dans certains procédés, il est fait usage d'écrans qui ne sont pas combinés avec des refroidisseurs et qui ont seulement pour but de soustraire la feuille en formation au rayonnement des flammes ou des parties chaudes du four,
Les feuilles obtenues par ces procédés présentent des défauts de surface tels que : stries, ondes ou ondulations qui, en général, ont une direction parallèle au sens de l'étirage.
Le procédé et le dispositif suivant l'invention permettent d'éliminer, au moins en partie, ces inconvénients, les feuilles obtenues ne présentant pas ces défauts ou ne présentant que des défauts de surface peu apparente.
Suivant l'invention, dans la fabrication de feuilles de verre par étirage, avec emploi d'organes, tels que des caissons, des écrans, ou des combinaisons de caissons et d'éorans, ou semblables, conditionnant le refroidissement du verre pendant la formation de la feuille, on communique à certains ou tous ces organes un ou des mouvements simples ou complexes, mais comprenant au moins une composante transversale par rapport au déplacement.de la feuille en cours d'étirage et sensiblement parallèle à cette dernière.
Grâce à ce mouvement des organes on réalise un refroidissement qui, s'il n'est pas nécessairement le même d'un point à un autre de la feuille ou du verre à uh instant donné, se trouve néanmoins réparti et uniformisé par le déplacement des dits organes,
Les mouvements pourront être communiqués aux organes mobiles d'un grand nombre de manières différentes, et simplement à titre d'exemple on a décrit ci-après un mode de réalisation d'un
<Desc/Clms Page number 3>
appareil pour l'exécution de l'invention, représenté d'une manière plus ou moins schématique, dans le dessin annexé, dans lequel :
Figure 1 une vue en coupe longitudinale d'une installation pour l'étirage de feuilles en verre munie de caissons refroidisseurs mobiles conformément à l'invention.
Figure 2 une vue en plan de cette installation.
Comme représenté le verre, qui se trouve à l'état fondu dans le bassin I, est étiré à la façon connue en passant au travers de la barre d'étirage 2 et forme la feuille 3.
En sortant de la barre d'étirage, la feuille est soumise à l'action d'organes refroidisseurs qui, sur l'exemple représenté, sont constitués par des caissons 4 et 5 parcourus par un fluide refroidisseur amené par des canalisations 6 et sortant par des canalisations 7.
Conformément à l'invention les caissons refroidisseurs au lieu d'être immobiles, sont montés de façon à pouvoir être mis en mouvement par rapport à la feuille 3. Dans ce but les caissons 4 et 5 sont solidaires de supports 8 et 9 susceptibles de coulisser dans des manchons 10 et 11. Ces supports 8 et 9 sont articulés à des bielles 12,articulées elles-mêmes sur le maneton 13 de plateaux manivelles 14. Ces derniers, qui peuvent éventuellement être solidaires,'sont commandés par un système moteur convenable.
Pendant l'étirage de la feuille 3 on commande le mouve:- ment des plateaux manivelles 14, qui communiquent alors aux caissons refroidisseurs 4 et 5 un mouvement de va et vient parallèle au plan de la dite feuille. De préférence l'amplitude de ce mouvement transversal est supérieure à l'intervalle entre deux stries ou ondes consécutives formées dans la feuille par les procédés habituels.
Comme représenté,les supports 8; d'un coté, et les supports 9 et plateaux manivelles 14 de l'autre, peuvent être montés
<Desc/Clms Page number 4>
de iaçon a pouvoir être aéplacés verticalement ce qui permet de modifier la position en hauteur des caissons refroidisseurs et, par suite, l'action de ces derniers. Dans la forme d'exécution représentée, les déplacements sont obtenus à l'aide de vérins 15 et 16.
Les mouvements des caissons refroidisseurs 4 et 5 peuvent être indépendants l'un de l'autre. D'une façon générale, lorsque le système refroidisseur est constitué de plusieurs parties, celles-ci peuvent être animées de mouvements semblables ou de mouvements différents. Dans le cas où les mouvements sont semblables ils peuvent être en concordance de phase ou décalés.
Ces mouvements peuvent être continus ou intermittents et, dans ce cas, suivre une loi quelconque. Une partie des caissons peut être animée d'un mouvement continu, l'autre étant animée d'un mouvement intermittent ou même être fixe.
Dans ce qui précède on a considéré le cas d'une insè tallation comportant uniquement des caissons refroidisseurs. Lorsque l'installation comporte des écrans disposés entre les caissons et lu feuille de verre ou autrement, ou comporte seulement des écrans sans caissons, ces écrans peuvent, conformément à l'invention être animés de mouvements pour répartir leur action sur la feuille.
Tout ce qui vient d'être dit concernant le mouvement des caissons les uns par rapport aux autres s'applique au mouvement des écrans entre eux ou à leur mouvement par rapport aux caissons.
Bien entendu, les caissons peuvent également être animés de mouvements suivant l'inventiono
De préférence le mouvement des caissons et écrans est périodique et a lieu dans un plan parallèle au plan de la feuille. Cependant ce mouvement n'est pas nécessairement effectué dans un plan parallèle à la feuille de verre et transversalement au sens de déplacement de cette dernière. Le mouvement donné,
<Desc/Clms Page number 5>
conformément à l'invention, aux organes servant à conditionner la feuille peut être de toute nature à condition qu'il présente une composante transversale au déplacement de la feuille sensi- blement parallèle à cette dernière.
REVENDICATIONS.
--------------
EMI5.1
I.- Procédé pour la fabrication de feuilles de verre par étirage à partir d'un bain de verre fondu, dans lequel on utilise des organes, tels que des caissons, des écrans, des combinaisons de caissons et d'écrans, ou semblables, conditionnant le refroidissement du verre pendant la formation de la feuille, caractérisé par le fait que l'on communique à certains ou tous ces organes un ou des mouvements simples ou complexes, mais tomprenant au moins une composante transversale par rapport au dé- (1 placement de la feuille en cours d'étirage et sensiblement parallèle à cette dernière.
2.- Procédé suivant la revendication 1, caractérisé RESUME ' par le fait que l'amplitude du déplacement dû à la composante R4P,SUME transversale est au moins égal à l'intervalle entre deux stries ou ondes.consécutives telles que formées dans une feuille étirée par les procédés habituels.
3.- Procédé suivant la revendication 1, ou la revendication 2, caractérisé par le ait que les mouvements communiqués aux organes déplacés sont semblables ou différents, en conc,ordance de phase ou décalés.
4.- Procédé suivant l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé par le fait que les mouvements communiqués aux organes déplacés sont continus ou intermittents. u 50- Un dispositif pour l'exécution du procédé suivant l'une quelconque des revendications précédentes, comprenant en association avec des moyens d'étirage de feuilles de verre, des de caissons -[, organes, tels que des caissons, des écrans, des combinaisons/et d' écrans,ou semblables, et des moyens pour imprimer à certains ou tous ces organes un ou des mouvements simples ou complexes mais